Prins Bernhard reikt Zilveren
Anjer uit aan pater Ahlbrinck
Premier Faure stelde opnieuw
de vertrouwenskwestie
Weerbericht
Mendès-France keurt oude
stelsel scherp af
Haarlems Dagblad
Nieuw toenaderingsvoorstel te
Genève uit Oost-Duitse bron
Koningin ondertekende gratiebesluit
Assemblée wees veertien kiesstelsels af
Geleidelijke samensmelting der
twee Duitse delen geopperd
Koninklijke huwelijkswet
zal worden herzien
Ben Joessef stap voor
stap naar de troon
Auto met vaart van
100 km tegen een boom
Het woord is aan
Rampzalig ongeluk op
station te Vriezenveen
Nachtvorst
70e JAARGANG No 99
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
WOENSDAG 2 NOVEMBER 1955
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDF.N EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
299e JAARGANG No 250
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
DullesFranco
Troonraad dient ontslag in bij
de ex-sultan van Marokko
Fmigratieverdrag
Nederland-Rhodesia en
Nyassaland
Harpspeelster Bom gewond
Eén dode en twee gewonden
Weerrapport
Kennemerlaan 186, IJmuiden. Tel. Adm.5437,
na 5 uur voor klachten bezorging 6450. Telef.
Redactie 5389, na 5 uur: .5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 (alleen redactie). Haarlem:
Grote Houtstraat 93 alle afdelingen 15295
Advertentietarieven op aanvr. bij de Admin.
IJmuider Courant
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6,50,
franco p. post 7,—. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad
Het luxueuze Hótel du Golfe in Beauvallon (Zuid-Frankrijk) dat geheel gereserveerd
is voor sultan Ben Joessef, die met zijn familie en hofhouding ingevolge een
overeenkomst tussen de Franse regering en Marokkaanse afgevaardigden
aan de Rivièra zal gaan wonen.
VIJFTIEN DAGEN IS HET VORSTELIJK PAAR nu officieel in de West op
bezoek en het drukke programma loopt ten einde. Nog vier dagen duurt het
en op Zondag 6 November zullen Koningin en Prins de terugreis naar Neder
land aanvangen. Gedurende vijf dagen hebben de hoge gasten nu Paramaribo
en het Oostelijk deel van Suriname bezocht. Hedenmiddag schepen zij zich in
aan boord van de „Willem van de Zaan' voor de lange reis naar Nieuw Nickerie,
de eerste plaats in Oostelijk Suriname die bezocht wordt. Voor morgen staan
Nieuw Nickerie, Paradise en Wageningen op het programma.
Vandaag zal de belangrijkste gebeurtenis zijn de uitreiking van de Zilveren
Anjer aan pater G. W. M. Ahlbrinck door Prins Bernhard. Hedenmorgen be
zochten Koningin en Prins nog enkele instellingen in en om Paramaribo. Om
6 uur (dat is halfelf vanavond Nederlandse tijd) scheept het vorstelijk echtpaar
zich in voor de reis over de Atlantische Oceaan langs de kust naar Nieuw
Nickerie.
Dinsdag was voor de Koningin en de Prins een uiterst vermoeiende dag. Bezocht
werden Alkmaar, Leliëndaal, Mariënburg, Nieuw Amsterdam en Smalkalden, waarna
de Koningin tijdens een plechtige vergadering met de Raad van ministers een gratie-
besluit ondertekende en Zij een geschenk van Suriname in ontvangst nam. Ver
volgens ontvingen Koningin en Prins vier Granmans, grootopperhoofden.
(Van een correspondent te Parijs)
Gisteravond laat heeft premier Faure opnieuw de vertrouwenskwestie in haar
grondwettelijke vorm, zoals de formule luidt, gesteld. Vandaag zal de Assemblee
zich moeten uitspreken of de bevoegdheden van de huidige Nationale Ver
gadering op 2 Januari zullen eindigen. Stemt zij toe, dan zullen de vervroegde
verkiezingen waarschijnlijk op 11 December worden gehouden, tiet ingrijpen
van de premier heeft een einde gemaakt aan drie dagen van debatten, tijdens
welke de volksvertegenwoordiging veertien ontwerpen voor kiesstelsels had
verworpen. Telkens vormden zich andere meerderheden om te beletten dat een
bruikbaar ontwerp uit de bus zou kunnen komen.
