Zweedse „Betula" bracht
geredden vanAl viin I Jmuiden
Italiaanse filmgroep krijgt
geen werkvergunning
PANDA EN DE MEESTER-ONTDEKKINGSREIZIGER
Wereldnieuws
VALDA
„Die redding zal ik nimmer vergeten"
De radio geeft woensdag
DINSDAG 10 JANUARI 1956
Vrouwen
Advies loondeskundigen
in de Tweede Kamer
Brand op „Amstelbrug"
gevolg van reeks nalatig
heden
Mr. A. G. de Vries
Zeeman verdacht van
diefstallen in Zweden
Auto tegen boom; twee
jongemannen omgekomen
Produktschap voor
Siergewassen
Huidjes als satijn
Gouden medaille
voor J. P. Scheltens
Aanslag van rebellen op
Langsa in Atjeh verijdeld
Polder Walcheren hekelt
minister Mansholt
In 1955 ruim een miljoen
buitenlandse toeristen
Amerikaanse inschrijving
op Nederlandse
NAVO-projecten
Kerkelijk Nieuws
ió Uet zo
HORIZON
OP FOTO
J
ZEVEN OPVARENDEN van het onder Panamese vlag varende Zweedse vrachtschip
„Alvi", dat zaterdagmorgen 160 mijl ten noord-oosten van Terschelling voor de Deen
se kust omstreeks vijf uur op een mijn liep en om twaalf uur in de middag zonk, zijn
in de nacht van maandag op dinsdag in de IJmuidense Noordersluis aan land gebracht
door de nieuwe Zweedse kustvaarder „Betula" uit Göteborg. De „Betula" was van
Zweden onderweg naar Velsen om papierstof af te leveren bij de papierfabriek, toen
kapitein Berthil Skoglund uit Göteborg zondagmorgen vroeg op de plaats van de ramp
een reddingboot zag ronddrijven. Hij en zijn bemanning hebben onmiddellijk alle
steun verleend.
Zij wisten zes mannen en een vrouw van
de „Alvi", die onderweg was van Söderham
in Zweden naar Velsen, aan boord te ne
men; een andere reddingboot met tien op
varenden was tijdens het zware weer met
de hoge deining en sneeuwstormen uit het
zicht verdwenen. Maandagmorgen kwam
het bericht dat deze mensen door het
Britse schip „Britannia" in Göteborg aan
land waren gebracht.
De machinist Berne Karlsson aan boord
van de „Betula" vertelde ons: „Ze zeiden
niets toen we ze uit de reddingboten op
pikten. Zij waren geheel verkleumd van de
kou en hebben eerst tientallen sigaretten
gerookt. We hebben onze kleding gegeven,
want ze waren doornat. Onze kooien heb
ben we ter beschikking gesteld en de ene
vrouw, die er bij was, kreeg de hut van de
kapitein. Zelf zijn we die nacht niet naar
kooi geweest".
Over al deze goede daden van de Zweedse
zeelieden waren de opvarenden van de
„Alvi" uitermate dankbaar gestemd. De
58-jarige kapitein van de „Alvi", Paul
Skulte uit Stockholm vertelde ons: „Ik voer
nu ongeveer veertien maanden op de „Al
vi", het was een schip ongeveer van 1930,
2200 ton groot. Na de mijnontploffing zijn
we meteen in de sloepen gegaan. Onze red
ding kwam net bijtijds, we waren na 32
uur in de reddingboot totaal verkleumd in
de sneeuwstormen. We danken de mannen
van de „Betula" voor onze redding".
En de enige vrouw onder de geredden,
de vijftigjarige kok Magdalena Schieuwe
uit Hamburg voegde daaraan toe: „Ik zal
nimmer, nooit vergeten hoe de bemanning
van de Zweedse „Betula" ons heeft ontvan
gen. Ik heb er van gehuild, alles gaven zij,
kleding, dekens en voedsel en drinken".
De andere geredden zijn Oskar Kout,
tweede machinist uit Weston Subbrneer,
Engeland, 48 jaar oud; Frits Plath, matroos
uit Lübeck, Duitsland, 20 jaar oud; Hel-
muth Reese, matroos uit Kiel, 21 jaar oud,
Otto Granholm, stoker uit Wase in Fin
land, 29 jaar oud en Olav Molainen, ma
troos uit Kotka, 27 jaar oud.
