Vermaat's
Boerenkrop!
Pré doet méér Voor Uw Wasgoed
meitelooS Schoon
VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZE
Gevraagd
Tapvergunning
Flanellen lakens
VERMAAT'S® BAKKERIJEN
Ondergesneeuwd Yelsen sloeg zich
er met kunst en vliegwerk doorheen
Stichting geestelijke volksgezondheid
vraagt hogere bijdrage aan Velsen
WEES COED VOOR UW WASGOED-CEBRUIK POLYVALENT
Sinds gisternacht 3 uur
was de reiniging in touw
Hotel-restaurant in
Warmond afgebrand
Militairen vingen nood
seinen van een schip op
Luidsprekers
U SPAART
EEN DEKEN UIT
WOENSDAG 11 JANUARI 1956
Koop nu Pré en bewaar de bovenklepjes.
Binnenkort komt Pré namelijk wéér met
een grandioze verrassing en daar zijn
die bovenklepjes voor nodig. Bewaaf ze
dus, zorgvuldig
U ontdekt het al direct, maar op den duur beseft U het pas helemaal, hoe
goed Pré voor Uw wasgoed is. Want Pré wast niet alleen heerlijk
snel en Pré wast niet alleen weergaloos wit, Pré wast
zó donzig zacht, dat iedere wasbeurt een weldaad is.
Alléén Pré bevat 12 actieve waskrachten, die stuk
voor stuk ABSOLUUT GOED zijn voor Uw dure
wasgoed
Loodsboot redde over
boord geslagen zeeman
Hypotheek genomen
op andermans huis
lork/ IETS
Wartenhorst koestert
kampioensaspiraties
Kotter „Isolina" Sch. 33 te
IJmuiden binnengesleept
Plaats een Luidspreker
8.95 - 7.25
PARTIJ AANBIEDING
EXTRA ZWARE FLANELLEN DEKENS
TEXTIELHUIS
Gen. Cronjéstraat 62-64
hoek Kloosterstraat
Haarlem Telefoon 11748
^VUUli hl,/j4
"TBiffffn
pre:
slechtst af. De fietser werd in de middag
weer naar de grote weg verbannen toen
de fietspaden ondersneeuwden en moest
maar zien, dat hij zich staande hield op
het smalle pad, dat hij met de auto's moest
delen, maar gelukkig reed men zo voor
zichtig, dat er geen, zover bekend ernstige
ongelukken zijn gebeurd. Behalve dan een
aanrijdinkje in ÏJmuiden-West, waar wat
plaatschade uit resulteerde.
„ALLEEN OP SKI'S zou het misschien nog te redden zijn" verzuchtte de bakker
gistermorgen, toen hij moeizaam van de Julianabrug afsukkelde, maar op dat
moment wist de goede man nog niet, wat hem deze dinsdag nog boven het hoofd
hing: een sneeuwjacht, die een goed stuk van het openbare Velsense leven gedurende
enige tijd in de war hielp, die de treinen en dus de forensen te laat deed komen
en die vooral de dagelijkse leveranciers dwars zat.
Al heeft het verkeer dan niet zo hermetisch vast gezeten als op de Haarlemse
Delftlaan, de weg naar Amsterdam en die naar Schiphol, ook het lokale Velsense
verkeer heeft overlast ondervonden van het onverwachte dichte pak sneeuw.
De Hagelingerweg was bijvoorbeeld des
morgens al een gevaarlijke ijsbaan en toen
de wind in de middag ging opsteken, woei
de stuifsneeuw er over en blokkeerde de
doorgang. Met manmacht en zout heeft
de gemeentereiniging daar vrij baan weten
te maken, omdat het zout althans iets van
de stuifsneeuw deed smelten, maar tegen
de ware sneeuwstorm, die in de middag
uren steeds heviger werd, was geen mate
riaal opgewassen.
Net schoon, weer sneeuw
Men had op dat moment dan natuurlijk
ook nét alles schoon: alle ploegen en auto's
waren van drie uur 's nachts bezig ge
weest om de wegen en fietspaden glad te
maken, toen de sneeuwval pas goed los
kwam.
