„Herderlijk schrijven is geen politiek
stuk en geen mandement"
Tachtigjarige J. Heiligers
stapte uit zijn heiligdom
Het Stormvogels-elftal in een
geheel nieuwe formatie te velde
19
13
Prof. van Niftrik in IJmuiden:
Filosofisch-theologisch gesprek Over
de vrijheid, de angst en de verzuiling
lédlVeeAt:
Een werkelijk goede sigaar voor een werkelijk lage prijs!
C Caopeiatie
Wethouders luidden hem uit
Beverwijkse" invloeden in de voorhoede
Watervliet I naar
Den Helder
Nederlands aandeel in
kolenvervoer op de Rijn
Volledig competitieprogramma voor „IJmond"
Burgerlijke stand Beverwijk
Derde lustrum van DIJV
gevierd met goede
cabaretavond
Geen verrassingen verwacht
Betaling
abonnementsgeld
per giro
Overleg over transport van
andere goederen in October
VRIJDAG 30 SEPTEMBER 195 5
1
(Van een redacteur)
MET EEN INDRINGEND BETOOG, dat het diepste wezen van de Christelijke
leer steeds weer raakte moeilijk te verteren, maar steunend op een wijsgerige
theologie, die voortdurend boeide, heeft prof. dr. G. C. van Niftrik, een der
mede-„redacteuren" van het onlangs verschenen Herderlijk Schrijven der Synode
van Hervormde Kerken in Nederland zijn visie gegeven op dit Herderlijk
Schrijven, Het gebeurde gisteravond voor een klein gezelschap van leden der
Christelijke Historische Kiesvereniging, predikanten en belangstellenden, in het
gebouw „De Lariks" naast de Gereformeerde Kerk aan de Zeeweg en deze
causerie zal ongetwijfeld nog vele malen stof tot een gesprek opleveren, omdat
zij binnendrong tot in de meest verborgen schatkamers van de religie en blijk
gaf voort te komen uit een bezieling, die geen rekening hield mei klein-mense-
lijke vooroordelen.
Na te zijn ingeleid door de voorzitter, de
heer P. Tanis, heeft prof. Van Niftrik
het Herderlijk Schrijven getiteld „Christen
zijn in de Nederlandse samenleving" uit
een pogen te rafelen. De heer Tanis stelde
om te beginnen de vraag, of het juist is
dat de kerk zich bemoeit met de politiek.
Zijn antwoord was ja en nee: ja, wanneer
men er van uitgaat, dat het Christendom
ook zal moeten doorklinken in het dage
lijks werk van de mens en zal moeten
leven op elk terrein der maatschappij. De
doorbraakgedachte achtte hij evenzeer no
dig van een bepaald standpunt uit gezien:
niet naar het Liberalisme of het Socialisme,
maar wel naar het geloof. Later zou de
inleider hier dieper op ingaan.
Geen politiek document
Prof. Van Niftrik pakte het Herderlijk
Schrijven aan op de passages, die het
meest gecritiseerd zijn: daar namelijk,
waar deze doorbraak wordt besproken en
waar het bestaansrecht van de Christelijke
organisaties discussiabel worden gesteld.
Om het antwoord hierop in zijn juiste pro
porties te zien, moet er echter terdege van
worden uitgegaan, dat deze „zendbrief" niet
als een politiek document gezien moet
worden, maar als een „preek" een bood
schap. Vandaar ook, dat het zo verdrietig
is, aldus de hooggeleerde spreker, het Her
derlijk Schrijven te zien ophangen aan een
paar passages: de critiek heeft zich vooral
geworpen op enige zinsneden en daarmee
de hele bedoeling van dit stuk miskend.
Dat geldt niet alleen voor de criticasters,
maar ook voor degenen, die het Herderlijk
Schrijven prezen, voorzover zij het dan
prezen om een bepaald aantal opmerkin
gen, „die hen wel lagen".