„Veel dank, veel dank voor al het goede",
zeiden de geredden tot de opvarenden van
de „Betula" toen zij in IJmuiden aan land
gingen en werden ondergebracht in hótel
„Augusta". Dinsdag gaan zij terug naar
hun woonplaatsen.
ADVERTENTIE
Vrouwen hebben vaak moeilijke en pijnlijke
tijden. Zij kunnen deze aanmerkelijk ver
lichten. ja die pijnen doen verdwijnen door
het gebruik van Togal, de grote pijnver-
drijver. Togal is onschadelijk voor hart,
nieren en maag. Bij apotheek en drogist
ƒ0.95, ƒ2.40 en ƒ8.88.
De minister van Binnenlandse Zaken
heeft aan de Tweede Kamer doen toekomen
het advies van de Commissie van Loondes
kundigen, ingesteld bij zijn beschikking
van 2 juni 1955, met het verzoek dit ter
vertrouwelijke inzage te leggen voor de
leden van de Kamer.
ADVERTENTIE
TEGEN HOEST
EN HEESHEID
DAGELIJKS VOOR
STEM EN KEEL
De gevoelige slijmvliezen
in mond en keel kunt U het best
beschermen door regelmatig ge
bruik van Wybert; het beproefde
middel tegen hoest, heesheid en
catarrh.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Gymnastiek. 7.25 Platen.
8.00 Nieuws. 8.00 Nieuws. 8.18 Platen. 8.50
Voor de huisvrouw. 9.00 Gymnastiek voor de
vrouw. 9.10 Platen. 9.40 Platen. 10.00 Het
raadselachtige licht, hoorspel. 10.20 Voor de
vrouw. 11.00 Gevarieerd programma. 12.00
Accordeonorkest en solist. 12.30 Land- en
tuinbouwmededelingen. 12.33 Voor het platte
land. 12.38 Orgel. 13.00 Nieuws. 13.15 Ten
toonstellingsagenda. 13.18 Instrumentaal
kwintet. 13.45 Medische kroniek. 13.55 Pla
ten. 14.30 Voor de jeugd. 16.00 Voor de zie
ken. 16.30 Platen. 17.00 Hammondorgel. 17.20
Dansmuziek. 17.50 Regeringsuitzending:
Rijksdelen overzee. Jeugduitzending. Het
buitenleven in Suriname en de Nederlandse
Antillen. 18.00 Nieuws en commentaar. 18.20
Piano. 18.30 Actualiteiten. 18.40 Lichte mu
ziek. 19.00 Voor de jeugd. 19.10 Niets men
selijks is ons vreemd, causerie. 19.30 Voor
de jeugd. 20.00 Nieuws. 20.05 Tussen de regels
door, commentaar. 20.15 Leert uw land
genoten kennen. 20.40 Het pistoolschot, hoor
spel. 21.35 Promenade-orkest. 22.20 Tussen
mens en nevelvlek, causerie. 22.35 Platen.
23.00 Nieuws. 23.15 Socialistisch nieuws in
Esperanto. 23.20 Platen. 23.45—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws en S.O.S.-berichten. 7.10 Ge
wijde muziek. 7.45 Een woord voor de dag.
8.00 Nieuws en weerbericht. 8.15 Platen.
9.00 Voor de zieken. 9.25 Voor de vrouw.
9.35 Lichte muziek. 10.05 Platen. 10.30 Mor
gendienst. 11.00 Platen. 11.30 Liefde, hoor
spel. 12.30 Land- en tuinbouwmededelingen.
12.33 Zigeunermuziek. 12.53 Platen of actua
liteiten. 13.00 Nieuws. 13.15 Metropole
orkest. 13.50 Le Nozze di Figaro, opera (2e
bedrijf). 14.40 Platen. 15.00 Jeugdconcert.
15.45 Platen. 16.00 Voor de jeugd. 17.20
Platen. 17.40 Beursberichten. 17.45 Orgel-
18.15 Kamermuziek. 18.45 Boekbespreking.
19.00 Nieuws en weerbericht. 19.10 Neder
landse volksliederen. 19.30 Buitenlands over
zicht. 19.50 Platen. 20.00 Radiokrant. 20.20
Omroep-orkest en soliste. 21.10 De bedreigde
mens in de moderne samenleving, causerie.