Ingesneeuwde auto's zijn er weinig ge
weest in de gemeente, of het moest zijn
op de rijksweg 6 naar Amsterdam, waar
ettelijke wanhopige automobilisten de
strijd tegen de hoog-opgewaaide bergen
glad wit poeder moesten opgeven en met
de sneeuwploeg of eigen vindingrijkheid
verlost moesten worden.
Gisteravond tegen zessen zijn de zand-
auto's uitgerukt, om de inmiddels weer
bijgeploegde hoofdwegen zo stroef moge
lijk te houden. De NZHVM-bus heeft hier
door vrij redelijk haar diensten kunnen
handhaven, al kwamen er toch verschei
dene vertragingen voor, waarvan de ge
volgen echter voor de passagiers af en toe
door vriendelijke autobezitters werden op
gevangen.
De trein was kwetsbaarder: de lijn op
de Zaanstreek bijvoorbeeld kreeg door
vastzittende wissels en andere ongemak
ken ongeveer een uur vertraging. Maar
ook hier is het openbaar vervoer met kunst
en vliegwerk op gang gehouden.
Inmiddels waren degenen, die per fiets
of te voet hun werk moesten bereiken het
De hele nacht is de gemeentereiniging
verder in touw geweest ook de vijfde
sneeuwploeg, die gisteren overdag defect
raakte.
Het hotel-restaurant „De Vijf Vlieghen"
in Warmond is gistermiddag tot de grond
toe afgebrand. Een voorbijganger zag om
streeks halfeen rook opstijgen uit het rieten
dak en waarschuwde de Warmondse
brandweer, die op haar beurt assistentie
van Leiden vroeg. Hoewel de wegen zeer
moeilijk berijdbaar waren, arriveerden de
brandweerkorpsen binnen korte tijd bij het
gebouw. De brand had toen reeds een grote
omvang aangenomen. De stormachtige over
de open polder aanwaaiende wind had het
vuur aangewakkerd. Aan behoud van het
gebouw viel toen niet meer te denken.
Voorbijgangers en leerlingen van de nabij
gelegen land- en tuinbouwschool wisten
nog een vrij groot deel van de vrij kostbare
inventaris naar buiten te brengen.
De eigenaar van het in de wintermaan
den gesloten bedrijf, de heer Nicolaas
Kroese, was toen de brand uitbrak, aan het
werk in een op het terrein van het hotel
staande kas. Hij werd pas op de brand at
tent gemaakt door de komst van de brand
weer. Enige tijd geleden is een van zijn
restaurants in Amsterdam uitgebrand.
De oorzaak van de brand is nog niet
bekend. Gebouw en inventaris van het
bedrijf waren verzekerd.
De loodsboot „Sirius" uit Hoek van Hol
land heeft een zeeman gered, die van zijn
schip overboord was geslagen. De zeeman
voer op het Engelse schip „Copsewood" uit
de Hoek naar zee. Even nadat het schip de
loods op de loodsboot had overgezet seinde
het, dat een man overboord was geslagen.
De loodsboot voer onmiddellijk terug en
slaagde er in de drenkeling aan boord te
krijgen. De man, d'ie veel water binnen
heeft gekregen, is met de loodsboot naar
Hoek van Holland gebracht waar hij me
disch zal worden behandeld.
Voor de rechtbank te Almelo heeft te
rechtgestaan de 57-jarige Chr. J. N. uit
Enschedé, aan wie oplichting en valsheid in
geschrifte ten laste was gelegd.
N. had ee nschuld van f 1200 bij R., bij
wie hij in huis was. Hij wist het eigen
domsbewijs van het huis van R. in handen
te krijgen. Daarmede ging hij naar een no
taris om een hypotheek op het huis te ne
men en zo aan geld te komen. Deze opzet
gelukte: de hypotheekakte ondertekende
hij met de naar van R., waarna hij f 3000
kreeg.
Enige tijd later wist hij op dezelfde ma
nier nog eens bij dezelfde notaris f 1000 in
handen te krijgen. Op de vraag van de pre
sident waarom hij niet met het eerste geld
zijn schuld had voldaan, antwoordde N.,
dat hij het geld had verloren.
De officier van Justitie eiste een maand
gevangenissrtaf en ter beschikkingstelling
van de regering. Op 24 januari zal de recht
bank uitspraak doen.
