R. MARTENS
P.A.L.V.U.
AKKERTJES
-MAA^DÉN
KACHELS
herfst-
aanbiedingen
DeSröyter's
10 Tompoucen voor f 1.-
JONGSTE BEDIENDE (vrl.)
VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Havenberichten
voor gevorderden
Dansschool
„Ze kregen
wat ze wilden"
Engelhart
Pullovers
Vesten
Herenmodehuis
Dat zijn toch
goedkope fietsen
Te koop
Engelhart
IVSaak het NU
thuis gezellig
3-tootclpijn
ELKE ZATERDAG
Gevraagd
Overdracht van
de „Jason
13
Utrechtse accountant aan
gehouden; 19000 vermist
Scheepvaart
helpen direct
PETROLEUM
KACHEL4
ÖFTAUNq
t>£*G£VVEN*T
in Qvexzizq
Kom een*
2-delige OLIEPAKKEN
Prima Zangkanaries
rol se maar
af en aan!"
A. VAN DEN BERG
VRIJDAG 7 OCTOBER 195b
Het is na de oorlogsjaren nog niet voor
gekomen dat de gehele IJmuidensc traw-
lervloot begin October al zo ver van de
thuishaven was. De schepen zijn uitge
zonderd de „Vios" en enige Vrolijk-boten
alle de Noord ingetrokken om op de
verse vis te gaan. De haringtrawlvissery is
zeer slecht dit jaar.
De Fladdenharing was een zeldzame ver
schijning in IJmuiden, de visserij bij de
Doggersbank is de laatste weken op niets
uitgelopen en ook op 't Zand werd slecht
gevangen.
Voerden de vleetloggers vorig jaar ge
middeld 4 tot 500 kantjes haring per reis
aan en voorts ongeveer 500 kisten verse
haring, dit jaar blijft het bij de kantjes en
wordt geen verse haring aangevoerd. Ook
de trawlloggers vangen aanzienlijk minder
dan in vorige jaren. Er bestaat goede hoop,
dat de haringvisserij omstreeks 20 October
zal opleven. Dan is het volle maan en zou
den we hetzelfde beeld krijgen als drie jaar
geleden. Eind October en begin November
werd toen op de Engelse wal veel haring
gevangen en werd de achterstand, die ook
thans bestaat, ingehaald.
Geen vangst
Geen vangstberichten van de vleet- en
trawlloggers. De schepen hebben liggen
steken bij stormkracht acht tot negen en
er is niet gevist.
Besommingen Donderdag
De „Dirkje" besomde gisteren f 12.900, de
„Klaas Wijker" 17.300, de „Vikingbank"
22.000, de „Herman" 21.400 en de „Me-
dan" 23.400.
Pech by stormweer
Tijdens het stormweer kwam gistermid
dag de Scheveningse motorlogger „Jacoba"
SCH 332 in moeilijkheden te verkeren. De
logger had enige stukken net in de schroef
gekregen en moest de motor stoppen.
Schipper Jan Verbaan heeft de rederij-
genoot „Orion" SCH 53 ter assistentie ge
roepen en onder commando van schipper
Cor van der Toorn slaagde de bemanning
van deze logger erin verbinding te maken
met de „Jacoba". De „Orion" heeft de
„Jacoba" tijdens het stormweer op de wind
kunnen houden. Vandaag zou de sleepreis
naar Scheveningen beginnen. Beide loggers
zijn eigendom van de rederij J. de Jong
N.V. (Andex-e berichten spraken ervan dat
de „Jacoba" ook motorschade heeft.)
Manoeuvres
Gisteravond om 9 uur meldde North
Foreland-radio dat een schip in nood moest
verkeren op 52.38 N.B. en 02.12 O.L., dit is
ongeveer 95 mijl ten Westen van Egmond.
Bij onderzoek bleken het manoeuvres te
zijn van Engelse oorlogsschepen. Daarbij
waren vuurpijlen afgevuurd.
Wat er komt
Voor de Zaterdagmarkt was vanmorgen
officieel nog geen trawler bekend. De SCH
153 „Onderneming 4" (van 23 Sept.) was
thuisvarende met 700 kisten haring. Oudste
boten zijn: SCH 117, 27 en 135 en „Nestor"
(van 27 Sept.); „Vios I" (van 28 Sept., ver
moedelijk als laatste haringboot voor de
Maandagmarkt) had gisteren 1300 kisten
haring aan boord; „Bergen" en „Bloemen-
daal" (van 29 Sept.), „Wiron 2", „Polder
man", „Postboy" en „Emma Wilhelmina".
