KAPSELS UIT PARIJS EN NEW-YORK
Mosselen
Een nachtjaponnetje
POTHOS AUREUS
SPORTIEF
TENUE
Nieuwe Arlequin voor 1956
ONZE TUIN- EN KAMERPLANTEN
partij
gestikte dekens
DIT MAKEN WE ZELF
Politieman te Vinkeveen
tot 1 maand veroordeeld
11
Schatten van gezondheid
in een schelp
Cake in zes minuten
Eis luidde honderd gulden
In September werd de
invoer voor 94 pet door de
uitvoer gedekt
Gemeentebegroting 1955
- Alkmaar gewijzigd
Protest van het Vaticaan
tegen Beiers onderwijsplan
Examens
Duitsers betalen geen
auteursrecht voor Neder
landse amusementsmuziek
ook Uw haar
vraagt om make-up!
ZATERDAG 29 OCTOBER 1955
-TWe -Victt ze£d&n. ïAdJkji
Xz£^> 4wai 'mwSxh/n -Upv niet te- eten-
MEI EULAN BEHANDELDE STOFFEN ZIJN BLIJVEND MOTECHT.
•£ilM1.9VERAL VERKRIJGBAAR EN TE HERKENNEN AAN DIT ETIKET
Wij brengen een beperkte
in de maat 120 x 160
GROEN
TERRA
GOUD
voor slechts
KRUISSTRAAT 11
HAARLEM - TELEFOON 11491
oor
de^V
rouw
VOOR DE DERDE MAAL na de oorlog is de Haarlemse kapper Louis Pierlot
de oceaan overgestoken om in zijn functie van jurylid van het kapperscon
cours, uitgeschreven door de Amerikaanse coiffeurs in New York, aanwezig te
zijn. Enkele dagen geleden is hij van deze reis naar de nieuwe wereld, plus
een trip naar Parijs waar inmiddels op 17 October een nieuw kapsel is ge
lanceerd door het Syndicat de la Haute Coiffure teruggekeerd.
NATUURLIJK gold
een onzer eerste
vragen het nieuwste
Parijse kapsel, de
Arlequin d'hiver,
een verbeterde edi
tie van de Arlequin
d'automne, welke
laatste de neiging
had in elkaar te
kruipen tot een
ronde rol. Het bo
venhaar was vroe
ger langer dan nu
en drukte het kapsel
neer. De winterse
arlequin is ook een
kort kapsel, dat bij
de oren minder wijd
uitstaat en vooral
aan de achterkant
korter is. Thans
verloopt het achter
haar licht omge
bogen in een halve
krullenrand en ein
digt zo mogelijk
midden achter in
sen punt. Deze Ar
lequin is beter ge
schikt voor de prac-
tijk dan zijn voor
ganger en kan zo
wel bij fijn als grof
haar worden toege
past. Het bovenhaar
is circa 5 cm, het onderhaar V/2 cm lang.
Bij een dergelijke korte haardracht, zo
als er de laatste jaren meer werden ge
lanceerd, zijn een goede coupe en een
luchtige permanent van bijzonder be
lang.
Het Parijse najaarskapsel Coupe Na
poléon is meer bestemd voor de bak
vissen en is geïnspireerd op de film
Désirée: het haar naar voren met een
scheiding en piekjes aan de voorkant.
„Brengt Amerika nu ongeveer het
zelfde als Parijs?' vroegen wij de heer
Pierlot.
„Amerika lanceert graag een eigen
mode, maar men oriënteert zich op
Europa. Ook daar heeft men de Arle
quin, die men echter Colombine noemt.
Daarnaast is er een eigen kapsel, Bac
carat: het haar zonder scheiding van de
kruin naar voren met een lichte be
weging, dus met een flauwe golf op het
voorhoofd. Van achteren bol naar be
neden. Een enigszins gewaagd kapsel,
vandaar de naam van het kansspel."