De „Elie" vandaag
De „Elie" (van 27 dec.) voerde aan 1270
kisten, waarvan 410 gestripte schelvis, 280
dichte schelvis, 15 makreel, 15 open wijting,
400 dichte wijting, 140 kabeljauw, gul en
koolvis en 180 stuks stijve kabeljauwen.
De „Wiron 2" (van 27 dec.) loste 600
kisten, waarvan 350 schelvis, 160 radio, 120
dichte wijting, 60 kabeljauw, gul en kool-
vis, 10 diversen en 150 stuks stijve kabel
jauwen. Voorts was er een Wiron kotter
met 1800 kg tong en 60 kisten schol en
waren 30 kotters naar binnen gewaaid met
elk 5 tot 15 manden vis.
Voor export
De prijs van de vis was over het alge
meen vandaag iets lager dan maandag. De
export kocht kabeljauw, koolvis, schelvis,
tong en schol. Regels kabeljauw maakten
45 tot 55, grote regels 94 en 124, kis
ten kabeljauw/ 190 tot 174 en kleine
146. De witte koolvis noteerde 130 tot
110, grote schelvis 50 tot 51 en groot
middel schelvis 50 tot 51. Grote tong
ging van de hand voor 3.40 tot 3.50,
grootmiddel en kleinmiddel voor 3.30 tot
3.70, tong I voor 3.10 tot 3.60 en tong 2
voor 2.65 tot 3.De grote schol haalde
37, middel 35 tot 46, zetschol 58 tot
67 en schol 1/57 tot 60.
Binnenland in
Vergeleken bij maandag lagen de prijzen
van de vis, die door het binnenland werden
gevraagd, ook lager. Deed de gul maandag
ongeveer 45, nu noteerde grote gul 43
tot 48, middel 31 tot 34 en torgullen
22 tot 28. Leng ging weg voor 92 tot
124, zwarte koolvis voor 84 tot 96,
klein middel schelvis voor 45 tot 50,
pennen voor 40 tot 44, braadschelvis
voor 30 tot 35. De wijting zat tussen
30 tot 35 en de dichte wijting maakte
22. Schol 2 haalde 48 tot 41 en schol 3
25 tot 30. De makreel ging van de hand
voor 24 tot 26.
Wat er komt
Twee loggers van Vrolijk werden ver
wacht met 300 kg ton, 10 kisten tarbot, 140
schol, 30 wijting en 20 diversen; de „An
nie" IJM 14 zou met 400 kisten rond vis
komen en ook de IJM 129 „Shamrock" zou
stomende zijn.
Binnengekomen schepen
IJM 32 Elie, 211 Wiron 2, 59, 78, 213, 206,
202, 205, 3, 241, 249, 52, 218; KW 47 Noord
zee, 35, 56, 92, 128, 105, 46, 68, 30, 77, 62,
27, 71, 88, 60, 21; HD 49; VD 9; AM 16, 18;
BU 33; RO 29; SCH 33 (binnengesleept
door de UK 91).
Vertrokken schepen
IJM 249, 202, 206, 214, 206, 205, 213; KW
20 Grietje.
Nachtvangsten van de kotters
Leendert Jacoba, 15 kg en 2 m. vis; Jan
Willem, 10 kg en 5 m. vis; Internost, 5 kg
en 2 m. vis. De overige kotters hebben lig
gen steken of zijn vannacht binnengelopen.
Nachtvangsten van de loggers
Willempje, 5 kg en 1 m. vis; Jacoba, 25
kg en 2 m. vis; Petronella, geen vangst van
een trek. De rest ligt te steken.
Dagvangsten van de loggers
Marianne, 20 kg en 3 m. vis en K m.
tarbot; Arie Nico, 15 kg en 2 m. vis; Cor-
nelis, 40 kg en 3 m. vis; Concordia, 25 kg
en 2 m. vis; Floris, geen vangst; Elizabeth,
20 kg en 2 m. vis; Saturnus, 10 kg en 5
m. vis in twee trekken; Jan, 25 kg en 3 m.
vis; Willempje, 20 kg en 5 m. vis; Avontuur
20 kg en 2 m. vis; Arie, 25 kg en 4 m. vis;
Vier gezusters, 40 kg en 5 m. vis; Aleida,
geen vangst; Verwachting, geen vangst;
Coen Bot, 20 kg en 1 m. vis. De overige
loggers en kotters lagen te steken.