Binnengekomen
IJM 99 Batavia, 32 Elie, 27, 31, 8, 11;
KW 24 Cornelis, 91 Aleida, 73 Maria .Jaco
ba, 68, 65, 105; WR 50, 33; UK 141, 184, 46.
Vertrokken
UK 69, 11, 136, 119, 176, 53, 202, 79, 1, 57,
41, 15, 34, 44, 96, 24, 73, 104, 36, 5, 52, 22,
6, 68; HD 116, 49.
Vangsten van de nacht
Anne Marie, ligt te steken; Tiny, 1 kg en
2 m. vis in een trek; Beatrix, ligt te steken;
Jan, 1 kg en 1 m. vis in een trek; Arendje,
dei-dagochtend vele genodigden op de
Noordersluis te IJmuiden het motorvracht
schip „Jason". Een windkracht van 8 tot 9
voorspelde immers niet veel goeds voor de
tocht op de Noordzee, terwijl de weerbe
richten nog spraken van een toenemen van
de wind. Grauwgrijze koppen stonden al op
het water in de sluizen, zodat men buiten
gaats erger kon verwachten. De gezichten
klaarden echter op, toen de directie van de
K.N.S.M. het besluit nam om niet uit te
varen, maar de overdracht ergens in het
betrekkelijk rustige Noordzeekanaal te
doen geschieden.
Namens de A.D.M. droeg ir. J. W. R.
Thomson het schip over aan ir. W. H.
Kruyff. Ir. Thomson zei o.m., dat een over
dracht van een schip voor de K.N.S.M. niet
zo'n bijzondere gelegenheid meer is, omdat
deze maatschappij na de oorlog x-eeds tal
van nieuwe schepen in dienst heeft gesteld.
Hij memox-eerde, dat de technische proef-
vaart een week geleden gehouden in
alle opzichten geslaagd was. Tenslotte bood
hij aan de K.N.S.M. een model van de „Ja
son" op een schaal van 1 op 50 aan.
Ir. Kruyff sprak zijn tevredenheid uit
over de afwerking van het schip en gaf
meteen opdracht aan de A.D.M. om nog
een dergelijk schip te bouwen. „Wat het
kost horen we later wel".zo zei hij.
Het motorvrachtschip „Jason" is het eer
ste van twee zusterschepen, die door de
A.D.M. in opdracht van de K.N.S.M. wor-
den gebouwd.Het heeft een draagvex-mogen
van 4400 ton en meet bruto 3585 x-egister
tonnen. Het schip, dat een accommodatie
heeft voor 12 passagiers, wordt voortbe
wogen door een enkelwerkende 8-cylinder
tweetakt Stork-dieselmotor van 3600 apk,
die het schip een snelheid van 16 mijlen
(bijna 30 km) per uur geeft.
Het schip is met de nieuwste nautische
instrumenten uitgerust en heeft zowel
draadloze telegi-afie als radiotelefonie aan
boox-d, waardoor het mogelijk is voort
durend contact te houden met het hoofd
kantoor in Amsterdam, met de agenten
langs de route en met andex-e schepen. Alle
schepen, die voor rekening van de K.N.S.M.
worden gebouwd, zijn ontworpen door het
eigen bouwbureau van de rederij.
In samenwerking met de Utrechtse poli
tie heeft de Leidse politie in Utx-echt een
57-jarige, aldaar woonachtige, accountant
aangehouden. De man wordt vei-dacht van
verduistering van circa f 19.000 ten nadele
van een N.V., die in Leiden haar hoofd
kantoor heeft.
25 kg en 2 m. vis; Jacoba, 1 kg en 2 m. vis
in een trek; Arie, 5 kg en l/2 m. vis in een
trek; Gebroeders, 20 kg en 2 m. Vis in een
trek; Jana, thuisvarende; Hendrikje, 2 kg
en 3 m. vis in een trek; Alida Jacoba, 4 m.
vis, geen tong; Hoop 1, 5 kg en 1 m. vis in
een trek; Verwachting, 15 kg en 2 m. vis
in een trek; Magda, 2 kg en iy2 m. vis in
een trek; Nehim 1, ligt te steken; Nehim 2,
geen vangst; Nehim 4, 2 kg en 2 m. vis in
een trek.