Over het algemeen draagt de Ameri
kaanse vrouw het haar langer en iets
sportiever dan Parijs, maar tevens iets
De heer Pierlot kapt Maud, Nederland's
ster-mannequin
kan staan. Bij Fernand Aubry, een der
beroemdste Parijse kappers, zag de heer
Pierlot als een nieuwtje gelanceerd een
witte chignon bij zwart haar, naar zijn
mening een bijzonder fraaie vondst. Dit
Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad meldt: Beleeft u er elk jaar
opnieuw genoegen aan als de donker
blauwe mosselschelpen met hun smake
lijke inhoud verschijnen? Of laat 't u on
verschillig omdat u ze niet kent? Het is
nooit te laat om mosselen te leren waar
deren. Haal eens een emmertje vol en eet
ze vers gekookt, want een versgekookte
mossel is een mossel op z'n best!
De bereiding kost weinig tijd en moeite,
alleen hebt u er een grote pan voor nodig.
Neem de mosselen een paar uur vóór de
maaltijd in huis en zet ze meteen in ruim
water weg: u voorkomt er zanderig tan
denknarsen aan tafel mee.
Loop ook mosselen in het zuur of ge
kookte mosselen niet achteloos voorbij:
koop ze geregeld, ze zijn lekker en ge
zond (rijk aan eiwitten, ijzer- en jodium-
zouten en vitamines A en B).
Mosselen kunt u eten bij aardappelen en
groente, u kunt ze opdienen als voorge
rechtje op een gebakken of geroosterde
boterham of er een stevige soep omheen
maken. En dan zijn nog alle mogelijk
heden niet uitgeput.
Mosselen schoonmaken.
De ruwe mosselen (ook wel „vuile" ge
noemd) eerst van elkaar knippen en van
dradenbundels en verder afval ontdoen.
De mosselen, die reeds geknipt zijn afge
leverd. dw.z. ontdaan van de trossen,
waarmee ze aan elkaar vastzitten, verder
schoonmaken.
De mosselen één voor één door de han
den laten gaan en met duim en wijsvinger
stevig op de rand van de schelp drukken.
De schelpen, die hierna opengaan (deze
mosselen zijn dood) en de mosselen, welke
zwaarder zijn dan de andere en waar slijk
uit komt (de z.g. slijkmosselen) verwijde
ren. De gekneusde exemplaren eveneens
wegdoen. De „baarden" er af trekken, de
schelpen borstelen en enige malen in ver
verst water wassen. Ze daarna een poosje
in water met zout (3 lepels op 1 liter wa
ter) laten staan, waardoor ze schoon
weken.
eigenlijk valse haar komt ook weer in
heel zacht rose of bleu in de kleur van
de japon.
In Amerika is het laatste snufje een
diadeem op het haar, gemaakt van plas
tic met koper of nikkel en met diverse
tinten bekleed.. Dit doet een beetje Ro
meins aan. Bij avondkleding zijn ze
veelal bezet met strasz en paarltjes.
De heer Pierlot heeft in Amerika
nog enkele demonstraties gegeven en
zelf vervaardigde diademen bij zijn
avondkapsels getoond. Een ervan was
gemaakt van mosselschelpen, afkomstig
van het Zandvoortse strand, verwerkt
tot bloemen en vlinders en gecombi
neerd met rondgebogen haarlokken,
alles zilver gespoten. Dit oogstte zeer
veel bijval, evenals de diademen van
kunstbloemen. „Als vertegenwoordiger
van de bloemenstad Haarlem moest ik
toch wel met zoiets komen!" vond onze
gastheer.
TINEKE RAAT
Volgens United Press komt binnen
kort een nieuw electrisch wonderfor-
nuis, dat veel sneller kookt, bakt en
braadt dan de bestaande fornuizen in
de handel. De prijs zal ongeveer 1000
dollar zijn, maar de oven heeft dan ook
vele voordelen. Het voornaamste voor
deel is de snelheid. Zo is bijvoorbeeld
een cake in zes minuten gebakken en
komen gebakken aardappelen al over
vijf minuten heerlijk bruin uit de oven.
Het geheim van de snelheid schuilt in
de ultra-hoog-frequente stralen. Het is
een Amerikaans product.
Een practisch tenue voor het weekein
de, een pantalon met blouse van Frans
ontwerp in bruin en zwart rayon-lin
nen. Een brede lederen ceintuur com
pleteert deze sportieve combinatie.
De dochters
van 4 jaar gaan
W we in een pon
netje steken om
ze tegen de kou
te wapenen.