Overeenkomst
Het gaat de Synode namelijk in de
eerste plaats om een „preek", daarna pas
orn de toepassing ervan. Als het belang
rijkste hoofdstuk zag hij dan ook „De
kracht der verwachting", zoals het hoofd
stuk over de Opstanding ook het essentiële
hoofdstuk uit de Bijbel genoemd kan wor
den. Pas na begrip voor de opstandings
gedachte zijn de Evangeliën ennigermate
te doorgronden. Qua structuur heeft het
Herderlijk Schrijven dus enige overeen
komst met de Evangeliën. De „verwach
ting" immers zal alles geheel anders kun
nen maken in de staat, maar óók in de
kerk. Het is vreemd, zo zeide prof. Van
Niftrik, dat de eenling dit gaarne aan
vaardt, maar dat het collectief er blijkbaar
niet aan wil: verenigingen en organisaties
zagen er een aantasting van hun bestaan
in. Het feit echter, dat niet alleen de mens
sterfelijk is en dus „zijn pennen niet te
diep in de grond moet drijven, omdat zijn
aardse woning slechts een tijdelijke tent
woning is", blijkt critiek te wekken, zodra
het van toepassing wordt op de Christelijke
corporaties.
Ook en zelfs de kerk is een „tentwoning"
en het is in dit verband goed, een heilige
ontevredenheid te blijven koesteren jegens
al deze tijdelijke organisaties.
Eenheid
Dat wil niet zeggen, dat de Christen een
durende criticaster moet zijn, want hij zal
veel kunnen doen en ruimschoots kunnen
genieten voor en van de eenheid der vol
ken, de eenheid der Kerk en, in kleiner
verband, de samensmelting der richtin
gen binnen die Kerk. Wanneer hier echter
een poging toe gedaan wordt en prof.
Van Niftrik haalde de reis van Protestants
ChristeHjken naar Rusland zeer bewust als
voorbeeld aan dan zoekt men er onmid-
ADVERTENTIE
NU HET KOUDER WORDT...
brengt de reiszak uitkomst.
Prijzen vanaf 19.75.
Reisplaids om uw kleine in te wikkelen
Aa-Be 14.50 - Otterburn - Sole Mio
VOOR DE BABY
Anegang 46 Gr. Houtstr. 116
Tel. 14651 - Haarlem - Tel. 13339
GEBOORTEN: Johanna C., d. van E.
Groen en C. M. de Boer, wonende te Velsen;
Hermanns, z. van J. C. Gerrits en E. Gen-its;
Rudolf D., z. van L. J. J. den Nieuwenboer
en J. C. de Haan; René Lucien, z. van E. van
Luijn en W. P. van der Breggen; Hendrika
d. van J. van der Winden en N. H. Kuijlman;
Diana, d. van A. F. Nieuwenhuijs en W. P.
T. van Mark; Ingrid D., d. van D. J. Bloem
zaad en C. Noord'hoek; Elisabeth M. W„ d.
van G. J J. M. van Langend ijk en W. M.
Grannetia: Andrea, d. van F. Engel en E.
A. Beugeling: Rudolf L.. z. van R. L. de
Boer en J. Schaafsma, wonende te Velsen;
Joanna M„ d. van W. van Rijssen en S.
Gerrits: Johanna H„ d. van W. van Zutphen
en H. S. Sievekimg; Cornelis, z. van D. R.
Scheirlinck en P. M. Schama.
ONDERTROUWD: J. J. Otte en A. Rei-
mes; J. M. Los en N. Hop; G. Butter en A. J.
Tamis; J. F. van der Vliet en H. G. Suanet.
GETROUWD: B. Schelvis en T. M. Schel-
levis; W. J. Duinmeljer en P. C. van Opdorp;
A. G. M de Jong en C. G. van der Meij; B.
van Amstel en C. B. W. van der Wel.
OVERLEDEN: H. Zonneveld, 61 j.; J.
Muijs, 77 j., gehuwd met J. J. M. Kant; G.
W. Gertenbach, 65 j., gehuwd met R. C. van
Vuure.
dellijk politiek achter. Elk moment echter,
dat de gemeenschap der kerken even op
leeft, kan tot een diepe tevredenheid aan
leiding geven.
In kliener verband: de Hervormde Kerk
heeft sinds de bevrijding het gesprek met
de andere kerken niet geschuwd en zelfs
gezocht: hiermee gaf zij gestalte aan de
begeerte de scheidsmuren te slechten.
„Want wie leeft uit de kracht der Chris
telijke verwachting kan de scheiding der
kerken niet erkennen". Het is dan ook
apert fout uit dit Hervormde document een
stuk politiek onder het mom van de religie
te halen, ging hij voort: het is slechts de
wens naar bekering en wedergeboorte, die
er het aanschijn toe gaf. Dat daarbij moder
ne taal is gebruikt, heeft menigeen ver
schrikt, heeft zelfs een verwijt opgeleverd,
dat dit Herderlijk Schrijven existentialis
tische tendenzen verborg.
