Caltex Super ic-pius benzine
LC.C.
PANDA EN HET GEHEIMZINNIGE GLAS WATER
Groot consult over problemen
van het bouw-wezen
Moeilijkheden in Ambonezenkamp
Nell Herbert
Wereldnieuws
De radio geeft Dinsdag
extra HOOG OCTAANGETAL
Vijf gezinnen uit woonoord
bij Middelburg verwijderd
Zwitsers eredoctoraat
voor prof. A. J. Kluyver
Drie doden bij ongeluk
ken tijdens weekeinde
foto-atelier
<€ccU ió het zo
MAANDAG 24 OCTOBER 1955
2
Januari: Maand van de Bouwnijverheid
Jei HUKKIO befmycuky!
Inbraak in burgemeesters-
woning Bergen op Zoom
logée gewond
Kerkelijk Nieuws
Neutrale waarnemers bij de
walvisvaart voorgesteld
HETde dubbele plus
en
Sneller - Veiliger - Zuiniger
Prins Wilhelmina steunt
Noorse bijbelvereniging
Bij auto-ongeluk een dode
en twee zwaargewonden
Examens
Monument voor
luchtvaartpionier
Nagedachtenis van
J. W. E. L .Hilgers geëerd
Onveilig verkeer
Laag water in midden-Rijn
PRETTIG IS HET
HELEN
KELLER
J
(Speciale berichtgeving)
Het gehele complex van problemen, sa
menhangend met de bouwnijverheid, zal in
openbare discussie worden gebracht in een
„Maand van de bouwnijverheid", die het
bouwcentrum in Rotterdam in Januari 1956
hoopt te houden.
De woningnood zal uiteraard een der
belangrijkste onderwerken worden, doch
ter sprake komen ook de vragen hoe de
bouwnijverheid voldoende vakbekwame
arbeiders ter beschikking krijgt, hoe de
productiviteit zal kunnen worden verhoogd,
hoe de braakliggende capaciteit kan wor
den ingeschakeld, hoe door bewuste kwali
teitskeuze in samenwerking de beschikbare
middelen beter kunnen worden gebruikt,
en hoe er in de belemmerende overheids
maatregelen (zo die er zijn) verbetering
kan worden gebracht.
Nog ll/i millioen huizen nodig
Wat Nederland in de tien jaren na de
bevrijding op het gebied van het bouwen
gepresteerd heeft, geeft het buitenland
aanleiding te spreken van het „miracle hol
landais". Toch is men er zich van bewust,
dat er nog heel veel gedaan zal moeten
worden, willen wij de gevolgen van de
laatste wereldoorlog te boven komen en
in de grote toekomstige behoefte aan bouw
werken kunnen voorzien. Berekend is, dat
Nederland in de komende 25 jaar nog on
geveer anderhalf millioen woningen zal
moeten bouwen. Andere grote taken, waar
voor ons land zich ziet gesteld, zijn de
uitvoering van omvangrijke wegenbouw
projecten, het deltaplan en de Zuiderzee
werken. Verder is er een voortdurende be
hoefte aan scholen (vernieuwing van het
onderwijs), fabrieken (aanpassing van oude
fabrieken aan nieuwe productiemethoden),
tehuizen voor ouden van dagen en nog
veel meer.
Tegenover deze behoeften staan slechts
beperkte middelen, zowel financieel alsook
op het gebied van materialen en man
kracht. Dat dwingt tot een optimale uitbui
ting der beschikbare middelen.
Het Bouwcentrum acht het dan ook
hoog tijd om na te gaan of er in de zwaar
met traditie belaste bouwnijverheid niet
naar een hogere kwaliteit en naar grotere
capaciteit kan worden gestreefd. Het heeft
de oorzaken nagegaan waarom de ontwik
keling van de bouwnijverheid ten achter is
gebleven bij die van vele andere industrieën
en schuift de schuld voornamelijk op het
tekort aan vorsingswerk en het gebrek aan
coördinatie en samenwerking van de be
langhebbenden. Het acht zich het aange
wezen instituut om, in samenwerking met
de overheid en het bedrijfsleven, daartoe
een programma op tc stellen. De verwezen
lijking daarvan zou kunnen geschieden
door een openbare discussie over al deze
aspecten binnen het tijdsbestek van een
maand. De uitwerking van dit program
werd onder meer mogelijk gemaakt door
opdrachten van het ministerie van Weder
opbouw en Volkshuisvesting, steun van de
Herstelbank en bijdragen van het bedrijfs
leven.