>iv Het is nog wel niet
7| zo ver, maar dan zijn
we tegen die tijd net
klaar. Het is een
doodgewoon modelle
tje, maar met wat fantasie is het best
te verfraaien. U kunt een strookje (dat
u langs de zelfkant knipt) langs het pas
je naaien. Als u dat te lastig is met strij
ken, biest u het pasje en het kraagje
dan om met een afstekende kleur, of
borduurt u een paar eenvoudige motief
jes op het pasje.
We gaan eerst het patroon natekenen.
Dan kopen we 2,5 meter flanel van 70
of 80 cm breed. Daar knippen we eerst
twee maal 80 cm. af voor de rok. Daar
na de mouwen, naast elkaar, vervolgens
het rugpand tegen de vouw en daarna
de voorpanden en het kraagje, het laat
ste eveneens met m.a. tegen de vouw.
De zijnaden van de rok dichtstikken en
de bovenkant rimpelen. Het lijfje in el
kaar stikken. De mouwennaad dicht
stikken, 4 cm. aan de onderkant naar
binnen slaan, vaststikken en 1 cm. onder
dit stiksel de zoom nog eens doorstikken.
Door het zo ontstane schuifje rijgen we
later een elastiekje. Zet de mouwen in
het lijfje. Stik het kraagje in elkaar en
stik het met een schuine bies aan de hals
(slaat u eerst het beleg van het lijfje
naar binnen?) Naden kort afknippen en
de bies hierover zomen. Leg m.v. van
het lijfje op elkaar en stik het lijfje aan
de rok. Maak tot slot de knoopsgaten en
de zoom, zet de knopen aan en rijg het
elastiek in de mouwtjes.
De Arlequin d'hiver
stijver. Parijs is speelser en fijner.
„Zie je tien Amerikaanse vrouwen, dan
hebben ze bijna allemaal hetzelfde kap
sel," aldus onze gastheer. „In Parijs
echter heeft iedereen er iets persoonlijks
van gemaakt met meer uitgeplozen dan
grove krullen. Men werkt in Amerika
ook- eenzijdiger dan in Europa. In een
Amerikaanse kapsalon hangen naast de
cassière ongeveer tien levensgrote foto's.
Je kunt dan aanwijzen welk kapsel je
het liefst hebt. Het is daar meer stan
daardwerk, terwijl men in Europa meer
individueel te werk gaat. Veel Ameri
kaanse vrouwen verzorgen zelf hun haar
met home-permanent of watergolf. In
verhouding tot de bevolking zijn er veel
te weinig kapsalons. Bovendien zijn de
afstanden zeer groot en de prijzen
exhorbitant hoog. Een permanent kost
in een goede zaak 25 tot 30 dollar, knip
pen tussen de 5 en 10 dollar."
„Is Parijs goedkoper?"
„Allerminst. In een eerste klasse zaak,
zoals die van Antonio, een leerling van
Antoine, betaalt men voor een perma
nent 7000 francs, voor watergolf plus
knippen 2000 francs. Dames, die zich ooit
in Parijs hebben laten kappen, zullen
nooit meer beweren, dat Nederland duur
is," aldus de heer Pierlot.
Amerika werkt veel met spoelingen in
naturelkleuren, die de tint van net haar
iets levendiger maken, bijvoorbeeld
staalgrijs bij grijs of wit haar (geen
blauw of paars meer). In Parijs wordt
het haar veelvuldiger geverfd, ook in
coups de soleil lichte streepjes in het
haar bij het gezicht, wat zeer charmant
Pothos aureus kent de bloemist ook wel als Scindapsis
aureus; een mooi modern wandplantje, waarvan men veel
plezier kan hebben. Laat ik u maar direct vertellen dat ze
zelf niet tegen de wand opklimt en dat u haar dus eigen
lijk beter als hangplant kunt gebruiken. De mooie geel-
bonte bladeren doen het vooral in een moderne omgeving
uitstekend. De plant behoort tot de familie van de Arons-
kelkachtigen en verlangt wel een wat vochtige atmosfeer
en veel succes zal men bereiken door haar dagelijks met
een beetle lauw water te besproeien.