Zo zé kei
Prof. Van Niftrik vergeleek de mens met
een pijl: op de boog van God een hogere
macht zal hem afschieten en de mens heeft
af te wachten in welke richting dit zal zijn.
Het Nederlandse Christendom weet echter
altijd zo goed, in welke richting de schut
ter zal gaan richten, maar dit Herderlijk
Schrijven wil daarentegen alleen maar de
diepere zin van de menselijke afhankelijk
heid van een hogere macht demonstreren.
De mens van de vorige eeuw werd beheerst
door de antithese: hij stond strijdbaar
tegenover de anderdenkende, maar nu, in
onze tijd is dat anders geworden: de mens
staat naast zijn medemens.
De angst
Er is een solidariteit gegroeid, die deels
voortkomt uit een gezamenlijke angst voor
het bestaan: hij wordt beheerst door een
diepe vrees. Deze solidariteit zou echter
naar de mening van prof. Van Niftrik niet
alleen in het persoonlijk leven, maar voor
al ook in organisatieyerband moeten blij -
leen.
Hetgeen bepaald nog niet het geval is,
want de samenwerking hier en daar is
goeddeels schijn: wanneer het in de „top"
niet in laatste instanties om de verdeling
der subsidies zou gaan, zouden ook daar de
banden doorgesneden worden.
„Geen mandement"
Het Herderlijk Schrijven poogt hier
mee kwam prof. Van Niftrik in de filoso
fische theologie terecht het Evangelie
het Evangelie te laten. Hij verwees ter sta
ving hiervan naar het Katholieke mande
ment, dat een „wet" wil zijn en een verbod
tevens. „Christus echter geeft geen verbod.
Slechts een Evangelie en soms een wet. De
reformatie betekende juist, dat het Evan
gelie weer als Evangelie werd erkend en
niet als de „Nova Lex" (nituwe wet) van
het Roomse geloof. Vele Protestantse
Christenen willen echter óók een mande
ment, maar wanneer men leeft uit de die
pe overtuiging der Christelijke leer is zulks
niet mogelijk: het Evangelie is niet samen
te vatten in een aantal leefregels, zomin als
het Evangelie tot dogma's is om te wer
ken". Het Herderlijk Schrijven spreekt dus
zeer bewust van de onvolmaaktheden dei-
menselijke werken, maar laat het Evangelie
opzettelijk apart op Evangelische hoogte.
Wanneer de kerk uit de kracht van het
Evangelie spreekt, is zij immers nimmer
een „concurrerende" macht op aarde?
Geen neutrale vrijheid
Hij vatte voorts de vrijheid aan, die ook
in de Evangeliën zo uit en te na wordt be
keken. Deze vrijheid mag niet gezien wor
den, aldus de inleider, als een neutrale
vrijheid, maar zij moet haar oorzaak vin
den in Christus: „onze keuze mag niet ge
lijk gesteld worden met een absolute ge
hoorzaamheid". Hij ging er voorts van uit,
dat het recente Herderlijk Schrijven
slechts betekenis kan ontlenen aan zijn
eigen woorden, zoals alles, wat in de loop
der eeuwen is beklijfd, betekenis kreeg
door de kracht van de woorden, waarmee
het gezegd is. Het is aangepast aan de con
crete situatie van dit tijdbestek, maar het
is heel goed mogelijk, dat het de kracht
niet bezit en dus niet „aanslaat". De critici,
die thans zeggen, dat zij zich door dit
mandement" niet de wet laten lezen, heb
ben er niets van begrepen, betoogde prof.
Van Niftrik: het gezag van de kerk houdt
de vrijheid van de gelovige enkeling hoog
tot in het uiterste dat gezag is slechts
middel om de gemeente de vrijheid te ver
schaffen.
Verbod is appèl
Dat er niettemin een (uiterste) uitspraak
in het Herderlijk Schrijven is opgenomen,
behelzende een verbod van een bepaalde
partij, moet gezien worden als een appèl
op het persoonlijk geweten, nooit als een
dwang.
