IJmuider Courant | 1955 | 22 november 1955 | pagina 14

Gladiolenprijzen blijven tegen
verwachtingen in stijgen

Beheersing grondwaterstand
geestgronden Kennemerland

I

I
I

X

X

X

i

x

x

o

Breimachines

Weekreclame

Exporteurs in Bollenstreek sluiten
orders èn weddenschappen af

Braakliggende provinciale terreinen
van 75 ha worden in cultuur gebracht

Luidsprekers

PRAKTISCHE

2.

2.75

2.25

Voor iets fijns

10

Bejaarde bromfietser moet
twee weken „brommen"

Nederlander bij vliegtuig
ongeluk in Canada gedood

Locomotief ontspoord door
verkeerde wisselstand

Zes aanhangers van Beria
in Georgië terechtgesteld

Hoofdprijzen Staatsloterij

Scheepvaart

Vanmorgen in de Vishal

B. en W. van Amsterdam
willen maximum-snelheid

OVERHEMDEN

10."
9.50

KOM

9."
5.10

ER

ONDERGOED

7.

ZAKDOEKEN

1.

EENS

19.

KIJKEN

15.75

8.00
3.00

2.

3.50
1."

BIJ

PAARLAARSTEEC 1 HAARLEM

Demonstraties

MARGARINE per pakje 30
2 pakjes59

DINSDAG 2 2 NOVEMBER 1955

Van onze correspondent in de bollenstreek)

Er worden weer heel wat weddenschappen afgesloten in de bloembollenstreek. Op
het ogenblik zijn de gladiolenprijzen in het geding. Zoals gebruikelijk is weet niemand
iets van de verkoop in het buitenland, evenmin als van de voorraad gladiolen. Geheel
tegen de verwachtingen aan het begin van het seizoen blijven de prijzen stijgen. Een
groot aanbod aan alle veilingen kan hieraan niets veranderen. Een gedeelte van
de exporteurs denkt echter dat de prijzen binnenkort zullen zakken, een ander
gedeelte vermoedt het tegendeel. Vandaar de weddenschappen. Vroeger maakte men
zich niet zo druk over de teelt en de export van gladiolen. Dat was maar bijzaak,
waarmede een betrekkelijk gering aantal exporteurs zich bezighield. Waarschijnlijk
op een winstgevende wijze, want anders waren de andere vakbroeders er niet aan
begonnen. Daarmede hebben zij zich weer op een terrein gewaagd, dat even riskant
is ais de handel in de hoofdgewassen, tulpen, hyacinten en narcissen.

altijd een groep te laat is om een fout te

Verleden jaar waren de exporteurs be
slist niet tevreden over het verloop van de
export van de gladiolen. Zij hadden de
hoop, dat de geringe winst op de bloem
bollen (gladiolen zijn knollen) zou kunnen
worden aangevuld door een goede winst op
de gladiolen. Het is tegengevallen.

Dit jaar zou het anders worden. De sta
tistiek van de met gladiolen beplante op
pervlakte was hoopgevend. Een uitbreiding
van bijna 20 °/o liet veel ruimte over voor
de verkoop. Later bleek ook nog, dat de
statistiek niet geheel zuiver was, want een
behoorlijk aantal nieuwe kwekers was niet
op de hoogte van het feit, dat zij de met
gladiolen beplante oppervlakte hadden
moeten opgeven. Hoe verder de zomer ver
streek hoe mooier de toekomst leek, want
de gladiolen groeiden best. Wel werd in
sommige vakbladen gewaarschuwd, dat de
parasieten even hard profiteerden van het
mooie weer, maar dat zou de uitbreiding
vast en zeker niet veel schade doen.

Vergissen wij ons niet dan zijn de ex
porteurs opgewekt aan het verkopen van
gladiolen begonnen. De eerste gladiolen-
veilingen konden niet tornen aan het opti
misme. De prijzen waren eigenlijk te laag
voor de kwekers, ze zouden er beslist niet
op over houden.

Orders en geruchten

Voor de export ging het best, totdat er
schijnbaar veel orders binnenkwamen.Spe-
ciaal de Amerikanen schenen veel aange
name brieven met orderbevestigingen en
dergelijke te zenden. Zijn de geruchten
waar, dan zal er dit jaar heel wat meer
dan verleden jaar naar de overkant van de
Oceaan worden gezonden. Daarvoor moet
worden ingekocht Langzaam begonnen de
prijzen te stijgen.