Onmacht en kwade trouw schenen samen
te gaan. Toch was er afgesproken, dat men
eerst een beslissing zou nemen over het
stelsel en pas daarna over de datum der
verkiezingen. De afgevaardigden hebben
alles op alles gezet om die datum uit te
stellen. Zoals de situatie gisteren was, en
misschien zal blijven ziet het er naar uit
dat de Fransen straks ter stembus zullen
gaan, zonder dat het heilloze stelsel der
lUstverbindingen zal zijn gewijzigd.
Pierre Mendès-France heeft in „l'Ex-
press" zijn mening over de nieuwe ver
trouwenskwestie gegeven. De minister-pre
sident, zo zegt hij, heeft de vertrouwens
kwestie gesteld voor het al of niet houden
van verkiezingen in Devember, zonder dat
er wijziging in het stelsel er van zou wor
den gebracht. Wanneer men ons ter stem
bus wil laten gaan, met de mogelijkheid
der lijstverbindingen, zal vrije menings
uiting eigenlijk onmogelijk zijn, evenals
iedere werkelijke verandering in de verte
genwoordiging van de politieke mening van
het volk. Elke hoop op een gezondmaking
van ons politieke leven is weer voor vijf
jaar verkeken. Verkiezingen over zes we
ken? De meerderheid van de Assemblée is
er voor, maar niet voor verkiezingen,
waarvan de uitslag eigenlijk vervalst is.
Men zegt ons dat deze Assemblée niet in
staat is het land nog te regeren gedurende
e zes maanden, dat haar mandaat nog
duurt. Dat is mogelijk. Reden te meer om
het niet voor vijf jaar te verlengen.
Het zal zeker ook een van de thema's zijn,
Mendès France morgen op het
waarover
congres van de radicale partij het nodige
te zeggen zal hebben. P.M.F. zal het naar
men verwacht hard te verantwoorden krij
gen. Een maand of twee geleden kon hij
nog op een grote meerderheid rekenen,
doch thans heeft hij niet meer dan de helft
van de afgevaardigden achter zich. Het is
gebleken, dat hij de onafhankelijkheidszin
van de radicale politici heeft onderschat,
toen hij onlangs zei: Ik geef de voorkeur
aan dertig gedisciplineerde radicale afge
vaardigden boven zeventig, die een twijfel
achtig radicalisme aanhangen. Er is nu in
de partij een stroming, die streeft naar
een hergroepering zonder P.M.F.die hoopt
dat men hem tot voorzitter zal verkiezen
in plaats van Herriot. Het schijnt echter dat
de oude radicale voorman de voorkeur zal
geven aan een terugkeer van Daladier.
(Reuter/A.F.P./U.P.) Premier Faure
verklaarde na het stellen van de vertrou
wenskwestie te hebben vastgesteld, dat zijn
voorstel om de kieshervorming en het
wetsontwerp over de verkiezingsdatum als
één geheel te behandelen, was afgewezen.
De regering heeft er nota van genomen
dat de Assemblée alle voorgestelde kies
stelsels heeft verworpen behalve een alge
hele evenredige vertegenwoordiging, waar
van de toepassing onmogelijk is.
Faure wilde de partij-bondgenootschap-
pen afschaffen, die kleine partijen in staat
stellen zich tegen de grote te verenigen na
dat de stemming gehouden is. Hierdoor
konden de communisten teruggedrongen
worden tot een zesde van het aantal be
schikbare zetels. Hoewel ze jn 1951 een
kwart van de uitgebrachte stemmen be-
GENÈVE (van de correspondent van het
ANP) Met weinig kansen op enig resul
taat zullen de vier ministers vandaag hun
voor een dag onderbroken onderhandelin
gen over Europa en Duitsland voortzetten.
