per week
ZONDER
Nat, guur en koud weer
Motor- en Bromfietsrijden!
4 Jaar
De Dumpstores
ENDER'S
ygg&
J
Het Japonnenhuis
P. de Vries Zn )fÊk
FLE SSENM
mm
vanner
LEDEREN MOTORCAPE
Vergelijkt U onze
prijzen maar
VA»
7 rouwfoto 's
IfK
89.-
59.
79.— tot 155.
19.75 tot 49.-
67.50
22.50
Levert ij d: 1 UUR
nP7nnde sterke kindervoeten
11.95
f
i! R TH
Luidsprekers
M. Beulink
SPECEALE AANBIEDING:
Voor Uw jongens
vooruitbetaling
bank
formulieren
ROEKEN en COLBERTS
Het gehele gezin houdt U gezond met i fles melk
l/lÉtePer dag extra
IK
fotobureau CHR. PIETERSE
REGENJASSEN
TWEEDJASSEN
STABIEL-COSTUUMS
75
van
WINTERJASSEN
van 75.— tot 165.
PANTALONS
van
HEREN GABARDINE JASSEN
Grote sortering
SPORTTRUIEN EN
WOLLEN VESTEN
DE STERKSTE BROEKEN
VRIJDAG 7 OCTOBER 1955
[Een nieuwe fiets? va ,so
Kennemerlaan 19 IJmuiden - Tel. 631/
en tóch
TE SANTPOORT
heeft iets voor U
Pracht Lederen Tassen
125.— 165— 175— 185-
MET 10 JAAR GARANTIE
Voor Dames en. Heren ook maatwerk.
Een goede lederen jas hoeft GEEN
200.te kosten!
KOMT EN OVERTUIGT U
Ook voor TERRY Lederen Kleding
UW ADRES.
Lange Tassen, geheel gevoerd 89.50
Korte Tacks, gevoerd in div.
kleuren 57.50 en 65.
Alles met garantie
Als RECLAME bij elke jas een
ST. MARTINSTRAAT 40 - SANTPOORT
Telefoon 7 014
WIJ STAAN OOK ELKE DONDERDAG
OP DE MARKT IN IJMUIDEN.
Vlotte, stevige
kindermolière
in bruin en oxblood.
Uitgevoerd met
zware leder
tussenzool en
onverwoestbare
dubbele crêpezooi.
HAARLEM
Gr. Houtstr. 46
28/32
23/36: i 12.95
Idem, doch In juchtleder:
28/32: f 13.95
32/36: f 14.95
Voor
9o eie
'chc
°e.
®V/
250 gram BOTERHAMKORRELS
100 gram MENAGERIE
100 gram HOESTMELANGE
150 gram COCOSBLOKJES
Samen 1.38, Nu slechts ƒ1.25
Originele RINGERS CACAO per 100 gram ƒ0.55
FONDANTPLAATJES 200 gram ƒ0.45
3 grote CHOCOLADEREPEN0.49
Wij geven IJmond-zegels.
De artikelen aangeboden in de annonce van VAN
DER GLIND zijn óók verkrijgbaar bij:
VOOR 1001 KARWEITJES
IN UW HUIS!
Met het nieuwe
wondermiddel
ALABASTINE
bij de hand, hebt U veel
in eigen handen. U kunt
met Alabastine o.a. nu
zelf pleisterwerk en
tegelwerk repareren en alle
mogelijke beschadigingen,
zoals scheuren, gaten en
kieren in en aan
Uw huis, onzichtbaar
bijwerken.
TBUUWDROQ»STJJZ
«hmwb-O
IMPORTEUR i
N.V. INVERBO
L. HERENGRACHT 501 A'DAM-C.
1952 1953 1954 1955
REESTRAAT 17
EVERWITK
i
EEN SORTERING ALS BIJ GEEN ANDER
PANTALONS (óók voor Uw JONGENS) in:
Kamgaren - Manchester - Whipcord - Tweed
WERKBROEKEN in Manchester en Engels leer
PLUSFOURS (óók voor Uw JONGENS) in:
Manchester en Tweed.
DAMESPANTALONS in Kamgaren en Mclton.
SPORTCOLBERTS - JOPPERS - WINDBREKERS
voor HEREN en JONGENS.
