Water uit de Lek voor Den Haag
IN DE WERELDPOLITIEK
Onweer boven Siberië
Agenda voor
Haarlem
Vijftig jaar geleden
Sovjet-leiders fulmineren in
India tegen het kolonialisme
Boelganin noemt het bestaan van Goa
een schande voor beschaafde mensen
Haagse archivaris tot
levenslang veroordeeld
Sovjet-leiders oogsten
critiek in Britse pers
De Koningin stelt installatie
te Bergambacht in werking
Rheumatiek?
Neem AKKERTJE
Overschotten naar
verschoppelingen
^Hoe is het ontstaan?^
In Memoriam W. Sterk
Kerko - Fablo Shirts
Zelfbinders
Robson Pyama's
Marinus van Meel 75 jaar
Spit in Uw rug?
Dit woord
KWANSUIS
DE LEKKERSTE LETTER
Uit Haarlems Dagblad
van 29 November 1905
DINSDAG 29 NOVEMBER 1955
MADRAS (Reuter) Premier Boelganin
van de Sovjet-Unie, heeft in een rede in
de Indiase havenstad Madras verklaard dat
het kolonialisme bezig is ineen te storten.
Het bestaan van de Portuguese kolonie Goa
noemde hij „een schande voor beschaafde
mensen". Boelganin zei er over verheugd
te zijn dat vele Aziatische landen gekant
zijn tegen het vestigen van buitenlandse
bases en troepen op hun grondgebied.
De eerste secretaris van de Russische
communistische partij Kroesjtsjev, voegde
hier aan toe: „Het is niet genoeg de onaf
hankelijkheid te verkrijgen. Het is ook no
dig deze te houden en te verdedigen. On
afhankelijkheid moet worden verdedigd
door economische vooruitgang en het op
bouwen van de industrie. Bij de verdedi
ging van uw onafhankelijkheid staat het
Russische volk altijd naast u".
Boelganin verklaarde nog: „Nu storten
de koloniale regiems ineen en vallen terug
in het verleden van waaruit geen terug
keer mogelijk is. Bepaalde Europese lan
den kunnen echter nog niet begrijpen dat
die tijd achter de rug is en dat er geen
terugkeer mogelijk is naar de vroegere
koloniale periode". Hij zei dat er nog steeds
pogingen worden gedaan om Aziatische
landen van het pad naar vreedzame ont
wikkeling af te drukken en om deze landen
te brengen tot militaire voorbereidingen
voor een nieuwe oorlog". „Deze doeleinden
worden nagestreefd met verschillende soor-
De Arnhemse rechtbank heeft de 37-
jarige Haagse archivaris B. B. conform de
eis tot levenslange gevangenisstraf veroor
deeld. B. werd er van verdacht te Doetin-
chem in de morgen van de 20e Januari van
dit jaar zijn oom, de 73-jarige G. Beltman
en diens huishoudster, de 66-jarige mej. H.
A. Rutgers van het leven te hebben beroofd.
De rechtbank achtte bewezen verklaard,
dat verdachte strafbaar is voor de gepleeg
de doodslagen.
Van een concreet plan, waarbij de dood
slag een logisch gevolg zou zijn van kalm
beraad en rustig overleg achtte de recht
bank niets bewezen. Zij is van oordeel dat
verdachte door zijn afschuwelijke misdrij
ven zal moeten worden veroordeeld tot de
hoogste door de wet gestelde straf, omdat
de verdachte door het plegen van zulke
gruwelijke misdaden onder omstandig
heden, die wijzen op handelen in koel over
leg, blijk heeft gegeven, een groot gevaat
op te leveren voor de samenleving.
De verdachte heeft inmiddels reeds appèl
aangetekend.
ADVERTENTIE
a'S
in moderne tinten
v a. 10.95—25.50
v.a. 2.95—14.50
in moderne tinten
met patent pantalon
v.a. 14.50—31.50
Gen. Cronjéstraat 86, Tel. 14401
Spaarnwouderstraat 47-80, Tel. 21392
ADVERTENTIE
ten militaire verdragen en blokken die in
Zuid-Oost-Azië en het Midden-Oosten, en
ook in andere delen van de wereld, wor
den georganiseerd", aldus Boelganin.