De besprekingen over het probleem der
Europese veiligheid zijn blijven steken,
daar de Russische minister tot dusver ge
weigerd heeft zijn voorstellen voor het
Duitse probleem ter tafel te brengen en al
zijn plannen op een verdeling van het
land heeft gebaseerd. Nu heeft Oost-Duits-
land de minister van Buitenlandse Zaken
der Grote Vier een plan toegezonden voor
de geleidelijke hereniging van Duitsland.
Verwacht wordt, dat de Russische minister
van Buitenlandse Zaken het plan bij wijze
van Russisch voorstel aan de ministerscon
ferentie te Genève zal voorleggen.
Volgens een Oost-Duitse woordvoerder
voorziet het Oost-Duitse plan in een gelei
delijke toenadering van Oost- en West-
Duitsland, die na een bepaalde niet nader
aangeduide periode tot hereniging zou moe
ten leiden.
De uitvoering van het Oost-Duitse plan
zou moeten samenvallen met die van een
voorlopig Europees veiligheidsverdrag en
de inrichting van een bufferzone, die bei
de Duitse staten omvat.
Het Oost-Duitse voorstel voorziet voorts
in de instelling van een raadgevende „raad
voor geheel Duitsland", bestaande uit ver
tegenwoordigers uit de parlementen van
Oost- en West-Duitsland. In deze raad zou
geen pariteit behoeven te bestaan tussen
de vertegenwoordigers van Oost-Duitsland
(17 millioen inwoners) en West-Duitsland
(50 millioen). De raad zal tot taak hebben
de hereniging voor te bereiden door ver
groting van de samenwerking tussen beide
delen van Duitsland op elk gebied. Aan
bevelingen van de raad moeten door beide
parlementen worden goedgekeurd. De twee
Duitse staten zouden overleg moeten ple
gen zowel in de periode van het „beperkte"
als in die van het volledig door Molotov
voorgestelde veiligheidsverdrag. Zij zouden
ook gezamenlijk toezicht moeten houden op
de strijdkrachten en bewapening in de bei
de gebieden overeenkomstig het Russische
plan voor een veiligheidszone. Een belang
rijke taak zou zijn het effenen van de weg
voor een versmelting van de economische
stelsels in de twee gebieden. Het plan be
oogt tenslotte een uiteindelijke hereniging
waardoor een militair neutraal Duitsland
ontstaat, waaruit alle bezettingstroepen zijn
teruggetrokken. Dit Duitsland zou een
eigen leger hebben.
Het Oost-Duitse voorstel is Maandag
avond aan de delegaties van de Grote Vier
overhandigd met een brief van de Oost-
Duitse premier, Grotewohl. In een aan het
voorstel voorafgaande verklaring protes
teert de Oost-Duitse regering tegen de
weigering van de Westelijke mogendheden
om Oost-Duitse vertegenwoordigers, op de
conferentie toe te laten en behoudt zij zich
het recht voor, toelating tot nieuwe con
ferenties over Duitsland te eisen.
haalden. De Franse kiezers verfoeien dat
stelsel omdat hun stemmen dikwijls be
landen bij candidaten die ze helemaal niet
wensten te steunen. Faure wil nu bondge
nootschappen vóór en niet na de stem
mingen.
(Van onze correspondent in Londen)
Sir Anthony Eden heeft in het Lager
huis verklaard dat de regering over de
moeilijkheden in het koninklijk gezin niet
is geraadpleegd. Eden gaf het tweemaal
uitgestelde antwoord op de vraag van het
Labourlid overste Lipton, of de regering
van plan is de wet op de koninklijke huwe
lijken van 1772, die het parlement het recht
van veto toekent, te herzien of ongedaan
te maken. Het rooms katholieke Labourlid
Mellish was verontwaardigd dat Lipton
onder de huidige omstandigheden zijn
vraag had gehandhaafd. Hij verzocht de
Speaker (voorzitter van het Huis) er bij
Lipton op aan te dringen zo fatsoenlijk te
zijn de vraag in te trekken. De „Speaker"
verklaarde echter dat de vraag parlemen
tair geoorloofd was.
