Egmondse vissers solidair
met reeds stakende collega 's
,,,T1
vanderW
Agenda voor
Velsen
ffmjj
Visserij-varia
a Volslagen
rijwielhersteller
b. Etaleur,
KAPPER BOON
GLASPLATEN
DE STAKING IN DE TRAWLVISSERIJ
„Centrale van zeevarenden" vergadert woensdag in ijmuiden
- r;i
llilÉk-
DINSDAG 10 JANUARI 1956
Zichtberichtendienst
Noordzeekanaal
Vanmorgen in de Vishal
en op zee
Goederen omslag in
Hamburg op vooroorlogs
peil
Slippen in de sneeuw
pü
Beroepsfotograaf hield
lezing voor foto- en
smalfilmclub
Scheepvaart
Wij handhaven
de lage prijzen
(Van een verslaggever)
DAAR ZOWEL DE EGMONDSE als de Katwijkse trawlervissers zich gisteravond in
een openbare vergadering als één man acht er het stakingscomité hebben gesteld en heb
ben toegezegd vandaag hun plunje van boord der trawlers te halen, is de staking op
de IJmuldense trawlervloot thans volledig geworden. Na een inleiding door de voor
zitter van het comité hebben de ruim zeventig Egmondse trawlervissers voor het
merendeel leden van de Centrale van Zeevarendengeluisterd naar de OVB-hoofd-
bestuurder J. Koning, die evenals op de openbare vergaderingen te IJmuiden, heeft
uiteengezet waarom de Centrale van Zeevarenden nimmer onderhandelingen met de
IJmuidense reders mag beginnen over een nieuw loonsysteem, waarbij garantieloon
en een deel van de besomming voor de bemanning worden vastgesteld. De vaste gage,
die de vissers thans hebben, moet vastgehouden worden en verhoogd en daarnaast
moeten tal van verbeteringen in de CAO vooral ten aanzien van voeding, kleding
en smees worden opgenomen.
Van varen is gisteren ook niets gekomen.
De opgeroepen vissers van tal van trawlers,
zoals de Allanwater, Herman, Vios, Haar
lem en Norma Maria waren aan de Zuidizij
verschenen en 's middags kwamen ook die
van de Medan en Soerabaia havenwaarts,
maar voor het grootste gedeelte haalden de
mannen bun eigendommen van boord en
gingen weer naar huis. Hier en daar heb
ben enige vissers, die wel willen varen zich
gemeld.
Hoge prijzen
De visprijzen zijn inmiddels zeer hoog ge
worden in IJmuiden. Zo kon de „Bergen"
een reis maken van 38.000, terwijl de KW
81 32.000 wist te besommen. De beman
ning van de „Bergen" gaat ook niet meer
naar zee en herinnerde dadelijk aan de
reis, die zij nu achter de rug heeft. „Nu
heb je wat verdiend, maar het weegt niet
op tegen vijf dagen stormweer om de noord
achter elkaar en oud op nieuw niet thuis",
aldus een van de opvarenden.
Terugwerkende kracht
De rederij „Medan-Batavia" heeft gister
middag een ernstige poging ondernomen om
haar beide schepen „Medan" en „Soera
baia" naar zee te krijgen. Het aanibod1 van
een garantieloon van 360,en 17.
voor elke 1000 besomming, dat vorige
week was geboden en waarop de beman
ningen niet ingingen, werd niet langer ge
handhaafd. Daarvoor in de plaats kwam de
rederij „Medan-Batavia" met het voorstel
bij de bemanningen, om op de oude CAO
naar zee te gaan. Mocht dan strafe een
nieuwe CAO van kracht worden, dan zou
de rederij „Medan-Batavia" haar personeel
van terugwerkende kracht tot 1 januari
uitbetalen. De woordvoerder namens de re
derij verklaarde duidelijk, dat men het be
drijf rendabel wilde houden en de schepen
beslist naar zee wilde hebben. Hij wees er
op, dat de rederij uitstekende voeding en
volledig smeesgeld geeft. De bemanningen
zeiden echter „neen", op een van de ruim
dertig opvarenden uitgezonderd.
Vergadering Centrale
Bij de Centrale van Zeevarenden heeft
men zich gisteren over de thans ontstane
toestand beraden. De hoofdbestuurder A.
de Boon was opnieuw te IJmuidien en deel
de ons in de namiddag mee, dat de Cen
trale van zeevarenden woensdagmiddag een
vergadering zal beleggen, uitsluitend be
stemd voor leden van de Centrale. Vermoe
delijk wordt deze vergadering gehouden in
„Het Witte Gebouw" aan de Trawlerkade.
Alle leden-trawlersvissers uit IJmuiden,
Katwijk, Egmond en Scheveningen zullen
voor deze (besloten) vergadering worden
uitgenodigd. Het standpunt van de Centrale,
aldus de heer A. de Boon, blijft ongewij
zigd. We veroordelen de staking.
