VELSEN KAN
BERYL HOREN
Verenigi ngsvaria
„Kunst en sport" tesamengevloeid
in tentoonstelling bij de Hoogovens
Havenberichten
r
Kerkdiensten
Vaders auto staakte
het werk
Drie aanrijdingen
in Velsen
Met been bekneld
in lus sleeptros
J
uit de IJmond
Nederlandse walvisvaart
had geen goed seizoen
Britse Pool-expeditie
heden in Uruguay
Beverwijk
„Olympische" expositie
morgen voor publiek open
LAAT UW VEROUDERDE
BRILLEGLAZEN VERVANGEN
J. DE BOER Mr. Opticien
R. DE BOER Jr. Leids Opticien
Burgerlijke Stand Velsen
Auto zwaar gedeukt; scholier
kreeg hersenschudding
Wedstrijdprogramma
van Stormvogels
GESPREKJES
OVER
DE CULTUUR
N-
Activiteiten van de
Bestuurdersbond IJmuiden
Land- en
Tuinbouwjongeren bijeen
TAXI NODIG? BEL 5000
V erlovingsringen
P. DE GROOT
De elftallen van „Noord"
Walvisvlees voor de Samojeden
van de Russische expeditie
Lanae Nïeuwströö «jmuimm
Nog geen köu, maar
wel vraag naar boerenkool
Z A r ii R DAG 10 DECEMBER 1955
De nieuwe tentoonstelling van kunstwerken, welke a.s. Zondag tussen 2 en 5 uur
voor het publiek geopend zal zijn, omvat ditmaal de werken welke door verschillen
de kunstenaars zijn ingezonden om mede te dingen naar de f 1000.,prijs, uitgeloofd
door het Prins Bernhard Fonds.
de tentoonstelling bij de Hoogovens te zien.
Het zijn werken in verschillende technie
ken en stijlen, waarbij het opvalt, dat er
door de betreffende kunstenaars vaak ge
tracht is eerder een beeld te geven van de
bewegingen, de omgeving en de sfeer in de
betreffende tak van sport, dan aan het ele
ment van krachtmeting.
Het werk, dat de prijs van 1000,ver
wierf „Wielrijders" door F. Lensvelt
is op de'tentoonstelling te zien, en ook twee
eervolle vermeldingen: „Wielrijders" door
Vaarzon Morel en „Roeiwedstrijd" door
Freek van den Berg.
De overige inzenders zijn: J. Mertens, K.
Heynsius, A. Buytendijk, Jean Th. Nies, M.
Sérac van Laatum, H. F. Bielding, Aart
Komink, Jan Besemer, E. W. de F roe en
Jan Batterm an.
In totaal 22 werken over de bekendste
takken van sport zijn er te bezichtigen in
het restaurant van Hoogovens op Zondag,
11 December tussen 2 en 5 uur.
Bij de Olympische Spelen wordt telken
male in het betreffende land een tentoon
stelling van kunstwerken gehouden onder
het motto: „Kunst en Sport".
Aangezien de Nederlandse inzendingen
op deze tentoonstellingen verre van be
vredigend waren, trachtte het Nederlands
Olympisch Comité in deze situatie bevredi
ging te brengen door de Stichting „Kunst
en Sport" in het leven te roepen, doch deze
poging liep helaas op niets uit. Daarop
wendde het N.O.C. zich tot het Prins Bern-
hard Fonds, dat overging tot het vormen
van een „opdrachten commissie", zodat
men dus trachtte door middel van gehono
reerde opdrachten aan geselecteerde kun
stenaars, en in nauw overleg met het N.O.C.
tot betere resultaten te komen.
Om naast en in samenhang met de op
drachtencommissie ook een breder contact
tussen kunst en sport teweeg te brengen,
is er bovendien besloten een geldprijs van
voorlopig 1000,ter beschikking te stel
len voor het beste kunstwerk op sport ge
in spireerd.
De schilderstukken en grafische werken,
die voor mededinging naar de Duizend Gul
den Prijs aan het Stedelijk Museum te Am
sterdam werden ingezonden, zijn thans op
ADVERTENTIE
Bij verouderde bolle glazen werd de krom
ming slechts experimenteel vastgesteld.