Men zal ook in het bouwcentrum tevens
tentoonstellingen inrichten, die onmiddel
lijk betrekking hebben op de te behandelen
onderwerpen.
Voorlopig programma
Op 9 Januari 1956 zal een begin worden
gemaakt met de „maand van de bouw-
ADVERTENTIE
BARTEÜORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERD. BOLSTR. 48 ADAM - TEL. 717162
Noorse Sporttruien 29.50
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.20 Platen. 7.45 Morgengebed
en liturgische kalender, 8.00 Nieuws en weer
bericht. 8.15 Platen. 9.00 Voor de huisvrouw.
9.40 Lichtbaken, causex-ie. 10.00 Voor de
kleuters. 10.15 Platen. 10.30 Platen. 11.00 Voor
de vrouw. 11.30 Schoolradio, 11.50 Als de
ziele luistert, causerie. 12.00 Angelus. 12.03
Platen. 12.30 Land- en tuinbouwmededelin-
gen. 12.33 Salonorkest en soliste. 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nieuws en katholiek nieuws.
13.20 Lichte muziek. 13.45 Platen. 14.00 Ge
varieerd programma. 1-5.00 Schoolradio. 15.30
Ben je zestig? 16.00 Voor de zieken. 16.30
Ziekenlof. 17.00 Voor de jeugd. 17.15 Idem.
17.40 Beursberichten. 17.45 Regeringsuitzen
ding: Nederland en de wereld: Het Neder
lands recht in de wei'eld. 18.00 Voor de jeugd.
18.20 Spoi-tpraatje. 18.30 Mannenkoor. 19.00
Nieuws. 19.10 Platen. 19.15 Uit het Boek dei-
Boeken, causei-ie. 19.30 Platen. 20.20 Actua
liteiten. 20.35 De gewone man. 20.40 Omroep
orkest en solist. 21.05 PianovoordTacht. 21.35
De kerk van heden en de wereld van mor
gen, causerie. 21.55 Platen. 22.45 Avond
gebed en liturgische kalender. 23.00 Nieuws.
23.15—24.00 Platen.
HILVERSUM n, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws.
8.15 Platen. 9.00 Gymnastiek voor de vrouw.
9.10 Voor de huisvrouw. 9.15 Platen. 9.40
Morgenwijding. 10.00 Platen. 10.50 Voor de
kleuters. 11.00 Platen. 11.30 Sopraan en piano.
12.00 Militaire Kapel. 12.30 Land- en tuin-
bouwmededlingen. 12.35 Orgel. 13.00 Nieuws.
13.15 Mededelingen of platen. 13.20 Metro
polo-orkest. 13.55 Koersen. 14.00 Platen. 14.40
Schoolradio. 15.00 Voor de vrouw. 15.30
Pianorecital. 16.00 Platen. 16.30 Voor de
jeugd. 17.20 De Dierenwereld en wij, cau
serie. 17.30 Jazzmuziek. 18.00 Nieuws. 18.15
Piano. 18.30 Meer productiviteit brengt
iedereen profijt, causerie. 18.40 Lichte mu
ziek. 18.55 Paris vous parle. 19.00 Voor de
kinderen. 19.05 Platen. 19.10 Strijkkwartet.
19.45 Filmpraatje. 20.00 Nieuws. 20.05 Jour
naal. 20.15 Gevarieerd programma. 22.25 De
Antwoordman. 22.40 Platen. 22.55 Ik geloof,
dat23.00 Nieuws. New York Calling.
23.20 Actualiteiten of platen. 23.3024.00
Platen.
TELEVISIE (N.C.R.V.)
20.15 Journaal en weerbericht. 20.30 Film
reportage. Koninklijk bezoek aan Suriname
en de Nederlandse Antillen. 20.45 Programma
over het wegverkeer in Nederland. 20.50
Dieren van overal, film. 21.00 T.V.spel. 22.05
Dagsluiting.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.30 Weerbreicht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 14.00 School
radio. 15.45 Platen. 16.02 Orgel. 16.30 Platen.