21.30 Geestelijke liederen. 22.00 Internatio
naal Evangelisch commentaar. 22.10 Platen.
22.15 Muzikale causerie. 22.45 Avondover
denking. 23.00 Nieuws. 23.15 Sportuitslagen.
23.20 Platen. 23.35—24.00 Platen.
TELEVISIE (A.V.R.O.)
17.00—17.30 Voor de jeugd.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 14.00 School
radio. 16.02 Platen. 16.15 Orkest-concert.
17.00 Nieuws. 17.10 Zang en piano. 17.50
Boekbespreking. 18.00 Platen. 18.30 Voor de
soldaten. 10.00 Nieuws. 19.40 Bazuin-kwar
tet. 20.00 Coriolanus, radio-opera. 21.00
Lichte muziek. 22.00 Nieuws. 22.15 Strijk
kwartet. 22.5523.00 Nieuws.
BBC, uitzending voor Nederland.
17.4518.15 Nieuws. Feiten van de dag.
Engelse les voor beginnelingen. (Op 224
en 49 m.).
De geredden gaan in IJmuiden aan wal.
Raad voor de Scheepvaart
De Raad voor de Scheepvaart is van oor
deel, dat de brand, die op 13 oktober 1955
in een ladinghok van het in de Rotterdamse
haven liggende 9791 brt. metende motor
schip „Amstelbrug" van de n.v. rederij
„Amsterdam" is uitgebroken, het gevolg is
geweest van een reeks nalatigheden. De
brand is ontstaan nadat een werkman met
een brandapparaat een gat in het dek had
gebrand. In het ladinghok waren ongeveer
2000 matten opgeslagen.
De raad is van oordeel, dat het zeer on
voorzichtig van de werklieden is geweest,
dat zij zich niet tevoren ervan overtuigd
hebben of zij in het ruim of het ladinghok
zouden uitkomen. Bovendien wisten zij, dat
in het hok matten lagen en dat de stuur
man deze zou laten weghalen. Het is onbe
grijpelijk, dat zij, in de veronderstelling in
het ruim te zullen uitkomen, reeds een
half uur later zijn gaan branden. Er zou
waarschijnlijk niets gebeurd zijn indien de
aannemers voor brandwachts hadden ge
zorgd. Meestal wordt dit door de reparatie-
werf verzorgd maar in dit geval was de
opdracht voor het werk rechtstreeks door
de technische dienst van de rederij aan de
aannemers verstrekt, zonder dat uitdruk
kelijk de brandveiligheid was geregeld. Dit
verzuim is niet opgevangen door de zoge
naamde „aflosstuurman", die de bijzonder
heden der werkzaamheden niet kende en
ook van de plaatselijke situatie aan boord
niet op de hoogte was. De rederij had in
elk geval de stuurman, die de gezagvoer
der verving en dus de volle verantwoor
ding droeg, moeten mededelen wat er aan
boord zou gebeuren en of anderen met de
zorg voor de brandveiligheid belast waren.
De stuurman zelf was niet doortastend
genoeg om het branden te verbieden zo
lang de matten niet waren verwijderd, het
geen slechts enkele uren zou hebben ge
kost, aldus het oordeel van de Raad voor
de Scheepvaart.
Hoofd afdeling Nijverheids
onderwijs van O.K. en W.
In de plaats van mr. ir. M. Goote, die
onlangs is benoemd tot inspecteur-generaal
van het Onderwijs, is thans mr. A. G. de
Vries, administrateur, door de minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
aangewezen als hoofd van de afdeling Nij
verheidsonderwijs van het ministerie.
Van 19371950 was mr. De Vries als
ambtenaar werkzaam in Indonesië. Na zijn
repatriëring was hij enige tijd werkzaam
als hoofd der juridische afdeling van het
bureau Rotterdam van het Beheersinsti
tuut en als secretaris van de Nederlandse
Maatschappij voor Nijverheid en Handel te
Haarlem. Op 1 mei 1954 trad hij in dienst
bij het ministerie van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen. Op 16 juli werd hij
waarnemend chef der afdeling Nijverheids
onderwijs.