De krommingen van VISTASAN
Punctual Corrected Brllleglazen
berusten echter op wetenschappelijke bere
keningen. Deze garanderen een volkomen
zuiver beeld; zelfs tot de uiterste rand van
het grootste brilleglas.
Uitsluitend verkrijgbaar bij de erkende
vakopticien
LANGE NIEUWSTRAAT 789
LANGE NIEUWSTRAAT 413
CENTRUM GALERIJ - Tel. 6321
GEBOREN: A. C. Vink—Heijnis, z.,' Ir.
Krijgerstraat 31, Velsen-N. E. J. Admiraal
Vaupell, d., Olmenstraat 10, Haarlem; W. M.
A. G. Plugvan der Kuijl, d., Reggestraat
82, IJmuiden; J. MakBakkeren, z., Rus-
burglaan 5, Santpoort; Th. M. den Heijer
de Rijck, d„ Tuindersstraat 96, IJmuiden-O.;
N. M. C. DoornenbalKorver, z., Uranus-
straat 9, IJmuiden; M. Stokervan Tunen,
d., Schulpweg 105, Velsen-N.; M. M. Dekker
Marks, z„ Gladiolenstraat 2, Santpoort;
J. van der PuttenSaya, z., Kanaalstraat 5,
IJmuiden.
OVERLEDEN: S. M. van der Son, 71 j„
echtgenote van A. Braam, Fultonstraat 4,
IJmuiden; H. Hartemberg, 18 j„ Oosterduin-
plein 12, IJmuiden-O.; M. A. Rijnders, 70
j„ echtgenote van J. P. Duijn, Koningstraat
97, Beverwijk; H. Braams, 84 j., weduwe van
A. B. van Vuuren. Trompstraat 97, IJmui-
den-O.; J. Pleijt, 87 j., weduwnaar van T.
van 't Veer, M. K. Hofstedestraat 34,
IJmuiden.
ONDERTROUWD: J. Bakker, Passtoors-
straat 25. Santpoort en J. H. Helemingh,
Pres. Steijnstraat 27, IJmuiden: A. Duine-
veld. Zeeuwstraat 13, Velsen-N. en S. A. van
Loon, IJmuiderstraatweg 136, IJmuiden-O,
t. a. Torenstraat 24, Velsen; G. Molenkamp,
Kerkweg 56,.Santpoort en J. M. E. de Haas,
Cedei-straat 15, IJmuiden-O., t. a. Ger. Dou-
straat 29, IJmuiden-O.; P. Ch. Vogelij, Weth.
Kampstraat 153, Hengelo en A. W. M. Roe
per, Kanaaalstra;.t 58, IJmuiden; D. J. A.
Vend rig, Velserduinweg 184, IJmuiden-O.
en J. Nijssen, Eyndenhoefflaan 12, Sant
poort; S. N. de Graaf, Dirk Hartoghstraat
72, IJmuiden en M. J. Zuurbier, Tuinders
straat 126, IJmuiden-O.; t. a. Van Ostadestraat
13 IV, IJmuiden-O.; J. A. Bierboom, Klop
persingel 181, Haarlem en N. J. Neugebauer,
Biallosterskilaan 14 a, Santpoort; R. J. L.
Cordia, Wijk aan Zeeërweg 176, IJmuiden
en Ch. E. de Valk, Tulpenstraat 26, Sant
poort; W. Koomen, Berkenstraat 7, IJmui-
den-O. en G de Zeeuw, De Weerdstx-aat 10,
IJmuiden-O.; L. van der Lugt, Wijk aan
Zeeëx-weg 3, IJmuiden-O.; T. van Manen,
Wijk aan Zeeëx-weg 3, IJmuiden-O.. t. a.
Eikensti-aat 26, IJmuidne-O.; C. de Smit, de
Lethstraat 11, Velsen-N. en A. J. Heilig,
Neptunusstraat 32, IJmuiden, t. a. Neptunus-
sti-aat 32, IJmuiden; G. A. van Diex-en, Obi-
straat 4, Haaxdem en J. M. Wassenaar, Gij-
zenveltplantsoen 143, IJmuiden; D. Dijkstra,
IJmuidei-straatweg 56, IJmuiden-O. en W. M
C. Siewertsen, Atjehstraat 65, Haarlem, t. a.
Waalstx-aat 17 bv., IJmuiden.