Binnengekomen schepen
IJM16 Bergen, 204 Verwachting, 7 Ma
rianne, 53 Heemstede, 219 Wiron 1, 45 Hoop,
3 59 78 22 31 272 27 240 106; R02 Dolfijn,
29; AM16; UK3, 174; WR 49, 50, 33; TX14;
VD9; KW64 Elizabeth, 114 Avontuur, 15
Rijnmond 4, 107 Jacoba, 24 Cornelis, 17
Arie Nico, 169 Aleida, 125 Petronella, 26
Concordia, 47 Noordzee, 51 Prinses Mar
griet, 65 Willy Alida, 38 Bertha, 97 Ella
Christina, 37 Nederland 6, 57 Dina Marie,
74 Hette Margaretha, 126 Agatha Arie, 59
Floris, 127 Borneo, 39 Helena, 48 Cornelis
Marinus, 40 Everhard Christina, 140 Voor
waarts, 129 Bali, 159 Java, 45 Neptunus,
81 Albertha Hendrika, 27 92 105 60 94 36
71 35 210 34 62 12 77 133 178 72 58.
Vertrokken schepen
KW15; HD135 49 4; UK69 176 222 174 76.
Radiomonteurs van de Luwaischool van
de Koninklijke Landmacht te Ede hebben
dinsdagmiddag omstreeks kwart voor vier
noodseinen opgevangen. Op een golflengte
van 2190 kcs. hoorden zij radiotelefonisch
een hulproep van een schip, dat mededeel
de dat de deklading overboord was gesla
gen. Later werd medegedeeld dat het schip
zinkende was en dat men sleepboot- en
reddingboothulp zeer op prijs zou stellen.
De mededelingen werden beurtelings in
morse en radiotelefonie gedaan. De seinen
werden steeds zwakker en het laatste wat
gehoord werd was het wegstervende
S.O.S.-sein in morse. Een luitenant heeft
Seheveningen-Radio op de hoogte gesteld
van de noodseinen, omdat zij niet op de
voor noodgevallen bestemde golflengte
werden uitgezonden en dus aan de aan
dacht van het Nederlandse kuststation zou
den kunnen zijn ontsnapt.
Bij informatie bij Scheveningen-Raddo
zei men echter geen melding van deze aard
te hebben ontvangen en ook geen andere
noodseinen te hebben ontvangen dan die
waarvan in de berichten over in nood ver
kerende schepen sprake is geweest.
Wij hebben een breimachine
en vr. BREIWERK. Pr. afw.
prijs bill. Brieven L 4973
VERLOREN: portemonnee
met babyfoto. Inh. geld en
twee loten, waarvan 1 lote
rijbriefje. Tegen inh. geld
ter. te bez. Oosterd.weg 47.
BROMFIETSVERZEKE
RING W. A. f 7 per jaar. All
risks vanaf f 20 p. j. Make
laar C. Visser Hzn., Maas
straat 1, Tel. 4830.
GRIJZE SAJET, 100 gr.
knotten f 1.19. Zeeman,
Bloemstraat 70.
Het bestuur van de Stichting voor de
Geestelijke Volksgezondheid in Noordhol
land heeft zich tot Velsens gemeenteraad
gewend met het verzoek de bijdrage van de
gemeente aan de stichting te verhogen tot
f 0.28 per ingezetene.
Momenteel bedraagt de bijdrage, welke
de aangesloten gemeenten per ingezetene
aan de stichting verschuldigd zijn, f 0.25.
De laatste jaren echter zijn door de uit-
fiportief' damde onderling
In de onderlinge competitie van de dam
club „Sportief" van groep A is het J. de
Boer gelukt in een zeer goed gespeelde
partij, de leider H Andrea een nederlaag
toe te brengen, en hierdoor zelf de kop te
nemen. Met een wedstrijd minder gespeeld
is zijn positie zeer fraai. Mocht hij in zijn
huidige vorm blijven spelen (hij ontmoet
ondermeer P. C. Bais en H. Lichtendahl)
dan maakt hij een goede kans clubkampioen
van Sportief te worden. H. Lichtendahl,
gehandicapt door drukke werkzaamheden,
verloor ook nu weer van J. Janssen, die nu
de derde plaats bezet. P. C. Bais moest een
veer laten tegen de laagst-geplaatste H.