Men was van mening, dat die stijging
maar incidenteel zou zijn. „Als er maar een
grote aanvoer komt, dan zul je ze zien zak
ken." Deze optimisten hebben dan hun
eerste weddenschap verloren, want in de
afgelopen week zijn er tienduizenden man
den aan de veilingen gebracht en ondanks
dat bleven de prijzen stijgen. Sommige va
riëteiten zijn al twee of meer centen duur
der dan twee weken geleden.

Het eigenaardige van het gehele geval is
dat iedereen er van overtuigd schijnt dat
er nog heel wat gladiolen zullen worden
aangevoerd. Ondanks dat schijnt toch zo
goed als iedereen door een soort van koop
woede gepakt te worden, onder het motto
„Je kunt nooit weten" en met elkaar be
zorgen de exporteurs de nieuwe kwekers'in
de buitengewesten prettige weekenden,
omdat dan de vakbladen met zeer aange
name prijzen prijken.

Een uitgave van een van de veilingen
maant echter al enkele weken tot voor
zichtigheid. De directie van deze veiling
schijnt niet zo aangestoken te zijn voor
angsten voor tekorten, want zij advi
seert de kwekers om toch vooral niet
langer te wachten met het aanvoeren
van de gladiolen. Zij wijst er op, dat de
bloembollenkwekers in de oude streek
volop profiteren van het mooie weer en
dus al het werk op de tuinen voor laten
gaan. Straks komen ook zij met hun
partijen aan de markt en dan is het
weer afwachten wat de prijzen zullen
doen.

Het is best mogelijk, dat de exporteurs
geschrokken zijn van de prijzen, zodat ze
zullen gaan trachten hun verkoop wat te
remmen. Met gladiolen kan dat, omdat zij
op veel korter termijn dan de bloembollen
worden verkocht. Zou dat gelukken, dan
zou de geschiedenis van verleden jaar zich
kunnen herhalen; voortdurende prijsstij
gingen tot half Januari en daarna een
diepe val, plus overschotten. De mensen,
die dan gewed hebben op de hoge prijzen
zullen dan vermoedelijk wel meer verliezen
dan een pakje sigaretten of een kistje siga
ren. Het is met deze weddenschappen nu
eenmaal zo, dat als de uitslag bekend is,

herstellen. Aangenomen dat men ook han
delt, zoals men wedt.

Er is echter nog wel een lichtpuntje, dat
bij de gesprekken (opzettelijk?) over het
hoofd wordt gezien: de variëteiten die al
tijd in enorme hoeveelheden worden ver
kocht, zijn vrij goed prijshoudend. Daarin
ziet men slechts schommelingen van tien
tot twintig cent per honderd. Dat was een
voordeeltje dat men met de export van
bloembollen in deze herfst niet had.

Tevens verbod om gedurende
drie jaar bromfiets-te-rijden

De rechtbank te Amsterdam heeft de
67-jarige J. B. uit Hilversum wegens roe
keloos rijden op een bromfiets veroordeeld
tot vier weken gevangenisstraf waarvan
twee voorwaardelijk en als bijkomende
straf het verbod om gedurende drie jaar
lang een bromfiets of een fiets te berijden.

De officier van Justitie had twee weken
voorwaardelijk tegen de man gevraagd en
tevens verzocht hem de bevoegdheid te
ontzeggen een rijwiel te besturen voor de
tijd van drie jaar. De raadsvrouwe van B.
was zelfs nog verder gegaan en had de
rechtbank gevraagd de mogelijkheid in
overweging te nemen haar cliënt voor goed
de bevoegdheid te ontnemen een fiets te
berijden. Het over B. uitgebrachte rapport
noemde zijn handelsbekwaamheid bene
den de maat als gevolg van zijn leeftijd.

De naar Canada geëmigreerde Neder
lander N. S., die drie maanden vlieg
lessen had gevolgd, is Maandag om het
leven gekomen toen zijn vliegtuig neer
stortte en uitbrandde op een grasveld tus
sen twee huizen op het Lulu-eiland, nabij
de monding van de Fraser-rivier.

BINL

Speelden kinderen met de wisselt

Óp het rangeeremplacement aan de Loos-
duiimse Weg in Den Haag is door verkeerde
wisselstand een locomotief ontspoord. De
politie vermoedt dat kinderen de wissel
hebben omgezet. Persoonlijke ongevallen
kwamen niet voor.

LONDEN (United Press) Radio Tiflis
heeft bekend gemaakt dat zes Georgische
autoriteiten zijn doodgeschoten na door een
krijgsraad schuldig te zijn bevonden aan
collaboratie met Beria en aan deelneming
aan een contra-revolutionnaire organisatie.
Twee beklaagden werden veroordeeld tot
25 jaar gevangenisstraf.