17.00 Nieuws. 17.10 ^laten. 17,45 Boekbespre
king. 18.00 De jeugd musiceert. 18.30 Voor
de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.40 Koorcon-
cert. 19.50 Syndicale kroniek. 20.00 Voor de
vrouw. 21.00 Omroeporkest en soliste. 22.00
Nieuws. 22.15 Pianorecital. 22.5523.00
Nieuws.
BBC, uitzending voor Nederland
17.4518.15 Nieuws, feiten van de dag, en
Vraaggesprek met onze luisteraars. Boeken
en schrijvers. (Op 224 en 49 m.).
nijverheid". De eerste week zal gewijd zijn
aan het probleem der voorbereiding van
het ontwerp. Hierbij komen ter sprake de
samenwerking tussen opdrachtgevers, ar
chitect, functionele deskundige en bouw-
ingenieur, de functionele grondslagen van
de woning en de bejaardenhuisvesting. De
tweede week worden behandeld de nood
zaak van standaardisatie van bouw- en
woningvoorschriften, de belangrijkste ont
wikkelingen in de bouwmaterialen, in ver
band met het streven naar besparing van
arbeid en verhoging van bouwcapaciteit.
De derde week is gewijd aan problemen
betreffende de uitvoering van een bouw
werk. In de vierde week komen tenslotte
de opleiding, het onderzoek en de kennis
overdracht in de bouwvakken ter sprake.
Burgemeester tvas in Saargebied
In de nacht van Zaterdag op Zondag heeft
de 24-jarige D v. d. N. uit Bergen op
Zoom ingebroken in de villa van burge»
meester Peters aan de Zoomweg. Het was
hem blykbaar bekend, dat de burgemees
ter het weekeinde in het Saargebied zou
vertoeven, waardoor hij veronderstelde dat
de kust vry zou zijn.
Om half vier was hij de woning binnen
gedrongen en na in de benedenvertrekken
niets van zijn gading te hebben gevonden
was hij naar boven gegaan. Hier logeerde
echter de zuster van mevrouw Petex-s, me
vrouw Verbist-Witkam uit Hulst. Toen de
inbreker de kamer betrad, waarin me
vrouw Verbist ter ruste lag ontwaakte deze
en riep om hulp. De indringer beval haar
dit hulpgeroep te staken, maar zij riep
steeds harder. Hij heeft haar daax;op
enkele messteken toegebracht, waarna hij
de vlucht nam.
Mevrouw Verbist is in het ziekenhuis
opgenomen. Haar toestand is niet zorg
wekkend. De inbreker is Zondagmiddag
gearresteerd. Hij legde een volledige be
kentenis af.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Hedel: H. Goedhart te Mid-
delharnis.
Aangenomen het beroep van de classi
cal vergadering van Dordrecht als px-edi-
kant voor buitengewone werkzaamheden:
C. D. van Coeverden, dir. van het vor
mingscentrum „De Beukenhof" te Mijns-
heei-eland, idem de benoeming tot zendings-
director van de Gei-ef. Zendingsbond J. de
Lange te Nunspeet.
Bedankt voor Muiden: J. W. C. Kruis-
hoop te Meerkei-k.
Geref. Kerken
Aangenomen naar Perth (W. Australië):
P. v. d. Schaaf te Vlissingen; naar Wissen-
kerke: M. C. Kersten Jr., cand. te Amster
dam, die bedankte voor Den Bommel-
Zwartewaal.
Bedankt voor Berkel-Rodenrijs: J. Gou-
nare te Grijpskerke (Z.).
Geref. Kerken (art. 31 K.O.)
Beroepen te Bunschoten-Spakenburg:
(vac. J. Kamphuis): J. Verkade te Voor
burg.
Bedankt voor Siddeburen H. Dijkstra te
H. I. Ambacht.
Geref. Kerken (art. 31 K.O.)
Bedankt v. Houston (Can. Ref. Church):
J. J. Arnold te IJmuiden.
OSLO (United Press) De Vei-enigde
Staten hebben aan de zestien andere leden
van de internationale commissie voor de
walvisvaart voorgesteld het toezicht op de
walvisvangst uit te breiden, aldus heeft
Gunnar Jahn de voorzitter van de Noorse
walvisvaart-raad in Oslo medegedeeld.
De Verenigde Staten wensen een neu
trale waarnemer op elk moederschip in
het Zuidpoolgebied. Tot nu toe zijn op elk
schip twee waarnemers aanwezig van de
zelfde nationaliteit als de bemanning van
de walvisvaarder.