Naast de „zonde" van' het neutralisme
staat de zonde van het sectarisme: neutra
lisme, dat dus zegt, dat geloof en politiek
niets met elkaar te maken hebben. Dit is
„zonde": op elk terrein van het leven zit
Gods wil duidelijk voor als laatste maat
staf. Hetgeen niet wil zeggen, dat hieruit
een propaganda voor de eigen richting of
partij gepuurd moet worden, want dan
wordt de oplossing al te banaal en wordt
het Evangelie voor het karretje van het
eigenbelang gespannen. De hebbelijkheid
om bepaalde houdingen als de enige juiste
te zien, rangschikte prof. Van Niftrik zon-
meer meer onder het „zondige" sectarisme.
Deze stelling sluit natuurlijk geloofsge
hoorzaamheid niet uit, maar keert zich wel
tegen het opleggen van de eigen wil aan
anderen: de keuze van de ene of de andere
Christen kan naar het oordeel der Synode
wel degelijk een diepgaand verschil ople
veren. „Wie kiest, kieze uit zijn geloof,
maar houde rekening met de theologische,
sociale of andere motieven van een ander".
Dit niet-kunnen-vinden van de juiste
politieke bestemming is eveneens terug te
brengen tot het wezen van het Evangelie,
meende hij: de uitleg van het Evangelie
kan een serie verschillen opleveren, waar
over al eeuwen wordt gediscussieerd en
nog eeuwen zal worden getwist.
Het woord uit de Bergrede „laat uw licht
schijnen voor een ander" kan leiden tot
aansluiting bij een a-religieuze groepering,
het kan echter ook juist tot voorzichtig
heid aanleiding geven waar het de politie
ke keuze betreft. Er is geen wet, er is
slechts vrijheid. Tenslotte is het Evangelie
ook niet onder één noemer te brengen.
Verzuiling
Het gevaar van het sectarisme in het
Christendom noemde prof. Van Niftrik aan
zienlijk: men houdt zichzelf zo graag de
vermeende absolute waarde van de eigen
opvatting voor. Want elke groepering is
„ook maar een tentwoning". Al mag daaruit
dan ook weer geen reltivisme ontspruiten,
dat „alles goed" acht.
Vervolgens ging hij in op het „euvel der
vereenzelviging", dat de zendbrief noem.t:
de politieke keuze mag nimmer als wet'gel
den en de Goddelijke macht mag.nimmer
vereenzelvigd worden met de menselijke.
In Nederland is het gebruikelijk de sa
menleving vast te schroeven op de situa
ties uit het midden der vorige eeuw („toen
waren ze zo gevaarlijk, <iat zuilen ze nu nog
wel zijn"), maar inmiddels is er het één en
ander gewijzigd: de Synode meent, dat er
een nieuwe situatie ontstond, doordat de
trots van de individuele mens is gebroken
door de angst. En het Evangelie kreeg
nieuwe kansen, wat te merken is aan de
uitlating van velen, die het werken buiten
de kerk makkelijker en plezieriger vinden
dan het werken in die kerk.
Tenslotte besprak hij de toenemende
verzuiling, waartegen ook het Herderlijk
Schrijven zich ten zeerste heeft gekant: het
volk dreigt geheel uiteen te vallen door
deze vérgaande verzuiling en dat is tegen
het Woord: de Hervormde Kerk zal hier
als „volkskerk" zeker tegenin moeten
gaan.
Een dankwoord van de heer Tanis sloot
dit hooggestemde betoog af en na ue pauze
was er gelegenheid tot discussie.
ADVERTENTIE
Vrijbuiter Record
'n fijne, fori* bolknak
ct.
Vrijbuiter Merula
Een forse Senoritas.
Licht en geurig.
In dozen 10 siuks
„KENNEMERLAND" u.a.
Onze winkels zijn gevestigd: KENNEMERLAAN 87
ZEEWEG 220
EEN WEINIG BEDUUSD van de grote belangstelling voor zijn afscheid als con
cierge van de gemeentelijke vergaderzaal aan de IJmuidense Abeelenstraat is de
tachtigjarige heer J. Heiligers met echtgenote gisteravond zijn domein binnengestapt.
Hij kwam er om een stuk van zijn leven af te sluiten: de tienjarige periode met de
functie van concierge en tevens zette hij daarmee eindelijk en verdiend een punt
achter het grote werkzame deel van zijn leven. Van vele verenigingen waren ver
tegenwoordigers naar het zaaltje gekomen en ook van het gemeentebestuur waren
twee wethouders, waaronder de loco-burgemeester H. de Boer en de gemeente
secretaris aanwezig om de scheidende bewaker van het gemeentebezit lof toe te
zwaaien en om op tafel cadeau na cadeau op te stapelen.