Alle zes waren in beroep gegaan, maar
de Opperste Sovjet had afwijzend beschikt.
„De vonnissen zijn ten uitvoer gelegd",
zeide radio Tiflis.

Beria's executie wegens hoogverraad
werd op 23 December 1953 in Moskou be
kend gemaakt. Met hem werden zes mede
werkers geëxecuteerd. Beria was er van
beschuldigd een „verrader van het moeder
land" te zijn. Georgië is de streek waar zo
wel Stalin als Beria werden geboren.

ƒ2000:
1500:
ƒ1000:
400:

200:

4e klasse 2e lijst
10981 14441

1223 5657 7521 17502 21736

4395 9933 11295 12497 13244 13766

14502 17231 17759

1562 1705 3169 3471 3519 3725 4038
4057 4412 5199 6283 6419 6766 7088
8316 8618 8991 9053 9254 9844 10977
11627 11836 13146 13281 14137 14201
14224 14657 15119 15850 16348 16592
19377 19457 20488 20815 21134

In een brief aan de Provinciale Staten van Noordholland delen Gedeputeerde Staten
mee, dat zij het van het grootst gewicht achten, dat tot uitvoering van werken tot
beheersing van de grondwaterstand in geestgronden in Kennemerland wordt over
gegaan. Aangezien deze materie nauw samenhangt met de ontwikkeling van de
IJmond-Noord hebben Gedeputeerde Staten zich bij de regering georiënteerd omtrent
de mogelijkheid van oplossing van verschillende problemen in groot verband. Er is
gedacht aan de opneming van drie gebieden, te weten onder Heemskerk-Beverwijk,
onder Egmond-Bakkum en onder Limmen-Heiloo zowel de blijvend agrarische
gronden als die, welke voor woningbouw en industrie zijn bestemd in een her
verkavelingsplan, waarvoor een wet in de geest van de Herverkavelingswet Walche
ren nodig zou zijn.

Gedeputeerde Staten merken op, dat op
deze wijze naar hun oordeel de terreinen
met niet-agrarische bestemming meer sy
stematisch kunnen worden vrijgemaakt.
Ook zouden meer gronden, o.a. grasland,
voor de tuinbouw beschikbaar kunnen
komen en zouden de sociale gevolgen, ver
bonden aan de overgang van agrarische ge
bieden naar niet-agrarische gebieden, op de
beste wijze kunnen worden opgevangen.

Een trawler, vandaag

Als enige trawler was vandaag de „Post
boy" (van Donderdag 10 Nov..) aan de af
slag met 1400 kisten, waarvan 1000 schel
vis,, 100 kabeljauw, koolvis en leng, 30 ma
kreel, 20 haring, 20 wijting en 230 haai.

In de markt

De regels kabeljauw gingen voor export
weg en deden f 26, kleine regels f 55. Twee
kisten kabeljauw noteerden f 148. De ge
stripte haaien deels voor export
maakten f20, de dichte haai f 16 tot f 17.
Grote schelvis voor export ging van de
hand voor f 27 tot f 32.

Binnenland in

Binnenland kocht leng en zwarte koolvis
voor f 75 tot f 72, grote gul voor f 39. mid
del voor f 30 en torgullen voor f 17. Groot
middel schelvis leverde f23 tot f 19 op,
kleinmiddel f21 tot f 16, pennen f 18 lot
f 14 en braadschelvis f 18 tot f 14. Wijting
ging weg voor f 17, makreel voor f 33 tot
f 34 en haring voor f 17.

Voor Woensdag

Voor morgen waren officieel twee boten
bekend. De „Bergen" voert aan 1210 kisten,
waarvan 750 schelvis, 30 makreel, 40 ha-
rine, 40 wijting, 75 gul, blanke koolvis, 125
zwarte koolvis, 150 haai en 75 stuks stijve
kabeljauwen; de „Tzonne" (van 14 Nov.)
zorgt voor 1435 kisten, waarvan 250 schel
vis, 300 dichte schelvis, 100 haring, 700
makreel, 50 kabeljauw en gul, 25 wijting
en 10 diversen.

Voor Donderdag

Voor de Donderdagmarkt is de „Viking-
bank" al bekend met 900 kisten, waarvan
450 schelvis, 130 gul, koolvis en kabeljauw,
50 makreel, 10 wijting, 225 haai dicht en
25 stokkebit.

Oudste boten

Oudste trawlers zijn nu: „Abraham" (van
11 Nov.), „Wiron 2" (van 12 Nov.), „Fla
mingo" en „Herman" (van 14 Nov.), „Van
Hattem", „Claesje" (van 15 Nov.); „Bata
via" en „Deining" (van 16 Nov.