Omzet gestegen
De omzet van het Staatsvissershavenbe-
drijf te IJmuiden was in September op
nieuw hoger. Hij bedroeg f3.669.117 tegen
f 3.541.738 in dezelfde maand van het vorig
jaar.
Drietal vandaag
Onder de gestaakte loodsdienst te IJmui
den was het drietal verwachte trawlex-s
vanmoi-gen compleet aan de hal. De „Elie"
kwam gisteravond binnen en voerde aan
1220 kisten vis, waarvan 1000 makreel, 100
schelvis, 100 haring, 20 diversen. Deze
trawler was van 29 Sept. Voorts voerde de
„Batavia" (van 27 Sept.) 800 kisten haring
aan en de „Claesje" (van 26 Sept.) 700
kisten haring en 20 diversen. De KW24 was
present met 375 kisten haring. De kleine
vaart zorgde voor 5000 kg. tongen en 400
kisten schol.
Voor export
Grote regels kabeljauw noteerden van
morgen f 110 tot f120, kleine regels f60
tot f69, kisten grote kabeljauw f212 en
kisten kleine kabeljauw f150. De grote,
middel en zetschol haalden f 60 tot f 65,
schol 1 f 50 tot f 55 en de schol 2 ook
voor export f31 tot f36. Grote tong
maakte f4.60 tot f4.00, grootmiddel f3.40
tot f3.90, kleinmiddel f3.50 tot f3.60, tong
1 f3.40 tot f3.60, tong 2 liep op van f2.15
tot f2.56.
Binnenland in
De grote gul maakte vandaag f 61, mid
del f 45 tot f 50, torgullen f 22. Grote schel
vis leverde op f 45 tot f 50, grootmiddel
f 35 tot f 40, kleinmiddel f 33 tot f 35, pen
nen f 30 tot f 29 en braadschelvis f 29 tot
f27. Wijting maakte f22 tot f24, schol 3
f 16 tot f22. De haring ging vandaag van
de hand voor f 13 tot f 16 en de makreel
voor f 16 tot f 18.
En op zee
De meeste trawlers visten gisteren om
de Noord. De „Allanwateri' en de „Vios"
vingen op 57 N.B. nog weinig haring. De
„Bergen" ging er ook heeen van de Viking-
bank af. Rond de PIT-boei was het Don
derdag goed weer. De loggers en kotters
vingen hier gemiddeld 5030 manden
hoops per dag trekken van 510 man
den. De haringloggers hebben Donderdag
doorgevist tot vijf uur en vingen gemid
deld 3040 kantjes. De „Oceaan 9" ving
60 kantjes. De loggers langs de kust hebben
in de nacht nog gevist en vingen toen 40
60 kg. tong en 56 manden schol.
Dondei-dag kwamen te IJmuiden binnen:
Pi-egel van Grubestad. Pieter S van Barry.
Wiebolt Beumer van Sevilla. Deljanus van
Rotterdam. Flamingo van Abö. Theseus van
Bremen. Americain Lauyer van Antwerpen.
Hectos van Mantuylioto. Ootmarsum van
Houston. Noorderlicht van Swensea. White
Abbey van Grimsby. Westerdok van Lon
den. Zaanstroom van Londen. -
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Ber-
kelstroom naar Londen. City of Ghent naar
Rotterdam. May naar Portsmouth. Leartes
naar Port Said. Jupiter naar Rotterdam.
Swift naar Harlingen. Salsaas naar Batoem.
Pulu Laut naar Hamburg. Jagersfontein
naar Bx-emen.
Almdijk, 4 v. Galveston n. Le Havre.
Alphacca, 5 v. Victoria n. New York.
Arendsdijk, 5 v. New York n. Terneuzen.
Alkaid, 6 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Alwaki, 6 v. Rotterdam n. Hamburg.
Antonia, 6 Tjilatjap.
Agamemnon, 6 te Fort Liberte.
Alderamin, 6 v. Port Said n. Genua.
Alioth, 7 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro.
Baarn, 5 v. Curagao n. Pta Cardon.
Bali, 6 v. Belawan n. Colombo.
Breda, 8 te Valparaiso verw.
Britsum, 5 480 m. W. Bermuda.
Boskoop, 7 Puna.
Callisto, 5 Montreal.
Camitia, 5 Curasao.
Celebes, 6 Colombo.
Cradle ot Liberty, 5 v. Philadelphia n. R'dam.