Loco-burgemeester I-I. de Boer is na een
inleidend woord van de heer G. W. F. de
Man, gemeentelijk ambtenaar voor cultu
rele zaken en enige stukjes muziek van
het jeugdkorps van de „IJmuider Har
monie" de eerste spreker geweest. Nog
nimmer had hij gesproken bij het afscheid
van een persoon, die op 70-jarige leeftijd
in gemeentedienst was gekomen en er pas
tien jaar later mee stopte. „Toen u con
cierge werd, was dit zaaltje ten dode op
geschreven", zei de heer De Boer, „de za-
lennood in Velsen kon echter in die tijd
goed worden verholpen, door restauratie
van deze centrale keuken. U hebt tien jaar
gewaakt en gewerkt in dit gebouw en
daarbij bleek u de juiste vader te zijn: u
maakte een ieder zonder aanzien des per-
soons attent op zijn fouten of u riep hem
tot de orde. Men heeft wel eens beweerd
dat u lastig was. Dat bent u niet geweest,
u waakte over het gebouw".
De heer De Boer bezorgde de heer Hei
ligers een compliment voor het goed laten
functionneren van het verdelingssysteem
van de zaal en vond de aubade, die de
jeugd van de „IJmuider Harmonie" aan
deze tachtigjarige bracht, een voortreffe
lijke symbolische handeling. Als dank van
het gemeentebestuur overhandigde hij de
heer Heiligers een boek een reisverhaal
en verraste hij mevrouw Heiligers met een
bouquet bloemen.
Sociaal werk
Ook wethouder C. P. J. Maas. was pre
sent. Van de tachtig levensjaren van de
heer Heiligers heeft hij er veertig mee
gemaakt; genoeg om de persoon Heiligers
te kennen. Hij maakte hem mee als voor
zitter van de IJmuider Bestuurders Bond,
bij de drankbestrijding, aan de bestuurs
tafel van VSV en in verband met zijn be
stuurslidmaatschap van het ziekenfonds.
Veel heeft de heer Heiligers op menig ter
rein weten te verrichten in zijn leven.
Voor de Velser Gemeenschap was de
heer W. Bunte gekomen om de heer Hei
ligers dank te zeggen voor de fantastische
manier van werken in het belang van het
Velsense verenigingsleven. Alle vereni
gingen hadden nu samen iets gedaan voor
de scheidende concierge: er was een fruit
mand, een rokertje en bovendien een
waardevolle enveloppe.
Zwembad i.o.
De heer H. van Schadewijk bracht „Opa"
Heiligers namens de „IJmuider Harmonie"
alle dank over. „We hebben veel van u
gevergd." En daarmee was de heer R. Olt-
hoff het namens de Ouden van Dagen in
Velsen eens. Ook hij bracht hem dank voor
alle goede daden.
59
Dat het met het Stormvogels-elftal tot nu
toe niet naar wens gaat, daarvan zal één
blik op de ranglijst een ieder overtuigen.
En dat het niet alleen de supporters der
Vogels zijn, die deze mening zijn toegedaan,
maar ook de Technische Commissie der
hlauwwitten er zo over denkt, moge blij
ken uit de haast revolutionnair veranderde
opstelling, waarmee Stormvogels Zondag
tegen Rigtersbleek in het veld komt.
Om een aantal dakloze Parijzenaars althans enige beschutting te bieden heeft de
organisatie van Abbé Pierre aan de oever van de Seine een tentenkamp opgebouwd.
Voor de bezitters van een „echt" huis moge het kamperen in de winter waarschijn
lijk weinig aanlokkelijk zijn - deze Parijzenaars vinden het. linnen
huisje een uitkomst.
Deze ziet er als volgt uit: N. A. de Graaf;
B. Freriks, C. Post; Fr. Venus Sr., H.
Snoeks Sr., J. Tol; H. M. Jansen Jr., J.
Luppens, J. H. Jansen Sr., A. de Boer, J.
P. Snoeks Jr.
Reserves zijn: J. Visser en A. v. Onselen.