Traditiegetrouw geven wü ter gelegenheid van ons 4-jarig
bestaan, gedurende de gehele maand October b(j elk
bovengenoemd artikel
EEN ZUIVER LEDEREN RIEM CADEAU.
„Zeg, ik heb zo'n leuke blouse f fr a
gekocht bij f
Ik zag ook nog een streep-
blouse met 3/4 mouw en niet [w;Yi (1?\ L
duur hoor 13.95. \~J/ 1
Je moet daar ook eens gaan pj/ ljj>
kijken. Het adres?" J
Kennemerlaan 48 - Tel. 6415
LOMPEN, METALEN, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosscnalk.
Kanaalstraat 48. Tel. 5852.
PIANO te koop gevr. Brieven
met merk en prijs L 4578
AANGEB.: z. g. a. n. ameu
blement (Gothisch) en hand
geknoopt Smyrna kleed 2.25
x 3.25 m. Tevens kamg. cost,
en winterjas m. 52. Lange
Nieuwstraat 382, IJmuiden.
Agb. prima JAARSMA KO
LENHAARD m. onderplaat
en kolenkit. Te bevr. van 6
tot 8 uur Marktplein 9, IJm.
GROOTWERKER en Kleer
makers naaisters gevr. voor
onze afdeling Maatkleding.
Uitsluitend 1ste krachten.
Miezérus, Zijlweg 55, H'lem.
MACHINESTIKSTERS en
handwerksters, perser en
leerlingen gevr. Miezérus,
Zijlweg 55, Haarlem.
Voor LEDEREN KLEDING,
ook reparatie en verven naar
G. Oldenburg, Lagersstraat
14, IJmuiden-Oost. Tel. 5753.
Te koop z. g. a. n. grote en
kleinere JAARSMA HAARD
Engelmundusstr. 29, IJm.-O.
LEKKERE SINAASAPPE
LEN, 10 voor 80 ct. Kalis,
Trompstraat 71.
ELECTR. WASMACHINE te
koop aangeb. Cypressenstr.
6, IJm.-Oost.
NEEM PROEF met onze
ponden Amerikaanse shag-
tabak f 1, f 1.25, f 1.50 enz.
Vi P- pruimtabak f 1.50. grote
sortering in sigaren en siga
retten. Aanstekers sigaretten-
étuis, pijpen, enz. E. Kort
Koster, Casembrootstraat 29,
IJmuiden-Oost.
Te koop z. g. a. n. witte half
Eng. KINDERWAGEN. Ra
darstraat 146, IJm.
AMSTERDAM. Gevr. v. dir.
een fl. h. i. d. huish. v. d. e.
n. Aanm. Mevr. Aartsen,
Stephensonstraat 72-74, IJm.
WRINGER met bok aangeb.
in goede staat f 20. Waalstr.
152, IJmuiden.
BIJVERDIENSTE. Gevraagd
meisje of jongen (liefst
hoogste klas Ulo) voor lichte
kantoorwerkzaamheden na
schooltijd. Brieven L 4576.
AUTOBOXEN, bergplaatsen
te Driehuis te huur agb. 3x6
M. f 4 p. w. Bevr. tel. K 2500
no. 35236
Te koo- z. g. a. n. H. FIETS
m. Ra.^igh m. stuurslot en
3 speed. Adres te vern. Bur.
van dit blad.
ROOKSTOELKUSSENS
Ook op crediet, dubb. verend
met 15 jaar gar. v.a. f 22.50
per stel. Ook voor al uw
meubelen en rep. Eigen
meubelstoffeerderij. Zaanen-
straat 63, H.-N.
ELECTR. VELO WASMA
CHINE te koop in g. st.. Ha-
gelingerweg 97, Santpoort.
GESNEDEN RODE KOOL
10 et. per pond. Gekookte
bieten 15 ct. p. pond. Kalis,
Trompstraat 71, IJm.-O.
Klein Salamander KACHEL
TJE. Burg. Rambonnetlaan
38, IJmuiden.
PETROLEUM verkrijgbaar
bij Rasch, Off. Ralston
Dealer, Huygensstraat 59,
IJmuiden.
Pr. kwaliteit DRIELINGEN,
10 kilo voor 85 ct. Kalis,
Trompstraat 71.
BROMFIETS te koop in pri
ma staat en leren vest. Bos,
Lange Nieuwstraat 324. IJm.
