Verkiezingsjaar staat voor de
deur in de Verenigde Staten
Candidaten beginnen naar
de voorgrond te dringen
Visserij-varia
Havenberichten
Kennemer
Lantaarn
Artistiek
Tekst en uitleg van zonderlinge terminologie
Old Clothes New
Voorlopige zege op MSC
Vierdaagse bazar voor
Hervormd Jeugdhuis
AUTO, MOTOR EN
SCOOTER RIJDEN
AREND REYM
13
Stevenson
Conventies
Harriman
DRY CLEANING ONLY
Schaken bij „Kijk Uit"
Aardbeien rond Beverwijk
de duurste van Nederland
Centralisatie der
vrijetijdsbesteding
Rohé Rotan Meubelen
Kunstnijverheid
Agenda voor Beverwijk
Sleutels voor
hoopvollen
Stugge regelmaat
Leert goed
Opening leerlingen
werkplaats Hoogovens
Scheepvaart
ZATERDAG 29 OCTOBER 1955
(Van onze correspondent in Washington)
MEN MOET WEL een machtige dosis eerzucht, volharding, idealisme of ver
betenheid bezitten doorgaans zal het een mengsel van dit alles zijn om
de strijd aan te gaan voor het Amerikaanse presidentschap. Om president te
w orde n, moeten de meesten jarenlang zwoegen en als zij het grote doel
den,
hebben bereikt, dan gaan ze een ambt bekleden, dat de krachten van een
normaal mens vaak te boven gaat. Een ambt dat fascinerend is, doch ook
slopend. Een machtspositie, die zulk een verantwoordelijkheid met zich brengt,
dat men er doorgaans meer de zorgen daft de vreugden van ervaart. Zij die
een kans maken te eniger tijd tot dit hoogste ambt te worden gekozen, weten
dit alles opperbest. Die kennis weerhoudt hen er allerminst van hun hele leven
in te stellen op het bereiken van dit grootse doel: het presidentschap van de
Verenigde Staten. Iedere vier jaar voeren deze candidaten een dramatische
strijd, des te dramatischer omdat slechts weinigen het Witte Huis, die woning
hunner dromen, ooit bereiken. Ieder verkiezingsjaar is er wel een candidaat,
die zeker weet, dat d i t zijn laatste kans is.
November 1955 nadert. De bel luidt voor
een nieuwe ronde, het verkiezingsjaar, dat
eindigt op 6 November 1956. Honderden
babies zullen in dat jaar gekust worden
door candidaten, die zich populair willen
maken. Millioenen dollars zullen worden
uitgegeven voor massa-vergaderingen en
televisie-uitzendingen. Er zal gekuip zijn
en gekonkel, de kiezers zullen gevleid
worden, de candidaten zullen bloot staan
aan verdachtmakingen, maar er zullen ook
candidaten zyn die beginselen durven ver
dedigen, die niet door ieder publiek aan
vaard worden en sommigen zullen trach
ten een debat te voeren op hoog niveau.
Een Europeaan zal soms denken: wat een
opwinding, wat een poeha, wat een spek
takel, dat is waar, doch men moet be
denken dat de Verenigde Staten op deze
wijze toch vele voortreffelijke presidenten
gekozen heeft. Zulk een verkiezingsjaar is
niet alleen van belang voor de Verenigde
Staten. Presidenten kunnen op kritieke
ogenblikken besluiten nemen, waar het
Amerikaanse Congres niet aan te pas
kwam. Men denke aan de steun, die Roose
velt in 1940 aan Engeland verleende, aan
Trumans besluit om Zuid-Korea te ver
dedigen, aan Eisenhowers voorzichtigheid
ten aanzien van Indochina en aan zijn
stimulerende invloed te Genève.
Een andere president in het Witte Huis
zou wellicht andere besluiten genomen
hebben.... en de wereldgeschiedenis zou
een ander verloop hebben gehad. De grote
belangstelling voor de komende verkie
zingen is alleszins gerechtvaardigd. Om
alle gebeurtenissen op een eenvoudige ma
nier te overzien, kan men het beste be
schrijven, hoeveel obstakels een candidaat
moet overwinnen, wil hij tenslotte als
overwinnaar in het Witte Huis belanden.
Neem Adlai Stevenson bijvoorbeeld, de
democraat die in 1952 tegen de republi
keinen de nederlaag geleden heeft. Dat was
een eervolle nederlaag, want zyn tegen
stander generaal Dwight D. Eisen
hower was zeer populair en bovendien
was er na' twintig jaren van democra
tisch bewind een krachtige stroming
voor verandering. Toch heeft die neder
laag Stevenson kwaad gedaan. „Is dat wel
een man, die kan winnen?", zo vroegen
sommigen zich af. Het lijkt dat ook oud
president Truman tot de groep behoort,
die aan Stevenson is gaan twijfelen.