Het Amerikaanse voorstel wopdt bespro
ken door de leden van de internationale
commissie voor de walvisvaart. Voor het
lopende seizoen wordt geen verandering
verwacht. De beslissing over het Ameri
kaanse voorstel zal op de jaarlijkse ver
gadering van de commissie in Juli vallen.
Noorwegen zal het Amerikaanse voorstel
steunen.
ADVERTENTIE
lIGNITION CONTROL COMPOUND)
bij elk klimaat en iedere weersgesteldheid.
Verkrijgbaar aan de zilveren pompen
ADVERTENTIE
'n Kwaliteitsproduct van de Wybert-Fabrieken. 70 en 90 ct. alléén bij Apothekers en Drogisten
Vyf Ambonese gezinnen zyn Zaterdag
morgen uit het woonoord aan de Nadorst-
weg te Middelburg verwijderd. Enkele
tientallen gewapende politiemannen om
singelden het woonoord en gelastten de
hoofden van de vijf gezinnen zo spoedig
mogelijk te vertrekken. Verhuiswagens en
autobussen stonden al gereed. Drie gezin
nen gingen naar het woonoord Oude Zeuge
in de Wieringermeer en de andere werden
naar het kamp te Heythuysen ten Zuid-
Oosten van Weert overgebracht.
Van officiële zijde is medegedeeld, dat
dit ingrijpen noodzakelijk was om uitbrei
ding van moeilijkheden tengevolge van het
niet uitbetalen van zakgeld te voorkomen.
De Ambonezen in het Middelburgse
woonoord zijn aangesloten bij de Partai
Nasional Maluku Selatan (PNMS), die niet
officieel is erkend. Reeds in Juni ontston
den moeilijkheden, doordat deze Ambo
nezen weigerden de inhoudingen op het
zakgeld te aanvaai'den. Men beriep zich
erop, dat de PNMS in deze regeling niet is
gekend en dat zij dus niet voor de bij deze
partij aangesloten Ambonezen geldt.
Reeds eind Juni werd de ambténaar van
het commissariaat Ambonezenzorg een
pak slaag toegediend. Voorts werd ge
dreigd, dat dit opnieuw zou geschieden als
hij in het woonoord terugkeerde. Sedert-
Prinses Wilhelmina, die evenals Koningin
Juliana dit jaar enige weken vacantie in
Noorwegen heeft doorgebracht, heeft een
gift gezonden aan de „Vereniging van
Christelijke Handelsreizigers en Zakenlie
den in Noorwegen", die er voor zorgt dat in
hotelkamers in Noorwegen Bijbels beschik
baar zijn voor reizigers.
dien is geen zakgeld meer uitbetaald. Vo
rige week is de adjunct-hoofdinspecteur
van het Commissariaat Ambonezenzorg in
het woonoord geweest voor besprekingen
met de kampbeheerder. Hij willigde de eis
om het zakgeld volledig uit te betalen niet
in, waarna hij door enkele mannen werd
opgesloten. Spoedig daarna is hij door de
politie bevrijd. Naderhand heeft de kamp-
raad een protestbrief geschreven aan het
Commissariaat Ambonezenzorg in Den
Haag.
Aangezien ernstige moeilijkheden werden
verwacht, (de bedreiging was reeds geuit,
dat Ambonezen winkels zouden binnen
dringen en nemen wat zij nodig hadden),
werd besloten vijf personen met hun ge
zinnen naar elders over te brengen.
Zondagmiddag is in de gemeente Arne-
muiden by de Sloedam een Belgische per
sonenauto met drie inzittenden in de bocht
geslipt, over de kop geslagen en in een
sloot terecht gekomen.By dit ongeval werd
een 79-jarige dame, de moeder van de
chauffeur, zo ernstig gewond, dat zy kort
daarop overleed.
De beide andere inzittenden, de chauf
feur en zijn echtgenote, werden ernstig
gewond naar het ziekenhuis in Middelburg
overgebracht. De wagen werd totaal ver
nield.
Utrecht. Geslaagd voor doctoraal examen
rechtswetenschap: J. Robbers, Waalwijk;
doctoraal examen Nederlandse letteren: J.
Kleisen, Delft.
Artsexamen: G. H. Gispen, Utrecht; W. T.
E. Kraaykamp, Amersfoort en G. Stuiver,
Utrecht.