De Zaandamse politie heeft dezer dagen
te Amsterdam gearresteerd de 24-jarige
Zaandammer W. R., die verdacht wordt van
inbraken in de Zweedse stad Sundsvall. In
oktober was R. met het Zweedse schip
„Nils Sture" uit Zaandam naar Zweden
vertrokken. Daar zou hij zijn inbrekers-
praktijken, die hij al enige jaren in Zaan
dam had uitgeoefend, hebben voortgezet.
Hij stal goederen uit een gesloten perso
nenauto, vervolgens brak hi.i in in een tex-
tielmagazijn en in een winkel van scheeps-
benodigdheden
De Zaandamse politie .heeft goede gron
den aan te nemen dat de man de dader is
van de inbraken in Sundsvall, hoewel hij
ontkent. In Zweden vermoedde men dat
een zeeman de diefstallen had gepleegd,
waarna alle scheepsrollen werden nage
gaan. R. heeft nog twee voorwaardelijke
veroordelingen van 41/z en 5 maanden
lopen.
De 22-jarige W. en de 24-jarige v. d. V.
uit Vught zijn om het leven gekomen toen
hun door W. bestuurde auto op de rjjks-
weg TilburgBreda tegen een boom reed.
Bij dit ongeluk, waarvan volgens de
politie de oorzaak niet duidelijk is, werd
W. uit de wagen geslingerd en zwaar ge
wond. De eveneens levensgevaarlijk ge
kwetste v. d. V. moest uit de wrakstukken
van de wagen worden bevrijd.
In een Tilburgs ziekenhuis is men er
niet in geslaagd de jonge mannen in het
leven te houden.
Het bestuur van het Produktschap voor
Siergewassen, dat op 1 januari zijn werk
zaamheden begon, heeft tot plaatsvervan
gende voorzitters benoemd de heren A. P.
van Nes te Boskoop, vertegenwoordiger van
de ondernemers en L. A. Elferink te Lisse,
vertegenwoordiger van de werknemers. Het
dagelijks bestuur is samengesteld uit zes
leden, onder voorzitterschap van dr. A. J.
Verhage.
Tot Vertegenwoordigers van de onderne
mers zijn in het dagelijks bestuur benoemd
de heren M. C. Driehuizen te Lisse, P. Hoo-
gerland te Utrecht en P. Stokman te Utrecht
Besloten is twee secretarissen bij het pro
duktschap te benoemen, namelijk de heren
J. G. A. Orbaan te 's Gravenhage en H. A.
Vermeer te Wassenaar.
ADVERTENTIE
De rijksvoorlichtingsdienst, die het draai
boek van de film over het Nordpol-(Eng
land) -spiel heeft bestudeerd, zal de minis
ter van O., K. en W. adviseren geen mede
werking te verlenen aan de opnamen, die
een Italiaanse filmgroep onder leiding van
de regisseur Coletti in Nederland wil ma
ken.
De RVD had het draaiboek in de Neder
landse vertaling ontvangen. Hij had boven
dien het oorspronkelijke Italiaanse draai
boek ter vergelijking opgevraagd. Na be
studering is de RVD tot de conclusie geko
men, dat de film een bewerking is van het
England-Spiel, doch dat de inhoud van het
draaiboek zodanig is, dat niet op medewer
king bij de opnamen mag worden gerekend.
In deze geest zal de RVD de minister van
O., K. en W., die verantwoordelijk is voor
het filmbeleid adviseren. De minister ad
viseert tenslotte de minister van Sociale
Zaken inzake werkvergunningen voor de
leden van de Italiaanse filmgroep.
De conclusie van de RVD is zelfs, dat er
formeel geen enkele reden aanwezig is het
in het Italiaans gestelde draaiboek te ont
vangen. Over een eventueel nieuw- draai
boek ter vervanging van het thans ontvan-
gene is de RVD niets bekend.
De Italiaanse filmgroep had, naar het ANP
mededeelt, maandag contact opgenomen
met de heer K. de Graaf, die onder het
pseudoniem Noël de Gaulle twee romans
heeft geschreven over de agenten der ge
heime dienst en het Nederlandse verzet,
en die aan het einde van de oorlog van
regeringswege een onderzoek instelde naar
de oorzaken van het England-Spiel, waarbij
tientallen Nederlanders het leven verloren.