Sedert 1952 heeft Stevenson niet stil ge
zeten. Hij heeft zijn kennis van de inter
nationale toestanden vergroot door twee
reizen te maken: een wereldreis en een
reis naar Afrika. Op die tochten heeft hij
met vele leidende figuren gesproken. De
Amerikaanse couranten gaven verslagen
over zijn reis-ervaringen. Het valt niet
mee, om wanneer men geen officieel
ambt bekleedt toch publiciteit te be
houden. Stevenson is gouverneur van de
staat Illinois geweest, maar heeft sedert
1952 een advocatenpraktijk.
Men rekent er op dat Stevenson zich
spoedig officieel beschikbaar zal stellen als
candidaat. Hij houdt op 19 November een
rede aan een diner en dat kan voor hem
het officiële begin worden van de norden-
loop. Omstreeks dezelfde tijd zullen van
en over hem in allerlei tijdschriften ar
tikelen verschijnen. Plotseling moet het
publiek de indruk krijgen, dat Stevenson
d e man is. Dat is zo beraamd.
Alles is evenwel niet zo gelopen als
Stevenson gedacht had. Hij had er op ge
rekend de strijd te moeten aanbinden met
zijn oude rivaal Eisenhower. Hij had zich
een debat voorgesteld op hoog peil en hij
had zich maanden op deze titanenstrijd
voorbereid. Na Eisenhower's hartaanval
lijkt het anders te zullen gaan.
Aanvankelijk leek Stevenson de enige
democratische candidaat te zullen worden,
(omdat niemand er op gebrand is te wed
ijveren met de populaire Ike), doch nu
heeft Stevenson ineens verscheidene ern
stige tegenstanders in de eigen partij ge-
v
kregen. Men verwacht dat Harriman, de
gouverneur van de staat New York en
senator Kefauver eveneens zullen trachten
de democratische candidatuur te ver
werven.
Men wordt partij-candidaat voor het pre
sidentschap door thans reeds stemmen en
steun te gaan verzamelen voor de strijd
op de grote partij-conventies. De demo
cratische coventie begint op 13 Augustus
te Chicago, de republikeinse op 20 Augus
tus in San Francisco. Het merkwaardige is,
dat men in een verkiezingsjaar eerst tien
maanden vecht tegen partijgenoten en ten
slotte slechts twee maanden tegen de man,
die de andere partij candidaat heeft gesteld
voor het presidentschap.
Dat verzamelen van steun en stemmen
voor de partij-conventie gebeurt ten dele
achter de schermen door overleg en af
spraken met partijleiders in de onderschei
dene staten, ten dele op primary's (voorver-
kiezingen). Bij een primary in een staat
geven de aanhangers van een bepaalde
partij te kennen aan wie zij de voorkeur
geven als partij-candidaat voor het presi
dentschap. Een primary is een locale voor
ronde van de grote nationale partij-con
ventie. Slechts negentien van de 48 staten
houden zulk een „primary" en in de andere
staten maakt men in een partij-coventie of
in de centrale partij-commissie uit, welke
canididaat men op de nationale conventie
zal steunen.
Om ons tot de democraten te bepalen: In
29 staten moeten Stevenson en zijn demo
cratische concurrenten achter de schermen
werken. In negentien andere kunnen zij de
boer op gaan voor een „primary" om par
tijgenoten te winnen voor hun candidatuur.
Dat kost geld, tijd en inspanning. De pri
mary in New Hampshire wordt op 13
Maart gehouden en het valt niet mee om
die Noordelijke staat in de nawinter te
doorkruisen en in sneeuw en hagel opge
wekt te praten en handen te schudden met
ieder, die men ontmoet. Kefauver en zijn
bekoorlijke vrouw hebben dat vier jaar
geleden met veel succes gedaan. Als Ste
venson aan dat spel wil meedoen moet hij
het goed doen, anders vestigt hij de indruk
geen vat te hebben op het gewone volk.
Indien Harriman zich eveneens candi
daat stelt heeft het voor Stevenson en Ke
fauver weinig zin mee te doen in de pri
mary van de staat New York (5 Juni).
Harriman, de gouverneur van deze staat is
dan de „favorite son", „uitverkoren zoon"
van New York en het is bijna een wet, dat
de partijgangers de plaatselijke candidaat
steunen. De staat Ney Y'ork legt op de na
tionale, conventie negentig stemmen in de
schaal. De Sapio, de bekwame leider van
de democratische partij-organisatie in
Manhattan (de eertijds beruchte Tamma-
ny-hall), zal alles op alles zetten om de
gouverneur van New York president te
maken. (Roosevelt gebruikte het gouver
neurschap van New York ook als spring
plank). De Sapio reist alle staten dogr en
werkt achter dezelfde schermen waar Ste
venson en Kefauver bezig zijn.