Overleden

Te Den Helder is vannacht overleden de
bekende reder M. Slot, eigenaar van de
kotters „Pietertje" HD87, „Samenwerking"
HD125 en HD79 „Drie Gebroeders".

„Eveline" in de Hoek
De trawler „Eveline" IJM116, die gis
teren uit IJmuiden naar de Kanaalvisserij
vertrok, liep gisteravond Hoek van Holland
binnen Tijdens de uitstoom ontdekte men
een defect aan de winch.

In de Noord

Om de Noord was de visserij gisteren
gunstig. Er werd echter veel kleine vis ge
vangen; bij een trek van 100 manden
„hoops" was soms slechts 30 mand bruik
bare vis. De dagvangsten liepen van 200 tot
250 manden; de „Polderman" deed het met
trekken van 20 tot 30 manden; de „Van Hat
tem" had een dagvangst van 300 manden.

In het Kanaal

Af en toe leeft de haringvisserij in het
Kanaal even op. Gistermiddag vingen eni
ge trawlers plotseling goed en vanmorgen
waren er nog een paar goede meldingen.
De „Herman" ving gisteren in totaal 150
manden, de „Dirkje" 200, de „Vios" 150 en
de „Deining" 175 manden haring.

Naar een fiasco

De vangsten van de vleetloggers waren
gering vannacht. De achterstand in de
aanvoer van zoute haring bedraagt nog
steeds voor de Nederlandse visserijhaven
175.000 kantjes. Daarbij werd in October
4.000.000 kg. verse haring minder aange
voerd dan in vorig jaar October. De prijs
van de steurharing stijgt aanzienlijk. Werd
een week geleden nog f 31 tot f 32 per kant
je betaald, vanmorgen noteerde men f 37
tot f 39 per kantje. De ijle haring ligt in
prijs zelfs boven de f31.

Intussen bleek deze gedachte niet voor ver
wezenlijking vatbaar.

Het college heeft de mogelijkheid onder
het oog gezien de infiltratiewerken te doen
uitvoeren in ruilverkavelingsverband. Na
het voeren van besprekingen met vertegen
woordigers van de verschillende land- en
tuinbouworganisaties en van de Cultuur
technische dienst heeft bij Gedeputeerde
Staten de overtuiging post gevat, dat in de
onderhavige gebieden een ruilverkaveling
behoefte bestaat en dat uitvoering van de
infiltratiewerken in ruilverkavelingsver
band ten zeerste aanbeveling verdient. De
ruilverkaveling toch heeft zich meer en
meer ontwikkeld van een eenvoudige rui
ling van gronden tot een agrarische recon
structie, welke ten doel heeft de beste cul
tuurtechnische toestand te verkrijgen. Zij
biedt vele mogelijkheden, waarover bij uit
voering van de werken door een water
schap niet zou kunnen worden beschikt.
Indien de Centrale Cultuurtechnische com
missie aan deze ruilverkavelingen voorrang
zou verlenen, zouden de werken zeker even
spoedig tot stand kunnen komen als wan
neer de uitvoering aan waterschappen
werd opgedragen.

Oppervlakte van 75 ha

Provinciale gronden ter oppervlakte van
ongeveer 75 ha, die thans braak liggen,
kunnen in cultuur worden gebracht. Bij de
ruilverkavelingsaanvrage van plaatselijke
afdelingen van land- en tuinbouwbonden is
de wens uitgesproken,dat nog andere gron
den in de bevloeiïng en of overige cultuur
technische werken worden betrokken. De
aanvragers voor het gebied onder Heems
kerk en Beverwijk verzochten voorts, bij
de opstelling van het bevloeiïngsplan de
mogelijkheid te onderzoeken om met een
voudige middelen aan de gronden,welke be
stemd zijn voor woningbouw- en industrie
doeleinden, maar welke voorlopig nog als
cultuurgrond gebruikt kunnen worden,door
middel van de uitvoering van het infiltra
tieplan water te verschaffen.

Voorrang

Bij de doorzending van de aanvragen aan
de Centrale Cultuurtechnische commissie
hebben Gedeputeerde Staten met klem be
pleit aan de behandeling daarvan voorrang
te verlenen.

Tenslotte merken Gedeputeerde Staten
op, dat ook wanneer de uitvoering van de
infiltratiewerken in ruilverkavelingsver
band zal geschieden, toch zal moeten wor
den overgegaan tot oprichting van water
schappen. die met de exploitatie van deze
werken worden belast.