Volgens de heer De Graaf is het draai
boek van de film onaanvaardbaar omdat
de geschiedenis geheel en al door een
Duitse bril is bezien; het geheel een pro-
Duitse geest ademt ten aanzien van het
oorlogsgebeuren; er een duidelijk anti-
Britse tendentie is en de Nederlanders er
slecht afkomen, waardoor aan de geschie
denis onvoldoende recht wordt gedaan.
Men heeft verder gegevens geput uit
enkele als historiebronnen zeer onbetrouw
bare geschriften.
De heer De Graaf heeft de Italiaanse
filmcommissie dringend geadviseerd de
oorspronkelijke plannen geheel te laten va
ren. Hij heeft zich in beginsel bereid ver-
ADVERTENTIE
BIJ HOEST EN KEELPIJN
PASTILLES J
ONTSMETTEND-VERZACHTEND
Universiteit van Amsterdam
Na de erepromotie van dr. A. Pelt in de
universiteit van Amsterdam nam prof. dr.
W. J. de Langen, hoogleraar in belasting
recht, het woord en wel ter inleiding van
de uitreiking van een gouden medaille en
een eervolle vermelding aan twee auteurs
van inzendingen, op een door de faculteit
der rechtsgeleerdheid uitgeschreven prijs
vraag. Gevraagd was een overzicht te
schrijven over het recht tot navordering
van belastingen, zoals dat in de praktijk
dikwijls geschiedt. De inzending van de
Haarlemse inspecteur van 's rijks belastin
gen, de heer J. P. Scheltens, die thans nog
belastingrecht studeert, werd de gouden
medaille van de universiteit waardig ge
keurd. Prof. De Langen roemde de prij
zenswaardige objectiviteit van het geschrift
vervaardigd door een dienaar van de fis
cus en voorts wees hij nog op de heldere
uiteenzetting van deze uitstekende critische
analyse, die getuigde van deugdelijk door
denken en jeugdige durf. Prof. De Langen
meende, dat men de inzending van de heer
Scheltens met de vele waardevolle opmer
kingen, als een aanwinst voor de litteratuur
kon beschouwen. Hij drukte de heer Schel
tens op het hart dit werk te blijven voort
zetten. Vervolgens deelde hij mede, dat de
eervolle vermelding ging naar mr. A. C.
Olislagers uit Amsterdam, waarna de
secretaris van de senaat de prijzen uit
reikte.
DJAKARTA (United Press) In Medan
ontvangen berichten melden dat een groep
van ongeveer honderd terroristen getracht
heeft Langsa, de hoofdstad van Oost-Atjeh,
te bezetten. In de berichten wordt niet ge
zegd wanneer de aanslag is gepleegd. Leden
van het fanatieke Darul Islamleger, zo
wordt gezegd, vielen Langsa uit verschil
lende richtingen aan doch werden na
hevige strijd door eenheden van het In
donesische leger teruggedreven. Het leger
maakte geen melding van verliezen.
Volgens de berichten was dit het felste
gevecht sedert het begin van de rebellie
in Atjeh in September 1953.
21. „Ik protesteer! Ik protesteer!", galm
de de emmer opgewonden. De notaris
droogde zijn bril af en bekeek het luid
ruchtige voorwerp aandachtig. „Wilt u uw
protest nader omschrijven eh em
mer?", vroeg hij plechtig. „Laat me er uit!",
galmde de emmer nijdig. De notaris wend
de zich vragend tot de ontdekkingsreizi
ger. „Waar wil die emmer uit?", vroeg hij.
„Die emmer wil niets", antwoordde de
ontdekkingsreiziger. „Maar mijn neef Lo-
dewijk, die er onder zit, wil iets". Hij tilde
de emmer op, zodat het verbolgen hoofd
van neef Lodewijk tevoorschijn kwam en
verklaarde: „Hij heeft onze boot lek ge
maakt en nu gebruiken we hem om het
gat te stoppen. IkDe rest van zijn
woorden ging verloren in het geschreeuw
van de boze neef, die weer hard begon te
schelden en lelijke woorden te roepen. „Nu
is het genoeg", zei de ontdekkingsreiziger
boos, „ik wil hem niet langer aan boord
hebben, zelfs al hebben wij hem nodig om
het lek te dichten. Wees zo goed hem van
ons over te nemen, meneer de notaris".