Reders wachten af
Ook die reders, aangesloten bij de „Ver
eniging van reders van vissersvaartuigen"
te IJmuiden, zijn maandagmiddag bijeen
geweest. Zij vergaderden in een lokaal van
de machinefabriek „Hera". Zij besloten om
de uitslag van een uit te schrijven verga
dering van de Centrale van Zeevarenden
af te wachten.
Voorts zouden de bemanningen van
trawlers, die maandag nog niet waren op
geroepen, een telegram thuis krijgen met
de oproep om vanmorgen te varen. Ontsla
gen zijn de bemanningen nog niet; nog
nimmer js dit tijdens een staking te IJmui
den op de trawlvissersvloot zo laat gebeurd.
En in Egmond
De Egmondse trawlervissers, die volgens
de bestuurders van de Centrale van Zee
varenden bereidheid tot varen hadden ge
toond, kwamen gisteravond in een Egmond
se zaal bij elkaar om te luisteren naar het
stakingscomité uit IJmuiden. Er waren
ruim zeventig vissers, waaronder veel leden
van de Centrale van Zeevarenden.
De heer J. Koning heeft de gehele ont
stane situatie rond de staking toegelicht en
wij menen te kunnen volstaan met te ver
wijzen naar het verslag van de zaterdag
gehouden vergadering te IJmuiden in de
editie van maandag. Adviseerde hij de vis
sers in IJmuiden echter om de Centrale
vain Zeevarenden tot de fundering af te
breken, hier stelde hij dat de vissers in alle
rust lid kunnen blijven van de Centrale
van Zeevarenden. Ook riep hij niet op om
het IJmuidense trawlervisserijbedrijf te
verlaten.
Al in juli
De heer Koning heeft duidelijk uiteen
gezet hoe de reders en de Centrale van
Zeevarenden al in juli van vorig jaar met
elkaar in onderhandeling waren over een
nieuwe loonopbouw voor het trawlvisserij-
bedrijf. De reder B. Vrolijk te IJmuiden
had het de bestuurder Koning die maand
toevertrouwd, toen de heer Koning hem
benaderde over een bepaalde kwestie in het
bedrijf van de rederij Vrolijk te IJmuiden.
De heer Vrolijk heeft toen gezegd: „We
zullen nu monsteren op contract van de
drijfnetvisserij, maar binnenkort wordt het
een nieuw contract. Er komt een CAO
hij is nog niet klaar waar alle vissers
voordeel bij hebben. Er wordt een vaste
LOGDSDIENSTEN GESTAAKT
De loodsdienst in de Wielingen is van
ochtend om half tien gestaakt voor alle
schepen.
Loodsdienst Oostgat gedeelte
lijk gestaakt
De loodsdienst in het Oostgat is van
ochtend om tien over half tien gestaakt
voor kleine schepen.
regeling samengesteld, waar alle trawlers
van Nederland onder vallen".
Dat de bestuurders van de Centrale van
Zeevarenden, de heren Boon en Verbaan,
thans ontkennen, dat op de vergaderingen
met de leden is gesproken over te openen
onderhandelingen met de reders over een
loonsysteem met garantieloon in plaats van
vaste gage, vond de heer Koning treurig.
Een lid van de centrale zei in dit geval:
„M'n gezicht gaat het begeven, maar m'n
gehoor niet."
De heer Koning was van mening, dat de
staking in elk geval tot en met 20 januari
moet duren, wanneer de reders en de Cen
trale van Zeevarenden bij elkaar komen
om te onderhandelen.
Reisgeld en voorschot
Omtrent het aanbod van verschillende
rederijen om op deze maandag zelfs reis
geld uit te keren (ook aan de bemanningen,
die weigerden naar zee te gaan) en ook
voorschotten uit te betalen, merkte de heer
Koning op, dat de reders hun personeel zo
lang mogelijk willen vasthouden. En ddt
terwijl volop wordt gestaakt.
Als parool voor de woensdag door de
Centrale van Zeevarenden uit te schrijven
vergadering gaf hij aan: vast houden aan
de vaste gage en uitsluitend machtiging
verlenen om in dit verband tot verhogingen
van het loon te komen.
Een van de Egmonders heeft nog het
woord gevoerd en daarna stelden alle Eg
mondse vissers zich unaniem achter het
stakingscomité. Namens de EVC heeft de
heer Scheringa uit IJmuiden het al door
ons gepubliceerde standpunt van zijn bond
meegedeeld. Tenslotte werd te Egmond1 een
plaatselijk comité opgericht en werden de
stakende vissers ingeschreven. Een Eg
mondse visser kreeg zitting in het stakings-
comité.