Eden zei dat de regering zich ernstig met
de kwestie bezig houdt, maar dat deze het
gehele Gemenebest aangaat en dat ver
andering van de wet slechts kan geschie
den met medewerking van de andere lan
den. De premiers van het Gemenebest ko
men in Juni bijeen.
Lipton vroeg ook nog of de regering de
wet als een contrölewapen in handen wilde
houden, welke beproevingen dit ook voor de
betrokken persoon meebrengt. Eden wees
deze veronderstelling af en verklaarde dat
het Hof geen advies heeft gevraagd aan de
regering en dat de regering geen advies
heeft gegeven.
De wet was door George III gericht op
twee van zijn broeders, die personen, die
niet van koninklijke bloede waren, wilden
trouwen.
Het voorstel werd in 't parlement met ge
ringe meerderheid aangenomen. Volgens de
wet kunnen koninklijke personen onder de
25 jaar niet trouwen zonder toestemming
van de souverein. Zij die 25 jaar en ouder
zijn behoeven geen toestemming van het
staatshoofd, maar moeten de staatsraad
(Privy Council) twaalf maanden voor het
voorgenomen tijdstip van een huwelijk in
kennis stellen. Indien 't parlement zich in
deze periode tegen een huwelijk uitspreekt
kan de verbintenis staatsrechtelijk niet
worden erkend.
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, John Foster Dulles, heeft
Dinsdag gedurende een uur en veertig
minuten met generaal Franco over inter
nationale kwesties gesproken.
Aan het onderhoud, dat in het paleis El
Pardo plaats vond, werd ook deelgenomen
door de Spaanse minister van Buitenlandse
Zaken, Martin Artajo, en de Amerikaanse
onderminister van Buitenlandse Zaken
voor Europese kwesties, Livingstone Mer
chant.
Men gelooft, dat alleen in algemene ter
men over internationale kwesties is ge
sproken wegens de korte duur van Dulles'
bezoek.
Bij aankomst in Madrid verklaarde Dul
les 's ochtends: „Mijn bezoek is een mani
festatie van het begrip, dat tussen beide
landen heerst, en ik hoop, dat het de goede
betrekkingen zal bevorderen."
In Franse kringen te Genève was voor
het onderhoud verklaard, dat Dulles met
Franco de Marokkaanse crisis zou bespre
ken en aan de generaal zou vragen mee te
werken aan het herstel van de rust in het
gehele Marokkaanse gebied.
In een communiqué van het Spaanse
ministerie van Buitenlandse Zaken, dat
werd uitgegeven toen Dulles naar Genève
was teruggekeerd, werd gezegd, dat minis
ter Dulles en generaal Franco van gedach
ten hadden gewisseld over „de voornaamste
vraagstukken, welke de vrede en de veilig
heid der vrije volken betreffen." Ook was
gesproken over kwesties betreffende de
betrekkingen tussen beide landen in het
licht van de overeenkomsten inzake weder
zijdse bijstand, economische hulp eh defen
sieve steun, die in 1953 werden gesloten.
Uit het onderhoud was een wederzijds be
grip gebleken voor de verschillende vraag
stukken, aldus het Spaanse communiqué.
Koningin Juliana heeft Dinsdagochtend
in Alkmaar een bezoek gebracht aan het
tehuis voor Hindoustaanse kinderen van de
Evangelische Broedergemeente. Dit tehuis
bestaat nu byna 40 jaar. Er zijn .hans een
70-tal kinderen,die daar onderwijs genieten
en verder hun tjjd nuttig doorbrengen. Van
Alkmaar begaf de Koningin zich per auto
naar Leliëndaal, waar zij een kindertehuis
voor Indonesische kinderen, eveneens van
de Evangelische Broedergemeente, bezocht
en waar zy de eerste steen legde voor een
nieuw meisjestehuis. Thans verleent het
kindertehuis te Leliëndaal aan een 60-tal
kinderen onderdak.