Met deze woorden trok hij zijn neef met
een ruk uit het gat, dat meteen weer hef
tig begon te spuiten. „O, o! Wat doet u
nu?!", riep Panda. „Nu zijn we alweer
lek!"
klaard tot samenwerking, om te komen tot
een juiste Italiaanse film over de geal
lieerde agentendienst en het Nederlands-
Franse verzet, op voorwaarde, dat van het
bestaande draaiboek in het geheel geen
gebruik wordt gemalkt en het England-
Spiel niet wordt genoemd, evenmin als de
opera tie-Arnhem.
De algemene vergadering van de polder
Walcheren heeft besloten in een brief aan
minister Mansholt opnieuw te protesteren
tegen het feit, dat zeer vele landbouwers
nog altijd polderlasten moeten betalen van
gronden, die zij al enkele jaren niet meer
in bezit hebben tengevolge van de wijzi
gingen door de herverkaveling, in casu de
voorlopige toedeling van percelen. De ver
gadering zegt, dat de minister tot heden in
geen enkel opzicht vatbaar is gebleken voor
de redelijkheid van de aangevoerde argu
menten. Deze onbillijkheid duurt nu, aldus
de vergadering, al vier jaar en men moet
aanpemen, dat zij nog wel twee jaar zal
duren.
De voorzitter van de polder, mr. dr. R.
W. graaf van Lynden, zag niet veel heil in
een nieuw protest, maar meende, dat men
toch tot het laatst stelling moet blijven
nemen. Van de 600 ingediende bezwaar
schriften tegen de toedeling van gronden
heeft de raad van beroep er nog maar 21
afgehandeld.
Ruim een miljoen buitenlandse toeristen
heeft, naar schatting van de ANVV in 1955
in ons land gelogeerd.
De Algemene Nederlandse Vereniging
voor Vreemdelingenverkeer baseert deze
schatting op het aantal nachten, dat door
deze buitenlanders in hotels en pensions
werd doorgebracht. Een dergelijk aantal
werd nooit eerder bereikt.
Men raamt de opbrengst in geld van dit
bezoek op ongeveer 200 miljoen gulden.
WASHINGTON (United Press) Het
Amerikaanse ministerie van Handel heeft
bekend gemaakt dat Amerikaanse maat
schappijen kunnen inschrijven op twee
nieuwe projecten, die voor de N.A.V.O. in
Nederland zullen worden uitgevoerd en die
in het totaal 853.676 dollar gaan kosten.
Het betreft hier volgens een mededeling
van het ministerie de levering van 56 kilo
meter pijpleiding met een diameter van 8
inches, alsmede de bouw van een munitie-
opslagplaats.
De plaats, waar deze werken worden uit
gevoerd doch ook verdere bijzonderheden
werden bekendgemaakt.
Ned. Herv. kerk
Bedapkt voor Ede G. Willemsen te Hier-
den.
Geref. kerken
Aangenomen naar Paesens en Modder
gat A. A. Klapwijk kand. te Loosduinen,
die bedankte voor Oostvoorne.
Bedankt voor Geelong (Australië) J. M.
Bloemkolk te Ede.
Benoemd tot research-werker in Lan
cashire (Engeland) A. Hofman, theol. stud,
te Arnhem.
Ds. J. Drost,'Geref. predikant te Hollan-
dia is per vliegtuig met vervroegd verlof
in ons land gearriveerd. Zijn voorlopig
adres is bij mevr. C. Th. Idema-Postema,
Verl. Slotlaan 129 te Zeist.
Geref. kerken art. 31 K.O.
Aangenomen naar Driesum H. W. Noord
man te Wieringermeer.
Chr. Geref. kerken
Tweetal te Rotterdam-W. B. Bijleveld te
Noordeloos en J. Keuning te Barendrecht.
Tweetal te Hilversum-C., C. Verhage te
Broek onder Akkerwoude en M. Vlietstra
te Eemdijk, van wie laatstgenoemde is be
roepen.
Aangenomen naar Sliedrecht C. Smits te
Grand Rapids (voorheen te Sliedrecht).
Geref. gemeenten
Bedankt voor Elspeet en Meliskerke T.
Dorresteyn te Opheusden.
J
Kinderen. Te Saint-Annede-Madawaska
in Nieuw-Brunswijk (Canada) zijn zes
kinderen, die alleen thuis waren, om
het leven gekomen doordat als gevolg
van kortsluiting de kerstboom in brand
vloog. Een zevende kind kon gered
worden. Bij een andere brand in het
zelfde dorp, door dezelfde oorzaak ont
staan, kwam een kind om het leven.