De Katwijkse stemming
Vijfendertig Katwijkse trawlervissers,
zowel leden van de Centrale voor zeeva
renden, van de Chr. bedrijfsgroepencentra
le als van het O.V.B. hebben gisteravond
in zaal Haasnoot te Katwijk aan Zee ver
gaderd onder leiding van de heer J. v. d.
Niet, hoofdbestuurslid van de Bedrijfsor
ganisatie van zeevarenden, aangesloten bij
het O.V.B. Hij zette nogmaals uiteen op
welke wijze het conflict met de reders zich
had ontwikkeld. De voorstellen, van re
derszijde gedaan, komen erop neer, zo ver
klaarde hij, dat de klok vijftig jaar wordt
teruggezet. Het is kennelijk de bedoeling
het bedrijfsrisico van de rederij af te wen
telen op de ruggen der vissers. Maar de
vissers zullen de vaste gage niet laten val
len, zo ging hij voort. Hij noemde nog eens
de drie voornaamste wensen der vissers,
Ten behoeve van de scheepvaart is, naar
Rijkswaterstaat meedeelt, ingesteld de
„Zichtberichtendienst Noordeeekanaal."
Zichtgegevens worden op geregelde
tijden verzameld door zeven waarnemings
posten. De zichtberichtendienst treedt in
werking zodra op een dezer waarnemings
posten het zicht is afgenomen tot minder
dan 1000 m. (voor de semafoor tot minder
dan 4000 m.). Embarkerende loodsen zijn
steeds van het laatste zichtbericht op de
hoogte. Schepen welke IJmuiden aanlopen
kunnen radiotelefonisch aan IJmuiden-
radar het laatste zichtbericht opvragen.
VEILIN GBERICHT
Andijvie 4359; waspeen 1828; witlof
2339; prei 1429; boerenkool 619; groene
kool 815; rode kool 58: spruiten 2367.
f:
te weten verhoging van de vaste gage, le
ver en kuit voor de vissers en verbetering
van de voeding. Deze wensen waren door
het O.V.B. aan de reders kenbaar gemaakt.
Volgens onze inlichtingen zijn alle 55
Katwijkse trawlervissers in staking ge
gaan, ook de leden van de Centrale voor
zeevarenden en die van de Chr. bedrijfs-
grocpencentrale, de laatsten dus tegen het
advies van hun besturen in.
Vandaag: import
Vandaag was er enige import uit De
nemarken en Duitsland. Verder was er
geen aanvoer van de IJmuidense- of Kat
wijkse vloot.
Voor Woensdag
Morgen lossen dus de laatste trawlers,
die nog op zee zijn, de „Elie" (van 27
Dec.) en de „Wiron 2" (van 27 Dec.)
De „Elie" lost 1270 kisten, waarvan 420
gestripte schelvis, 280 dichte piepers, 400
dichte wijting, 15 gestripte wijting, 15
makreel, 140 koolvis, gul en kabeljauw en
180 stuk stijve kabeljauwen.
De „Wiron 2" brengt 700 kisten vis, de
Sch. 7 en 135 tezamen 2400 kg. tong,
400 kg. zwartvis, 140 kisten schol, 30 wij
ting, 20 diversen en 50 stuks stijve kabel
jauwen.
Oudste boten: geen.
Binnengekomen schepen
IJm. 226, H.D. 89, U.K. 264.
Vertrokken schepen
IJm. 19 Mercator, 204 Verwachting, 210
Wiron 1, 7 Marianne, 45 Hoop, 249, 206,
226, 202, 241, 205, 318, 239, 4, 11, 8, 5, 3,
218, 59, 27, 31, 78, 272, 52, 283,, 22; TX. 14;
AM. 26, 17, 18, 16; UK. 3, 115, 99, 7, 194;
WR. 34, 33, 50, 49; VD. 9; HD. 125 Samen
werking, 37, 74; RO. 2 Dolfijn, 29; BU. 33;
KW. 37 Nederland 6, 155 Arie, 169 Aleida,
84 Jan, 166 Gebroeders, 73 Maria Jacoba,
64 Elizabeth, 105 Jacoba, 114 Avontuur.
24 Cornelis, 107 Jacoba, 17 Arie Nico, 5
Fierman Eduard, 23 Volharding, 57 Dina
Marie, 47 Noordzee, 65 Willy Alida, 127
Borneo, 125 Petronella, 51 Prinses Mar
griet, 26 Concordia, 15 Rijnmond 4, 2S
Verwachting, 126 Agatha Arie, 97 Ella
Christina, 75 Doggersbank, 41 Aafje Ja
coba, 59 Flori.s 147 Wilhelmina 3, 91
Alida, 168 Eendracht, 48 Cornelis Mari-
nus, 39 Helena, 165, 62, 88, 27, 12, 133, 35,
210, 56, 128, 77, 60, 21, 92, 36, 71, 58, 34,
72, 79, 36, 178.