Misschien bent u van plan haar ergens in een donker
hoekje te plaatsen; dat kan geen kwaad, doch hang er dan
overdag een schemerlampje boven; planten groeien uit
stekend onder dat zwakke licht; veel beter dan men wel
zou denken. Deze plant verlangt normale kamerwarmte
en in de zomermaanden zal men haar tegen al te felle
zonnestralen wel een weinig moeten beschermen. Nu
vindt ze het wel prettig wanneer om de veertien dagen een
weinig opgeloste kamerplantenkunstmest wordt gegeven;
's zomers kan ze dat elke week wel hebben.
G. KROMDIJK
De rechtbank te Utrecht heeft de 37-.1a-
rige wachtmeester der rijkspolitie P. H.
veroordeeld tot een gevangenisstraf van
een maand, wegens doodslag, subsidiair
zware mishandeling de dood tengevolge
hebbend. Volgens de tenlastelegging heeft
H. op 31 Juli van het vorig jaar op een
tentoonstellingsterrein te Vinkeveen de
22-jarige K. van der V. met een gummi
stok op het hoofd geslagen, toen deze pro
testeerde tegen het bevel van de politie
om het tentoonstellingsterrein te verlaten.
Van der V. is daags na het incident aan
een schedelbreuk en een schedelbloeding
gestorven.
De officier van Justitie te Utrecht, mr.
W. H. Overbeek had een geldboete van
honderd gulden of twintig dagen geëist. De
rechtbank heeft in haar vonnis overwogen
dat geen sprake kon zijn van noodweer
exces. De wachtmeester was in staat de
jongeman twaalf meter voor zich uit te
drijven. Ter zitting is gebleken, dat de
wachtmeester van zijn gummistok gebruik
maakte toen Van der V. overeindkrabbel-
de. De rechtbank vindt dat verdachte bij
het hanteren van zijn gummistok er reke
ning mee had moeten houden dat ook het
hoofd van Van der V. geraakt zou kunnen
worden.
De door de verdachte aangevoerde be
dreiging acht de rechtbank eveneens niet
houdbaar, omdat de verdachte na het slaan
van het slachtoffer zich tot het publiek
had gewend met de mededeling: „Wie
volgt".
De rechtbank acht een beroep op nood
weer niet gegrond en noemde het misdrijf
van mishandeling door verdachte gepleegd
strafbaar. Wegens de ernst van het gepleeg
de feit heeft de rechtbank de wachtmeester
H. veroordeeld tot een maand gevange
nisstraf.
De wachtmeester heeft inmiddels hoger
beroep aangetekend.
Volgens de door het Centraal Bureau
voor de Statistiek samengestelde voorlopige
gegevens bedroeg de waarde van de invoer
in September 1955 1.061 millioen (Aug.:
936 millioen). terwijl voor een waarde
van 1.000 millioen (Aug.: ƒ810 millioen)
werd uitgevoerd.
""•t dekkingspercentage bedroeg 94 (Aug.:
87).
buitenlandse handel bereikte in Sep
tember 1955 met een omzet van ruim twee
milliard gulden een omvang, welke tot dus
verre in één maand nog niet is voorge
komen. Het dekkingspercentage verbeterde
ten opzichte van de vorige maand met 7
punten, doordat de uitvoer met 65 mil
lioen meer is toegenomen dan de invoer.
Ook ten opzichte van September 1954
valt een opmerkelijke verbetering van het
dekkingspercentage, namelijk met dertien
punten, waar te nemen.
Het invoersaldo vermeerderde in Sep
tember 1955 met ƒ61 millioen en bedraagt
sedert 't begin van het jaar 1588 millioen
(JanuariSeptember 1954 1.216 millioen)
A'a weigering door Gedeputeerden
Gedeputeerde Staten van Noordholland
hebben de gemeentebegroting van Alkmaar
teruggezonden met de bemerking, dat „een
tekort van 658.000 binnen het raam der
begroting gevonden moest worden, omdat
niet gerekend kan worden op een extra
uitkering uit het Gemeentefonds tot dit be
drag". Op voorstel van B. en W. heeft de
raad besloten slechts ten dele aan de wens
van Gedeputeerde Staten tegemoet te ko
men en het tekort terug te brengen tot
384.357. Aldus gewijzigd werd de begro
ting opnieuw vastgesteld, om in deze vorm
aan de goedkeuring van Gedeputeerde Sta
ten te worden onderworpen.