Van Leliëndaal ging het naar Mariën
burg, waar Prins Bernhard zich bij het
gezelschap van H. M. voegde. De Prins was
naar Paramaribo teruggekeerd na zijn
jachtpartij en had zich in de morgen van
Dinsdag naar Mariënburg begeven. Te
Mariënburg bracht het koninklijk paar een
bezoek aan de suikerplantage van de Ne
derlandse Handel Maatschappij.
Vervolgens werd Nieuw Amsterdam, de
hoofdstad van het district Commijne, be
zocht. In de woning van de districtscom
missaris werden enkele notabelen uit het
dorp en de omgeving aan de vorstelijke
personen voorgesteld en later werd een
kindercantate ten gehore gebracht, die de
Koningin en de Prins staande op het balcon
van de woning van de districtscommissaris
aanhoorden. Ongeveer een half uur duurde
dit verblijf in Nieuw Amsterdam en toen
ging het weer verder, ditmaal naar Meer-
zorg, waar een bezoek werd gebracht aan
de Hindoe-tempel der Arya Samaj. In
tegenwoordigheid van Koningin en Prins
werd deze tempel ingewijd. Vijf jaar ge
leden legde de Prins bij zijn tweede bezoek
aan Suriname de eerste steen voor deze
tempel.
Om half een (17 uur Nederlandse tijd)
scheepte het gezelschap zich in aan boord
van het m.s. „Prospector" en werd de Suri-
name-rivier opwaarts bevaren naar Smal
kalden, waar in 1941 de Billiton Bauxiet
Maatschappij met de ontginningen begon.
Het productiebedrijf en de verdere instal
laties werden door het vorstelijk echtpaar
bezocht.
Een koele dronk in het clubgebouw van
de Maatschappij besloot dit bezoek en om
kwart over zes (22.45 uur Nederlandse tijd)
in de avond was Koningin Juliana weer
terug in Paramaribo na deze lange, maar
bijzonder interessante reis van twee dagen
door het Surinaamse land aan de Oostzijde,
waar zo'n belangrijke deel van de welvaart
van dit rijksdeel zijn oorsprong heeft.
Ministervergadering, gratiebesluit
en Nationaal geschenk
Na het diner in het Gouvernementshuis
gebruikt te hebben,vergaderde de Koningin
om half negen in de avond met de Raad
van Ministers, waarby tal van belangrijke
onderwerpen ter sprake kwamen. De Ko
ningin ondertekende een besluit tot gratie
aan alle tot tydelyke straffen veroordeel
den, wier straffen nog niet of nog slechts
gedeeltelijk ten uitvoer zijn gelegd. De gra
tie omvat kwijtschelding van alle straffen
van een maand of minder en vermindering
van de overige straffen met een vierde.
Verder gaven de ministers uiteenzettingen
over een aantal vraagstukken van alge
meen regeringsbeleid, waarover van ge
dachten werd gewisseld. Daarby kwam
onder meer tot uiting de by de Surinaamse
regering levende wens om by de uitvoering
van diverse ontwikkelingsplannen in ruime
mate te beschikken over de bystand van
Nederlandse deskundigen en om de moge
lijkheid te openen Surinaamse jongelui bij
verschillende departementen en instellin
gen in Nederland ervaring te laten opdoen.
Aan het slot van de vergadering heeft de
minister-president een nationaal geschenk
voor-het Koninklijk Paar aangeboden. Dit
bestaat uit een cassette van Surinaams
satijnhout met een vijftigtal typische Suri
naamse foto's. De cassette draagt het Suri
naamse wapen en een gouden herinnerings
plaatje.
Ontvangst Granmans
Daarna ontvingen Koningin en Prins in
de audiëntiezaal van het gouvernements
huis de „granmans" der Boslandcreolen.
Deze granmans zijn, zo mag men het wel
noemen, de heersers in het ongerepte woud
van Suriname. De betekenis van het woord
Granman is „grootopperhoofd" en zij zijn
dan ook de directe chefs van de kapiteins
en de directe ondergeschikten van de
districtscommissaris. In totaal telt Suri
name rond 22.000 bosnegers, die onder het
directe bestuur van deze autoriteiten staan.