Nachtvangsten van de loggers
Mairianne, 30 kg en 2 m. vis in een trek;
Arie Nico, 15 kg en 1 m. vis; Cornelis,
60 kg en 4 m. vis en 1 m. tarbot; Concor
dia, 20 kg en 3 m. vis in een trek; Ver
wachting, 15 kg en 2 m. vis; Floris, weinig
vangst; Elizabeth, 40 kg en 5 m. vis; Jan,
50 kg en 7 m. vis; Willempje, 60 kg en 6 m.
vis en 1 m. tafbot; Jacoba, 00 kg' en' 7'rh:
vis; Avontuur, 60 kg en 4 m. vis en 1/2 m.
tarbot; Petronella, 30 kg en 3 m. vis; Agatha
Arie, weinig vangst; Arie, 40 kg en 2 m.
vis, in een trek; Vier Gezusters, 50 kg en
4 m. vis; Aleida, 50 kg en 7 m. vis; Ver
wachting, IJM. 204, 80 kg en 10 m. vis en
3 roggen; Coen Bot, 70 kg en 7 m. vis;
Excelsior, 200 kg en 8 m. vis, 2 m. tarbot
en 2 kab.; Alida, weinig vangst, pech ge
had; Dolfijn, 20 kg en 2 m. vis.
Nachtvangsten van de kotters
Leendert Jacoba, 50 kg en 7 m. vis;
Arendje Jacoba, 40 kg en 6 m. vis; Anne
Marie, 50 kg en 8 m. vis; Rein, 40 kg en
7 m. vis; Tiny, 40 kg en 2 m. vis; Victoria,
50 kg en 2 m. vis; Cornelia Adriana, 25 kg
en 2 m. vis en 1/2 m. tarbot; Trijntje, geen
vangst, pech gehad; Alice, 40 kg en 7 m.
vis; Willy Alida, 25 kg en 5 m. vis; Stern,
40 kg en 6 m. vis; Albatros, 40 kg en 6 m.
vis; Gerda Marianne, weinig vangst; Twee
Gezusters, weinig vangst, ligt te steken;
Johanna Cornelia, 60 kg en 6 m. vis;
Adriana Catharina, weinig vangst; Wiron
1, 50 kg en 3 m. vis en 1 m. tarbot; Jana,
40 kg en 2 m. vis; Pieter Jacob, 50 kg en
2 m. vis; Hendrikje, weinig vangst; Twee
Gebroeders, geen vangst; Emisel, 30 kg en
6 m. vis en 3 kab.; Hoop 1, 30 kg en 4 m.
vis; Hoop 2, 50 kg en 8 m. vis; Vios, 15 kg
en 4 m. vis; Magda, 40 kg en 6 m. vis;
Nehim 1, 2 kg en 1 m. vis, in een trek;
Nehim 3, 40 kg en 6 m. vis; Klaas jr, 35 kg
en 8 m. vis; Vier Gebroeders, 25 kg en 6 m.
vis; Tiny Dieuw, 25 kg en 2 m. vis; Jan
Willem, 40 kg en 5 m. vis; Internos, 10 kg
en 11/2 m. vis, in een trek; Flevo, 25 kg
en 5 m. vis.
Bij een scheepsbouwindustrie en metaalwarenfabriek in Aalsmeer is de eerste
geheel uit aluminium vervaardigde reddingvlet in aanbouw, welke bestemd is voor
de Koninklijke Noord- en Zuid-Hollandse Reddingmaatschappij. Het bootje zal de
naam krijgen van „Christiaan Huygens" en wordt in Den Helder gestationeerd.
Het is een geschenk van een Amsterdamse levensverzekeringmaatschappij. We zien
hier op de voorgrond de nieuwe aluminium vlet. Op de achtergrond een nieuwe
reddingboot, bestemd voor de „Nieuw Amsterdam".
HAMBURG (DPA) De goederenom
slag in de haven van Hamburg heeft in
1955 voor het eerst sedert de oorlog het
volume van het jaar 1936 overtroffen. Er
werden in het afgelopen jaar 23.9 miljoen
ton goederen omgeslagen, waarvan 16.5
miljoen ton werden aangevoerd en 7.4 mil
joen ton werden verzonden. In vergelij
king met 1954 was dit een stijging van 3.2
miljoen ton. In 1936 bedroeg de goederen
omslag 22 miljoen ton.
Auto in de sloot in Veisen
De hevige sneeuwval en de gladde
wegen hebben gisteren menige autorijder
ook in Velsen parten gespeeld. Al werd
er over het algemeen uitermate voorzichtig
gereden, de wagens waren, wanneer er ge
remd moest worden, meestal niet meer te
houden en zo kon het gebeuren, dat om
streeks half vijf op de Rijksweg 9 een
personenauto haar eigen weg zocht en in
een bermsloot dook. Twee auto's, die er
achter kwam, werden er de dupe van,
want de bestuurder van de eerste wilde
een passerende agent attenderen op de
zojuist gebeurde slipper, gleed zelf ook
weg en werd van achteren aangereden
door zijn collega.