GOED TEHUIS gevraagd v.
3y. jarige oude herder. Brie
ven L 4574.
WONING TE RUILEN in
Velsen-N, m. woning te IJm.,
IJm.-O., Driehuis of Sant
poort, goed onderhouden en
comfortabel. Br. L 4572.
TE KOOP: Hoover Stofzui
ger f 20 grasscharen, grasma
chine f 10, tuingereedschap,
bijl, zagen. Da Costalaan 42.
Voor goede SCHOENREPA
RATIE naar G. Oldenburg,
Lagersstraat 14, IJm.-Oost.
Tel. 5753.
TE KOOP: diverse pannen
en keukengerei, emmers, gr.
wasteil, platen in lijsten mooi
electr. kroontje f 10, mooie
spiegel, nieuwe kleerhanger
f 10. Ital. ganglantaarn f 20,
Da Costalaan 42.
VRIJ ZONNIG HUIS Oud-
IJmuiden, m. gr. kam., gr
keuken, bijkeuken, 2 sl.kam
Huur f 6.60. Voor huis met 3
sl.kam. Hogere huur geen
bezwaar. Brieven L 4573,
GARAGE te huur voor luxe
auto, omtrek Snelliusstraat.
Brieven L 4575.
Geef de kinderen, Uw man en de andere volwassen
huisgenoten en neem ook zelf
een glas melk meer dan IJ gewend was.
de make-up
voor Uw figuurl
Elastieken pandje ver
gemakkelijkt hel 'adem
halen Cups, gevoerd
met speciale, vormhoudende
slof Doordat de cups
rondgeslikt zijn, blijlt het
ideale model, cok na talrijke
malen wassen behouden
Eveneens verkrijgbaar
voor zwaardere buste
NU ook mei hel nieuwe haak-in schouderband, dal mei
roll, striemI of verschuift. Geen losse lint/es.
let op
de naam
ROULETTE
In poplin
In wit ol zwart satijn
In wit ol zwart nylon
In „padded"
4.95
5.95
7.95
9.95
Verkrijgbaar bij:
De lezers van dit blad willen weter
wat gij hebt aan te bieden.
Adverteer in dit blad
BANKETINDUSTRIE
v. d. Zwaagstraat 9
M. BEULINK
Vrijdag en Zaterdag 1 h. p.
gesorteerde Koekjes met
roomboter crème a 70 ets.
plus 1 ons Gangmakers ca
deau. Tevens onze week-
reclame:
1 h. p. gesorteerde Koekjes
en 1 h. p. Speculaas met
amandelen samen f 1.
Aanbevelend,
Raadhuis en Kerk
Hoofdstraat 179. Santpoort
lel K 2580-41129
De grootste onderne
mingen zijn geregelde
adverteerders
Zij vragen voortdurend
aandacht en krijgen
die ook. Daardoor zijn
ui qroot aeworden
wollen gabardine, nieuwe kleuren en modellen
125.—, 105.—, 95.—
Vlotte moderne modellen, prachtige pasvorm.
Jassen, die U graag draagt, omdat ze
niet zo zwaar zijn
119.—, 109.—, 98.—, 89.—, 85.—, 75.—, 67.50,
met vormhoudend binnenwerk, moderne Italiaanse
dessins, de nieuwste najaarstinten
D.a.I
nieuwe prachtige stoffen, o.a. Mohair - Teddy - Obey
Velours - Cromby
I
ENORME SORTERING
in 3 moderne kleuren,
met krimpvrij kameelhaar binnenwerk
Zelfbinders - Sokken - Ankiets - Sjaals
Pullovers - Sporttruien Delana Blouses
Plus-fours - Lange Pantalons
Jongenspetjes met rits en met bont
Skibroeken met omgeslagen zoom
Auto-coats - Joppers - Jacks
Door de grote sortering kunt U in BISCHOFF'S HEREN-SPECIAALZAAK
prettig slagen. Bovendien heeft U de zekerheid van GOEDE kwaliteit
tegen een prijs die U rustig kunt vergelijken.
voor het werk en voor van huis naar 't werk
,.L O N N E K E R"
SCHUTTERSVELD MANCHESTER
blauw, grijs of bruin
warm, waterafstotend, sterker gemaakt
(afgebiesd met leer) - betere pasvorm