Zijn rede werd zin voor zin vertaald in
het Engels en het Tamil, 's Avonds waren
de Russische leiders de eregasten op een
avondmaal aangeboden door de gouver
neur van de staat Madras, Sri Prakasa. Er
waren tweehonderd genodigden.
Reactie
Dr. Cunha, de Portugese minister van
Buitenlandse Zaken, heeft in New York
tegenover United Press na zijn aankomst
uit Europa verklaard dat hij de opmer
kingen van Boelganin beschouwt als „on
gepaste bemoeienis" met Portugese aange
legenheden. Minister Cunha brengt een
officieel bezoek van drie weken aan de
Verenigde Staten. Dr. Cunha zei dat uit de
woorden van Boelganin duidelijk blijkt hoe
belangrijk het voor het Westen is dat
Portugal zijn koloniën op het Indiase
schiereiland behoudt.
De Sovjet-Unie heeft in beginsel beslo
ten India te helpen bij de oprichting van
een technische hogeschool te Bombay, zo
verneemt UP. Men verwacht dat de nieuwe
school, die valt onder het uitgebreide UNO-
plan voor technische bijstand, in 1957 ge
opend zal worden. Rusland zal materiaal
leveren en vijftien specialisten afstaan.
LONDEN (United Press). De Man
chester Guardian heeft een hoofdartikel
gewijd aan het bezoek van Boelganin en
Kroesjtsjex aan India. Het blad zegt dat
de Sovjet-Unie onrust gezaaid heeft in het
Midden-Oosten en thans de kansen wikt
in India en Noord-Azië. Rusland, aldus
het hoofdartikel, heeft grotere behoefte
aan olie dan algemeen wel verondersteld
wordt en is daardoor bijzonder geïnteres
seerd in het Midden-Oosten. De mate van
straffeloosheid waarmee ze een dubbel
spel kunnen spelen wordt aangetoond in
de huidige propaganda van Boelganin en
Kroesjtsjev. Zij dienen zich aan als be
wonderaars van Gandhi, .maar in hun land
wordt Gandhi in leidende Rusische ge
schriften als de grote zwendelaar geschil
derd die zijn volk aan de kapitalisten ver
raden heeft.
De Daily Mail schrijft: „Niemand ver
wacht van hen goede manieren, maar men
ziet wel graag iets dat maar enigszins lijkt
op een fatsoenlijk optreden. Kroesjsjev en
Boelganin hebben het Westen en vooral
Groot-Brittannië belasterd, beschimpt en
verdacht gemaakt. Kroesjtsjevs schimp
reden hebben het punt van hysterisch ge
schreeuw bereikt. „We weten allemaal dat
hij zich gemakkelijk bedrinkt aan de uit
gelatenheid van zijn breedsprakigheid. Hij
moet echter een beetje op zijn uitlatingen
gaan letten. Hgt blad^p.en^de de, „climax
in "India"' de gróve leugen: 'dat de Vere
nigde Staten. Groot-Brittannië en Frank
rijk de vorige oorlog hadden ontketend
door de treopen van Hitier op Rusland los
te laten.
De „Times" schrijft dat Kroesjtsjev „de
elementaire regelen der gastvrijheid schan
delijk misbruikt" tijdens het bezoek aan
India.
Ook verkrijgbaar in geschenkdozen van 50 stuks d f 2.25.
Nederlands oudste militaire vlieger
De heer Marinus van Meel, Nederlands
oudste militaire vlieger vierde Maandag
in zijn woning te 's-Gravenhage zijn vijf
enzeventigste verjaardag.
De heer C. Kolff, voorzitter van de Ko
ninklijke Nederlandse Vereniging voor
Luchtvaart, heeft de jarige een pressepa-
pier met inscriptie overhandigd. Later op
de middag heeft de heer Van Meel te zijnen
huize een receptie gehouden.
ADVERTENTIE
dat helpt direct
Koningin Juliana heeft vandaag de Lek-
waterleiding te Bergambacht officieel in
gebruik gesteld en daarmee het werk aan
een project dat ongeveer twintig millioen
gulden heeft gekost en waaraan reeds in de
zomer van 1949 is begonnen, afgesloten.