GEHUWD: F. Kwak en Th. de Waard, van
Lenneplaan 46, Driehuis; G. P. van der Veer
en E .M. Snoek, Breedstraat 25, Alkmaar;
P. J. de Groot en Chr. F. I-Ieeremans, Beek-
vlietstraat 6, Santpoort; J. H. van Eerden en
M. J. Th. Osenda.rp, de Ruyterstraat 80,
IJmuiden-O.; G. J. H. Holtkamp en J. H.
Kx-amex-s, Barendsestraat 9 zw, Haarlem; J.
H. Holtkamp en C. M. Uijtendaal, Tromp
straat 25, IJmuiden-O.; K. Vex-steeg en A. M.
Lammerse, Overamstelstx-aat 18 a III, Am
sterdam; F. Tjepkema en M. Boonstra, A.
Bellstraat 45, IJmuiden; W. Verhoeven en
L. van Sikkelerus, Antoniusstraat 55,
Haarlem.
Bij het opduwen van een ontvreemde,
auto werden Donderdagavond door de po
litie op de Haringkade enige IJmuidendse
jongelieden beneden de achttien jaar (dus
zonder rijbewijs) betrapt.
Eén van de knapen had de wagen tij
dens afwezigheid van zijn vader in bezit
genomen en was er met vx-ienden op uit
getrokken om de woonplaats bij avond te
verkennen. Op de Haringkade vertikte de
wagen het verder. De politie heeft de auto
meegenomen naar het Velsense hoofd
bureau van politie, daar de vader om elf
uur nog niet thuis was. Gisteren is hij de
wagen komen afhalen.
Op de Seinpostweg te IJmuiden kwamen
Donderdag een personenauto en een bestel
auto met elkaar in botsing, doordat de
chauffeur van de bestelauto naar hij ver
klaarde, vei-blind zou zijn door de zon en
de tegemoetkomende personenwagen daar
door niet had zien naderen. De gehele
linkerkant van de personenauto werd in
elkaar gedrukt. De vrachtauto werd licht
beschadigd.
Op de x-olbrug over de kleine sluis
werd een voetganger, die een fiets aan de
hand hield, Donderdag aangereden door
een wielrijder, die te veel links had ge
houden. Een bak met timmergereedschap
viel van de „lopende fietser", waarbij een
grote zaag te water ging en verloren ging.
Op de splitsing van de Driehuizerkerk-
weg en de Zeeweg verleende een fietser
de Santpoortse scholier E. M. Vrijdag
morgen geen voorrang aan een bromfiets-
bei-ijder. De scholier kwam te vallen en
moest met een hersenschudding naar huis
worden ovex-gebracht.
Het wedstrijdprogramma voor Zondag 11
December van „Stormvogels" is als volgt:
Stormvogels I—NAC I, aanvang 14.30 uur,
tei-rein Schoonenberg; Stormvogels II
ZFC II, aanvang 12.30 uur, terrein Schoo
nenberg (hoofdveld); Stormvogels IIIDe
Spartaan III, aanvang 12.30 uux-, terrein
Schoonenbei-g (bijveld); Stormvogels IV
Wijk aan Zee II, aanvang 12.30 uux-, terrein
Schoonenberg (bijveld); Stormvogels V
Onze Gezellen II, aanvang 12.30 uur, ter
rein Schoonenberg (bijveld); Stormvogels
VIDEM IV, aanvang 12.30 uur, terrein
Schoonenberg (bijveld); Bloemendaal VII
Stormvogels VII, aanvang 9.45 uur, terx-ein
Bloemendaal.
Stormvogels I komt uit met: N. A. de
Graaf: B. Freriks en C. Post; Fr. Venus, H.
J. Snoeks en J. Tol; H. M. Janssen, J. P.
Snoeks, J. H. Janssen, A. de Boer en C.
Stelling. Reserve's zijn: J. Venus, J. Veld
man en L. J. v. d. Steen.
Stormvogels II speelt met: J. Venus;
Cees Zwemmer en J. van Es; A. L. Effern,
P. Heilig en J. de Bie; H. L. Lindenberg, L.
Nicolai, G. v. d. Meer, J. J. v. d. Stelt en
A. van Onselen. Reserve is: B. Dijkhuizen.
Donderdagavond heeft zich aan boord
van de motorsleepboot „Hendrik" in de
Noordelijke haven van de tunnelbouw te
Velsen een ernstig ongeval voorgedaan.