Stevenson, Harriman en Kefauver zijn
op het ogenblik de belangrijkste democra
tische candidaten. Mocht er op de conventie
in Augustus geen meerderheid voor hen
te vinden zijn, dan bestaat de mogelijk
heid, dat „dark horse" een onbekende fi
guur waar zich een meerderheid achter
kan verenigen, candidaat wordt gesteld.
Een „dark horse" mist echter de publici
teit, die de rivalen verworven hadden.
Meestal duurt een grote partij-conventie
een week. In rokerige hotelkamers wordt
eerst onderhandeld en geschipperd en dan
begint de openbare stampij en tamtam. Bij
het begin van de republikeinse conventie
(20 Augustus) zal men waarschijnlijk we
ten, wie de democraten in de eindstrijd
tegen de republikeinen in het veld brengen.
Nog altijd bestaat er aarzeling om te
speculeren over de republikeinse candi-
m
Adlai Stevenson
daat voor 1956. Eisenhower heeft nog niet
gezegd dat hij van een tweede ambtstermijn
afziet. Geeft Eisenhower dan aan, wie hij
tot zijn opvolger verkiest, dan heeft deze
man een goede kans de partij-candidaat te
worden. Mengt Eisenhower zich, naar zijn
aard, niet in de partijstrijd, dan kan ook
onder de republikeinen een onverkwikke
lijk gevecht over de candidatuur ontstaan.
Vice-president Nixon heeft na Eisen
howers hartaanval wijselijk vermeden
een eerzuchtige indruk te maken. Zijn
redevoeringen hebben een veel gematigder
toon gekregèn. Hij spreekt in de geest van
Eisenhower en vermijdt felheid jegens de
democraten en jegens de Sovjet-Unie. Het
zal hem echter ondanks deze gematigd
heid moeite kosten zich aanvaardbaar
te maken bij de partijlozen, die op Eisen
hower hebben gestemd. Men krijgt wel de
indruk, dat Nixon dit wil proberen. Men
noemt als eventueel republikeins candidaat
ook de president van het Opperste Ge
rechtshof: Earl Warren, de oud-gouverneur
van Californië, die echter uitdrukkelijk
gezegd heeft bij de rechterlijke macht te
willen blijven. Men weet echter niet wat
een dringend verzoek van Eisenhower kan
uitwerken.
ADVERTENTIE
KONINGSPLEIN 10 - TELEFOON 4886
Prijzen van Vrijdag. Heilbot 2,502,30;
gr. tong 5,70—5,30; grm. tong 4,203,80; kim.
tong 3,70—3,20; kl. tong I 3,50—3.30; kl.
tong II 2,26—2,00; tarbot I 3,203,00; steur
4,00, per kg. Tarbot II 130; schartong 28;
kim. schol 70; kl. schol I 65; kl. schol II
6217; schar 3220; bot 2118; v. haring
1712,50; makreel 2920; gr. schelvis
36—22; grm. schelvis 3422; kim. schelvis
3521; kl. schelvis I 3317; kl. schelvis II
28—19; wijting 26—17; gr. gul 41—35; midd.
gul 34—22; kl. gul 22—17; kl. leng 29; kl.
haai 25; ham 10290; poontjes 1816; kl.
koolvis zw. 2318; kl. koolvis wit 38; kl.
rode poon II 17, per 50 kg. Gr. kabeljauw
132—110; gr. koolvis zw. 72—71; gr. koolvis
wit 10088; gr. leng 7569, per 125 kg.
Aanvoer van Vrijdag. 155 kisten tong en
tarbot, 3 kisten heilbot, 5 kisten tongschar
en schartong, 340 kisten schol, 40 kisten
schar, 10 kisten bot, 2855 kisten haring, 260
makreel, 670 kisten schelvis, 200 kisten wij
ting, 75 kisten kabeljauw en gul, 30 kisten
leng, 20 kisten haai, 6 kisten ham, 15 kisten
poon. 71 kisten koolvis, 15 kisten diversen.
Totaal 4770 kisten.
Besommingen van Vrijdag. IJM 25
Flamingo f 17.640; HD 79 f 10.890; KW 114
f4120; RO 29 f328; IJM 3 f313; KW 30 f288;
KW 92 f105; KW 94 f606; KW 77 f190; KW
53 f 1600; KW 60 f226; KW 56 f250; KW 21
f218; KW 35 f290; KW 5 f 10.120: KW 25
f 10.060; KW 167 f1120; KW 44 f2500: KW
127 f 11.800: KW 29 f1910; KW 37 f7280;
KW 161 f2310; KW 163 f660; IJM 75 f2280.
Voor de eerste klasse A van de N.H.S.E.
speelde het tweede tiental van de schaak
club Kijk Uit zijn eerste bondswedstrijd,
met een 3'A2V2 achterstand tegen MSC
werd de match afgebroken, maar de afge
broken partijen zijn zodanig, dal het tweede
tiental van Kijk Uit waarschijnlijk een ge
lijk spel uit het vuur zal slepen. Overigens
valt het resultaat niet bijzonder mee, want
op een kleine overwinning was wel gerekend.