Voorts zijn in de buurt van Montreal
drie konderen omgekomen bij een brand
in de ouderlijke woning.
Stof. In Cardington Engeland is
maandag zwarte sneeuw gevallen. De
sneeuw was zwart geworden door stof
afkomstig van een electrische centrale
in de buurt van het dorp.
Aardbeving. Bij een aardbeving te Pisticci,
zestig kilometer ten westen van Taran-
to (Zuid-Italië) zijn twee mensen om
het leven gekomen. Verscheidene huizen
werden vernield.
Berouw. Bij de Britse autoriteiten in West-
Berlijn heeft zich een Britse soldaat ge
meld, met zijn Duitse vrouw en kind,
die in Maart 1954 naar Oost-Duitsland
was gedeserteerd. Hij heeft met ver
scheidene andere uitgeweken Britten
gewerkt te Bautzen in Saksen, nabij de
Tsjechoslowaakse grens.
Ontrouw. Het Oostduitse blad „Neues
Deutschland" meldt, dat Karl Schulz
van het Westberlijnse anticommunisti
sche comité van vrije juristen, zich bij
de Oostduitse politie gemeld heeft. Vol
gens een woordvoerder van het comité
werd Schulz reeds van ontrouw ver
dacht en was hem de toegang tot het
hoofdkwartier ontzegd.
Critiek. Een redacteur van het Oostduitse
persbureau ADN, Otto Stichler, heeft te
Westberlijn politiek asiel gevraagd.
Volgens functionarissen van de vluchte-
lingendienst aldaar vreesde Stichler in
staat van beschuldiging te worden ge
steld naar aanleiding van critiek op zijn
werk.
Scheuren. De Taj Mahal, de beroemde
witmarmeren tempel te Agra (India),
vertoont drie brede scheuren, vermoe
delijk als gevolg van de overstromingen
van de afgelopen herfst.
Uitnodiging. De Russen hebben de presi
dent van de Afrikaanse negerrubriek
Liberia, Tubman, uitgenodigd een dele
gatie naar de Sovjet-Unie te zenden.
Aanslag. Op dr. Alberto Lleras Camargo,
voormalig liberaal president van de
Zuidamerikaanse staat Columbia, is
zondagmiddag een aanslag gepleegd,
toen hij golf speelde op de „Country
Club" van Bogota. Onbekenden losten
vijf schoten op de oud-president, die
ongedeerd bleef. De plegers van de
aanslag ontsnapten.
Ongedaan. Het bestuur van de Italiaanse
bond van departementsambtenaren heeft
voor heden een ééndagsstaking uitge
roepen uit protest tegen het ongedaan
maken van salarisverhogingen. Alleen
ambtenaren van ministeries in Rome,
met uitzondering van Binnenlandse
Zaken zullen aan de staking deelnemen.
Toezegging. De Belgische cipiers die de
vorige week in staking gingen om aan
eisen voor hogere lonen en kortere
werktijden kracht bij te zetten, zijn
weer aan het werk gegaan, nadat het
ministerie van Justitie hun een loons
verhoging van vierduizend Belgische
francs per jaar had toegezegd. De be
wakers hebben evenwel gedreigd, over
twee maanden weer dn staking te gaan
als de betaling voor nachtdiensten niet
beter wordt en het aantal bewakers
niet wordt uitgebreid.
Daling. Aandelen van autofabrieken waren
maandag op de Londense effectenbeurs
flauw gestemd. De dalende koersbewe-
ging. welke reeds enige maanden kon
worden waargenomen, kreeg een nieu
we stimulans door het bericht, dat bij
de Austin-, Rootes- en Standard-fabrie-
ken korter gewerkt wordt. Ten opzichte
van het hoogtepunt van 1955 is de
beurswaarde der aandelen van de vier
grootste Engelse autofabrieken met
tachtig milioen pond sterling gedaald.
Bewiizen. „Communistisch China smok
kelt opium en heroïne naar de Verenig
de Staten met een tweeledig doel: het
verkrijgen van dollars en het te gronde
richten van degenen, die zich deze ver
dovende middelen verschaffen", aldus
heeft senator price. voorzitter van een
Amerikaanse Senaatscommissie, die een
onderzoek instelt naar het smokkelen
van verdovende middelen, verklaard.