De drinkwatervoorziening van Den Haag
baarde reeds vele jaren zorgen. Sinds de
oprichting van de duinwaterleiding in 1874
heeft zij haar water onttrokken aan het
wingebied in de duinen tussen Schevenin-
gen ep de Wassenaarse Slag. Elk jaar:.tyad
Den Haag meer water nodig. Thans'ver
bruikt de hofstad jaarlijks twintig millioen
kubieke meter. Maar er valt per jaar
slechts vijf millioen kubieke meter nuttige
neerslag, zoals het regenwater met een
vakterm wordt aangeduid. Tot nu toe was
er nog steeds genoeg water te putten uit
DINSDAG 29 NOVEMBER
Cinema Palace: „Stormy weather", alle
leeft., 7 en 9.15 uur. Rembrandt: „Ciske de
Rat", 14 jaar, 7 en 9.15 uur. Studio: „Voet
stappen in de mist", 18 jaar, 7 en 9.15 uur.
Lido: „De verzonken schat", alle leeft., 7
en 9.15 uur. Frans Hals: „Operatie Tirpitz",
14 jaar, 8 uur. Roxy: „De slag aan de Bloed
rivier", 14 jaar, 7 en 9.15 uur. Luxor: „Op
roer in cel 11", 18 jaar, 7 en 9.15 uur. Miner
va: Onder auspiciën van De Heemsteedse
Kunstkring voert „De Toneelvereniging"
op „De Kroongetuige", 8.15 uur. Stads
schouwburg: 20 uur, De Ned. Comedie voert
op „De man, de vrouw en de moord", van
André Roussin. Concertgebouw: 20 uur,
Concert door het N. Ph. O. onder leiding van
Marinus Adam. Rijksstraatweg 43, Haar
lem-Noord: 20 uur, Volksuniversiteit. Cause
rie door dr. A. van Biemen, over „Die Jeugd
van tegenwoordig". Wilhelminakerk, Ged.
Oude Gracht: Muziekfestival Leger des
Hei ls.
WOENSDAG 30 NOVEMBER
Cinema Palace: „Stormy weather", alle
leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Rembrandt:
„Ciske de Rat", 14 jaar, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Studio: „Voetstappen in de mist", 18 jaar,
2.15, 7 en 9.15 uur. Lido: „De verzonken
schat", alle leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Frans
Hals „Operatie Tirpitz", 14 j., 2.30, 7 en 9.15
uur. Roxy: „De slag aan de Bloedrivier",
14 jaar, 2.30. 7 en 9.15 uur. Luxor: „Oproer
in cel 11", 18 jaar, 2. 7 en 9.15 uur. Minerva:
Charlotte Kohier in „Frasquita", 8.15 uur.
Stadsschouwburg: 20 uur, De Ned. Comedie
voert op „De man. de vrouw en de moord",
van André Roussin.
Terwijl de twee prominenten van het Kremlin, Boelganin en Kroesjtsjev,
een totnogtoe succesrijke diplomatieke rondreis door India maken, ont
plofte ergens op de onafzienbare vlakten van Siberië een helse bom, die
als het nieuwste product der Russische kernsplitsingsnijverheid moet wor
den beschouwd en waarvan de dodelijke nawerking voor het eerst over de
Russische grenzen instrumentaal kon worden vastgesteld. De radio-actieve
deeltjes, die bij de ontploffing van deze H-bom vrijkwamen, werden elder>.
•er wereld in de luchtlagen gesignaleerd in hoeveelheden, die weliswaar
geen direct gevaar opleverden doch groter waren dan ooit eerder het gevul
is geweest. De indruk van deze explosie in India is niet gunstig voor het
diplomatieke succes der Russische bezoekers. Nehroe heeft indertijd - te
vergeefs - het initiatief genomen om tot afschaffing der atoomproeven te
komen en de Indiase regeringspolitiek is altijd gekenmerkt geweest door
een hevige afkeer van de bewapeningswedloop. Wat heeft de Sovjet-leiders
bewogen om op dit tijdstip een zo indrukwekkende demonstratie te geven
van hun aandeel in deze wedloop?