Zoals hieruit blijkt, zijn weliswaar tien
van de elf spelers, die de vorige Zondag
tegen Limburgia het elftal vormden, ge
handhaafd alleen Van der Meer is ge
passeerd maar staan er slechts vier van
hen op de plaats, die ze ook voor Zondag
bezetten, en wel De Graaf, Snoeks Sr., Post
en Tol. De voorhoede verschijnt in een ge
heel nieuwe slagorde. Beide Jansens (ex-
Kennemers) zijn nu in de voorhoede opge
nomen en daar De Boer gehandhaafd is, zij
't dan ook niet als rechts- maar als links
binnen, bestaat de IJmuider aanval voor
meer dan de helft uit Beverwijker spelers.
Opvallend is het uitkomen van Snoeks Jr.
op de linksbuitenplaats, maar insiders zal
het bekend zijn, dal Snoeks in het begin
van zijn eerste-elftal-loopbaan met spre
kend succes zowel links- als rechtsbuiten
heeft gespeeld.
Dat hij dan ook op de vleugel wel zal
voldoen, zal niemand zich met ongerust
heid hoeven af te vragen.
De supporters kunnen slechts hopen, dat
de elftalcommissie met deze „revolution-
naire" eltalwijziging een goede greep ge
daan zal hebben!
Stormvogels 1Rigtersbleek 1, aanvang
2.30 uur, terrein Schoonenberg. Blauw
Wit 2Stormvogels 2, aanvang 12 uur, ter
rein Olymp. Stadion. Stormvogels 3
VVB 2, aanvang 12.30 uur, terrein Schoo
nenberg. Stormvogels 4HFC 3, aanvang
10 uur, terrein Schoonenberg. Stormvo
gels 5Kinheim 2, aanvang 10 uur, terrein
Schoonenberg, VVB 4Stormvogels 6, aan
vang 9.45 uur, terrein WB (Velsen-N.).
Tuinbouwstudieclub bijeen
De leden van de Land- en Tuinbouw
studieclub „Heemskerk Vooruit" komen
vanavond (Vrijdag) voor de eerste maal
in het nieuwe seizoen bijeen.
De directeur van de gemeentelijke bad
en zweminrichtingen in Velsen, de heer
Van Schreeven heeft de herinneringen op
gehaald aan de dagen, toen hij alleen aan
de oprichting van de nieuwe dienst in het
kleine kantoor van de vergaderzaal begon.
De heer Heiligers was er trouw present
met koffie en thee al stonden er sneeuw
stormen en kwamen de kopjes bijna leeg
aan de overkant. Namens het viertal, dat
lange tijd in dit kantoor aan de heropening
van het Velserbad heeft gewerkt, over
handigde hij de heer Heiligers een tafel
aansteker.
Met koek
De heer Kiewiet bleef in stijl. Namens de
Groninger Vereniging „Moushorn" had hij
een Groninger koek meegebracht en ver
volgens hebben ook de heer A. van Ros-
sum van de Vereniging van Vrijzinnig Her
vormden en L. van Hameien van de PvdA
in Velsen het woord gevoerd om Heligers
dank toe te zwaaien. Als oud-ambtenaar
voor de sport heeft verder de heer P. Dijk
stra gesproken, namens de Volksmuziek
school en diverse zangkoren, de heer J.
Huizinga en voor het I.v.A.O. de heer
J. de Vegter.
De heer G. de Man heeft tenslotte met
enige anecdotes geïllustreerd wie Heiligers
was: kwam een jongeman om een muziek
instrument uit het lokaal te halen, dan was
daar de stereotype vraag van Heiligers:
„Eerst een brief, eerder geef ik niets af".
En toen de burgemeester mr. M. M. Kwint
eens langs kwam om een gast de zaal te
tonen en daarbij vroeg: „Heiligers mag ik
even de sleutel", zei de concierge: „Die
sleutel geef ik niet af. Er is een kapitein
op een schip en ik ga zelf wel even mee".
Als dank namens het drietal ambtenaren,
dat ook lange lijd onderdak heeft gevon
den in de gem. vergaderzaal, zegde de heer
De Man, een foto van de huldiging van het
echtpaar op deze avond toe.