B. en W. van Amsterdam hebben bij de
minister van Verkeer en Waterstaat aange
drongen op bespoediging van de mogelijk
heid tot het vaststellen van een maximum
snelheid en de invoering van voetgangers
oversteekplaatsen, die aan de voetgangers
een wettelijke bescherming bieden tegen
het rijdend verkeer. B. en W. zeggen van
mening te zijn, dat de bevordering van de
verkeersveiligheid niet in de eerste plaats
een kwestie van wijziging of aanvulling
van de verkeerswetgeving is, doch van een
intensief toezicht dat in hoge mate afhan
kelijk is van de personeelssterkte der po
litie.

Algenib, 20 v. Victoria n. St. Vincent.

Almkerk, 20 v. Marseille n. Tanger.

Amstelkroon, 20 v. Bremen n. Amerika.

Alamak, pass. 21 Finisterre n. Port Said.

Aiblasserdijk, 21 v. Antwerpen n. New Orleans.

Andijk, 21 te Antwerpen.

Aagtediik, 21 v. Djibouti n. Suez.

Aegis, 21 v. Guanta te San Nicolas.

Almdijk, 21 te Antwerpen.

Alpherat, 21 te Paranatua.

Ariadne, 21 te Catania.

Arnedijk, 21 te San Diego.

Amstelvliet, 21 te Amsterdam.

Boissevain 19 v. Durban n. Mauritius.

Banka, 21 v. Port Said n. Belawan.

Blilar, 21 v. Belawar. n. Aden.

Bloemfontein, pass. 21 Finisterre n. Las Palmas

Blommersdijk, pass. 21 Dover n. New York.

Borneo, 21 v. Cochin n. Djibouti.

Boskoop, pass. 21 Ouessant n. Pta Cardon.
Bantam, 21 v. Harthapoint Shat al Arab naar

Koewait.

Beninkust, 20 te Luanda.

Breda, 20 830 m. W.ZW. Lands End.

Banka, 21 te Port Said.

Cottica, pass. 20 Ouessant n. Madeira.

Cradle of Liberty, 20 v. Mena el Ahmadi naar

Philadelphia.

Caltex Delft, pass. 21 Kp. Bon n. Rotterdam.
Caltex The Hague, pass. 21 Ouessant n. Rotterdam
Caltex Leiden, 21 150 m. N.NO. Kp. Vilano.
Cleodora, pass. 21 ten N. v. Minikoy n. Madras
Camerounkust, 20 v. Lagos n. Douala.

Castor, 18 160 m. ZO New Orleans.

Celebes, 21 te Amsterdam.

Daphnis, 21 te Pto Csbello.

Enggano, 20 v. Djibouti, n. Belawan.

Esso Den Haag, 21 te Sidon.

Esso Rotterdam, 21 50 m. NW. Oran.

Elizabeth B, 21 te Oran.

Gabonkust, 20 te Amsterdam. m

Guineekust, 20 v. Lagos n. Freetown.

Groote Beer, 21 v. Fremantle n. Melbourne.
Gadila, 20 500 m. N.NW. Perth.

Hydra, 20 te San Juan.

Ivoorkust, 21 te Antwerpen.

Indrapoera, 21 v. Suez n. Belawan.

Ivoorkust, 21 te Antwerpen.

Kota Baroe, pass. 20 Ouessant n. Port Said.
Kratia, 21 180 m. W. ten N. Trinidad.

Liberty Bell, 20 v. Philadelphia n. Cadiz.
Loppersum, 20 v. Baltimore n. Rotterdam.
Laurenskerk, 21 250 m. N.NO. Kp. Guardafui.
Luna, pass. 21 Noordhinder n. Bremen.

Lombok, 21 te Dar es Salaam.

Mariekerk, 21 v. Aden n. Karachi.

Modjokerto, 22 te Belawan.

Moordrecht, pass. 21 Azoren n. Philadelphia.
Mataram, 22 Genua verwacht.

Mentor, 21 75 m. N. Jamaica.

Muiderkerk, 21 te Amsterdam.

Modjokerto, pass. 20 Sabang n. Belawan.

Oranjefontein, 21 v. Southampton n. Antw.
Oostkerk, 21 te Antwerpen.

Pendrecht, pass. 22 Dover n. Nyashamn.

Prins Willem George Fred., pass. 21 Finisterre

n. Alicante.

Peperkust, 19 te Bremen.

Perna, 21 te Liverpool.

Peperkust, 19 te Bremen.

Raki, 21 te Basrah.

Straat Soenda, 20 v. Recife n. Kaapstad.

Slamat, 21 v. Singapore n. La Buan.

Stad Amsterdam, 20 v. Seven Islands n. Engeland

Stad Maassluis, 21 te Narvik.

Statue of Liberty, 21 v. Philadelphia n. Port Said

Straat Mozambique, pass. 21 Sabang n. Penang.