Ter gelegenheid van het eeuwfeest van
de Federale Polytechnische School te Zü-
rich is het ere-doctoraat verleend aan
prof. dr. ir. A. J. Kluyver te Delft.
Prof. Kluyver is sedert 1947 voorzitter
van de Koninklijke Nederlandse Academie
van Wetenschappen te Amsterdam, afde
ling natuurkunde. In 1932 ontving hij het
eredoctoraat van het Iowa State College.
Aan deze universiteit gaf hij in dat jaar
gast-colleges. Zijn werkzaamheden op het
gebied der chemie van de microbenwereld
werden in Amerika voorts erkend in 1949,
toen hem het erelidmaatschap werd aan
geboden van de Society of American Bac
teriologists, het grootste lichaam op dit ge
bied in de Verenigde Staten. In 1946 werd
prof. Kluyver de Emil Christian Hansen-
médaille verleend. Sedert 1940 is hij lid
van de Koninklijke Vlaamse Academie van
Wetenschappen. In 1937 ontving hij van
de, Rockefeller Foundation een belangrijke
bijdrage voor de voortzetting van zijn ra
dio-biologisch werk, dat hij samen met
prof. dr. L. S. Ornstein uit Utrecht ver
richtte.
Prof. Kluyver is drager van vei-scheidene
onderscheidingen. In 1930 werd hij be
noemd tot ridder in de Orde van de Ne
derlandse Leeuw.
Op de heide bij Ede is Zaterdagmiddag
een monument een staande vliegtuig
vleugel van hardsteen met inscriptie
onthuld, dat de herinnering vastlegt aan
de eerste motorvlucht, die een Nederlan
der wijlen de heer J. W. E. L. Hilgers
bij Ede boven vaderlandse bodem maak
te. Dat was op 29 Juli 1910.
De vliegtuigbouwkundige studievereni
ging „Leonardo da Vinei" uit Delft had als
onderdeel van haar tweede lustrumviering
het initiatief genomen tot deze HilgerS-
herdenking. Bij de genodigden bevonden
zich het voltallige gemeentebestuur van
Ede, verscheidene hoogleraren der Tech
nische Hogeschool; de directeur-generaal
van de Rijksluchtvaartdienst, de heer J. W.
F. Backer, de oud-directeur-gneraal van
deze dienst, de heer H. Ch. E. van Ede van
der Pais, de chef-luchtmachtstaf luite
nant-generaal A. Baretta en de voorzitter
van de Kon. Ned. Vereniging voor Lucht
vaart, dé heer C. Kolff. Ook was er de bijna
75-jarige heer Marinus van Meel, een be
kende vlieger uit de jaren, dat Soesterberg
als militair luchtvaartcentrum in opkomst
was.
De president van de lustrumcommissie
der Delftse luchtvaartstudenten, de heer F.
D. M. Claessens, richtte zich in zijn wel
komstwoord in het bijzonder tot de nabe
staanden van de heer Hilgers twee doch
ters, een zoon en een broer die de plech
tigheid bijwoonden.
Vooi-dat de directeur-generaal van de
Rijksluchtvaardient, de heer Backer, zijn
hei-denkingsrede uitsprak, wijdde hij en
kele woorden aan de nagedachtenis van
Gerben Sonderman, die evenals Hilgers een
luchtvaartpionier in de beste zin des
woords is geweest.
Toen daarna de nationale driekleur, die
het monument tot dusverre aan het oog
onttrok, omhoog werd gehesen en de mu
ziek het Wilhelmus speelde, vloog een for
matie van twaalf Piper Cubs, afkomstig
van het vliegveld Deelen, over.
Een zoon van de heer Hilgers dankte
namens zijn familie de Delftse studenten
voor hun initiatief en voor het gedenk
teken, dat de herinnering aan zijn vader
zal levend houden.
De president van „Leonardo da Vinei"
droeg daarna aan het gemeentebestuur van
Ede het door prof. L. O. Wenckebach ont
worpen monument over.
Boven de plaats, waar Hilgers in 1910
zijn Bleriot voor de eerste maal „los"
kreeg, vloog vervolgens een formatie Glos
ter Meteors over. Een der toestellen gaf
een demonstratie stuntvliegen.
