iedere vrouw
35 cent
SIMONS
BANKSTELLEN
DE BILT's
2
Kerstverrassingen
NEDERLAND
2 CV. TYPE'S AZ. - AZ1. - AZU.
3 cent per K.
VAN LOON'S Automobielbedrijf
Moderne costuums
Herenspeciaaizaak
HONIG'S
KALFSSOEP
FA HOOGERDUYN
HOOGERDUYN
BLOEMENDAAL
Winterjassen
Regenjassen
Overhemden
6 borden
KLEDINGMAGAZIJN
f2.50
prachtig Zwitsers
dameszakdoek j e
20 cent
prachtige
damesswaggers
f 49.50
Nette
Verkoopster
gevraagd
GED. OUDE GRACHT 99101
529ste STAATSLOTERIJ
TEL. 10232
BANKSTELLEN
497,50
KLASSIEKE
BANKSTELLEN
385,--
De goedkoopste Kerstaanbieding
Toont U
iets beters
MODELKAMERS
Uit één pakje Honig's Kalfs
soep voor slechts 35 cent
tovert U binnen tien minuten
6 borden heerlijk gebonden
kalfssoep op tafel. De meest
gevraagde, meest gewaar
deerde kalfssoep in Neder
land.
TOONAANGEVEND
OOK voor de komende FEESTDAGEN
Speciaalzaak Dames- en Meisjeshoeden
Apart Bruidswerk
^J^ÏiiSS35 6890 7040 '502 /576 8663 9304 111844 12161
Maak uw kamer gezelliger en
neem voor de Feestdagen één
van onze mooie bankstellen.
met losse
kussens
in ceder, blank,
gothiek, noten
690,—
640.—
587.
664.
604.
563.—
527.
1295,
1025,
795,
1255.
875.
695.
575.
'j
•ÏÏPF3. f0»,
1e. Bij iedere aankoop van
kunt U een
ontvangen van 50 cent nu voor
2e. Op onze confectie-afdeling
1e etage een beperkt aantal
fantasie velours in 4 kleuren.
Slechts enkele dagen voor
(normale prijs 69.50)
MARKTPLEIN
ÏJMUIDEN
V K IJ U A G i DECEMBER 19 5 5
i
4e Klas 16e lijst
HOGE PRIJZEN
ia~a<? ™9}8 200.n 1888 i1500 3882 4275 /iOÜO 5141 5663 11127 11186 11876 13269
80-u00; f40° 1803 3063 8106 18303 13599 15109 18455 20832
19961 21767 15961 16836 17504 18175 18900 19094 19710
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1245
502
567
584
681 748
847
884
903
937
11019
092
124
134
21b
968 994
701
740 762 797 802
2091
135
219 242
258
331
455
669
963
12056
093
119
170
450
8107
171 193
230 283
442
529 696
889
914
13030
426
460
468
495
925 990
878
966
980
4042
101
119
159
212
421
426
594
616
658
14124
144
243
247
267
679
746
790
885
926
967
5019
073 110
198
250
531
599
637
653
699
15085
102
222
283
362
736
865 967
16101
154
165
263
298
6082
132
13 S
221
236
247
311
434
453
695
448
472
642
668
697
758
964
973
17006
211
332
353
363
7171
241
399
426
460
595
680
740
778
804
683
764
907
839
914
953
974
18058
146
338
438
465
8016
063
072
271
315
369
408
755
766
780
19075
229
30S
352
597
894
927
20078
20S
255
415
578
9062
127
133
144
151
3U0
334
337
350
500
986
558
714
856
967
21060
189
29R
315
383
804
10055
870
095
918
114
129
251
610
663
822
843
845
597
708 713
761
NIETEN
1023
029
042
043
061
064
081
083
087
150
431
441
480
495
503
212
247
267
273
276
324
333
335
350
358
,659
677
7U3
729
757
389
390
461
486
490
563
617
624
626
652
900
922
940
976
979
739
776
800
852
860
862
890
900
983
999
12028
054
055
072
077
2026
036
053
083
109
156
190
192
196
202
218
235
246
318
370
226
276
337
357
358
427
429
431
438
450
540
545
561
591
601
481
499
610
675
743
792
794
813
817
827
873
876
886
948
979
829
853
862
913
940
957
960
978
979
980
13 029
044
055
076
077
3002
020
036
048
055
060
072
114
144
180
169
i79
2U8
233
252
188
249
253
329
393
401
416
446
462
463
341
400
418
420
433
480
540
542
571
591
609
658
665
703
741
651
788
805
831
835
743
767
778
802
807
863
872
929
956
975
983
983
986
993
14022
060
075
127
130
4013
069
112
168
231
258
268
276
296
305
287
313
S24
325
334
322
341
354
405
415
442
525
526
531
551
393
402
405
436
438
559
639
661
674
677
776
792
832
865
888
534
545
557
562
581
940
943
977
776
777
780
796
797
5068
084
094
098
101
106
125
130
177
207
898
922
928
990
294
305
307
367
426
427
450
490
512
544
15003
025
046
055
064
558
568
580
606
618
624
659
680
682
690
220
243
275
312
329
692
710
739
752
784
842
857
876
975
991
436
450
479
481
495
600(1
633
678
717
761
777
G013
055
071
101
123
169
202
206
238
242
869
898
904
945
986
250
277
298
314
318
350
409
424
426
454
16012
033
040
097
102
481
531
535
542
566
620
637
642
657
669
193
201
235
262
282
683
694
731
739
759
763