Dat de hoogste borden het moeilijk zouden
krijgen was wel verwacht, maar juist deze
hebben zich kranig gehouden. De staart
stelde ditmaal teleur, deze was op papier
behoorlijk sterk, maar juist de kanspaarden
verloren; spelers als Doornenbal en Hei-
denreich, die in de onderlinge competitie uit
stekende partijen spelen, konden het nu niet
tot een overwinning brengen. Ondanks deze
kleine tegenslag kan het tiental zich in de
eerste klasse wel handhaven. Aan het eerste
bord kwam Mees behoorlijk te staan en in
het middenspel sloeg hij zijn slag hij of
ferde een stuk voor twee pionnen en ver
kreeg daardoor een aanval op de onbe
schermde koning. Naarmate de partij vor
derde, kwam Mees in zijn element en hij
wist op fraaie wijze te winnen door een pion
tot dame te laten promoveren.
Huiser ontwikkelde zich in een Siciliaanse
verdediging rustig en na de ruil van de
grote stukken ontstond er een eindspel, dat
niet meer dan remise opleverde. Rijke kreeg
een variant van de Italiaanse partij te spe
len en toen hij meende ongestraft een sim
pel pionnetje te kunnen souperen, bleek dit
een giftig offertje te zijn, daar zijn tegen
stander hierdoor een geweldige aanval kon
lanceren. Rijke was niet in staat deze te pa
reren en verloor kansloos. Moleman deed
het beter; in een Spaanse partij liet hij zijn
tegenstander weinig ruimte en hij dwong
hem tot een voor hem ongunstige afruil. De
partij werd afgebroken, maar zal wel voor
Kijk Uit gewonnen zijn. Stals kon zich ver
dedigen tegen een zeer oude opening, die
tegenwoordig niet veel meer gespeeld wordt,
n.l. het koningsgambiet. In deze opening
raakte Stals een pion achter, maar verde
digde zich daarna zeer fanatiek en bij het
afbreken stond hij weliswaar een pion ach
ter, maar zijn stelling was van dien aard,
dat remise lang niet denkbeeldig is. J. v. d.
Plas liet zien, wat hij kan presteren; in een
uitstekend gespeelde partij legde hij zijn
tegenstander zijn wil op en won.
Doornenbal verspeelde in een ingewikkelde
stelling een stuk, dat hij later door tijdnood
van zijn tegenstander weer terug won, maar
in het toreneindspel dat volgde, zal het de
Kijk Uit-man niet gelukken de partij te
redden. Kok ondervond in het middenspel
de kracht van twee lopers; in een moeilijke
situatie verspeelde hij een stuk en het werd
verder een hopeloze strijd.
Heidenreich koos een variant van de
Franse verdediging en wist zelfs een pion
buit te maken. Toen echter de partij inge
wikkeld werd, koos hij niet de sterkste
voortzetting en raakte de draad kwijt, nadat
hij eerst een stuk verspeelde, werd hij op de
volgende zet volgens de regelen der kunst
mat gezet. Van Nieuwenhuizen offerde reeds
spoedig een pion om wat aanvalsruimte te
krijgen en dit lukte hem ook. De geofferde
pion won hij later terug en toen de partij
wegens het vergevorderde uur werd afge
broken stond hij duidelijk beter. Zijn vrij
pion zal wel winst opleveren.
Verdere uitslagen van deze week:
Groep I: De HaasWijdoogen 1-0; Visser
Walda 0-1.
Groep II: Aarts—v. d. Plas 1-0; Heidenreich
Zeylmans 1-0; Hölscherv. Nieuwenhuizen
1-0.
Groep III: v. d. BergKistemaker 0-1; Ver-
laak— Gravemöker 1-0; Deelder—Dekker V2-
V2; v. Niekerken—Roseboom 1/2-1/2.
Groep IV: Abspoel—Buys 1-0; Cleeren—v.
d. Tuin 0-1; v. d. Doel—Wolthuizen 0-1.
Vrijdag kwamen in IJmuinden binnen:
Radja van Rotterdam. Charis van Rotter
dam. H.K.S. De Hoop van Noordzee. Erna
Oldendorff van Rotterdam. Twee Gebroe
ders van Rotterdam. Sunfarer van Halden.
Triton van Antwerpen. Stinadan van Rowen.
Lingestroom van Grangemouth. Racken v.
Antwerpen. Anna Ahrends van Vestervick.
Ingarö van Otterbacken. Eyre van Goole.
Rio van Tygnemouth. Draka van Londen.
Heimat van Rafsö. Markelo van Noordzee.
Cai-ibia van Kotka.
Vertrokken zijn: Eemstroom naar Dagen-
hamn. Texelstroom naar Manchester. Midas
naar Rotterdam. Teucer naar Port Said.
Haida, Micmac en Huron naar Halifax.