29. „Joris! Joris! Help!", riep Panda, op
de kist bonzend. „Laat ons er in! De spion
nen komen er aan!" „Ik verzoek u niet op
deze kist te bonzen", klonk de stem van
Joris, „zij bevat breekbare waar!" „Toe
nou, Joris!", riep Panda, „anders zijn
weHij brak af, toen de dreigende
gezichten van de spionnen verschenen en
Chi Fon hem toesiste: „Nu jullie ons niet
meer ontsnappen maken!" Binnen in de
geriefelijke kist had Joris zijn boek weer
opgenomen, maar zijn gedachten waren
niet bij het verhaal. „Het moet nu maar
eens uit zijn", mompelde hij. „Ik moet die
zwakte, om dat manneke altijd uit de
narigheid te willen helpen, nu eens voor
goed overwinnen"Boos in zichzelf mom
pelend, bladerde hij in het boek, maar hij
keek weer op, toen hij opeens een angst
kreet van Panda hoorde, gevolgd door het
ratelen van een machinegeweer. Enkele
kogels floten door het houtwerk van zijn
minatuur vertrekje. „Hm", bromde hij,
„dat gaat nogal fris toe. Panda'tje zou wel
eens verwond kunnen worden. HmZou
ik nu toch maar niet eens ingrijpenZwak
van meHm. Maar met dit lawaai kan
ik toch niet rustig lezen". Hij klapte zijn
boek dicht en kwam. overeind
Zondagmiddag is in Arnemuiden by de
Sloedam een Belgische personenauto met
drie inzittenden in een bocht geslipt, ge
kanteld en in een sloot gevallen. Bij dit on
geluk werd een 79-jarige dame, de moeder
van de chauffeur, zo ernstig gewond, dat zij
kort daarop overleed. De beide andere in
zittenden, de chauffeur en zijn echtgenote,
werden gewond naar het ziekenhuis in
Middelburg overgebracht. De auto werd
vernield.
Het slachtoffer is de 79-jarige mevrouw
M. L. Gori-ebeekWillems uit Hoboken
(België). De chauffeur, haar 55-jarige zoon
E. A. Gorrebeek, wonende te Antwerpen,
kreeg een shock en enige lichte kwetsuren.
Zijn echtgenote liep een sleutelbeenfrac
tuur op.
Bromfietsers verongelukt
Zaterdagmiddag is te Loosduinen een
ongeluk gebeurd, dat het leven heeft ge
kost aan de 37-jarige J. van D. uit 's-Gra-
venzande. Van D. reed op een bromfiets op
het rijwielpad. Plotseling stak hij de rijweg
over om een zijstraat in te slaan. Hij werd
aangereden door een personenauto, be
stuurd door de 52-jarige W. C. de R. uit
's-Gi'avenhage. Van D. liep een schedel-
basisfractuur en inwendige kneuzingen op.
Zondag is hij overleden.
De 65-jarige sigarenwinkelier P. S. uit
Schiedam geraakte Zaterdagmiddag met
zijn bromfiets onder de oplegger van een
truck, toen de chauffeur van een andere
auto in de Gerrit Verboonstraat te Schie
dam plotseling het portier opende en hem
raakte. De winkelier werd ernstig gewond
naar het gemeenteziekenhuis overgebracht.
Daar is hij Zondag overleden.
Kind liep plotseling de weg over
Op de rijksweg Den BoschNijmegen
heeft Zaterdag de motorrijder P. van der D.
uit Hintham een elfjarig meisje aange
reden, dat plotseling de weg wilde over
steken. De motorrijder kreeg een hersen
schudding en letsel aan handen en benen.
Het meisje liep een dubbele beenbreuk op.
Beiden werden naar een ziekenhuis te
's-Hertogenbosch vervoerd.
BONN (Un. Press) De Rijnscheepvaart
ondervindt sedert het einde van de afge
lopen week moeilijkheden op de midden-
Rijn van de uitzonderlijk lage waterstand.
Zondag bereikte de Rijn bij Bonn een
peil van 96 centimeter, hetgeen voor deze
tijd van het jaar ongewoon gering is. De
kribben onder het Bondshuis rijzen ver
boven het water uit. Vrachtschepen kun
nen volgens de waterpolitie in Bonn hun
lege laadruimte slechts voor de helft ge-
bruiken. Anders lopen ze gevaar aan de
grond te lopen. Indien er geen regen komt,
wordt gevreesd voor een nog verder dalen
van de waterstand.