Op de hoek van de Wijk aan Zeeërweg
en de Reinier Claeszenstraat gleed een
auto tegen een boom met het gevolg, dat
de wagen schade opliep. De inzittenden,
■die blijkbaar haast hadden, gingen op
eigen gelegenheid verder naar Egmond, zo
dat er nogal wat vertraging ontstond in
het politieonderzoek.
De-. 53-jarige IJmuidense mej. M. B.
viel door de gladheid op het Marktplein
en brak een enkel. Zij moest per zieken
auto naar het Antonius Ziekenhuis wor
den overgebracht.
Een tweede gewonde viel op de Rijksweg
9' een motorrijder moest inhouden, slipte
en botste achterop een voorliggende
vrachtauto. Hij kreeg een lichte hersen
schudding.
IJselmeervisserij. Zaterdag werd door
30 vaartuigen op Urk aangevoerd: 4051
pond snoekbaars, prijs f 1,08f 1,14; 1134
pond rode baars, prijs f 0,68f 0,75 en 4060
pond blei, prijs f 0,09f 0.12, alles p. pond,
DINSDAG 10 JANUARI
IJMUIDEN:
Thalia, 20 uur, „De indringer".
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, open van 9.3012 en 1416.30 u.
Filmliga Velsen, 20 uur, Rex, filmavond.
VELSEN-NOORD:
Vrouwengroep P.v.d.A., 20 uur, bijeen
komst in zaal v. Diepenstraat.
WOENSDAG 11 JANUARI
IJMUIDEN:
Thalia, 20 uur, „De indringer".
Pieter Vermeulenmuseum, als dinsdag.
VELSEN:
Raadhuis, 1012 uur, spreekuur wet
der van Sociale Zaken, C. P. J. Maas.
üil
l>: - 5
>^J
■ÉMPH**:
1
X> f
V 1 -V:-ï v£r;
r 'fff .V" v- .'V'1V -.
Nv.-. .V; w "a
Rp Almelo is een 6000 m2 grote fabriekshal „onder zeil gegaan". Om ook bij win ters weer door te kunnen gaan met bouwen,
heeft men om het bouwwerk heen een tent opgezet, die van binnen door middel van oliestook- en cokes-kachel op tempe
ratuur wordt gehouden. De hal is bestemd voor een weverij en wordt voor een groot deel uit beton opgetrokken Het dak
wordt gedragen door vier betonnen liggers van 120 meter lengte, die een breedte hebben van twee meter bij een hoogte van
2,20 meter. Deze gevaarten worden ter plaatse gestort. De foto toont de enorme tentwaaronder het bouwwerk verscholen gaat.
De Limmer beroepsfotograaf de heer
G. J. de Rooy heeft maandagavond in
hotel De Rustende Jager voor de leden van
de „Foto- en Smalfilmclub Castricum" een
lezing gehouden.
Het is een interessante avond geworden,
vooral voor hen, die met een boxje werken
en sinds kort van de kunst van het foto
graferen hun hobby hebben gemaakt. Want
de heer De Rooy haalde uit zijn 30-jarige
praktijk geconstateerde fouten van de be
ginnende amateurs aan, die bij beter op
letten voorkomen hadden kunnen worden.
Daarnaast wees de spreker er op hoe het
wel moest.
Overigens kwamen de meer gerouti
neerde leden en bezitters(sters) van 6x8
camera's of andere toestellen ook aan bod
en tenslotte volgde een leerzame uitwisse
ling van gedachten en ondervindingen die
niet zullen nalaten hun stempel op het
werk van de leden te drukken.
Na de pauze heeft de heer De Rooy een
serie kleurendia's vertoond, waarbij het
hem er voornamelijk om te doen was de
amateurs op de mooie plekjes in eigen om
geving opmerkzaam te maken. „U behoeft
voor mooie opnamen niet altijd naar het
buitenland te gaan," zei de heer De Rooy
en van dit gezegde getuigden ook zijn dia's.
Amor, 9 te Rotterdam.
Aalsdtjk, 7 v. Boston n. Philadelphia.
Aardijk, 7 te Houston.
AbbeKerk, 8 v. Alexandrië n. Genua.
Alamak, 9 rede Damman
Altair, 8 v. Victoria n. Ilheos.
Ampenan, 8 v. Sungeigerong te Surabaja.
Andijk, 9 te Tampa.
Annenkerk, 9 te Dar es Salaam.
Antonia, 9 te Balipapan.
Arendsdijk; 8 te Norfolk. J'
Artemis, pass. 8 Cuba n. Curagao.
Attis, 9 te Guanta.
Alkaid, 9 Las Palmas.
Axeldrjk, 9 v. Victoria n. Santos.
Askot, 9 te Valencia.