Hoegh Merchant naar Hamburg. Mary naar
Uddevalla. Jans naar Bawlina. Racken n.
Gothenburg. June naar Antwerpen. Glory
naar Sunderland. Deo Favente naar Aarhus.
Barok naar Maldon. Atlantic naar Cork.
Ardennia naar Gothenburg. Fortuna naar
Rotterdam. Annie Ahrends naar Hamburg.
Bomma naar Drammen.
Arbeidsprobleem ook hier fnuikend
De streek Kennemerland geniet het twij
felachtige genoegen er op te kunnen bogen,
dat hier de kostprijs van aardbeien op het
hoogste niveau in den lande ligt. Dit deel
de de heer J. van der Pol mede op een bij
eenkomst van oud-leerlingen der Tuin
bouwschool.
De gegevens zijn ontleend aan het onder
zoek van het L.E.I. over 1955. Bij een op
brengst van 1200 kg per 10 are, dat is 50
sloffen van een are, komen de kosten op
f 77,65 per 100 kg. Met alle onkostencijfers
inbegrepen kost een slof aardbeien de
kweker al f 1,92. In Zunderd staat men
op een onkostencijfer van f 54 per 100 kg.
Een rol van betekenis in de streek Ken
nemerland vormt het arbeidsvraagstuk.
Wil de kweker zijn bedrijf intensiveren,
dan dient hij vooraf de zekerheid te heb
ben dat hij over voldoende arbeidskrachten
kan beschikken.
De volgende week op 2, 3, 4 en 5 No
vember zal, uitgaande van het jeugd
werk in de Nederlands Hervormde Ge
meente van Velsen-Noord en ten bate van
dit jeugdwerk, in het Hervormd wijkhuis
aan de Dijckmansstraat een groot opge
zette bazar worden gehouden.
Het wordt een vervolg op de vorig jaar
gehouden verkoop- en attractiedagen met
het doel om zo spoedig mogelijk de bouw
van een speciaal Hervormd jeugdhuis te
kunnen verwezenlijken ten einde het club
werk, dat nu nog in afzonderlijke ruim
ten wordt uitgeoefend, als vrijetijdsbeste
ding centraal te kunnen stimuleren.
De opzet van de bazar is, om het inté
rieur van het wijkhuis een algehele ver
andering te doen ondergaan met 't opstel
len van vele nieuwe en moderne attracties
en kramen, die voor de versterking van de
inwendige mens zullen dienen. Zo zal
een oud-Hollandse theeschenkerij niet ont
breken. Voorts bestaat het voornemen ge
durende de vier bazardagen de zaal van
een bijzondere verlichting te voorzien.
De bazar wordt Woensdagavond 2 No
vember te zeven uur geopend en is de vol
gende dagen tot en mét Zaterdag geopend
van drie tot vijf uur 's middags en van
zeven tot twaalf uur 's avonds.
ADVERTENTIE
Kunsthandel
(sinds 1930)
99
99
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
ZATERDAG 29 OCTOBER
Kennemer Theater, 19 en 21 uur: Midder
nachtzone.
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: Heidi en
Peter.
W.B. Theater, 20 uur: Gevaren ener We
reldstad.
ZONDAG 30 OCTOBER
Kennemer Theater: 14.30 uür: Tekenfilms;
16.30, 19 en 21.15 uur: Middernachtzone.
Luxor Theater, 14.30 uur: Tot ziens in New
Orleans; 16.30, 19 en 21.15 uur: Heidi
en Peter.
Luxor Theater, 14.30 uur: Dodendans der
Sioux en Het Duivelseiland; 16.30 en 20
uur: Gevaren ener Wereldstad.
Diversen:
Zaterdag: Kennemer Theater. 20 uur: To
neelvereniging „Watervliet".
Zondag, 14 uur: Parkzicht, Kennemer Mo
torclub Kampioensrit.
f
Averell Harriman (links op de foto)
De jagers op oude Velsense
sleutels en geld voor de vluch
telingenhulp zien het uitkam
men der Velsense sleutelbossen
met aardige verrassingen be
kroond: op het hoofdkwartier
werd mij kond ge
daan van 'n agent
van politie, die
met een aanzien
lijke buit thuis
kwam. Valse sleu
tels? Het doel hei
ligt de middelen
en de agent de sleutels, dus
hebben de inzamelaren dit
stapeltje rinkelend metaal met
onverholen vreugde geïncas
seerd en zij kwamen daardoor
op het schilderachtige idee, de
oolitieposlen eens langs te gaan,
of daar wellicht niet overjarige
verloren sleutels op te snorren
zouden zijn, die de politiële in
breng in het fonds voor de
vluchtelingen niet onaardig
zouden kunnen verstevigen.
De schoolkinderen hebben
ook braaf hun best gedaan en
voor Maandag de herfstvacan-
ties alweer beginnen met de
verzuchting van de ouders, dat
zij ook bést onderwijzer zou
den willen zijn, kan de oogst
van het legertje kleine „sleu
telgelders ook binnen zijn.