Hij voeede hieraan toe dat de onder
commissie zijn verklaring met bewijzen
kan staven.
DE MODERNE amateurfotograaf heeft
vaak een zeer uitgebreide kennis van alle
mogelijkheden die zich op zijn gebied kun
nen voordoen, zodat wij hem weinig
nieuws kunnen vertellen. Desondanks heb
ben we gegronde hoop dat de volgende
regelen ook voor hem enig nut zullen heb
ben, al ware het alleen vanwege het ver
band dat we hier leggen tussen een be
paalde lens en het oog van een haas. Deze
betrekking lijkt wellicht wat gezocht, maar
dat is slechts kwade schijn.
Iedereen weet, dat met een
normaal fototoestel niet de
hele horizon kan worden ge
fotografeerd. Het gezichtsveld
van de lens is immers klein,
zodat we voor een foto van de
hele horizon vele opnamen
moeten maken die aan elkaar
geplakt moeten worden. Een
gaaf, ineenlopend beeld van de cirkelvor
mig om ons heen gelegen horizon hebben
we dan echter nog steeds niet, want de
aan elkaar geplakte beelden vormen een
rechte strook, die alleen aan de werkelijk
heid gaat beantwoorden wanneer we hem
in een ring leggen en zélf in het middel
punt gaan staan.
De wens een groter gezichtsveld te kun
nen fotograferen, deed de zgn. super-
groothoekobjectieven ontstaan, waarbij
aanvankelijk geweldig grote constructieve
moeilijkheden overwonnen moesten wor
den, maar die tenslotte geleid hebben tot
een lenzenstelsel waarmee een beeldboek
van 180° wordt verkregen. Dit groothoek
objectief bevat 4 lenzen, waarvan de 2
voorste bestaan uit sterk gekromde ver-
strooiïngslenzen en het achterste stel zorg
draagt dat het licht in één punt verzameld
wordt. De half-bolvormige ruimte die met
dit groothoekobjectief kan worden gefoto
grafeerd, vertoont uiteraard een sterke
vertekening want deze hele ruimte wordt
op een plat vlak (film of plaat) geprojec
teerd, iets wat zonder vertekening der
beelden nu eenmaal niet mogelijk is.
Met dit zeer bijzondere lenzenstelsel kan
dus een gezichtsveld van 180° worden ge
fotografeerd, zodat de voeten en het hoofd
van de fotograaf eveneens op de foto ver
schijnen wanneer men tijdens de opname
het toestel voor de borst houdt. Niet al
leen deze lichaamsdelen worden echter
gefotografeerd, maar eveneens de personen
die ter weerszijde van de fotograaf staan.
En leggen we het toestel op de grond, met
de lens recht naar boven gericht, dan zal
niet uitsluitend het hemelge
welf, maar tevens de hele ho
rizon op de gevoelige plaat
worden vastgelegd. De foto
graaf moet dan zorgen op de
een of andere manier onder
het toestel te kruipen, anders
wordt hij onherroepelijk mee-
gefotografeerd.
Wat dit alles te maken heeft met het
oog van een haas? Wel, misschien herin
nert V zich dat we vroeger eens verteld
hebben dat een haas een vluchtoog heeft
met een gezichtsveld van 180°, zodat het
dier met beide ogen de hele horizon kan
opnemen? Welnu, dit bijzonder oog kun
nen we gelijkstellen met het moeilijk te
construeren super-groothoekobjectief, ech
ter met dit verschil dat de vertekeningen
die wij op de foto waarnemen, door het
gezichtscentrum in de hazenhersenen ge
corrigeerd worden. Dit correctieproces
vindt namelijk ook by de mens plaats,
wanneer hem brillen op de neus worden
gezet, waardoor evenwijdige lijnen niet
meer evenwijdig worden gezien en hoeken
verkeerd worden aangegeven. Na enige
tijd weten de hersenen zich hieraan te ge
wennen en de beelden in hun juiste ver
houdingen te zien.
En naar aanleiding van een vraag uit
de lezerskring moeten we ook nog iets
vertellen over het massale houtverbruik
in de V. S.
Daarover morgen. H. PéTILLON.