Sinabang, 21 te Balikpapan.

Stanvac Talang Akar, 20 v. Belawan n. Sungeige-
rong.

Swartenhondt, 21 te Makassar.

Saroena, 21 te Pulubukom.

Schie, 21 te Tunis.

Schouten, 21 te Dar es Salaam.

Tankhaven I. 19 te Sungeigerong.

Trajanus, 20 120 m. N. San Miguel.

Tabinta, 21 80 m. W.ZW. Colombo.

Titus, 22 te Palermo.

Utrecht, pass. 21 Ouessant n. Rotterdam.

Van Riemsdijk, 21 te Singapore.

W. Alton Jones, 22 te Port Said.

Woensdrecht, 21 te Port Pirie.

Woensdrecht, 22 Port Pirie verw.

Zuiderkruis, 21 te Las Palmas.

KLEINE VAART

Alcetas, 18 v. Ceuta n. Catania.

Anna B, verm. 21 v. Swansea n. Amsterdam.
Arnoudspolder, 22 v. R'dam te Lissabon verw.
Actinia, 20 v. Hamburg n. Goole.

Adm. Courbet, 21 v. Lulea te Preston.

Adm. de Ruyter, 22 v. Slite te Newcastle verw.
Adm. Nelson, 21 v. Keroen te Roxtock.
Appingedam, 19 v. Lissabon te Oporto.

Atlantis. 21 v. Stockholm n. Stocka.

Aeneas, 20 v. Valencia te Rotterdam.

Ahoy, 20 v. Oxelosund te Rotterdam.

Alida, 21 v. Kerteminde te Rotterdam.

Angeja, 21 v. Newcastle te Rotterdam.

Bab T, 19 te Zaandam.

Bergsingel, 21 v. Newcastle te Avonmouth.

Betty, 20 v. Goole te Kingslynn.

Batavier III, 20 v. Londen te Rotterdam.
Birmingham, 20 v. Goole te Amsterdam.

Bree Helle, 20 v. Londen te Rotterdam.

Badzo, 20 v. Rotterdam n. Londen.

Casana, 20 v. Bandhclm.

Corrie B, 21 v. Rotterdam te Kopenhagen.
Diligentia, verm. 21 v. Rotterdam n. Gullaug.
Driebergen, 20 v. Honfleur n. Londen.

Deni, 21 v. Horsens te Ipswich.

Duiveland, 20 v. Rotterdam op de Tyne.

Dinkel, 20 v. Grimsby te Rotterdam.

Erkalin. 20 v. Par te Rotterdam.

Elisabeth Roorda, pass. 21 Texel n. Garston.
Encarnacion, pass. 20 Brunsbüttel n. Antw.
Frans van Seumeren, 21 v. Selzaete te Gothen
burg verwacht.

Flevoland, 20 v. Rotterdam te Kingslynn.
Heemraadsingel, 21 v. Liverpool te Cardiff.
Hydra, pass. 17 Lizard n. Amsterdam.

Helvetia, 20 v. Duinkerken te Antwerpen.
Harold, 21 v. Le Havre te Rotterdam.

Hilda, 20 v. Newcastle te Rotterdam.

Hoc Vinces, 20 v. Grimsby te Rotterdam.

Ilias, 19 v. Rotterdam n. Lissabon.

Ingeborg, 20 v. Helsinki n. Hamburg.
Jan Herman, 19 v. Gefle te Lulea.

Joost, 19 te Gefle.

Koningshaven, pass. 20 Gibraltar n. Southampton
Kaap St. Vincent, 16 Kiel gepass. n. Ostrand.
Leendert B, verm. 21 v. Amsterdam n. Stock
holm.

Larix, 18 v. Skutskaer n. Zaandam.

Lacra, 20 v. Antwerpen te Kingslynn.
Leuvehaven, 21 v. Rotterdam Kopenhagen.
Marcella, verm. 21 v. Drogheda n. de Faroer.
Meres N, 20 300 m. Z.ZW. Kanarische eil.

Mizar N, 20 360 m. N. ten W. St. Paulsrock.

Monica, verm. 23 v. Varberg n. Krimpen.

Meuse, 20 v. Oskarshamn n. Rotterdam.

Mies, 20 v. La Roebelle te Bordeaux.

Marianne, 19 Brunsbüttel gep. n. Gothenburg.

Marjan, 21 v. Torso te Brest verw.

Mynelis, 20 v. Belfast te St. Malo.

Mypuck, 21 v. Honfleur n. Poole.

Matthew, 21 v. Rotterdam n. Gent.

Nautic, 21 v. Cardiff te Antwerpen.

Noorderhaven, 20 v. Le Havre te Kiel.