Toen de „Hendrik" omstreeks half elf
een schip uit deze haven zbu wegslepen,
slipte de stalen sleepdraad bij het vastleg
gen op de sleepbeting. De 15-jarige dek-
knecht G. F. uit Amsterdam raakte met het
rechterbeen in een lus van de staaldraad
bekneld en moest met een gecompliceerde
onderbeenbreuk naar het Antioniuszieken-
huis te IJmuiden worden overgebracht.
Op Vrijdag kwamen in IJmuiden binnen:
Rijnstroom van Londen, Eemstroom van
Grangemouth, Bonaire van Paramaribo,
Hathor van Emden, Ameintas van Napels,
Atlantic van Fowey. Ardeas van Antwerpen,
Deo Favente van Oporto, Saint Jean van
Hamburg, Michael Svenden van Swansea,
Gaasterland van Tyne, Brouwersgracht van
Mantyluoto, Saint Catharina van Londen,
Altho van Fowey, Bierum van Londen,
Springdale van Riga, Siak van Gotenburg,
Lisa Esbergen van Hamburg.
Vertrokken zijn: Stockvick naar Duinker
ken, Texelstroom naar Manchester, Lou Ot-
tens naar Kopenhagen, Automedon naar Port
Said, Harö naar Malmö, Maasland naar Las
Palmas, Rolf naar Gotenburg, Ransel naar
Rotterdam, Roland Russ naar Liberville, Kaap
St. Vincent naar Stockholm, Netty naar
Antwerpen, Eilen naar Gotenburg, Yapeya
naar Vaigo, Monica Wiards naar Huctva,
Mangen naar Otterbacken, Gabonkust naar
Dakar, Draco naar Kopenhagen, Gaasterland
naar Harlingen.
EEN VAN DE meest
geestdriftige spruiten
van de Velser Ge
meenschap, die zich
bepaaldelijk niet dooi
de ongunst der tijden
heeft laten terneer
drukken, is de Velser
Jazz Society het
groepje voornamelijk
jongeren, dat zich in
ernst en toewijding beijvert voor de moderne muziek in soms
haar meest exti-eme uitingsvormen. Een groepje dus, dat de
„ongunst" vaak moet ervaren van degenen, die als gevolg van
onkunde of simpele onwil de moderne muziek verguizen en
tot een cacophonie stempelen, waarmee het probleem beslist
niet is opgelost, noch benaderd.
Vrijdag 16 December onderneemt deze VJS bij de gratie van
haar doorzettingsvermogen een nieuwe stap, om de afkerige
harten open te bi-eken: Beryl Bryden komt in het Jeugdgebouw
zingen, samen met „The Dixieland Pipers".
Wie Beryl ziet „first lady of song" wordt deze gezellige
tante onder haar Engelse vrinden genoemd zou haar aan
vankelijk met gemak kunnen rangschikken onder de wat ge-
exalteerde jazz-juffrouwen met een wat hese stem wie haar
beter gaat kennen, ziet achter deze stevige Britse dochter de
liefde tot de authentieke negermuziek, tot de blues, maar vooral
tot de voornaamste tendenz van deze muziek: het rhythme.
Toen Beryl Bryden in Januari 1945 in aanraking kwam met de
toen nieuwe stroming in de muzikale uitingen der jeugd, de
„revival" jazz, toen zij voor het eerst zong op een nachtconcert
voor een liefdadig doel, bleek het talent ontdekt, te zijn: de
BBC gaf haar een plaatsje in de wekelijkse jazz-uitzending,
samen met „George Webb's Pioneer Revival Band". Er kwam
een uitgebreid tournée van en de voormalige secretaresse van
een Londense Jazz Club kwam daarna met een eigen groep
„Beryl's Backroom Boys", die echter maar een kort leven be
schoren was, omdat deze levendige vocaliste niet aan één band
gebonden wilde zijn, maar overal haar gevoel voor de span
ningen in de negermuzikaliteit te bevredigen zocht. Het werd
een lange lijst: Eric Silk, Mike Daniëls, Cy Laurie en Humphry
Littleton ook met het Dutch Swing College en met Ruffie
Huetings Down Town Jazzband.