Bonaire, 9 te Georgetown.
Boskoop, 8 v. Antofagasta n. Coquimbo.
Beninkust, pass. 7 Galloper n. Dakar.
Blitar, 6 te Bremerhaven.
Banka, 10 Tj. Priok.
Bussum, il te Fao verwacht.
Blommersdijk, pass. 9 Vlissingen n. New York.
Camerounkust, 7 te Amsterdam.
Caltex Leiden, pass. 9 Finistehhe n. Sidon.
Castor, 7 v. Hamburg n. Antwerpen.
Diemerdijk, 9 Southampton
Dorestad, 8 240 m n.t.w. Mona eil.
Drente, 9 v. Singapore te Port Swettenham.
Eemland, 9 te Rio Grande do Sul.
Ena, 8 v. Rotterdam n. Hammerfest.
Esso Amsterdam, pass. 8 Kp. de Gata n. Antw.
Esso Den Haag, pass. 9 Malta n. Antwerpen.
Eendracht, pass. 9 Burlings n. Bremen.
Farmsum, 9 te Amsterdam.
Friesland (KRL), 10 Semarang.
Gadila, 8 v. Cairns n. Balikpapan.
Ganymedes, 8 te Pto Plata.
Graveland, 8 60 m. o. Kp. Verd. eil.
Guineekust, 8 v. Lagos n. Matadi.
Gouwe, 9 v. Takoradi n. Portgentil.
Haulerwijk, 8 ten anker Hampton Roads.
Heemskerk, v. Tsingtao n. Shanghai.
Hermes, 8 v. Amapala n. Cristobal.
Hersilia, 7 te Maracaibo.
Houtman, 8 v. Mah en. Mombasa.
Hydra, 8 te Guanta.
Helicon, 9 te Gonaives.
Hoogkerk, 9 te Hongkong.
Ilos, 7 v. Amsterdam n. Gothenburg.
IvoorKust, 18 te Amsterdam verwacht.
Jupiter, 9 te Istanboel.
Kabylia, 8 v. Harburg n. Mena el Ahmadi.
Kalinga, pass. 8 Azoren n. Curagao.
Kermia, 9 v. Mena el Ahmadi n. Geelong.
Kota Gede, 9 Philadelphia.
Karossa, 9 v. Singapore n. Belawan.
Korovina, pass. 9 Bornholm n. Stockholm.
Laagkerk, pass. 8 Gibraltar n. Genua.
Lekkerkerk, 9 te Rotterdam.
Leuvekerk, 9 te Port Said.
Loenerkerk, pass. 8 Str. Messina n. Genua.
Loppersum, 9 Almeria.
Larenberg verm. 9 v Willemstad n. La Guaria,
Limburg, 9 te Port Swettenham.
Langleeclyde, 9 v. Antwerpen n. A'dam.
Maasdam, 9 te Port au Prince.
Maasland, 9 te Montevideo.
Marisa, 8 v. Marseille n. Vado.
Maas, 7 v. Amsterdam n. Middellandse Zee.
Manoeran, 7 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Mapia, pass. 9 Kp. Guardafui n. Massawa.
Modjokerto, 9 v. Tjilatjap n. Singapore.
Murena, 9 v. Miri n. Shimotsu.
Markelo, pass. 9 Ouessant n. Dover.
Nestor, 7 te Houston.
Nias, 5 te Vancouver.
Notos, 8 100 m. ozo. Kp. Vincent.
Oldekerk, 9 te Port Said.
Ovula, 8 te Pladju.
Oberon, 9 te Antwerpen.
Orion, 9 te Tunis.
Oranjefontein, 7 te Port Elizabeth.
Poseidon, 7 v. New York n. Curagao.
Prins Philips Willem, 8 te Rotterdam.
Prins Willem IV. 9 rede Burriana.
Pieter S, verm. 10 v. Swansea n. Amstredam.
Prins W. George Fred., pass. 9 Finisterre n. Cadiz
Prins Willem II. 9 te Frederikstad.
Prins Willem III, 9 v. Bolnes te Rotterdam.
c
Prijzen van maandag. Heilbot 2,70
2,50; gr. tong 3,50—3,00; grm. tong 3,40—2,95;
kim. tong 3,703,15; kl. tong I 3,703,15;
kl. tong II 3,00—2,70; tarbot I 3.10—2,60, per
kg. Tarbot II 130—102; tarbot III 8580;
tarbot IV 71—42; gr. schol 37—34; grm. schol
4442; kim. schol 5850; kl. schol I 5440;
kl. schol I 46—22; schar 38—25; bot 26—16;
v. haring 25; makreel 6248; gr. schelvis
7370; grm. schelvis 7054; kim. schelvis
60—54; kl. schelvis I 60—.50; kl. schelvis II
46—27; wijting 48—24; kl. gul 40—27; kl.
haai 38—20; poontjes 29—20; kl. koolvis zw.