Caltex Delft, pass. 6 Noord v. Malta n. R'dam.
Gadilla, 6 50 m. Z. Okinawa.
Caltex The Hague, pass. 6 Algiers n. R'dam.
Crania, 6 v. Pta Cardon n. Brisbane.
Gumeekust, 5 v. Hamburg n. ontwerpen.
Dellshaven, 6 Narvik.
Dorestad, 5 90 m. Z.ZO. Victoria.
Drente, pass. 6 Vlissingen n. Rotterdahi.
Drente, 0 te Rotterdam.
Eendracht, 7 te Gibraltar.
Esso Den Haag, 7 Zuid v. Kreta n. Sidon.
Esso Rotterdam, 6 Sidon verwacht.
Fairsea, 5 130 m. O. Aden.
Groote Kerk, 6 v. Singapore n. Colombo.
Gordias, 6 te Lissabon.
Helga Smith, pass. 6 Gibraltar n. Napels.
Helicon, 6 v. Curasao n. Carthagena.
Hera, 5 v. Hamburg n. Amsterdam.
Hersilia, 6 Port au Prince.
Ittersum, pass. 6 Guardafui n. Aden.
Isis, 6 Georgetown.
Ivoorkust, 6 Takoradi.
Java, pass. 6 Gibraltar n. Port Said.
Jason, 6 v. Amsterdam n. Noordzee.
Jupiter, 6 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Kertosono, 5 v. Mombasa n. Djibouti.
Karaton, 6 rede Aleh Aleh.
Karimata, 6 420 m. W. Minikoy.
Katelysia, 7 Auckland verw.
Lombok, 6 Trinidad.
Lawak, 6 te New York.
Limburg, 6 Damman.
Lissekerk, 6 Hamburg.
Loosdrccht, 6 te Antwerpen.
Laertes, 6 v. Amsterdam n. Indonesië.
Lekkerxerk, 6 v. Bahrein n. Damman.
Mapia, 5 v. Suez n. Belawan.
Mijdrecht, 5 v. Philadelphia n. Aruba.
Myonia, pass. 6 Aden n. Singapore.
Maashaven, 6 Rio de Janeiro.
Maaskerk, 6 Port Elizabeth.
Murena, 6 200 m. Z. Perth.
Nigerstroom, pass. G Kp. Finisterre n. Bordeaux
Nieuw Holland, 6 nog Sydney.
Ootmarsum, 6 Amsterdam.
Oranjefontein, 5 400 m. O.NO. St. Helena.
Oranje, 7 Napels.
Orion, 6 v. Bona n. Rotterdam.
Poseidon, 6 La Guaira.
Polydorus, pass. 6 Jebel Tair n. Suez.
Prins Fred. Willem, 6 Bremen.
Prins Willem v. Oranje, pass. 6 Hoek v. Holl. n.
Montreal.
Pieter S, G Amsterdam.
Prins Willem v. Oranje, pass. Hoek v. Holl. n.
Montreal.
Prins Casimir, 6 v. Montreal n. Le Havre.
Rijnkerk, 6 Barcelona.
Riouw, 6 v. Colombo n. Bombay.
Schie 6 Aruba.
Sloterdijk, 4 v. Halifax n. Alexandrië.
Salawati, pass. 6 Gibraltar n. Djibouti.
Sinabang, 6 te Sorong.
Stanvac Talang Akar, 5 v. Belawan naar Sung-
eigerong.
Stentor, 6 Aruba.
Straat Mozambique, 6 te Pto Acevedo.
Stanvac Djirak, 7 Sungeigerong verwacht.
Sigli, 7 Sydney verw.
Stad Leiden, 6 rede Damman.
Sarangan, 7 Port Said.
Stad Amsterdam, 6 v. Glasgow n. Seven Island
Statue of Liberty, 6 v. Philadelphia n. Port Said
Talisse, 7 Tj. Priok verwacht.
Teucer, 6 Liverpool.
Tiberius, 6 Port of Spain.
Tjiwangi, G Singapore.
Triton, 6 Port au Prince.
Tomini, 6 te Marseille.
Titus, 6 Beyrouth.
Tibia, 7 v. Mcna el Ahmadi n. Geelong.
Van Riemsdijk. 6 Singapore verwacht.
Waterland, 8 v. Gdynia n. St. Vincent.
Willem Ruys, 6 te Port Said.