Wellicht hebben zij in dit stadium van
de verkoeling tussen Oost en West na de
Geneefse conferentie de behoefte gevoeld,
een tastbaar bewijs te geven van de kracht,
waarop zij hun resolute afwijzing der
Westelijke eisen ten opzichte van Duitsland
hebben gegrond. Daarbij hebben zij dan
minder rekening gehouden met de slechte
indruk van deze bewijsvoering in India dan
met de ongetwijfeld alarmerende indruk in
het Westen. Tegenover India kunnen zij
trachten zich te rechtvaardigen met het be
toog, dat de bewapeningswedloop en dus
ook de atoomproeven moeten doorgaan zo
lang geen bevredigend accoord bereikt is.
Kroesjtsjev heeft trouwens al de gelegen
heid aangegrepen om zijn afschuw over
deze wedloop te etaleren. Uit deze gang van
zaken moet overigens de Indiase regering
wel duidelijk zijn geworden, dat de Sovjet-
Unie geenszins van plan is concessies te
doen aan de mening der neutrale staten en
gevaarlijke experimenten achterwege te
laten. Nehroe heeft ongetwijfeld op derge
lijke concessies gehoopt, in de verwachting
dat zij hem tegenover de Westelijke mo
gendheden een krachtig argument zouden
verschaffen. De thans verkregen ophelde
ring echter zal de verwachtingen in deze
richting de bodem hebben ingeslagen en
India ervan hebben overtuigd dat het zijn
bemiddelingspogingen tussen Oost en West
op andere leest zal moeten schoeien.
Wat de indruk in het Westen betreft,
men is in de hoofdsteden uiteraard zeer
gereserveerd ten opzichte van de Russische
H-bomexperimenten. Men kan niet vier
kant erkennen, dat het onbegonnen werk
zou moeten heten te trachten op dit gebied
nog een doorslaggevende voorsprong te be
reiken of te behouden. Doch men kan aan
nemen dat er opnieuw zware schade is toe
gebracht aan de kunstmatig geschapen ver
onderstelling van een belangrijk Ameri
kaans overwicht op het gebied der militaire
toepassingen der kernenergie. Weliswaar
beijveren in Washington de geijkte woord
voerders zich om deze veronderstelling
levendig te houden, doch nu het uit de Rus
sische bekendmaking duidelijk is geworden
dat de bom in Siberië op grote hoogte ont
plofte, kan zelfs een leek gemakkelijk vast
stellen dat dit experiment een verdere stap
op het gebied van de waterstofbom-experi
menten is dan totnutoe door de Amerikanen
is gezet. Om een voorsprong af te meten,
moet men echter ook beschikken over ge
gevens ten aanzien van massa-productie-
mogelijkheden en voorraden. Aangezien
deze ontbreken, zijn er ten aanzien van deze
kwestie geen zekere conclusies uit deze
laatste explosie te trekken; doch is dat
eigenlijk nog wel nodig? Want nu afge
zien van détails de Russische vermogens
op het gebied der atoomsplitsing zo onmis
kenbaar duidelijk de Westelijke benaderen,
is de vraag van een tijdelijke, kleine voor
sprong of achterstand niet meer belangrijk.
Belangrijk is slechts, dat twee grote mo
gendheden alles op alles zetten om de aller
laatste ontdekkingen der physica dienstbaar
te maken aan hun bewapening en dat zij
daarbij elkander in algemene zin geen
duimbreed toegeven.
Men zou een vergelijking kunnen maken
met eenvoudiger elementen dan de atoom
energie, zoals bijvoorbeeld het buskruit.
Wanneer een natie over buskruit beschikt
en de andere niet, is de voorsprong duide
lijk genoeg. Doch wanneer aan de ene kant
buskruitkanonnen met ontplofbare projec
tielen en aan de andere zijde buskruit
kanonnen met loden kogels beschikbaar
zijn, kan men al niet meer van een door
slaggevende voorsprong spreken. Want de
toepassingen der vinding zijn niet belang
rijk, wanneer de vinding beheerst wordt.