Het viertal, dat Koningin en Prins hulde
kwam betuigen, was Aboikoni van de stam
der Saramaccaners, die in Boven-Suriname
wonen en in Asidonhopo hun centrum heb
ben; Alfred Abone van de stam der Natu-
hari's uit Boven-Saramacca met Posoegroe-
noe als centrum; Akontoe Velanti van de
stam der Aucaners, die aan de Tapanahony
wonen en te Drietabbetjes hun centrum
hebben en Cornelis Forster, die evenals
Abone christen is, van de stam der Para-
SAINT-GERMAIN-EN-LAYE (AFP)
De vier leden van de Marokkaanse troon
raad hebben bij ex-sultan Ben Joessef
hun ontslag ingediend. Ben Joessef heeft
het verzoek in overweging genomen.
PARIJS (Reuter/A.F.P.) De Franse
minister van Buitenlandse Zaken Pinay
heeft in zijn ambtswoning te Celle Saint-
Cloud een bespreking gehad met ex-sultan
van Marokko Ben Joessef, die uit balling
schap in Frankrijk is teruggekeerd. Er is
gesproken over de voorwaarden voor de
terugkeer van de sultan op de vacante Ma
rokkaanse troon.
Zijn herstel als geestelijk leider staat al
vast, maar noch de Marokkaanse nationa
listen, noch de Franse autoriteiten wensen,
dat Ben Joessef zijn oude macht herkrijgt.
Er moet een verdeling van macht tot stand
komen tussen de souverein en de toekom
stige Marokkaanse regering. Zowel de
Fransen als de verantwoordelijke nationa
listen zijn van mening, dat Marokko een
democratische staat moet worden onder een
constitutionele monarchie.
Pinay zal Zaterdag wellicht opnieuw een
onderhoud met Ben Joessef hebben.
De sultan heeft in een verklaring gezegd,
dat een nieuw tijdperk is. aangebroken, dat
een keerpunt zal betekenen in de geschie
denis van het Marokkaanse volk. Hij be
schouwt het als zijn voornaamste plicht te
voldoen aan het verzoek van zijn volk.
Pinay verklaarde, dat Ben Joessef blijk
had gegeven van zijn oprechte wens om tot
een overeenkomst te geraken.
Bij zijn terugkeer te Genève verklaarde
Pinay, dat het onderhoud „zeer hartelijk"
was geweest. „Ik vond een man die zijn
moeilijkheden had vergeten. Hij is bereid
met de Franse regering samen te werken
ten einde de hervormingen te verwezen
lijken, die sinds 1950 aan de orde zijn,"
aldus Pinay.
President Coty en premier Faure hebben
met de vier leden van de Marokkaanse
troonraad gesproken. Si Bekkai verklaarde
als woordvoerder van de troonraad na af
loop: „Ik ben van oordeel dat Frankrijk
het voortreffelijk gebaar zal maken, dat
ziin grootheid zal verhogen." Op de vraag,
of de terugkeer van Ben Joessef naar Ma
rokko aanstaande is, antwoordde Si Bekkai
dat dit er van afhing in hoeverre het Ma
rokkaanse volk een snelle ontwikkeling
wenst.
De nationalistische Istiqlal-partij is van
plan dertig- tot vijftigduizend „onofficiële"
politiemannen op te leiden met het oog op
de verwachting dat grote volksmassa's op
de been zullen zijn bij de terugkeer van
Ben Joessef in December. Volgens gezag
hebbende kringen vreest men dat een
vroegere terugkeer zou leiden tot ernstige
oneeregeldheden en bloedvergieten.
El Glaoui, de Pasja van Marrakesj, heeft
zijn eerder afgelegde verklaring, dat hij
Ben Joessef zo spoedig mogelijk weer op de
Marokkaanse troon hoopt te zien, herhaald.