DEZE WONDERLIJK beweeglijke vrouw, die als zij in een
zaal de muziek hoort die haar boeit met geen mogelijkheid stil
kan blijven toeluisteren, maar naar het podium toe-i-ékt, is
moeilijk te rangschikken onder de authentieke blues-zangeressen.
In dit opzicht is zij zeker niet de vrouwelijke evenknie van de
grote Big Bill Broonzy, want zulk een evenknie bezit deze
eenzame neger niet. Bessie Smith nee, ook deze stijl is niet
de hare: Beryl weet té goed, waar haar beperkingen liggen. Zij
is niet van het gekleurde ras, dat zij inmiddels bijzonder ap
precieert en zonder enige reserve bewondert zij ként echter
wel de problemen van de negers en probeert deze in de ver
tolking van hun muziek tot uiting te brengen. Vooral door met
het simpelste aller instrumenten, het „washboard", een ordinair
wasboi-d, bespeeld met vingerhoeden aan de vingers, haar
mede-musici op te jagen tot het knallend enthousiasme, waaruit
tenslotte de negermuziek ten dele werd geboren.
Haar stem gevoileerd en melancholiek, sarcastisch soms en
venijnig zal de 16e December ongetwijfeld even een stilte
veroorzaken. Dat hóórt bij dit geluid. HaF
De plaatselijke centrale van het Neder
lands Verbond van Vakverenigingen, de
Bestuurdersbond IJmuiden, heeft voor de
komende weken een actie-programma vast
gesteld voor de leden, die hierin gelegen
heid krijgen om enige cursusavonden te
volgen en tevens een ontspanning kunnen
vinden.
Dinsdagavond wordt in het Cultureel
Centrum de eerste cursusavond gehouden
waarop de heer Van Noi-den uit Amsterdam
zal spreken over „Het Nederlandse huis
houdboekje".
Ter gelegenheid van het vijftigjarig be
staan van het NVV wordt op 29 December
in het Hervormd Jeugdhuis te IJmuiden-
Oost een filmmiddag gehouden (aanvang
twee uur) voor de jeugd met de vertoning
van „Abeltje". Aan de kindei-en wordt een
tractatie uitgedeeld.
Eveneens in het Hei-vormd Jeugdhuis zal
er op 24 Januai'i een cabaretrevue „Hol
lands Glorie" worden opgevoerd door het
gezelschap „Fantasto". Deze avondvoor
stelling is uitsluitend bestemd voor dames
bezoeksters.
In het Cultureel Centrum volgt op 7
Februai-i opnieuw een cursusavond met als
spreker de heer Pop uit Amsterdam over
het onderwerp: „Het afbetalingssysteem".
Nieuw bestuur van
supportersvereniging
Vrijdagavond heeft de supportersvereni
ging „Blauw Wit" in het KSA-gebouw te
Heemskerk een ledenvergadering gehou
den, onder voorzitterschap van de heer
Jac. Veldhuis.
Deze deelde mede dat het oude bestuur
en bloc heeft bedankt. Er is echter een
commissie gevox-md die tot de overtuiging
is gekomen dat deze vereniging xnoet blij
ven bestaan. De leden van deze commissie
'nebbexi zich bereid verklaard in het nieuwe
bestuur zitting te nemen. Gekozen werden
de hex-en G. Bruins, J. Bruin, N. Rozing,
Th. Schouws en J. Meel.
Tot voorzitter wei"d benoemd de heer G.
Bruins, deze wekte de leden op er voor te
ijveren dat de vereniging weer nieuw leven
wordt ingeblazen.
De leden van de LTJ te Heemskerk zijn
uitgenodigd tot het bijwonen van een ver
gadering in het KSA-gebouw op Donder
dag 15 December. Hier zullen belangrijke
mededelingen worden gedaan.
ADVERTENTIE
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
DE NIEUWE FORD ANGLIA
ADVERTENTIE
Bridgeclub „Wijk aan Zee"
In de promotie en degradatiewedstrijden
van de bridgeclub „Wijk aan Zee" werden
de volgende resultaten behaald:
Groep A: 1. Dikkenberg-v. d. Geer 24;
2. v. Klaveren-Handgraaf 22; 3. heer en
mevrouw Geudeke 18; 4. Dobber-Pix-ovaixo
16i/2; 5. de heer en mevrouw v. Son 16%;
6. heer en mevrouw v. d. Aar 16; 7. Schave-*
maker-de Greef 12.