De ontploffing in Siberië heeft allerminst
aangetoond, dat de Russen zelfs wat betreft
de toepassingen ver achter staan. Wanneer
er dus een conclusie uit dit alles zou moe
ten worden getrokken, is het deze en het
is geen gloednieuwe: de atoomwapens zijn
demonstratie- en intimidatiewapens ge
worden, doch hebben door hun versprei
dingsgebied hun effectieve waarde als fac
tor in de strijd verloren.
Naast de slechte indruk die in India in
diplomatiek opzicht is gewekt, zal deze con
clusie er zeer zeker nog meer veld winnen
dan zij reeds had. Nehroe zal nog meer
argumenten vinden voor zijn betoog naar
Oostelijke en Westelijke kant ter bevorde
ring van overleg. Misschien heeft deze
redenering bij de Sovjet-Unie ook een rol
gespeeld bij het vaststellen van de datum
voor de explosie. Zo ja, dan hebben de Rus
sen reeds een begin gemaakt met het ge
bruik der kernwapens in dienst hunner
propaganda. Het feit dat de radio-activiteit
in duidelijk waarneembare vorm over de
hoofden van Westelijke volken is neerge
daald, onderstreept nog eens op nadrukke
lijke wijze het grote gevaar en de urgentie
van overleg. De kernwapens zijn nu reeds
voor zij in de strijd worden gebruikt
een directe aanslag op gezondheid en wel
zijn. Ook zonder direct oorlogsgevaar be
staat de urgentie van overleg dus zeer na
vrant. Dat alles leert deze laatste ontplof
fing. Het antwoord uit Amerika, dat spoe
dig nieuwe proefnemingen in het gebied
van Eniwetok zullen worden gehouden, is
een reactie die weinigen zal bevredigen,
noch geruststellen.
De mensheid krijgt nu langzamerhand
genoeg van dit barbaarse spel. Tussen de
wederzijdse ontploffingen van proefbom-
men door ontploft de openbare mening nu
en dan ook. De opwinding, die in het begin
van dit jaar ontstond, toen wetenschaps
mensen zeer ernstig waarschuwden tegen
de gevaren der atoomproefnemingen, is
weliswaar geweken, doch smeult voort. Er
is steeds minder aanleiding nodig om derge
lijke gemoedsbewegingen los te maken. Het
begint duidelijk te worden dat een krach
tiger reactie van de zijde der volken op de
politiek hunner regeringen de enige moge
lijkheid vormt om de opperste dwaasheid
een halt toe te roepen. Als de volken in het
Oosten niet vrij in hun reacties zijn, zullen
de volken in het Westen tegelijkertijd voor
hen moeten spreken. De wetenschapsmen
sen dienen daarbij hun exacte kennis als
argument te leveren.
Het is nu werkelijk tijd geworden. De
donder die in de verten van Siberië en
Eniwetok narommelt, moet een nieuwe dag
aankondigen, en de mensen wekken voor
zover zij nog in roze slaap de werkelijkheid
hebben verloochend.
J. L.
het duingebied, want er had zich in de loop
der eeuwen onder de duinen een enorme
voorraad water verzameld. Maar de roof
bouw op deze watervoorraad, meer dan
zestig jaar lang, werkte de verzilting van
grote gebieden in de hand. Reeds in 1939
besloot de Haagse gemeenteraad tot uit
voering van het Lekduinplan.
Men haalt nu het water uit de Lek en
stort het in het wingebied in de duinen.
Deze voorraad kan dan tevens dienen om
de verzilting van de grond tegen te gaan.
,Aan de. Lek bij. Bergambacht ,stai}t nu
een groot filtergebouw. In de uiterwaard
van de Lek heeft men een inlaatkom van
10.000 vierkante meter oppervlakte gebag
gerd, die in open verbinding staat met de
rivier. In deze kom bezinkt een groot deel
van het grovere slib. Twee hevelinstallaties
met een gezamenlijke capaciteit van ruim
8000 kubieke meter per uur brengen het
water landinwaarts. Achter de dijk is een
bezinkbekken aangelegd met een inhoud
van 30.000 kubieke meter. De fijnere slib-
delen bezinken daar. Via een 800 meter
lang aanvoerkanaal stroomt het water naar
het filtergebouw aan de provinciale weg
Schoonhoven-Krimpen aan de IJsel. Het
water wordt door 24 snelfilters van de laat
ste slibresten ontdaan. Daarna gaat het
water via een grote transportleiding naar
Scheveningen.