Imp. J. W. LAHNEMANN, Laren N.H.
Postbus 18, Telefoon K 2953-3047
MUNCHEN (Reuter) Het Vaticaan
heeft geprotesteerd tegen een plan van de
Beierse regering om Rooms-Katholieke
en protestantse onderwijzers in dezelfde
instituten op te leiden. Volgens de Pause
lijke nuntius in Duitsland acht het Vati
caan het desbetreffende wetsvoorstel in
strijd met het concordaat van 1924. De
Beierse regering deelt deze opvatting niet.
Het parlement van de staat Beieren kan
in de houding van het Vaticaan nauwelijks
een bijdrage zien tot een „gemeenschappe
lijke, vreedzame oplossing", waarover in
het concordaat wordt gesproken, aldus de
regering te München.
De West-Duitse bondsregering heeft geen
zeggenschap over onderwijsaangelegenhe-
den in de afzonderlijke staten.
Leiden. Gepromoveerd tot doctor in de
Wis- en Natuurkunde op een proefschrift,
getiteld „On the Antiferromagnetic Reso
nance in CUC1-2. 2H20", de heer H. J. Ger
ritsen, geboren te Den Haag en wonende te
Leiden. De promotie geschiedde cum laude;
tot doctor in de Rechtsgeleerdheid op een
proefschrift getiteld „De Arbeidsovereen
komst voor de Vaart ter Zee", de heer C. J.
de Lange geboren te Alkmaar en thans wo
nende te ATiisterdam; tot doctor in de Let
teren en Wijsbegeerte op een proefschrift
getiteld „Enkele Aspecten van de Minika-
Cultuur", de heer J. Pouver, geboren te
Dordrecht en thans wonende te Den Haag.
Doctoraal examen Geschiedenis: G. J.
Gerbscheid, Pernis. Doctoraal examen
Pharmacie: A. J. M. Keyzer, Leiden; Tan
Boen Hie, Leiden.
Amsterdam. (Vrije Universiteit). Geslaagd
voor het doctoraal examen wiskunde J. C.
Hoogteyling, Amsterdam; doctoraal examen
scheikunde P. J. Brombacher, Schagen;
candidaatsexamen wis- en natuurkunde J.
van Galen, Rotterdam; F. M. Klassen,
Katz (Zl.); P. van Hoeven, Amsterdam en P.
Bennema, Zeist.
Amsterdam. Gemeente Universiteit. Be
vorderd tot doctor in de Geneeskunde op
proefschrift getiteld: „Onderzoek naar de
Betekenis van het Schoolverzuim voor de
Schoolgeneeskunde" de heer G. J. Planting,
geboren te Jubbega; op proefschrift getiteld:
„Emotion and Intraocular Pressure" de
heer I. Swelheim, geboren te Hilversum.
Doctoraal examen Sociale Aardrijkskunde:
J. C. van Beem. W. A. Th. Hendriksen, Am
sterdam; H. R. Mesman, Bussum.
In het Voorlopig Verslag van de Tweede
Kamer over de begroting van Financiën
vragen vele leden of het juist is, dat de
Nederlandse auteurs van Nederlandse amu
sementsmuziek sedert de oorlogsjaren geen
auteursrechten ontvangen van hun wer
ken, die in Duitsland werden of worden
uitgevoerd, omdat de Duitse regering deze
gelden heeft geblokkeerd als représaille
voor de maatregel van het Nederlands Be
heersinstituut, alle Duitse auteursrechten
als vijandelijk vermogen te beschouwen.
Zij vroegen of er geen regeling valt te
treffen, waardoor deze onbillijkheid voor
de auteurs uit de weg wordt geruimd.
Waar blijft het effect van poeder,
lipstick, crème ol nagellak in
dien niet ook Uw haar - vanouds
het sieraad der vrouw! - smaak
vol is verzorgd? Dat kunt U zelf
doen door een simpele haar-
wassing met POLYCOLOR
CREME SHAMPOO PASTELL
U versterkt (zonder verven) de
natuurlijke kleur van het haar er»
voegt desgewenst 'n modieuze
tint toe. En let eens op die glans!
de werkelijke make-up
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
tube voor twee
wassingen fl.90