Waiwerang, 6 te Tj. Priok.
W. Alton Jones, 5 220 m. W. Kreta.
Weltevreden, 6 Genua.
Wonogiri, 6 te Ilo Ilo.
Waal, 7 Hamburg.
Waterman, 7 v. Aden n. Suez.
Wieldrecht, 7 Bergen.
iJsel, 6 Catania verw.
Zuiderzee. 5 480 m. ZW. Fayal.
Zeeland (SSM), 5 Rotterdam.
KLEINE VAART
Advent, 6 v. Harlingen te Breskens.
Albergen, R v. Hamina n. Antwerpen.
Ameland, 5 v. Amsterdam n. Helsinki.
Auriga, 6 v. Londen n. Lissabon.
Aco, verm. G v. Londen n. Rotterdam.
Agiena, pass. R Vlissingen n. Antwerpen.
Atlantis, 6 v. Hull te Antwerpen.
Bergsingel, G v. Antwerpen te Surte verw.
Bestevaer, G v. Jersey te Liverpool.
Boreas, G v. Amsterdam te Rotterdam.
Berkelstroom, 5 v. Amsterdam n. Londen.
Bernard John, 7 v. Hull te Antwerpen verw.
Bab T, 3 te Zaandam.
Casana, 6 v. Rotterdam te Antw.
Corrie B, verm. 6 v. Rotterdam n. Malmö.
Catharina W, pass. 6 Terschellingerbank.
Condor, pass. 5 Vlissingen n. Cardiff.
Cornelis Houtman, 6 v. Gothenburg te Porsgrunn
Dlligentia, 6 v. Thameshaven te Ipswich.
Driebergen, G v. Aalborg n. Rotterdam.
Delfzijl, 5 v. Naestved n. Horsens.
Elisa, G v. Swansea te Rotterdam.
Express, 6 v. Middlesbro te Rotterdam.
E. en A. Scheer, 6 pass. Brunsbilttel n. Helsinki
Eibergen, 6 v. Gent n. Loriënt.
Elizabeth Roordam, pasa. 5 Vlissingen naar
Hamburg.
Ferocia, 6 v. Vannes te Casablanca verw.
Flevo (B), 4 v. Limerick n. Swansea.
Friedi, 5 v. Amsterdam n. Tore.
Goote, verm. 6 v. Rotterdam n. Manchester.
Gaasterland, 6 v. Leith te Rotterdam.
Geert Bodewes, 5 v. Vasa n. Abo.
Goote. verm. 6 v. Amsterdam n. Manchester.
Haaksbergen, 6 v. Norrkoping n. Zaandam.
Hoc Vinces, 6 v. Rotterdam te Goole.
Hoflaan, pass. 5 Holtenau n. Odense.
Henrica, Pass. 5 Vlissingen n. Boulogne.
Hoflaan, 6 v. Boston te Odense.
Hunzeborg, pass. 5 Vlissingen n. Antw.
Hydra, 4 v. Waterford te Swansea.
Ida D, verm. 6 v. Lowestoft n. IJmuiden.
Jan Kreumer, 6 v. Londen te Rotterdam.
Jonan, 5 pass. Ceuta n. Milfordhaven.
Julia Mary, 5 v. Sundsvall n. Brahestadt.
Joost, 5 v. Stockholm n. Ala.
Kaap Falga, 4 v. Dordrecht n. Domsjo.
Kaap St. Vincent, 4 te Rotterdam.
Kemphaan, pass. 5 Kielerkanaal n. Great Yar
mouth.
Leendert B, verm. 6 v. Stanlow n. Ballaruc.
Lydia (i). 6 v. Londen te Rotterdam.
Larix, 4 te Zaandam.
Muphrid N. 8 v. Hamina te Oostende verw.
Maria Theresia, 5 v. Plymouth n. Teignmou'h.
Marietje Bohiner, verm. 6 v. R'dam n. Algiers.
Marjan, 5 v. Gefle te Antwerpen.
May, 6 v. Amsterdam n. Portmouth.
Mirach N, 5 v. Port Lyautey te Nantes.
Noordland, G v. Jersey te Rotterdam verw.
Noordstad. 6 v. Antwerpen te Rotterdam.
Noorderlicht, 6 v. Swansea te Amsterdam.
Nimrod, 5 v. Hull n. Rotterdam.
Oranjepolder, 9 Londen verw.
Oceaan, 5 v. Amsterdam te IJmuiden.