34; kl. koolvis wit 5234, per 50 kg. Gr.
kabeljauw 280—180; gr. koolvis zw. 100—80;
gr. koolvis wit 140—122, per 125 kg.
Aanvoer van maandag. 725 kisten tong
en tarbot, 1 kist heilbot, 1430 kisten schol,
60 kisten schar, 100 kisten bot, 2 kisten ha
ring, 2 kisten makreel, 1410 kisten schelvis,
550 kisten wijting, 195 kisten kabeljauw en
gul, 18 kisten haai, 45 kisten poon, 120 kisten
koolvis, 22 kisten diversen. Totaal 4680
kisten.
Besommingen van maandag. IJM 16
Bergen f38.300; KW 81 f30.310; KW 127
f4730; KW 39 f5410; KW 40 f8270; KW 159
f5530; KW 45 f5250; KW 48 f 4580; KW 129
f5520; KW 37 f 4580; KW 15 f2610; KW 107
f3140; KW 114 f3090; KW 64 f2850; KW 24
f 4550; KW 17 f 3260; KW 169 f 1350; KW 26
f2800; KW 125 f4150; KW 51 f3530; KW 47
f2570; KW 65 f 2460; KW 28 f3790; KW 97
f2360; KW 57 f1130; KW 126 f 3960; KW 59
f3160: KW 140 f4370; IJM 53 f 860; RO 2
f 4270; KW 36 f 4300; KW 34 f960; KW 71
f2080; KW 210 f3390; KW 72 f2970; KW 12
f910; KW 133 f1290; KW 77 f760; KW 178
f2520; KW 58 f3070; AM 16 f5240; UK 3
f1670; WR 50 f 4530; WR 49 f4780; WR 33
f1090; TX 14 f140; IJM 78 f 2060; IJM 45
f3470; IJM 210 f 1000; IJM 7 f4420; IJM 22
f4480; IJM 31 f3600.
Ruys, 9 te Montevideo.
Schie, 9 te Amsterdam.
Salland, 10 te Las Palmas verwacht.
Stad Leiden, 8 v. Bremen n. Narvik.
Scherpendrecht, 9 v. Curagao n. Zuidpool.
Sibajak, 10 Fremantle.
Sliedrecht, pass. 9 Minikoy n. Kwinana.
Stad Arnhem, pass. 9 Madeira n. Buenos Aires.
Salawati, pass. 9 Aden n. Suez.
Sheratan, 9 te Santos verwacht.
Sibajak, 10 Fremantle verwacht.
Stan vac Djirak, 10 te Sungeigerong verw.
Straat Banka, 9 te Aleppey verwacht.
Swartenhondt, 9 te Toli Toli.
Tarakan, 8 te Southampton.
Telamon, 8 v. Pta Cabello n. Oranjestad.
Ternate, 8 v. Hamburg n. Rotterdam.
Teucer, 8 te Cheribon.
Tiberius, 6 v. Savannah n. Tampa.
Tomori, 8 v. Genua n. Barcelona.
Triton, 7 v. Brigton n. Philadelphia.
Tjisadane, 9 v. Singapore n. Hongkong.
Talisse, verm. 9 v. Algiers n. Bona.
Tank haven II, 10 te Saigon verw.
Tjipondok, 9 te Surabaja.
Utrecht, 9 v. Suez n. Djeddah.
Van Spilbergen, 8 te Amsterdam.
W. Alton Jones, 9 v. Mena el Ahmadi n. Suez.
Westland, 9 te Santos.
Willemstad, 9 te Plymouth.
Waterland, 8 te Amsterdam.
Westerdam, 7 v. New York n. Rotterdam.
IJsel, pass. 9 Ouessant n. Tunis.
Zuiderkruis, 7 te Amsterdam.
KLEINE VAART
Ali S, 9 30 m. w. Beachyhead n. Gent.
Aloht, 9 dwars n. Huil.
Audacia, 9 dwars Eddystone n. Cardiff.
Att S, verm. 9 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Alcetas, 7 v. Rotterdam n. Barcelona.
Adm. Nelson, 10 te Liverpool verw.
Anna B, verm. 9 v. Civita Vecchia n. Propriano
Appingedam, 8 v. Lissabon te Jersey verw.
Bernard John, 9 dwars Gibraltar n. Rotterdam.
Betty Anne S, verm. 9 v. Honfleur n. Birkenhead
Bab T, 5 v. Bayonne te Great Yarmouth.
Beekbergen, 9 v. Barry te St. Nazaire.
Coolhaven, 8 v. Casablancq n. Rouaan,
Cinderella, 9 v. Rotterdam te Boulogne.
Concepcion, 8 70 m. o. Victoria.
Crescendo, 9 v. Hamburg te Rotterdam.
Draco, 8 te Amsterdam.