Oosterburgh, 20 v. Rotterdam n. Stockholm.

IJsel, 20 v. Rotterdam n. Le Havre.

Plato, 18 v. Santander n. Oporto.

Pavo, 18 v. Hernosand n. Zaandam.

Ponza, 17 te Ursviken.

Phidias, 18 v. Genua n. Napels.

Realta, pass. 20 Kiel n. Malmö.

Stella Maris, verm. 21 v. Oslo n. Goole.

Silvaplana, pass. 21 Brunsbüttel.

Silvretta, pass. 21 Brunsbüttel n. Rotterdam.

Spoorhaven, 22 v. Loctudy te Casablanca verw.

Stientje Mensinga. 29 v. Hamburg te Gdansk.

Silvaplana, pass. 21 Brunsbüttel n. Antwerpen.

Setas, 20 v. Amsterdam te Rotterdam.

Tilly, 17 v. Antwerpen n. Obbola.

Theano, pass. 20 Lizard n. Dublin.

Teunika, 20 v. Rotterdam n. Londen.

Tine, 20 v. Londen te Rotterdam.

Trompenburg. 20 v. Kingslynn te Rotterdam.

Urmajo, 20 v. Kalmar te Helsinki.

Virgo, 21 v. Hamburg te Rotterdam.

Volharding, 20 v. Hamburg te Rotterdam.

Westpolder, 20 v. Antwerpen te Rotterdam.

Westersingel, 20 v. Swansea te Antwerpen.

Walenburgh, 20 v. La Pallice n. Rotterdam.

Wickenburgh, 20 v. Casablanca te Duinkerken.

WERKSTER voor 2 midd. of
ocht. per week in gezin v. 2
pers. Mevr. v. Beek. Cremer-
laan 30, Santpoort.

ALLE MERKEN WASMA
CHINES f 2.50 p. w„ zonder
vooruitbetaling. Hartendorp,
Gen. Cronjéstraat 43, Haar
lem, Kruidbergerweg no. 51,
Santpoort dorp)

Wij vragen voor de uitbrei
ding van onze buitendienst
een VERTEGENWOORDI
GER voor de verkoop van
aantrekkelijk huishoudappa-
raat aan particulieren. Vast
salaris en hoge provisie. Br.
L 4729.

WERKSTER gevr. v. schoon
houden kantoor. Velserduin-
weg 202 A, IJm.-O.

Kousenfabrieken Hin N.V.
heeft plaats voor CONTRO-
LEUSE. Aanm. dagelijks Afd.
Personeelszaken, Zijlweg 138
Haarlem.

POSITIE. Jongeman, 17 j. i.
b. v. dipl. Adsp. Radio-mon
teur, stud. v. Adsp. Televisie
monteur, z. z. g. g. als leer
ling of aankomend Radio
monteur. Brieven L 4730.

VERLOREN: portefeuille in
houdend belangrijk geldbe
drag arbeider zwaar gedu
peerd. Tegen bel. ter te be
zorgen op Politiebur. Tibe-
riusplein 1, IJm.-O.

PASSAP-BREEMACHINES.

Prijs f 295 contant of f 4.40
p. week. Gratis onbeperkt
les. Dagelijks demonstratie
van 96 in onze zaak „Vi-
tex", Zijlweg 68. Haarlem.
Tel. 13247, na 6 uur 18564.
Buslijn 4.

WASMACHINEFABR. heeft
regelmatig electrische was
machines met lichte emaiUe-
beschadigingen. Gloednieuw,
met garantie f 155, desgew
afbetaling. Centrifuges f 150.
Afd. Depót, Anna van Bu-
renlaan 44, Tel. 39204, H'lem.

ZEER FIINE POPLIN

vaste boord Sanfor
In donkere tinten
PRACHT SORTERING
ZELFBINDERS 3.95

CADEAUX

75

□zersterkeTRUIEN
EN PULLOVERS 20.50
voor werk en sport

ZUIVER WOLLEN

HERENVESTEN v.a. 24.°°

Grote sortering jongenstruien

GESTREEPTE FLANELLEN
PY AM A'S

ook in zwanendons
v.a.

ZUIVER WOLLEN
PATENTSTEEK

SHAWLS

50

EEN UITGEBREIDE SORTERING
WARM EN DEGELIIK

in interlock
wollen interlock,
katoenen, wollen en
gemoltonneerde jaeger,
flanel en molton

RUNDLEDEREN

3 A SS EN v.a.172,

RUNDLEDEREN

FIELD3ACKS v.a. 69.75
LEDEREN RIEMEN 1.65
SCHAKELRIEMEN 1,45

SPORTFLANELLEN
WERKHEMDEN

v.a.