Olivier v. Noort, 6 v. Terneuzen te Horsens.
Oosterdok, 6 v. Rotterdam n. Hamburg.
Poortvliet, 5 v. Simrishamn n Ronnskar.
Prudentia, 5 v. Amsterdam n. Hansweert.
Pavo, 4 v. Gent n. Stockholm.
Philetas, pass. 5 Vlissingen n. Antwerpen.
Procyon, 7 v. Londen te Amsterdam verw.
Rival, 6 v. Delfzijl te Rotterdam.
Rema, 5 v. Rotterdam te Liverpool.
Spes, 7 v. Denemarken te Antw verw.
Stella Maris, 6 v. d. Tyne n. Kjoge.
Soemba, 6 v. Porsgrun te Hull.
Surte, 6 v. Hull te Amsterdam. j
Swallow, pass. 6 Holtenau n. Gravelines.
Spurt, 5 v. Goole n. Schwarzenhutte.
Tilly, 5 v. Amsterdam n. Sarpsborg.
Wexford, ten anker Humber.
Wiebold Bohmer, 6 v. Sevilla te Amsterdam.
Westereems, pass. 5 Vlissingen n. Kalmar.
Westpolder, 6 v. Antwerpen te Vlissingen.
Zeehaan, verm. 7 v. Malmö n. Londen.
SLEEPVAAKi1
Gele Zee. 5 300 m. Z.ZW. Chittagong.
Goeree, 5 160 m. Z.t.W. Finisterre.
Loire, 5 45 m. N.t.W. The Brothers met molen.
Noordzee, 5 v. Higuirote n. Rotterdam.
Oceaan, 5 v. Maracaibo n. Baragoa.
uostzee, 5 60 m. W. Aden met baggermolen en
ponton.
Poolzee, 5 135 m. ZW. Marseille met bak.
Rode Zee. 5 v. Lissabon n. Antwerpen met ms.
Langs deze weg betuigen wij
onze hartelijke dank aan alle
vrienden en kennissen, zo
mede aan mevr. van Maas
de Heren Doktoren Brouwer,
van Ginkel en De Vries, voor
het medeleven bij het plotse
linge overlijden van onze
lieve vader en grootvader
ADRIANUS HORDIJK Sr.
Uit aller naam:
A. HORDIJK.
Vechtstraat 143, IJmuiden.
Dansen
op Zondagavond
in „Rex Theater"
nog enkele
Dames en Heren
Edisonplein 1
ARB. TONEELVER.
Als eerste voorstelling in dit seizoen brengen wij
het ENGELSE BLIJSPEL
door LOUIS D'ALTON. Regie: Jan Velzeboer.
Op Zaterdag 8, Donderdag 13 en Zaterdag 15 Oct.
1955, in het Herv. Jeugd Geb. - Kaarten a 1.25 bij:
W. BIJL, Homburgstraat 34 en aan de zaal.
^jDadr laat CH
toch {w dag
niet door
bederven 1
Dat is niet nodig! Waarom
zoudt U zich de hele dag
ellendig voelen, als "AKKERTJES"
in een paar minuten een ander
mens van U kunnen maken?
De zorgvuldig gekozen geneeskrachtige
inhoud bestrijdt allerlei pijnen op af
doende wijze. En de ideale cachet-
(ouwel)-vorm zorgt voor een
snelle werking. Geen wonder, dat
duizenden uit ervaring weten:
00*T££DUJNWEG
klUKfN
REGEN
en Rubberlaarzen
TROMPSTRAAT 92
Tel. 4146. IJmuiden.
Speciaal voor het gure na
jaarsweer presenteren wij U
onderstaande interessante
Melton Jongens- en meisjes
pantalons in marine, bruin
en geruit 6-16 jaar v.a. f 8.75
Melton Damespantalons pri
ma pasvorm, heerlijk
warm 13.45
Grote sortering Meisjes- en
Jongenstruien en Vesten, Da
mes-pullovers en vesten in
wol en katoen, jersey en we-
venit, reeds v.af 6.40
Herentruien en vesten, alles
zuiver wol v.af 17.35
Dames-, Heren- en Kinder
pyjama's in tientallen soorteix
pi-ima keperflanel, keurige
afwerking tegen zeer lage
pi-ijzen.