Liefde voor de zaal
Vlot en in stijl heeft de heer Heiligers
alle sprekers tegen tien uur bedankt voor
alle goede woorden en gaven. Hij had nim
mer gedacht, dat deze afscheidsavond zou
worden gehouden, want zijn gedachten-
gang steunde slechts op „Je komt en je
gaat". „Het is me meegevallen", heeft hij
er eerlijk aan toegevoegd. Hij heeft de
historie van het gebouwtje nog een keer
naar boven gehaald en daarbij verteld hoe
de centrale keuken van een stal tot een
verkleinde uitgave van „Rex" werd, hoe
het er in de winter van koud tot warm
werd, hoe de vloer van tegels werd ver
vangen door een houten en hoe tenslotte
onder de piano grote wielen werden ge
schroefd, zodat de tachtigjarige Heiligers
in zijn eentje de hele piano kon verrollen.
„Ik heb m'n plicht gedaan", meende Hei
ligers. „Ik keek niet op een kwartiertje, ik
heb uit liefde voor de zaal gehandeld en
niet anders."
Het vijftienjarig bestaan van de Bever
wijkse Hengelsportvereniging „De IJzei-en
Voorn" is Donderdagavond gevierd met
een cabaretvoorstelling verzorgd door het
gezelschap Tony van Zwol. De bijna ge
heel gevulde zaal van het Luxor-theater
heeft kunnen genieten van een vlot lopend
programma dat elk wat wils bood.
Schetsjes en liedjes wisselden elkaar op
prettige wijze af, waarbij vooral het optre
den van Fons Dankart en Liesbeth Lunow
bijzonder in de smaak viel. Deze brachten
enige fragmenten uit Weense operettes.
„De Cavelli's" toonden zich op hun ac
cordeon ware meesters en „Two Stefanis"
lieten het publiek genieten van onbegrij
pelijke goocheltoeren. Voorts werkten nog
mede Anja de Clerk en Nicky Nobel, voor
de begeleiding van een en ander zorgde
Jan Vogel. Al met al een avond die uit
stekend slaagde.
De spelers(sters) van het eerste Water
vliet korfbaltwaalftal gaan Zondag de
verre reis naar Den Helder ondernemen
voor de westrijd tegen KVH; een wedstrijd,
die voor de Watervlieters zo op het oog
geen verrassingen zal opleveren. KVH, dat
Zondag tegen ZKV in Zaandam met 8-2
verloor en uit drie wedstrijden met 9 doel
punten voor en 26 tegen nog geen enkel
punt bemachtigde, zal het uiteraard tegen
lijstaanvoerder Watervliet niet gemakke
lijk hebben. Wanneer de Velsense ploeg er
niet te licht over denkt kan de vierde over
winning een feit worden.
Watervliet 2 speelt Zaterdagmiddag al
op „Watervliet" tegen ZKC 2 en dit zal
geen gemakkelijke wedstrijd worden, hoe
wel van DTV 3 vorige week werd gewon
nen.
Het derde Watervliet-team, dat vorige
week vergeefs naar Nieuw Flora 2 reisde
(verdronken veld!) krijgt Sport Vereent 2
Zondagmorgen op bezoek en Watervliet 5
gaat naar Zandvoort voor de wedstrijd te
gen ZKC 1.
De stand in derde klas B KNKB is nu:
Watervliet 3 3 0 0 6 25- 7
ZKV 3 3 0 0 6 24-10
BEP 3 2 1 0 5 22-7
Holver 3 2 0 1 4 17-12
Nw.dammerham 3 1 2 0 4 11- 7
ICVD 3 1113 14-17
ZKC 3 1 0 2 2 14-14
SKV 3 0 0 3 0 6-19
KVH 3 0 0 3 0 9-26
Sport Vereent 3 0 0 3 0 9-32
De opstellingen zijn: Watervliet 1 dames:
G. Kluft, J. Kluft, R. Leyenaar, B. Koet.
S. Meyer, D. Hartman: heren: J. de Boer,
S. Hartman, M. Veerbeek, W. Berghuis,
F. Vos, J. v. d. Berg.
Watervliet 2 dames: L. Kloosterman, A.
de Niet, B. Hessen, B. Hoen, C. Zandber
gen, I. Waagmeester; heren: A. Verkerk,
A. Redeker, Ar. Verkerk, H. Mol, A. Koet,
D. v. Lodesteyn.
U kunt het Uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 273107 ten
name van Haarlems Dagblad. U
bespaart d.aarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is f 6.50, post-
abonnés f 7.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door Uw giro-opdracht te verzenden
vóór het eind van de maand. Wij
behoeven dan geen kwitanties uit te
zenden.