De ruim 46 kilometer lange transportlei
ding loopt van Bergambacht via Gouderak,
Moordrecht en Zevenhuizen naar Scheve
ningen. Daar wordt het water in de duinen
geïnfiltreerd. Een deel van het Lekwater
zal op vrij geringe diepte weer aan de dui
nen worden onttrokken en voor de drink
watervoorziening worden gebruikt. Het
overige deel zal naar diepere lagen door
zakken en aan de zoetwatervoorraad wor
den toegevoegd.
WASHINGTON (United Press) De
Amerikaanse minister van Landbouw, Ezra
T. Benson, heeft momenteel een hem door
kerkelijke leiders persoonlijk gedaan ver
zoek in studie om een groter deel van de
enorme Amerikaanse landbouwoverschot
ten naar hongerlijdende gezinnen overzee
te verschepen.
Het vorige 'jaar werd Benson door het
Congres gemachtigd een deel der over
schotten weg te schenken ter distributie
door particuliere hulpverleningsinstanties
in het buitenland.
Dit werd door de rechtskundigen op het
departement echter zo geïnterpreteerd dat
dat alleen gold voor aan bederf onderhe
vige producten als melkpoeder, boter en
kaas. In 29 landen werd dit jaar voor een
waarde aan 50 millioen dollar aan deze
producten aan behoeftigen uitgereikt..
Church World Service, een gezamenlijke
instantie van de 30 voornaamste protes
tantse denominaties, vertegenwoordigd in
de nationale raad van kerken, is deze week
een landelijke actie begonnen voor meer
geld om de kosten te bestrijden van een
gratis uitreiking van de overschotten over
zee. In duizenden protestantse kerken werd
met de actie op Thanksgiving Day een be
gin gemaakt. Voor iedere dollar kan voor
20 dollar aan voedsel worden gedistribu
eerd in Azië, Afrika en Europa. De kerke
lijke leiders koesteren bezorgdheid over het
feit, dat het departement niet bereid is ook
tarwe, graan, rijst en katoen ter beschik
king te stellen. De voorraad Amerikaanse
landbouwoverschotten beloopt momenteel
7 milliard dollar.
Dienstplichtwet in Oost-Duitsland?
Premier Grotewohl van Oost-Duitsland
heeft verklaard, dat de regering der Sov
jet zóne „wellicht gedwongen wordt", een
wetsontwerp tot invoering van de dienst
plicht in te dienen, daar de jeugd in de
„Deutsche Demokratische Republik" wei
gert vrijwillig dienst te nemen bij de com
munistische „Volkspolizei".
Men gebruikt het woord kwansuis om
aan te duiden, dat men iets doet of de
schijn aanneemt iets te doen met het
doel zijn eigenlijke bedoeling of zijn
werkelijke gedachten te verbergen. Het
is weer te geven door: voor de leus, in
schijn, zogenaamd, quasi, als het ware
en dergelijke, in het Nederlands is het
woord overgenomen uit het Frans, dat
het weer aan het Latijn heeft ontleend.
Daar luidt het: quamsi, alsof.
Naast kwansuis hoort en leest men
ook wel: kwanswijs. Deze vorm is ont
staan, doordat men kwansuis ten on-
woord: kwant, rare snuiter en met het
rechte in verbinding bracht met het
woord: wijs, in de zin van: op de wijze
van, dat immers ook uitdrukt het begrip
^niet in werkelijkheid".
Het plotseling overlijden van Wouter
Sterk heeft allen in onze onderneming een
hevige schok gegeven.