Groep B: 1. Doeve-Zijmers 33; 2. dames
Schaaper-Handgraaf 27V21 3. mevrouw
Dobber-v. d. Elzen 26; 4. Vooren-Miuneboo i
24%; 5. dames Bol-de Waard 23; 6. Bol-
Handgraaf 2iy2; 7. heer en mevi'ouw Ger-
tenbach 18%.
GEWELDIGE SORTERING
in alle maten en prijzen.
Juwelier - Horloger
XENNEMERLAAN 30 - TEL. 4127
Hoewel de prijzen voor traan en sperm-
olie beter waren dan in 1953/54, heeft de
totale opbrengst van de productie der „Wil
lem Barendsz" in het vorige seizoen (boek
jaar lopende van 1 Juli 1954 tot 30 Juni
1955) door de teleurstellende vangst slechts
f 9.904.498 bedragen tegenover f 13.387.284
in het voorafgaande seizoen. Hiertegenover
staat een daling van de bedrijfskosten met
ruim f 1 millioen. Het bedrijfsoverschot
bedroeg f 980.059.
Op grond hiervan, aldus het jaarverslag,
zal de Staat der Nederlanden, volgens de
bestaande overeenkomst, f 6.123.620 in het
tekort bijdragen. Hiermede heeft de Ne
derlandse Maatschappij voor de Walvis
vaart N.V. van de Staat over vier boek
jaren in totaal aan uitkering ontvangen
f 17.013.891.
Besloten is f 5.168.256 af te schrijven op
de bestaande en in aanbouw zijnde vloot.
De winst- en verliesrekening sluit met een
voordelig saldo van f 832.369 (vorig jaar
f 1.063.138). Voorgesteld wordt 4 percent
dividend (onv.) uit te keren op de prefe
rente en 5 percent (vorig jaar 6 percent) op
de gewone aandelen.
Zaandijk-VVB (te Zaandijk 14.30 uur):
WB: A. Nieuwenhuys; A. v. d. Schans en
F. Bleeker; F. Bruinzeel, A. Both en J.
Kersbergen; G. Steinvoort, F. Kooimans,
F. Boevink, J. v. d. Linde en C. Luntz.
Kinheim-Vitesse '22 (op „Rooswijk"
14.30 uur): Kinheim: Th. Keirsgieter; A.
Paap en W. Gi-oeneveld; J. v. Hesselingen,
W. Mol en S. de Vi-ies; W. Boei-en, J. Star-
reveld, C. v. Hesselingen, N. van Domse-
laar en A. Eijke.
Vliegende Vogels-IEV (te Haarlem, 14.30
uur): IEV: H. Alkemade; J. v. d. Vlies en
P. Persijn; A. Leering, G. v. Berneveld en C.
Schoot; H. Boot, W. Buur, W. Castricum,
H. Duin en J. Schavenmaker.
BUENOS AIRE (United Press) De
Britse expeditie die op weg is naar het
Zuidpool-continent, wordt vandaag in Mon
tevideo verwacht. Sir Edmund Hillary, de
bedwinger van de Mount Everest, zal zich
daar bij de expeditie aansluiten. Hij komt
uit Buenos Aires naar Montevideo aan de
La Plata-idvier, waar hij via Honoloeloe,
Vancouver en Lima uit Nieuw Zeeland aan
gekomen is.
Het eerste deel van de Britse expeditie
zal van Montevideo naar de Weddell-zee
varen aan boord van een Canadees schip.
Daar zal een basis worden ingericht aan de
Vahsell-baai, dicht bij de Ax-gentijse basis
van genei-aal San Martin. Het hoofddoel
van de Britse expeditie is een tocht dwars
over het Zuidpoolcontinent naar de Ross-
zee.
Tien leden van de groep zullen aan de
Zuidpool blijven. Hillary en de overige le
den zullen omstx-eeks 1 Maart terugkeren.
Tegen het einde van 1956 zal Hillary een
nieuwe expeditie leiden van de Ross-zee
terug naar de andere kant van het continent.