ADVERTENTIE
om
bij het maken van een
opname bij ons een keus
uit proeven te krijgen
Lange Veerstraat 13 Tel. 11178
Beving. In San Francisco is een sterke
aardbeving gevoeld. Het zes verdiepin
gen tellende krantengebouw San Fran
cisco kraakte in zijn voegen.
Terug. De Turkse regering heeft besloten
de Sovjet-Unie het straalvliegtuig met
bemanning, dat in Turkije tot landen
werd gedwongen, terug te geven.
Schweitzer. De 80-jarige Franse missio
naris-geneesheer en filosoof, dr. Albert
Schweitzer, is door de universiteit van
Cambridge benoemd tot eredoctor in de
rechten. Dr. Schweitzer ontving de be
noeming van de president van de uni
versiteit, Lord Tedder.
Feest. Oostenrijk viert vier dagen feest
omdat een einde gekomen is aan een
bezetting die zeventien jaar geduurd
heeft. Formeel breekt de vrijheid op 25
October aan, de officiële datum voor de
terugtrekking van alle bezettingstroe
pen krachtens de bepalingen van het
Oostenrijkse vredesverdrag
Teruggeroepen. Trevor Huddleston, pre
dikant van de Anglicaanse kerk, die een
krachtig verzet voert tegen de apart
heidspolitiek, is uit Zuid-Afrika naar
Engeland teruggei'oepen. Kortgeleden
werd in het bureau van de Anglicaanse
orde in Johannesburg, waarvan Hudd
leston het hoofd is, een huiszoeking ge
daan.
Kostbaar. Volgens een zegsman van het
Amerikaanse departement van Defensie
zou de marine willen ovex-gaan op
atoomduikboten en in de loop van het
volgende begrotingsjaar dat ingaat op 1
Juli negen nieuwe atoomonderzeeboten
willen bouwen. Een atoomduikboot kost
veertig tot zestig millioen dollar, twee
maal zo duur als een gewone onderzee
boot.
Hulp. Een Amerikaans vliegtuig heeft bo
ven een aantal afgebakende terreinen
in Laos pakketten neergeworpen met in
totaal vijf duizend ton Siamese rijst en
zout. Elk pakket bevat een foto van de
koning Sisavang Vong die zijn dank
brengt aan de Verenigde Staten voor de
„hulp tijdens moeilijke tijden en hon
gersnood".
Aanvaring. De Franse treiler Henri-Jac-
ques (36 ton) is Zondag negen mijl van
Dieppe in aanvaring gekomen met het
Britse jacht „Wil Everard", dat Vrijdag
door zijn bemanning was verlaten en
sindsdien in Het Kanaal ronddreef. De
treiler zonk vrijwel onmiddellijk. De
acht opvarenden werden aan boord ge
nomen van de Franse treiler „Marie-
Rose Robert", die tevens het Bx-itse jacht
op sleeptouw nam, op weg naar Dieppe.
Geriefelijk. Duizenden gevangenen heb
ben een nieuwe stad, „Norilsk" genaamd,
gebouwd in de streek van Doedinki bij
de Siberische kust aan de Noordpool,
aldus heeft een uit de Sovjet-Unie te
ruggekeerde Duitse gevangene meege
deeld. De stad heeft een vijftigduizend
inwoners die in geriefelijke huizen wo
nen. De meeste inwoners zijn van Duit
se, Baltische of Oekrainische afkomst
en daarheen gedeporteerd.
Tegenstrijdig. De horoscopen van Lord
Nelsön en prinses Margaret lijken veel
op elkaar, aldus heeft een astroloog
voor de televisie van de BBC uiteenge
zet. Charles Carter, emeritus-pi-esident
van de astrologische loge dèr theosofi
sche vereniging van Groot-Brittannië,
heeft berekend dat zowel de zeeheld die
150 jaar geleden bij Trafalgar zegevier
de als prinses Margaret geboren werd.
onder de tegenstrijdige invloeden van
de planeten Venus en Uranus. Dat be
tekent „prettige vriendschappen en on
gebruikelijke liefdeszaken".
Begin. Er is een begin gemaakt met de
electrificatie van het baanvak Antwer
penRoosendaal. Op 1 Juni 1957 zal
dit baanvak van veertig kilometer, dat
de geëlectrificeerde lijnen van het Bel
gische en het Nederlandse spoorwegnet
zal verbinden, gereëd zijn. Men zal dan
de afstand BrusselAmsterdam in drie
uur en die van Brussel naar Rotterdam
in twee en een half uur kunnen afleg
gen. De treinen zullen tegen die tijd 140
kilometer per uur bereiken.