Da Capo, verm. 9 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Diligentia, 9 v. Ipswich.
Eljo, pass. 9 Barcelona n. Genua.
Eibergen, 9 te Sables d'Olonne.
Erasmus, 9 v. Antwerpen te Boulogne.
Erkalin, 9 v. Hamburg te West Hartlepool verw.
Fiducia, 9 v. Londen te Middelharnis.
Flevo, 8 v. Algiers te Barcelona.
Gaasterland, pass. 9 Spurn n. Goole.
Gerrie S, verm. 9 v. Velsen n. Antw.
Herman Buisman, 9 dwars Humber n. Huil.
Hoogezand, 9 dwars Texel n. Eiterheim.
Henrica, 10 v. Swansea te Rotterdam venv.
Hontestroom, 9 v. Teignmouth te Amsterdam.
Harold, 10 v. Helsinki te Frederikstad verw.
Henrica B, verm. 9 v. Dublin n. Ardrossan.
Hoflaan, pass. 9 Holtenau n. Kopenhagen.
Helvetia, pass. 9 Lizard Head n. Palnackie.
Ilias, 8 v. Messina te Venetië.
Ingeborg, 10 v. Zwijndrecht te Helsinki verw.
Joost, 5 v. Zaandam op Huil.
Josef Swenden, pass. 9 Vlissingen n. Antw.
Kaap Falga, 4 v. Gefle n. Amsterdam.
Kaap St. Vincent, 4 v. Skutskaer te Rotterdam.
Larix, 6 v. Vestervik te Zaandam.
Leendert B, verm. 9 v. Rotterdam n. Runcorn.
Leuvehaven, 10 v. Kopenhagen te R'dam verw.
Muphrid N, 9 dwars Startpoint n. Nantes.
Midas, 7 v. Mostaganem n. Ceuta.
Marcella, 9 te Rotterdam.
Markab N, 9 te Rotterdam.
Matthew, verm. 9 v. Gent n. Rotterdam.
Muphrid N, 10 te Nantes verw.
Maartje, pass. 9 Vlissingen n. Bremen.
Netta, 9 40 m. o.zo. Lizard.
Nassauhaven, 10 te Antwerpen verw.
Navis, pass. 9 Vlissingen n. Plymouth.
Nieuwehaven, 9 te Malmö.
Noorderlicht, verm. 10 v. Odense n. Luiskil.
Oceaan, 9 50 m. n. Texel n. Amsterdam.
Oosterburgh, pass. 9 Kiel n. Stockholm.
Pavo, 9 dwars Royal Sovereign n. Gyon.
Plato, 8 v. Tanger n. Gibraltar.
Rijnhaven, pass. 9 Ouessant n. Casablanca.
Reliable, 9 v. Bordeaux te Bayonne.
Spurt, 9 te Helsingborg.
Spoorhaven, 9 te Bristol verwacht.
Stientje Mensinga, 9 100 m. zw. Ouessant.
Trim, 9 dwars Moen n. Kopenhagen.
Tyro, 9 v. Belfast te Rotterdam verw
Ton S, verm. 9 v. Swansea n. Rotterdam.
Tilly, 7 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Tukker, pass. 9 Vlissingen n. Antwerpen.
Westerdok. 7 v. Londen te Amsterdam.
Westersingel, 10 v. Barrydock te Tonnaycharente
verwacht.
Wickenburgh, 9 te Rotterdam.
Zaanstroom, 9 100 m. w. Ouessant.
Zevenbergen, 9 100 m. w. Ouessant.
SLEEPVAART
Blankenburgh, 8 te Maassluis.
Ebro, 9 te Lissabon.
Gele Zee, 8 dwars Finisterre n. Rotterdam met
twee zuigers.
Goeree, 9 sleep Noordzee vastgemaakt.
Humber, 8 te Piraeus.
Noordholland, 8 1140 m. o.no. Santa Lucia.
Noordzee, 8 20 m. zo. Wight met August Bolten
Oceaan, 8 dwars Jamaica n. La Salinas met twee
boorpontons.
Poolzee, 7 60 m. w.z.w Kp. Palmas met 2 pontons
Rode Zee, 8 v. Ferrol n. Maracaibo met lichter
Tyne, 8 75 m. n. Bermuda zonder sleep.
Witte Zee, 8 dwars Wight n. Tj. Priok met bag-
gemolen.
GEVRAAGD:
Hoog loon
die 1 x per 14 dagen etalage kan verzorgen.
Herenknippen 65
Scheren 25
Kinderen knippen 50 en 65
J P. Coenstraat 22. IJmuiden
Zaterdags geen kinderen
knippen.
RIJWIEL- HMjB,
SPECIAALZAAK
Kennemerlaan 19 - IJmuiden
E
-
HF
Tel. 6317
in alle maten
SABELIS KERREBIJN
Anthoniestr. 19-31
Haarlem. Tel. 11898