Roeischip
Een Russisch koelschip, dat in de haven
van Riga (Estland) voorraden inlaadt voor
de eex-ste Russische Zuidpool-expeditie, zal
in de Zuidelijke Poolzee van het moeder
schip van een Russische walvisvloot een
gTote hoeveelheid walvisvlees overnemen,,
dat bestemd is voor de honden voii-na-
melijk Samojeden van de expeditie, zo
meldt x-adio-Moskou. Onder meer zijn der
tig duizend kilo ganzen, eenden en piepkui
kens. dx-ie-en-twintig duizend kilo vers
vlees, tienduizend eieren, zes duizend ci
troenen, wijn en andere levensmiddelen in
geladen.
Het koelschip zal de twee met dieselmo-
toi-en uitgeruste Russische expeditieschepen
Ob en Lena later nabij de „Knox"-kust
ontmoeten, aldus radio-Moskou.
ADVERTENTIE
De tweede Fokker S-14, het trainingstoestel van Fokker voor straaljagerpiloten, is de tocht naar de nieuwe wereld be
gonnen. Bij de Fokker-fabriek op Schiphol werd de gedeeltelijk gedemonteerde machine op een kleine dekschuit geladen.
Daarna voer dit vaartuig naar de Amsterdamse Minerva-haven, waar de S-14 op een groter schip werd geplaatst voor de
tocht naar Rotterdam, waar de reis over zee begint. Deze foto toont het transport midden in Amsterdam in de Houtmankade
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
Ondanks het feit dat er nog een grote
aanvoer van divei'se soorten gi-oenten op de
markt is, waren de prijzen over het alge
meen niet slecht. Het was vooral de andij
vie, die flink in prijs opliep en voor 67 cent
per kilo verkocht werd. Bospeen bracht het
tot 39 cent per bos, terwijl de waspeen van
8 tot 10 cent per kilo noteerde. Bloemkool
is nog altoos ruim vertegenwoordigd en er
is van 19 tot 66 cent per stuk voor gegeven.
De aanvoer van tomaten is klein, de goede
kwaliteit woi'dt nog met 1,36 per kilo ge
honoreerd. Er was een ruim aanbod van
spruiten, die van 23 tot 83 cent per kilo
haalden. Prei ging deze week ook in prijs
omhoog en wel tot 22 cent per kilo. Selde
rijknollen gaan grif weg voor 26 cent per
stuk. Boerenkool is ondanks het zachte weer
goed te vex-kopen en er werd tot 23 cent
per kilo voor betaald; x-ode- en groene kool
draaiden rond de 10 cent per kilo. Soep
groente varieerde van 6 tot 14 cent per
bosje.
Op de bloemenveiling zijn deze week
enige bolgewassen aangevoerd, hetgeen
een welkome afwisseling werd van de
chrysanten, waarvan er maar heel weinig
meer over zijn. Blauwe druifjes brachten
56 cent per bosje op; hyacinten 11 cent per
stuk. De troschrysanten gingen tot een
gulden per bos; cyclame-bloemen noteer
den 119 cent per bosje. Bij de potplanten
varieerde de cyclamen van 35 tot 200 cent
per stuk.
Zondag 11 December
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10 uur:
dis. J. v. d. Berg, Bed. H. Doop; 19 uur:
ds. D. C. v. Wijngaarden, adventszang-
d'ienst, medewerking kerkkoor.
Ned. Herv. Kerk, Gebouw Chr. Belangen,
10 uur: de heer P. Verschoor.
Geref. Kerk, Icht'nuskeik, 9 en 10.45 uur:
ds. W. Diepei-sloot 15 en 17 uur: d's. J. v.
Leeuwen.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 8.30 en 16.30
uur: ds. J. J. Arnold.
Chr. Geref. Kerk, geen opgave ontvangen.
Gemeente Gods, 10 uur: Cultureel Ge
bouw, bijeenkomst.
Doopsgezinde Gemeente, geen opgave
ontvangen.
Oud-Katholieke Kerk, Zondag 8 uur:
Vroegmis, 10 uur: Hoogmis, 19 uur: Ves
pers. Woensdag, Donderdag en Vrijdag
(Quater Temperdagen); 9 uur: Heilige
Dienst.
Leger des Heils, 10 uur: Heiligingsdienst;
15.30 uur: Zanguitvoering van de Zang-
brigade uit Haaiiem; 19 uur: Openlucht-
samenkomst op de Kennemerlaan; 20
u urV er lossingssamen komst.