792
799
807
810
408
410
444
471
509
814
870
891
914
954
960
965
969
662
699
714
748
776
7175
182
208
209
211
223
248
253
282
287
917
937
957
964
978
299
303
307
324
369
381
394
411
428
457
17011
012
137
135
172
477
499
512
542
604
639
664
678
736
752
330
358
395
399
421
820
834
847
863 874
891
893
909
936
527
533
546
559
595
8012
027
040
048
097
099
102
138
161
186
761
771
805
828
889
190
191
218
240
252
268
273
276
354
362
18005
038
057
077
104
464
477
488
494
496
497
553
561
567
578
197
207
225
235
242
588
625
668
670
685
687
705
743
749
753
419
429
432
448
463
761
772
775
813
828
891
909
937
965
983
757
801
812
832
844
987
19007
010
035
036
082
9013
069
098
116
135
160
177
213
250
276
311
327
361
458
459
279
290
311
316
331
351
360
368
411
426
606
652
659
676
705
452
461
521
542
560
562
564
602
617
626
893
907
910
918
933
636
677
705
725
731
744
748
755
760
792
20011
054
064
095
104
804
823
840
849
867
889
892
934
941
989
345
346
348
363
385
10098
116
134
142
143
200
212
223
243
279
517
549
565
571
576
316
323
345
406
414
426
441
447
467
470
805
806
836
854
909
490
526
538
564
594
618
619
657
689
741
21009
028
035
053
055
754
784
795
830
832
849
883
922
925
932
132
166
172
178
194
959
350
356
371
377
378
11003
025
059
078
087
098
100
144 153 203
674
697
701 710 748
204 205 206 217 219
227
297
321 328 353
889
910
933
934 974
305
401
412
443
560
886
909
932
488
556
888
500
590
606
738
760
321
355
440
679
798
423
488
870
909
322
342
382
433
438
794
823
393
510
607
614
622
601
602
669
868
920
985
669
705
760
849
985
450
520
566
575
581
508
511
542
562
598
765
767
798
882
894
079
104
110
141
142
445
457
467
510
515
642
647
696 735
777
982
984
U96
118
123
137
155
256
259
282
305
309
461
479
494
526
617
848
914
939
951
952
194
200
206
251
279
351
356
379
380
392
439
453
511
514
533
601
689
697
757
774
804
806
830
835
868
097
123
124
151
157
330
347
349
392
411
505
511
529
535
625
789
838
842
845
865
124
137
140
142
163
303
305
35»
377
383
560
585
629
654
779
827
•829
885
892
188
190
221
253
304
453
468
4"8
482
526
631
651
659
713
732
930
939
949
979
112
124 132
180
191
288
294
299
336
396
518
565
647
678
681
845
849
870
127
132
173
218
243
467
502
527
582
585
711
718
722
766
821
940
977
105
106
128
189
333
388
429
442
480
491
622
-692
699
758
792
952
957
958
980
991
057
072
092
104
131
257
313 316
332
337
382
400
510
637
649
750 768 800
810
848
VERBETERING. - Prijzen van 80.invoegen 4776.
WONINGINRICHTING
Wijkerstraatweg 273 - Velsen-N.
DE BETERE KLEDING
7VTVTVVVVVTVVVYVVTTTTVTTTVTTTTVTVVTVV
Gevestigd sedert 1927
PRES. STEYNSTRAAT 1
bij de Kloppersingelkerk
HAARLEM-NOORD - TELEFOON 17183
vindt U bij
Kennemerlaan 40
Grote dozen Kerstballen met piek
Huisjes - Vogeltjes - Paddestoelen
Lametta slingers 9-13-18
Kandelaars Leerdam 1.95
Kerstservetten 25 - Kerstlopers 15
Gekleurde Kerstkaarsjes per pak 25 ct.
Gouda kaarsen
In GERO-CASSETTES hebben wij
grote voorraad
Voor al uw geschenken naar
Kennemerlaan 40
Geen vooruitbetaling!
Wij leveren alleen le
klas goederen, zoals
Radio's
Stofzuigers
Keuken
uitrustingen
serviesgoed
Enz. enz.
Reeds v.a. f 1.p. w.
Tevens een grote sor
tering speelgoederen,
waaronder de welbe
kende onbreekbare
Celba poppen en pop-
penkleding.
H BOOM
HUVGENSSTRAAT 61
IJMUIOEN - TEL. 5827
„T SPORTHUIS"
KENNEMERLAAN 94
Aanmelden na 7 uur.
Citroën
Nog steeds de zuinigste 4-persoons automobiel.
Voorzien van half-automatische koppeling en verwarming.
Gegarandeerde KM-prijs, inclusief doorsmeren, olie ver
versen, onderhoud, eventuele grote en kleine reparaties
en banden verbruik:
Benzine-verbruik: 1-20
Vraagt: Vrijblijvend demonstratie
Vraagt: Vrijblijvend inlichtingen over ons
1,All-In"-systeem
Leverbaar in diverse aantrekkelijke moderne kleuren
Catalogusprijzen vanaf ƒ4.150.
HOOFDAGENT AUTOMOBILES CITROëN VOOR HAARLEM EN OMSTRE
KEN - Korte Kleverlaan 30—38 - Telefoon 24331
DE PRIJZEN VALLEN U MEE
Desgewenst coupeursbezoek aan huis
Marktplein, IJmuiden, Tel. 4206
Zeestraat 74, Beverwijk, Tel. 4539