Voor automatische girobetalingen
(het allergemakkelijkste) zijn for
mulieren op aanvraag gaarne ter
beschikking. In dit geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
DUISBURG (DPA) De internationale ar
beidsgemeenschap voor de Rijnscheep
vaart heeft te Kettwig bij Essen een over
eenkomst gesloten, waarbij het kolenver
voer in het grensoverschrijdende verkeer
onder de aan het Rijnverkeer deelnemen
de landen wordt verdeeld. Duitsland krijgt
44 percent van dit vervoer toegewezen,
Nederland 37, Frankrijk negen, België
acht en Zwitserland twee percent. De
overeenkomst treedt op 1 Januari in wer
king en geldt voorlopig voor drie jaar.
De onderhandelingen die in het begin
van het jaar begonnen hadden ten doel de
bezetting van de verschillende Rijnvloten
beter te regelen en ongerechtvaardigde
verschillen op het gebied van vrachtprij
zen in het grensoverschrijdende verkeer
op te heffen.
Er worden nog onderhandelingen gevoerd
over een soortgelijke overeenkomst voor
het graanvervoer en het is de bedoeling
overeenkomsten aan te gaan voor de rege
ling van het vervoer van non-ferrometaal-
ertsen en hout. Bovendien hebben verte
genwoordigers van de Duitse Rijnrederijen
de Nederlandse, Belgische, Franse en
Zwitserse rederijen een aandeel in het
Rijnverkeer binnen Duitsland voorgesteld.
Voorlopig zal deze deelneming beperkt
blijven tot het vervoer van kolen uit het
Ruhrgebied naar Zuid-Duitsland. In Octo
ber zal men beraadslagen over een uitge
breider regeling. De uitvoering van de
conventie zal onder leiding staan van de
Nederlandse rederijdirecteur dr. J. N. van
den Houten. Het secretariaat zal te Duis
burg worden gevestigd.
De invoering van uniforme Rijnvrachl-
tarieven voor de koleninvoer in West-
Duitsland wordt van Duitse zijde voordelig
genoemd voor de Duitse afnemers, daar
de schommelingen der vrachttarieven zul
len verdwijnen. Hiermede is althans voor
kolen voldaan aan het verzoek van de
Hoge Autoriteit der Europese Gemeen
schap voor Kolen en Staal om de verschil
len in de Rijnvrachttarieven voor EGKS-
goederen op te heffen.
De handbalvereniging „IJmond" krijgt
voor de eerste maal in deze competitie een
volledig programma af te werken, omdat
thans ook het derde herenelftal is samen
gespeelde wedstrijden er nog maar één
opgenomen.
De heren van IJmond 1, die van de drie
gespeelde wedstrijden er nog meer één
hebben gewonnen en twee verloren, krij
gen bezoek van Blauw-Wit 2. Dit elftal
speelde drie wedstrijden en won er twee.
Dit betekent dat IJmond 1 weer een las
tige wedstrijd tegemoet gaat, temeer daar
het doelgemiddelde van de gasten veel
gunstiger is.
Er zal de IJmonders echter veel aan
gelegen liggen om zich te handhaven en
daarom mag worden verwacht, dat zij met
felle strijdlust bezield de gasten zullen
ontvangen.
De IJmond 1-dames krijgen bezoek van
Zandvoortmeeuwen 1. Na de duidelijke
overwinningen in de tot nu gespeelde wed
strijden mag worden aangenomen, dat de
IJmond 1-dames opnieuw voor een zege
zullen zorgen. De heren van IJmond 2 be
zoeken Rapiditas 2 en het nieuwe IJmond
3-elftal ontvangt De Blinkert 2.
Voor de meisjes-junioren is vastgesteld:
Rapiditas-IJmond en voor de meisjes-
adspiranten: IJmond 1-Zandvoortmeeuwen
1; IJmond 2-Zandvoortmeeuwen 2.
De opstellingen zijn: IJmond 1 dames:
M. Klesser; L. Mossel en B. Schoon; K.
Beers, J. Woudsma en T. v. Tunen; T.
Schuit, G. Slatman, D. Marckelbach, H.
Venus en T. Jak.
IJmond 1 hex-en: J. Böhm; W. Siebers en
W. Reijmer; P. Siebers, J. v. Buui-en en
J. Wolters; J. Molenaar, H. Boom, B. Hol
man, E. Sauer en K. Sauer.