Baptiste Gemeente, IJmuiden (Cultureel
geb., Plein Moerbergplantsoen), ds. J. W.
Weenink.
IJMÜID EN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. S. de Roest, 19 uur: ds. J. H. V/.
Dickhout.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 10 en 17 uur,
ds. J. A. Tiemens.
Ver. v. Vrjjz. Ilerv., 10.30 uur: ds. J. Dik-
boom van Alkmaar.
Evang. Ver. „Elon", Kapel Varenius-
straat, 10 uur: E. W. Pera van Den Haag
19.30 uur: Jb. Kleyn-Haneveld van Bo
degraven Woensdag 19.45 uur: J. A.
Visser van Amstei-dam (bijbelbespre
king).
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter
straat 73, Zondag 10 uur: samenkomst.
DRIEHUIS:
Evang. Lutlx. Gem., kapel Westerveld,
10.15 uur: ds. Smit Duyzendkunst van
Amstei-dam.
VELSEN
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
uur: ds. L. Brink, 19 uur: Oecumenische
Adventsdienst, voorgangers ds. J. A. Ros
kam, Luth. pred. en ds. L. Brink, Herv.
pi-ed. Wijkgebouw Torenstraat 2, 10
uur: Jeugdkapel, voorg. mr. F. L. S. F.
baron van Tuyll van Serooskerken.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. H. P. Huis
man 19 uur: Jeugddienst ds. F. C.
Willekes van Beverwijk.
Geref. Kerk, geen opgave ontvangen.
Vrije Evangelisatie „Emanuël", Zaterdag
19.30 uur: openluchtsamenkomst Zon
dag 10 uur: de heer W. F. Kloos van
Gouda Donderdag 20 uur: de heer N.
Esmeijer van Amsterdam.
BEVERWIJK:
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
uur: ds. J. O: Norel; 19 uur: ds. H. Huis
man van Velsen (N.). Irenekapel, 10 uur:
ds. F. C. Willekes. Populierenlaan, 10.30
uur: ds. W. Oorthuys. Jeugdkapel, Groe
ne Huis, 10 uur: de heer E. W. Rosie.
Geref. Kerk, Moensplein, 10 en 17 uur:
ds. C. Meyer.
Vrijz. Herv. Gemeente, Prinsesselaan, 10
uur: ds. A. Noorman van Zaandam.
Vrije Evangelisatie „Maranatlxa", 10 en
19 uur: J. Dammuller van Alkmaar
Dinsdag 20 uur: bijbelbespreking.
Evangelisch-Lutherse Gemeente, 10.30
uur: ds. J. A. Roskam (doopdienst).
Leger des Heils, 10 uur: Heiligingssamen
komst in veilingsgebouw aan Breesti-aat,
19.30 uur: Verlossingssamenkomst in Ver
enigingsgebouw aan Schans; 12 uur: Zon
dagsschool, Jan Alsweg 32.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 uur: ds.
J. A. Eëkhof.
CASTRICUM:
Ned. Herv. Gemeente, 9 uur: ds. W. Oort
huys, van Beverwijk.
Gereformeerde Kerk, 9 uur, 10.30 uur en
17 uur: ds. A. A. Leenhouts.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, 10.30 uur: ds. D. Visser
van Zaandam; 19 uur: ds. D. ter Steege,
Kerstzangdienst.
„De Toorts", 9 uur: ds. G. Ph. Scheers
van Haarlem-N.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: ds. M. de
Kluis.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 10.30 en 15
uur: ds. N. Bruin.
Chr. Geref. Kerk, 15.30 uur: dis. J. C.
Maris.
<XXXXX300COOX»OOCCCCOOOCCCCCCOKXCaX.OOOOCeOCCCCCCCOOCCi
Vrij regelmatig dienen we bij enige
kerkgenootschappen te vermelden „geen p
opgave ontvangen". Indien voortaan c;
vóór Donderdagavond 7 uur de predik-
beurten niet bij ons ter redactie liggen,
zijn we genoodzaakt de betreffende
kerkgenootschappen uit deze rubriek te
schrappen. REDACTIE IJ.C. >i
"^O^OCOOOOOO^OOOCOCOOOOOCOCX>^DCOOOOOOOOOOODOOOOCCOOODCOc