Tussen Nederland en de federatie Rho
desia en Nederland, zal een emigratiever
drag worden gesloten. Op 11 November
komt de premier van de federatie, lord
Malvern, naar ons land ter ondertekening
van het verdrag. Van Nederlandse zijde zal
die ondertekening door de ministers van
Buitenlandse Zaken en van Sociale Zaken,
of hun vertegenwoordigers geschieden.
Mej. Bom, harpspeelster in het Philhar-
monisch Orkest van Rotterdam, heeft van
morgen bij Staphorst een ongeluk gekre
gen. Mej. Bom was in Heerenveen opge
treden en moest vanmorgen met de trein
naar Hilversum. Zij miste deze echter en
nam toen een taxi. De nog vrij nieuwe
auto werd bestuurd door Jan van der
Vlugt. Zij wilde proberen de trein in te
halen. Even voor de hoek van Staphorst
haalde de taxi een vrachtauto in. Op dat
moment naderde een tegenligger, waar
door Van der Vlugt waarschijnlijk is ver
blind. Met een snelheid van ongeveer 100
km reed hij tegen een op een lange vlucht
heuvel staande boom. De auto draaide een
halve slag. Mej. Bom kreeg verscheidene
verwondingen en brak ondermeer haar
heup. Zij werd naar het Sophia ziekenhuis
te Zwolle overgebracht. Van der Vlugt
kwam er nog vrij goed af. De auto werd
vernield. Het ongeluk gebeurde vanmor
gen even over half zeven.
maccaners, die aan de Marowijne wonen en
te Langatabbetje hun centrum kozen. Als
tolk bij deze merkwaardige audiëntie trad
op de heer Schmidt, bestuursopzichter van
het binnenlands bestuur.
Aan het eind van de receptie voor de
Granmans heeft de Koningin vier gouden
medailles in de huisorde van Oranje ver
leend. Tijdens de ontvangst werd gespro
ken over de medische verzorging en het
onderwijs. Koningin en Prins bleven ge
ruime tijd met de Granmans in de tuin van
het paleis samen.
Prins bezocht Sociëteit
Na afloop van deze audiëntie trok de
Koningin zich terug, maar de Prins begaf
zich naar buiten en in gezelschap van dr.
J. C. de Miranda, president van het hof van
Justitie en voorzitter van de buitensociëteit
„Het Park", begaf Z.K.H. zich naar het ge
heel nieuwe sociëteitsgebouw om een onge
dwongen plezierig uurtje door te brengen.
Deze sociëteit werd in 1877 opgericht met
medewerking van de toenmalige gouver
neur, jhr. C. van Sypensteyn.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF PAGINA'S
Francis Thompson:
Al wat God ons ontneemt, be
waart Hij thuis voor ons.
Vanochtend om 6.42 uur is op het station
te Vriezenveen een ernstig ongeluk ge
beurd. De heer J. Snippe uit Vriezenveen,
gehuwd en vader van 1 kind, fabrieks
arbeider te Hengelo, is daarby om het
leven gekomen. Mevrouw Th. Korenromp,
25 jaar oud, werd zwaar gewond in het
R.K. ziekenhuis te Almelo opgenomen. Me
juffrouw J. Smelt werd met lichtere ver
wondingen in het ziekenhuis opgenomen.
Haar toestand is bevredigend.
Het was tot nu toe gebruikelijk dat de
trein het station Vriezenveen op het twee
de spoor binnenkwam. Door de nachtvorst
echter was een wissel bevroren die men
niet tijdig in de stand voor het tweede
spoor kon instellen. De wissel stond nog
gericht op het eerste spoor, waarop de
trein ook is binnengekomen. Op dat mo
ment stak een aantal reizigers het eerste
spoor over met het gevolg dat twee reizig
sters gewond werden. De heer J. S. werd
een eind vóór het perron reeds door deze
trein aangereden en op slag gedood. Onder
zocht wordt thans of de waarschuwing, die
volgens de Spoorwegen wel is gegeven, wel
voldoende tot het publiek is doorgedrongen.