En daarna gaat het gasbedrijf
de sleutels allemaal wegen om
trots te kunnen bekend ma
ken hoeveel ton oude sleutels
uit Velsen zijn geschud. De
vier sleutels, die eergisteren
wat verdrietig in hef tonnetje
op de toonbank van de garde
robe van „Rex" lagen te snik
ken van eenzaamheid moeten
tegen die tijd nog een paar
vriendjes er bij hebben. Als ge
de huissleutel er bij vergissing
niet in werpt, is verder alles
welkom. Waarde filmkijkers
van de Groeneweg: het ton
netje staat er voor.
Het geld komt inmiddels ook
binnen: de wijkhoofden en col
lectanten meldden bereids hun
eerste resultaten. Mochten ze
nog niet te Uwent zijn geweest,
maakt u niet ongerust: dat
komt zonder twijfel met en in
de bus.
Dat ge voor de ellende van de
kampen, de weedom van 't ver
jaarde menselijke hart en de
onpeilbare verdrietigheden in
deze verwarde wereld uw beurs
open dient te zetten, weet ge
zelve wel. Dat hoef ik u ten
slotte niet te vertellen bij uw
snorrend kacheltje en uw
avondblad en een Zondag in
het verschiet met de regen te
gen de ramen. Als ge echter
één minuut beseft, dat in die
zelfde regen zieke kinderen en
mensen dwalen door de mod
der rond een lekkende barak
dan gaat die beurs wijder
open. En wordt dat tonnetje op
de garderobetoonbank berstens
vol.
De laatste dagen gaat rechts weer vaak niet voor in dit goede
Velsen van ons: de politierapporten maken met stugge regel
maat melding van harde klappen op kruispunten, als gevolg van
onachtzame autobestuurders, die voorrangskwesties liever op
hun lak dan op de rem uitvechten. Die zogezegd lak hebben aan
rechts-gaat-voor en een rem op hun verkeersbewustzijn. Niet
alleen berokkenen zij zichzelve daarmee een berg lastige vragen
van de ambtenaar van het Openbaar Ministerie en een bestraf
fend toespraakje van de heer kantonrechter, maar bovendien
veroorzaken zij vaak grote deuken in materiaal, dat gemaakt is
is om weloverwogen mee te rijden en niet om mee te botsen.
Het is altijd zo jammer van die mooie glimmende automobielen,
van de tijd en van de narigheid, want rechts blijft voorgaan en
de „linksen", die tóch doorrijden krijgen bij de kadi tenslotte
toch ongelijk.
LAMFENIER
Jongetjes en foldertjes
Verontrust deelt mij een la
te fietser uit Driehuis mede,
dat in het nette, natte dorp
om kwart over elf 's avonds
jongetjes van 8 tot, 12 jaar sla
perig hekje in hekje uit
strompelen om reclamefolder
tjes in, maar vooral naast de
brievenbussen der daar wo
nende burgers te duwen. Hij
acht het niet juist, dat manne-
kes van deze geringe omvang
op dit uur met foldertjes lo
pen, omdat zij dan reeds lang
van autopedjes en knikkers
behoren te dromen. Ik ook niet.
A utomatiekpapieren
Dat centraal lJmuiden de
aanioinst van een echte auto
matiek viert met uitgebreide
maaltijden in de portiek van
het automatische eethuisje, dat-
Woensdag in werking trad
onder de luifel der Centrum
galerij, is het ondubbelzinnig
bewijs van de behoeften in
brede lagen onzer samen
leving tot het verorberen van
consumpties uit zulke gelegen
heden.
Wanneer er nog eens een res
taurant in deze contreien bij
komt, zal de exploitant tot zijn
vreugde merken, dat deze be
hoefte zich ook tot zijn établis
sement uitstrekt.
Dat er dus veel gegeten
wordt uit de nieuwe klapdeur
tjes: het is mij en alle Lange
Nieuwstraters een vreugde,
maar dat straat en stoep er na
deze dagelijkse orgiën uitzien
als een omwoelde vuilnisbelt
kan moeilijk tot de onver
mengde genoegens gerekend
worden. Er is een prullenbak.
Waarom, zo wil ik u, minnaren
van het goede der aarde-uit-
de-automatiek vragen, waarom
deponeert gij uw afvalstoffen
dan op straat?
ADVERTENTIE
Door onze 10-jarige ervaring leren wij U, met
onze nieuwste Leswagens en Motoren,
prettig en veilig rijden, door gediplomeerde
instructeurs.
Gratis Avondlessen in. Verkeerstheorie
en Auto-techniek
Hagelingcrweg 134 - Santpoort Tel. 8930
Ons bijkantoor Dennenstraat 12, lJmuiden
Telefoon 02550 - 6200
Inschrijving volgende cursus
Motortechniek 14 November
De leerlingenwerkplaats „Rooswyk" van
de Koninklijke Nederlandse Hoogovens en
Staalfabrieken N.V. en aangesloten bedrij
ven aan de Bessemerstraat bij de ingang
van de Walsery Oost, zal officieel worden
geopend op 5 November, 's morgens om
11 uur.