Ruil. Premier Oe Noe van Birma, die met
zijn echtgenote en een grote Birmese
delegatie een bezoek aan Moskou brengt,
heeft vei'klaard, dat Birma een zelfstan
dige industrie wil opbouwen en daar
voor materiaal uit de Sovjet-Unie wil
betrekken in ruil voor eigen producten.
Russische technici zouden bij de uitvoe
ring van industrialisatieplannen in Bir
ma welkom zijn.
Uitnodiging. De premiers van Noorwegen,
Zweden, Denemarken en IJsland heb
ben in Kopenhagen infox-mele bespre
kingen gevoerd met de commissie van
de Noordse x-aad over de toetreding van
Finland. Leden van het Finse parlement
en van de Finse regering zijn officieel
uitgenodigd deel te nemen aan de eerst
volgende vergadering van de Noordse
raad in Januari.
VELE BLINDEN, die na het verlies van
het gezichtsvermogen leerden hun levens
verrichtingen als het ware in te stellen op
hun tot sterke ontwikkeling geraakte tast
zin, geven ons het bewijs, hoe 'wij in staat
zijn de van buiten ingebrachte indrukken
langs andere wegen door ons zenuwstelsel
te doen verwerken indien wij één of meer
zintuigen hebben verloren. De Engelse
filosoof Spencer noemde dit de
aanpassing van inwendige re
laties aan uitwendige relaties,
waardoor wij steeds trachten
het contact met de wereld
rondom ons te behouden, te
verdiepen en te verfijnen.
Hoe ongelooflijk ver dit kan
gaan, leert ons de levensge
schiedenis van de thans 75-jarige Helen
Keller, die blind en doof werd toen zij
anderhalf jaar was. Het verlies van deze
twee - zintuigen op zo jeugdige leeftijd
bracht uiteraard met zich mee dat het
kind tevens stom was. Desondanks wist
Anne Sullivan, de verzorgster van Helen
Keiler, de communicatie van het kind met
de buitenwereld te herstellen en geleide
lijk uit te breiden door steeds, en steeds
maar weer opnieuw, de enkele klanken die
het kind voortbracht in de palm van haar
hond te schrijven. Dit vormde de eerste
opbouw die de bewonderenswaardige Anne
Sullivan bij haar pupil wist te grondves
ten. Door betasting van mond en keel tij
dens het spreken, konden Helen Keiler
tevens andere klanken worden duidelijk
gemaakt, alsmede hun lettersymbolen in
de handpalm. Door deze spierbewegingen
te imiteren, kon het kind zo goed en. zo
kwaad als dit in het begin ging, de klan
ken reproduceren, waardoor de communi
catiemogelijkheden aanzienlijk werden uit
gebreid. Nadat zij op deze wijze de doof
stommentaal, het brailleschrift en het
spreken had geleerd, bezocht zij tenslotte
het Radcllffe College, waar zij op 24-jarige
leeftijd in de filologie promoveerde!
Door een ontzaglijke ontwikkeling van
haar tastvermogen ge
paard aan een groot intel
lect en doorzettingsvermogen
- was het deze zwaar ge
handicapte vrouw mogelijk
geworden een weg in het
leven te vinden, waardoor zij
onafhankelijk was van ande
ren. Haar gevoeligheid gaat zo
ver, dat zij niet alleen muziek kan waar
nemen door het voelen van de trillingen
op het hout van de piano, maar zij kan de
muziek zelfs waarderen! In hoeverre hier
sprake is van een omzetting in een klank
beleving, kan door buitenstaanders niet
worden beoordeeld. Het is geenszins uit
gesloten dat de plasticiteit van het cen
trale zenuwstelsel zó ver gaat, dat de door
gevoelszenuwen waargenomen trillingen
inderdaad in een klankbeleving worden
omgezet, maar zij zouden eveneens kunnen
worden getransformeerd in een andere be
leving, waarvoor wij geen termen bezitten.
Beland op het terrein van de muziek,
kunnen we de evolutie van de viool wel
eens aan ons laten voorbij trekken.
Daarover morgen.
H. PéTILLON.
(Nadruk verboden)