Uw man moet door weer en
wind. Laat hem dus goed ge
kleed de winter ingaan. Bij
ons vindt U een zeer uitge
breide sortering in prachtig
j Wintergoed, zoals Jaeger,
zwaar Interlock, wol en cdel-
j dons.
j Heren Alpino's, watex-afsto-
tend v.af 2.25
Kinderpetjes, met oox-war-
I mers f4.40
1
Wollen kinderondergoed van
010 jaar.
Gestreepte fanel, pracht
kleuren 95 ct. p. m.
Flanellen lakens
f 6.50, f 7.15 f 7.98
KENNEMERLAAN 159
Tel. 5605
Wij geven IJmond-zegels.
U vindt bij ons de groot-
ste en meest geperfec-
tionneerde collectie, zo
wel in effen als gecombi
neerde kleuren. Ook in
zeer grote maten.
ELZER'S
KENNEMERLAAN 108
Heeft wat Uzoekt!
Over karakter, kwaliteit en Amstel No. 14
Dames Eysink met
remnaaf f 35.
Dames Burco compl. f 35.
Heren Magneet
Sportrijwiel m. trom-
melremmen f 85.
Dames Magneet
Sportrijw. m. remn. f 85.
Dames Rudge Sport
rijwiel, bijna niet
gebruikt f 125.—
Heren Juncker
compleet f 65.
Heren Simplex met
trommelremmen f 55.
Heren Simplex
Sportrijwiel met
remnaaf f 105.
Dames Juncker bijna
nog nieuw f 110.
Dames Burco Kruis-
frame, pracht fiets f 105.
Dames B.S.A. Sport
rijwiel, nog bijna nw. f 100.
Empo Dames Sport
rijwiel compleet f 110.—
Wij hebben nog tal van
nieuwe en overjarige Dames-
en Herenrywielen voor
spotprijzen.
Manus
Hofland
laat U goedkoop fietsen.
KLOOSTERSTRAAT 25
Beverwijk.
voor geldbelegging.
IJMUIDEN:
2 woonhuizen Trompstraat
Woonhuis Frans Naerebout-
stx-aat.
Herenhuis met garage, Ka
naalstraat.
2 woonhuizen Kennemei-laan
Woonhuis IJmuiderstr.weg.
DRIEHUIS:
woonhuis m. garage Schaep-
manlaan
Woonhuis Zeeweg
BEVERWIJK:
2 woonhuizen Regulierstraat
Woonhuis Meeresteinstx-aat
Woonhuis Adi'ichemstraat
Woonhuis Assumburgstraat.
CASTRICUM:
Woonhuis Beverwijksestr.w.
Inl. CORN. JANUS en Zn..
Stationsweg 81, Velsen.
met garantie op de zang.
Pracht collectie Vogelkooien
TROMPSTRAAT 92
Tel. 4146
Havcnga bekleedt een goede functie bij
de Amstel: hij maakt blije gezichten cn
is altijd welkom. Want hij is het, die
de koele vaten vers-gebrouwen Amstelbier
bij de café's en restaurants naar binnen
rolt. Voor zijn vaten, zijn brouwerswagen
cn zijn paarden zorgt hij als een karakter
vol vader. Dat karakter weerspiegelt zich
ook in de inhoud van zijn vaten
Bij de brouwersknechten van de Amstel
is het bier „in goede handen". Want
ook zij willen graag dat de klanten
van Amstel ook werkelijk bier voor hun
geld krijgen, bier met karakter!
en tracteer Uw huisgenoten
ONZE GEBAKJES zijn niet te evenaren
en kosten slechts 15 ct. per stuk
SPECULAAS per 250 gram ƒ0.50
ALLERHANDE per 250 gram ƒ0.65
SPECULAASBROKKEN met amandelen
per 250 gram0.55
CAKES, KANO'S en GEVULDE KOEKEN
niet éénmaal maar elke dag
slechts 13 ct. per stuk
Neem voor de ZONDAG een heerlijk
SLAGROOMGEBAKJE 20 en 25 ct. per stuk
Ze zijn er weer onze heerlijke BORSTPLAATJES
per 100 gram 25 ct.
Natuurlijk weer by
G. van der Glind
Nergens waar U Het Beter Vindt
VAN DER ZWAAGSTRAAT 16 - TELEFOON 4840
Ook verkrijgbaar bij:
WIJK AAN ZEEëRWEC» 51 - TELEFOON 4362
voor kantoorwerkzaamheden.
Brieven onder no. 34 bureau van dit blad.