65

per doos
3 stuks

en

50

ZEEDUFFEL
30PPERS

met ritssluiting en
2 zakken

ZEEDUFFEL

MONTY-COATS v.a.

met capuchonOC 50

AUTO-COATS

nieuwe modellen

75

v.a. Ift. 6 jaar

MELTON MEIS3ES-
PANTALONS

leuke ruitdessins v.a.

MELTON KINDER-
BROEK3ES v.a.
GEITHAREN

WANTEN

WERKSOKKEN

wol nylon

HERENSOKKEN v.a
ANKLETS

moderne dessins v.a.

2 65

00

SPORTKOUSEN

Herenmaten

Kindermaten v.a.

Bezoekt onze
geregelde

Verwen uw vrouw
eens echt! Geef haar
met St. Nicolaas hèt
cadeau voor haar le
ven:

Deze week elke dag
DEMONSTRATIE,
desgewenst vrijblij
vend bij U aan huis.

Alleenverkoop:

Tempeliersstraat 68
Haarlem. Telef. 21164

Gedipl. monteurs en
demonstratrices

X

f

OP DE BON? Dat is pech.
Denk om uw spatbord, is het
wit? Ralstonverf. Off. Ral
ston Dealer Rasch. Huygens-
straat 59, IJmuiden.

WINTERBERGING kleine
B.M. f 30 en grote B.M. f 40.
Inlichtingen tel. 4727.

ZIT-SLAAPKAMER gevr. te
IJm.-Oost, Santpoort, Drie
huis, zonder pension. Brie
ven L 4732.

VERLOREN: 1. br. h. gl. h.
sch. op Schonenberg of tot
Willemsb.weg, 13 Nov. Gaar
ne terugbezorging. Bonifa-
ciusstr. 31. IJm.-O.

DEKENS OVERTREKKEN

in elke gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet.
Textielhandel J. H. Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94,
Driehuis. Tel. 5084.

naar

L. BRANDWIJK

KENNEMERLAAN 38

Vleeswaren
A nton Hunink

Haagse Leverworst100 gr

Ontbijtworst 100 gr

Bloedworst,

ook om te bakken 200 gr

VERLAAGDE KAASPRI7ZEN

Edammer, jong 500 gr1

Leidse, jong 500 gr 1

Goudse, jong500 gr1

22
28

55

.15 Y
.25
.55

«tik Capucijners, Hollandse
a. per kg van 68 voor

Dadels500

v Kleuter-taai 250

Echte chocolade-letters, per stuk

gr
gr

56
50
54
58

HUIS RUILEN, omg. Water
toren voor huis m. voor- en
achtertuin, huur f 6.60. W. v.
Wort, Sparrenstr. 25, IJm.-O.

LOMPEN, METALEN, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48. Tel. 5852.

H. FIETS te koop, in goede
staat verkerend f 50. Thor-
beckelaan 42, Velsen.

ACCORDEONS en GITA
REN, desgewenst zonder
voorultbet. Speciale reclame
Weltmeister 96 bass. 8 reg.
met koffer f 329.Verder
alleen-vertegenwoordiging
accordeons Paolo Soprani
Cor Scheffer, Rijksstraatweg
59, Haarlem-Noord

TE KOOP: enkele tweede
hands stofzuigers voor bil
lijke prijs. A. Tromp, Wijk
aan Zeeërweg 101, IJm.

4 CLUBS te koop wegens
overcompleet. Gjertsenstr. 11
IJmuiden-Oost.

TE KOOP voor f 25 Marklin
uurwerktrein met veel rails,
kruispunt en wissels. Heimig
Nopt»musstraat 26. Óud-IJm.

FIAT SIMCA 1949, prima
wagen f 900 Ook ruilen. Zee
weg 269, IJm.-O.

TE KOOP: partijtje deuren
m. glas en glasramen. Schel-
destraat 7, IJmuiden.

TE KOOP: prima tandem m.
motor, zeer billijk. Adres:
Trompstraat 29, IJm.-O.

WOONHUIS te koop a. d.
Wilhelminakade te IJmuiden
Leeg te aanv. prijs f 8000.
Brieven L 4721.

SANTPOORT. Te koop: mid-
denstandswonin-g m. garage.
Mooie tuin op 't Zuiden. Inl.
J. Bais, Da Costalaan 42,
Driehuis. Tel. K 2550—5686.

WINKELPAND MET WON.

te koop aangeb., gelegen te
Santpoort. Brieven L 4731.

TE KOOP: ameublemenc,
dressoir, leeslamp, tafel f '125
Wijk a. Zeeërweg 84, IJm.