Alamak, 28 v. Rotterdam n. Hamburg.
Aldabi, 28 te Recife.
Alkaid, 27 te Rotterdam.
Aalsdijk, 28 te Hamburg.
Amstelstad. pass. 23 Ceylon n. Aden.
Aegis, pass. 28 Vlissingen n. Antwerpen.
Alderamin, pass. 28 Vlissingen n. Antwerpen.
Amor, verm. 28 v. Katamata n. Catacolo.
Bennekom, 27 v. lJmuiden n. Curagao.
Bantam. 29 Karachi.
Beninkust, 29 Lagos verwacht.
Bali, 28 v. Suez n. Port Said.
Bantam, 28 260 m. Z.t.O. Karachi.
Britsum, 28 te Amsterdam.
Caltex Leiden, pass. 28 Gibraltar n. R'dam.
Celebes, 28 v. Marseille n. Amsterdam.
Cinulia, 31 Stanlow verwacht.
Charis, 28 te Amsterdam.
Dalerdijk, 27 v. Cristobal n. Antwerpen.
Diemerdijk, 28 Bermuda verw.
Dorestad, 27 180 m. O.NO. Flores.
Dorestad, 1 Nov. te Rotterdam verwacht.
Drente, pass. 28 Daedalus n. Colombo.
Esso Den Haag, 28 250 m. O. Malta.
Esso Rotterdam, 28 130 m. O. Malta n. Sidon.
Eos, 28 te Hamburg.
Fairsea, 28 te Sydney.
Friesland (SSM), 28 te Rotterdam.
Friesland (KRL), 28 te Barcelona n. Rotterdam
Felipes, 28 te Tj. Priok.
Ganymedes, 27 v. Dordrecht n. Bremen.
Guineekust, 27 te Accra.
Gooiland, 28 te Bremen.
Hersilia, 27 v. Trinidad n. Rotterdam.
Helicon, 28 v. Cp. Haitien n. Ciudad Trujillo.
Hera, 27 v. Willemstad n. Pta Cardon.
Hydra, 27 240 m. O. San Salvador Bahamas naar
Morrisville.
Heemskerk, 28 te Hamburg.
Isis, 27 v. Amsterdam te Dordrecht.
Kalydon, 27 v. Port Said n. Londen.
Koratia, 27 v. Rotterdam n. Curagao.
Kellia, 28 te Curagao.
Korovina, 28 te Freaericia.
Karimun, 28 te Surabaja.
Lekhaven, 28 bij Madeira n. Rotterdam.
Liberty Bell. 28 160 m. ZO. Mena el Ahmadi.
Meerkerk, 28 te Chittagong.
Murena, 31 Tokuyama verw.
Macoma, 1 Nov. Beira verw.
Maaoera, 28 te Tegal.
Mataram, 23 te Belawan.
Marisa. 28 Curagao verwacht.
Mentor, verm. 28 v. Demerara n. Nickerie.
Mariekerk, 28 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Markelo. 28 te Zaandam verw.
Nieuw Amsterdam, 28 v. Rotterdam n. New York
Nias. 28 te Port Swettenham.
Notos, 28 te Barcelona verw.
Orion, 28 te Rotterdam.
Overijsel, 28 v. Sydney n. Melbourne.
Prins Fred. Hendrik, 28 te Rotterdam.
Prins Willem George Fred., 27 v. Quebec naar
Le Havre.
Peperkust, 27 te Rivercess.
Pieter S, pass. 28 Goerse n. Swansea.
Perna, 28 te Ornskoldsvik verw.
Radja, 28 te Amsterdam.
Ridderkerk, 28 te Antwerpen.
Raki. 28 te Bahrein.
Schie, 28 te Rotterdam.
Stad Vlaardingen, 27 v.Vlaardingen n. Narvik
Samarinda, 28 te Assab.
Schouten. 28 te Mahe Seychellen.
Siaoe. 28 v. Bangkok n. Singapore.
Stanvac Talang Akar, 27 te Belawan.
Sigli, 29 te Sydney verwacht.
Sliedrecht, pass. 23 Dover n. Hamburg.
Tara, 28 v. Rotterdam n. New Orleans.
Tomini, 28 te Aden.
Teucer, 28 v. Amsterdam n. Port Said.
Triton. 28 te Amstredam.
Tjiwangi. 29 Hongkong verw.
Van Linschoten, pass. 28 Kp. Palmas n. Freetown
Wieldrecht, 28 te Sidon.
Wonogiri, 28 te Calcutta.
Willem Barendsz. 27 740 m. NO. Gouadeloupe.
Waibalong, 29 Atapupu verwacht.