Het is bekend, dat vooral op kleine sta
tions reizigers een veelal niet gebruikt
spoor oversteken in plaats van gebruik te
maken van de door de Spoorwegen aan
gelegde overweg. Het niet gebruik maken
van deze overweg heeft in Vriezenveen een
dergelijk noodlottig gevolg gehad.
Op het Europese vasteland staat het
weer op het ogenblik onder invloed van
een hogedrukgebied met centrum boven
West-Rusland, waardoor er weinig wind
en weinig bewolking is.
Dientengevolge kon het kwik vannacht
weer onder het vriespunt dalen. Woens-
drecht meldde Woensdagmorgen zelfs 5
graden vorst. Op de Atlantische Oceaan be
vinden zich enkele zeer actieve depressies,
waarvan er één een orkaan veroorzaakt in
de wateren tussen Groenland en IJsland.
Een andere depressie bevond zich Woens
dagmorgen ten Zuid-Westen van Ierland.
Zij trekt in ongeveer Noordelijke richting
en brengt regen en wind in Ierland en een
deel van Engeland. In ons land zal het
weer echter niet veel invloed van deze de
pressie ondervinden.
De regenkansen blijven ook Donderdag
klein. Er komt iets meer wind, maar de
aanvoerweg van de lucht blijft continen
taal, zodat de kans op vorst in de nacht
vooral in het Oosten van het land groot
blijft.
(van hedenmorgen 7 uur)
weers-
toestand
ty
c C3
SS as
Helsinki
licht bew.
WZW 2
-4
0
Stockholm
geheel bew. ZZW 3
3
0
Oslo
mist
O 1
-2
0
Kopenhagen
zwaar bew.
Z 2
3
0,6
Aberdeen
zwaar bew.
Z 3
5
0
Londen
onbewolkt
OZO 3
1
0
Amsterdam
nevel
O 4
-3
0,2
Brussel
mist
OZO 2
-2
0
Parijs
onbewolkt
windstil
-3
0
Bordeaux
nevel
ZZO 1
-1
12
Grenoble
zwaar bew.
windstil
5
8
Nice
zwaar bew.
NW 1
12
12
Berlijn
nevel
O 3
-3
0
Frankfort
nevel
NO 3
-2
0
München
nevel
windstil
-1
0
Zürich
nevel
windstil
2
0,1
Genève
nevel
ZW 1
5
1
Locarno
regen
windstil
7
4
Wenen
ij zei
ZO 6
3
0,1
Innsbruck
nevel
windstil
2
0
Rome
onweer
NNO 3
16
1
Neerslag laatste
24 uur.
Binnenland
min.
weer
wind temp.
n.sl.
Den Helder
geheel bew.
OZO
0
0
Ypenburg
onbewolkt
O
-5
0
Vlissingen
mist
O
-1
0
Eelde
geheel bew.
OZO
-3
0
De Bilt
onbewolkt
O
-3
0
Twente
nevelig
O
-3
0
Eindhoven
nevelig
O
-2
0
VI. Z.-Limb.
onbewolkt
OZO
-3
0
AANHOUDEND DROOG
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Woens
dagavond tot Donderdagavond, opge
maakt om 11.15 uur:
Droog weer met weinig bewolking en
in de nacht en ochtend hier en daar
nevel of mist. Overwegend matige wind
tussen Oost en Zuid. Weinig verande
ring in temperatuur.
3 November
Zon op 7.38 uur, onder 17.12 uur.
Maan op 19.44 uur, onder 11.38 uur.
Maanstanden
6 Nov. 22.56 uur: Laatste kwartier
14 Nov. 13.01 uur: Nieuwe maan
22 Nov. 18.29 uur: Eerste kwartier
29 Nov. 17.50. uur: Volle maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 2 November
Hoog water: 4.36 en 16.54 uur.
Laag water: 0.21 en 12.39 uur.
Donderdag 3 November
Hoog water: 5.22 en 17.41 uur.
Laag water: 1.05 en 13.21 uur.
CXXXXJUOCCOCOCOOOOOO