internationale
HORECAF tentoonstelling
AlbertHeïjn
nu ook warme gebakken vis enz.
TÊt SCHOENENPALEIS*
Datnes-, Heren- en
Kinderschoenen
Halitran
Groot marktnieuws
W. HOEKSTRA Vishandel
SPOED! SPOED!
Te koop
vrl. kantoorbediende
OMO VOOR
DE SCHOONSTE WAS
VAN UW LEVEN
125
ORANJEMERK
GROENMERK
ROODMERK
BRUINMERK
HAMKAAS
Tientallen adverteerders bewijzen u, door hun
regelmatig adverteren in ons blad, dat daarin de
weg ligt om uw omzet te vergroten.
ik zou eigenlijk twee wasmiddelen moeten gebruiken om het goed werkelijk
schoon te krijgen: één voor de witheid, één voor de vlekken. Want uit ervaring
weet U, hoe zelden een wasmiddel beide wensen vervult.
Maarheeft U dan nooit Omo voor de witte was gebruikt?
Haal morgen eens een pak en zie hoe dat wast.
U bent opgetogen als Uw goed aan de lijn waait,
zo heerlijk wit is alles. En bekijk het maar nauwkeurig,
in het beste licht: was het ooit zo vlekkeloos
Ja, Omo is streng voor het vuil.
Maar vriendelijk voor de weefsels
Ze blijven sterk en veerkrachtig,
ze gaan lang, lang mee.
druppels Halitran
WOENSDAG 28 SEPTEMBER 1955
(Hotel -Restaurant .Cafél
Feeërieke Zomertuin
Internationaal Restaurant
Roadhouse
Model Hotelkamers
's Middags en 's avonds Internationaal Cabaret
in de Zomertuin, met Malando en zijn Orkest.
De Internationale „Salon Culinaire" is een bezoek aan de
tentoonstelling meer dan waard.
Iedere dag demonstraties op het gebied van vakopleiding
en vakbekwaamheid. 175 Moderne stands, waaronder be
drijven in werking.
Verschillende feestelijke attracties maken van hef geheel een
nieuw, plezierig evenement.
Inlichtingen look voor groepsbezoek! tel. K 20-79303»
Extra aanbieding t/m Zaterdag, lOfciober
Zo de koffie, zo de kruidenierNet zoals alleen Boffle Koffie
U het 3-voudig genot van de fynste geur, het krachtigste aroma
en de heerlijkste smaak biedt - zo geniet U alléén by Albert Heyn
het S-dnbbel voordeel van de beste kwaliteit, de laagste pryzen
en het winstgevend obligatie-spaarsysteem!
dessert koffie pak 250 gram
eerste kwaliteit pak 250 gram
pak 250 gram
pak 250 gram
BOFFIE KOFFIE - de krachtigste, de geurigste. de voordeligste
10% goedkoper dan elk ander kwaliteitsmerk.
AMANDEL
SPECULAAS
met véél amandelen.
Een tractatie bij een
kopje Boffie Koffie.
GEDROOGDE
PRUIMEN
Zongerijpt in mild
klimaat. Zonnige
variatie op 't menu.
250 gram Q
nü slechts 7
VER.TAARDAGS-
FLIKKEN
Echte chocolade, met
vrolijke kleurtjes
musket bestrooid.
DADELS
ZONDER PIT
De fijnste kwaliteit,
rechtstreeks geïm
porteerd. Lekker!
groot pak
PEPERMUNT
BALLEN
Een verrukkelijke en
bijzonder voordelige
versnapering.
BOTERHAM
KORRELS
Een voordelig en
smakelijk strooisel
voor de boterham.
Echte
GRUNNEGER
KOUKE
Om zo in te happen!
Eenmaal geproefd,
immer geprezen
HUISHOUD
KOFFIE
Voor de extra lage
prijs een goede koffie
Nieuw! Heeriyk!
Unox
per stuk
By aankoop van 250 gr. elleboog Macaroni k 22 ct,
het tweede half pond voor halve prys!
"'"st maken
[d«b'«'nkofde5ntb«
Handel eeefr ecte°"
volgen, l mca U
Inlf£»ien in
AH winkels. I
1. de beste kwaliteit 2. de laagste prijzen
3. rente en winstaandeel
HALLO HALLO
Naast onze warme gestoomde Makrelen,Gerooktepaling enz.
Bakbokking10 ct. p. stuk
Gebakken Makreel 10 ct. p. stuk
Gebakken Filet Schelvis 10 ct. p. stuk
Gebakken Schol 10 ct. p. stuk
Gebakken Wijting10 ct. p. stuk
Huismoeders, doet nu uw voordeel.
Voor het LEKKERSTE het juiste adres
Van Galenstr. 14 Tel. 5829 IJmuiden-O.
HALLO HALLO
MARKTPLEIN 13
brengt U voor het najaar een geweldige sortering
in de nieuwste modellen en tegen de laagste prijzen
PF* ZIET DE ETALAGES
Ook hebben wij een zeer ruime keuze LAARSJES
in vele prijsklassen, alsmede een pracht collectie
DAMES-, HEREN- en KINDER-PANTOFFELS
U HEEFT MISSCHIEN WEL EENS GEDACHT:
Ziet U, dat doet Omo voor U. Omo heeft dubbele
waskracht - de kracht van twee, in één pak.
Inderdaad: èn zuiver wit èn vlekkeloos,
dat's OMO-schoon.
voor luxe verhuur en
trouwryden
TAXI5000
ff
KENNEMERLAAN 136
IJmuiden Tel. 5000
EXPEDITIEBEDRIJF vraagt
met enige kantoorervaring voor telefoon en eenvoudig
admin. werk. Leeftijd circa 18 jaar.
Brieven met opg. van opl. en verlangd salaris onder no. 604.
ca. 60 maal meer Vitaminen dan gewone levertraan.
O 102.202.260.bï
Binnenkort leeg te aanvaarden GOED ONDERHOUDEN
BURGERWOONHUIS. Prijs 14.000.—.
Nadere inlicht. Mak. BAKKER, Van Tuyllweg 13, Velsen.
evenveel Natuur-vitaminen als een
paplepel levertraan
Van Halitran behoeft U per dag maar 3
druppels te geven op een schepje
suiker of in een lekker bordje pap
en U hebt de absolute zekerheid, dat
Uw kleine evenveel natuurvitaminen
binnenkrijgt als een hele lepelvol lever
traan bevat. Dit komt, omdat Halitran
ca. 60 maal zo rijk is aan Vitaminen als
gewone levertraan. Louter natuurlijke
Vitaminen uit de verse levers van heil
bot en andere edelvissen uit de arcti
sche zeeën. Dit lichtverteerbare con
centraat is voor kinderen de aange
naamste en veiligste Vitaminen-bron.
De constante vitamine-hoogte van
Halitran wordt nagegaan en op certifi
caat gewaarborgd door het Noorse
Jnstitutfor Ernaeringsforsking",Oslo.
Dit verschaft U absolute Vitamine-
Zekerheid.
(Vooroudere kinderen en volwassenen
zijn er Halitran-capsules, handig om in
te nemen en per capsule gelijkstaande
aan een paplepel levertraan).