De laatste dagen had hij een paar maal
geklaagd over pijn in de rug, maar hij
werkte geheel normaal door en vervulde
zijn verantwoordelijke taak met de opge
wektheid, die hem kenmerkte. Behoudens
een vriendschappelijk advies om toch eens
de dokter te ro.adplegen, was er niets dat
ons reden kon geven aan een ernstige
ontwikkeling in zijn gezondheidstoestand
te denken.
Nu is hij, geheel onverwacht, heen
gegaan en het hijzonder tragische is, dat
dit kort voor zijn afscheid zwn het bedrijf
moest zijn. I-Iij had de leeftijd, die geldt
voor de pensioentrekkers reeds overschre
den en wij hadden met hem afgesproken,
dat hij nog tot 15 Juni 1956 in dienst zou
blijven om op die datum zijn afscheid te
combineren met de viering van zijn 40-
jarig dienstverband met de onderneming.
Het treft ons nog zeer in het bijzonder,
dat deze viering niet heeft mogen zijn en
ons aldus de gelegenheid is onthouden
om nog eens extra te kunnen getuigen van
de waardering die allen zo diep voor hem
voelden.
Wouter Sterk was een markante figuur,
een man die zijn zware taak vervulde met
niet te overtreffen ijver en toewijding,
ontsproten aan zijn hoge karakter-eigen
schappen en zijn liefde voor het bedrijf,
dat bijna 40 jaar van zijn buitengewone
werkkracht en vakkunde heeft mogen
profiteren. Een eerlijk, bescheiden, goed
mens, die zich voor allen, die onder zijn
leiding werkten wezenlijk interesseerde en
die vooral in de inspannende jongste
maanden van verhuizing van onze tech
nische afdelingen steeds weer de nadruk
legde op het vele en goede werk, dat al
zijn directe medewerkers presteerden. Wij
hadden dat besef zelf ook, maar het trof
ons steeds weer, hoe hij de zozeer hemzelf
toekomende waardering voor zijn leiding,
op deze wijze wenste over te hevelen naar
die medeioerkers. Dit ivas mede een ka
raktereigenschap die hem uitzonderlijk
sierde.
Wij moeten buigen voor wat een hogere
macht beschikte, met diep leedtvezen, dat
wij deze belangrijke medewerker en goede
vriend zullen moeten missen en dat hij
niet de rustige jaren zal genieten, die hem
zo toekwamen.
Ons diep medegevoel gaat uit naar zijn
vrouw en kinderen.
Hij ruste in vrede.
P. W. PEEREBOOM.
AFSCHEID GEORGE ROBERT
In het Zaterdag in „Erbij" opgenomen ar
tikel van onze medewerker Jos de Klerk
ter aankondiging van het afscheidsconcert
van George Robert als Haarlems stadsorga-
nst werd een verkeerde datum voor deze
huldigingsdag aangegeven. Er stond: Don
derdag 5 December, maar men zal mis
schien wel hebben begrepen, dat dit Don
derdag 15 December moet zijn. Het concert
heeft plaats in Haarlems Concertgebouw.
ADVERTENTIE
HAARLEM. Over eenige dagen zal
een proefrit worden gehouden met een
Renard-trein van Haarlem over Bloemen-
daal naar Overveen en terug. De bedoe
ling is aan te toonen, dat met dit ver
voermiddel een uitnemende verbinding
tusschen deze plaatsen is te verkrijgen.
Het voorname beginsel van den Re
nard-trein is, dat de automobiel, die
vooraan, de drie wagons rijdt, niet als
trekkracht optreedt, doch beweegkracht
verschaft aan eiken wagen door middel
van een draaiende as, die onder alle wa
gons doorloopt en met tandraderen aan
de wielen is gekoppeld. Tusschen de
rijtuigen bestaat deze as uit geledingen,
zoodat zij ten opzichte van elkaar kunnen
bewegen.
Bovendien bevindt zich onder de wa
gens een vernuftig stangenstelsel, waar
door het voorste paar wielen van eiken
wagen dezelfde beweging maakt-als de
voorwielen van den automobiel, die dooi
den chauffeur gestuurd worden. De Re
nard-trein wijkt daardoor voor ieder
ander tegemoetkomend rijtuig uit. Als
een voordeel wordt genoemd dat de
wagens niet kunnen omvallen.