W. Alton Jones, pass. 27 Pantellaria n. Phila
delphia.
Zeeland (SSM), pass. 28 Bornholm n. d. Theems
KLEINE VAART
Alcetas, 27 v. Rotterdam n. Asd.
Adm. Nelson, 28 v. Fagerviken te Preston verw.
Agiena. pass. 28 Vlissingen n. Londen.
Akjo, 28 v. Vlissingen n. Boston.
Ala S, pass. 28 Vlissingen n. Antwerpen.
Boreas. 26 v. Haifa n. Famagusta.
Bernard John, 28 v. Rotterdam te Alexandne
Coolhaven, pass. 28 Finisterre n. Casablanca.
Draco, 26 te Bordeaux.
Diligentia, 28 v. Newburgh te Huil verw.
Diana V, pass. 28 Vlissingen n. Londen.
Da je Bohmer, 28 v. Rotterdam n. Ceuta.
Duiveland, 28 te Zeebrugge.
Elisabeth Roorda. 28 v. Rotterdam n. Dublin.
Ellewoutsdijk, nacht 28-29 Fecamp verwacht.
Eemstroom. 28 v. Amsterdam n. Londen.
Erasmus. 28 te Uleaborg.
Finlandia. 28 v. Terneuzen te Rotterdam.
Hartel. 29 v. Londen te Rotterdam verw.
Heemraadsingel, 29 v. Newport Mon te R'dam
verwacht.
Hydra. 25 v. Caen n. Dieppe.
Heemskerk, pass. 28 Vlissingen n. Stockholm.
Hoe Vinces, 28 v. Rotterdam n. Boston.
Hera, 27 v. Curagao n. Pta Cardon.
Ida D, v. Rotterdam te Flensburg.
Ida Pieter, 28 v. St. Malo te Avonmouth verw.
Ilias. 27 v. Hamburg n. Rotterdam.
Jokurma, 28 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Joost, 26 te Sundsvall.
Jaba. 28 v. Ierseke te Rotterdam.
Kaap Sint Vincent, 26 v. Amsterdam n. Sarps-
borg.
Lingestroom, 28 v. Grangemouth te A'dam.
Larix, 25 Brunsbüttel gep. n. Zaandam.
Leendert B, 31 v. Berre te Rotterdam.
Leuvehaven, verm. 29 v. Kopenhagen n. R'dam
Matthew, 28 v. Southampton te Londen verw.
Monica, verm. 28 v. Selzaete n. Lulea.
Meuse, 28 v. Antwerpen te Rotterdam.
Midas, 28 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Midas. 23 v. Asd n. Rotterdam.
Marietje Bohmer 1 Nov. v. Marseille te Liver
pool verwacht.
Meres N, 29 Rotterdam verwacht.
Mupbrid N. pass. 29 Kiel n. Gent.
Mvpuck. 28 v. Esbjerg te Rouen verw.
Nassauhaven, verm 29 v. Gothenburg n. R'dam
Nautic. 28 v. Wismar n. Glasgow.
Noorderlicht, verm. 28 v. Baatskaernaes naar
Garston.
Nolaris, 28 v. Antwerpen te Vlissingen.
Nero, 28 v. Amsterdam te Rotterdam.
Oosterdok. 28 v. Goole n. Hamburg.
Phidias. 27 v. Rotterdam n. Hamburg.
Pavo. 25 te Zaandam.
Ponza, 26 v. Ala n. Zaandam.
Phidias. 27 v. Rotterdam n. Hamburg.
Paloma. 28 v. Amsterdam te Waterford verw.
Poortvliet. 29 v. Rotterdam te Caen verw.
Procyon, 28 v. Rotterdam n. Londen.
Rijnborg, 28 v. Hernosand te Rotterdam.
Soemba. 28 v. Liverpool te Cardiff.
Spes, pass. 28 Vlissingen n. Antwerpen.
Spolanda. 28 v. Londonderry te Newport Mon
Stella Maris, 29 v. Gothenburg te Middlesbro
verwacht.
Tyro, 28 v. Amsterdam te Rotterdam.
Texelstroom, 28 v. Amsterdam n. Liverpool.
Twee Gebroeders, 28 v. Rotterdam te A'dam.
Tilly. 26 v. Gent n. Stockholm.
Volharding, verm. 28 v. Rotterdam n. Algiers.
Westerhorn, verm. 29 v. Rotterdam n. Liverpool
Westerdok, 27 v. Londen te Amsterdam.
Westpolder, 28 v. Antwerpen n. Rotterdam.
SLEEPYAAFT
Ebro. pass. 27 Dover n. Felixtown.
Humber, 27 210 m. N.t.O. Finisterre met bak.
Poolzee, 27 180 m. NW. Djeddah.
Witte Zee. 27 pass. Ouessant n. Rotterdam.
Zwarte Zee, 27 180 m. ZW. eil Nias met 2 zuigers