Holt. Gé Mooi zette zijn overwinningsroes
voort, door de clubkampioen van het vorig
seizoen J. Slager met lege handen naar
huis te sturen. P. Bakker.J. Lichtendahl
werd afgebroken. In groep B werd slechts
een wedstrijd gespeeld, J. BakkerJ. Wes-
selius 2-0. Hier maakt J. Bakker nog een
zeer goede kans de tweede plaats te be
reiken.
In groep C is de afgebroken partij tussen
Jac. Groen en P Westerwal in remise ge
ëindigd. Het nieuwe lid H. Huigen weerde
zich kranig tegen H. Dijkhuizen en wist
hierdoor een remise te bereiken. H. Hui
genA. Verschuren eindigde in een zege
voor eerstgenoemde. J. de RuiterW. Post
deelden eveneens de punten. G. Huigen en
Jac Groen gaan nu samen met 19 punten
aan de kop, gevolgd door J. Wartenhorst
met 12 punten, doch met 4 wedstrijden
minder gespeeld. De beide hoogst geplaat
sten moeten nu nog een partij spelen. Zo
dat Wartenhorst de kans nog in eigen hand
houdt om hen nog te passeren en als kam
pioen te eindigen.
breiding van de werkzaamheden van de
stichting en door de per 1 oktober 1954 en
1 januari 1955 doorgevoerde, salarisverho
gingen, de uitgaven van de stichting be
langrijk gestegen.
Weliswaar staat tegenover deze hogere
uitgaven een grotere bijdrage van het rijk
en zal mogelijk ook de provincie voor 1956
een hoger subsidie verlenen, doch deze
hogere ontvangsten zijn niet voldoende om
de stijging van de uitgaven geheel op te
vangen.
Het resterende tekort (f 15.407) zal der
halve op grond van het bepaalde in artikel
3 van de stichtingsakte door de aan de
stichting deelnemende gemeenten moeten
worden gedragen.
Enkele „afvalligen"
Dit zou, er van uitgaande, dat ook de nog
niet bij de stichting aangesloten gemeenten
in de loop van het jaar 1956 tot de stichting
zullen toetreden, een verhoging van de bij
dragen tot f 0,27 per inwoner betekenen.
Het bestuur van de stichting meent er
echter rekening mede te moeten houden,
dat enkele gemeenten niet tot aansluiting
bij de stichting zullen overgaan. In ver
band daarmede berekent het de verhoogde
bijdrage op f 0.28 per inwoner.
Gezien de wijze, waarop de stichting
in deze gemeente sedert 1 januari 1954
haar werk heeft verricht, zijn B. en W.
van Velsen van mening, dat het verzoek
behoort te worden ingewilligd.
B. en W. stellen de raad dan ook voor de
bijdrage aan de stichting met ingang van 1
januari 1956 te bepalen op f0.28 per inwo
ner en daartoe vast te stellen het besluit
tot wijziging van de begroting der gemeen
te voor het dienstjaar 1956, dat in ontwerp
bij de stukken is gevoegd.
Te IJmuiden is Dinsdagavond om 10 uur
door de UK 91 „Vrouw Geertje" binnenge
sleept de kotter „Isolina" SCH 33, die
's middags om halfvier noodseinen uitzond
wegens een motorstoring.
De „IsoJine", van de rederij Teunis Har-
teveld te Scheveningen, kreeg assistentie
van de VL 28 „Vrouw Cornelia". Ook de
kustvaarder „Truus" voer ter hulp en de
„Nestor" van de firma Wijsmuller voer uit.
De „Isolina" seinde echter spoedig met de
hulp van de UK 91 te kunnen volstaan.
Brieven IJ 85.
NET MEISJE met winkeler
varing b. z. a. voor winkel.
Brieven L 4974.
MACH.STIKSTERS en hand-
werksters. Ook leerlingen
Hoog loon Aanm. ook 's av.
68 u Miezérus, Zijlweg 55,
H'lem Tel 10815
FL. WERKSTER gevr. 2 a 3
ochtenden per week. Aanm.
na 7 uur 's av. Spieghellaan
8, Driehuis.
Gevr. een gezonde HUISH.
55 tot 60 j. P.G. bij weduw
naar en zoon. Br. L 4975.
Mevr. Veldkamp-Olie, Wij-
noldy Daniëlslaan 28 te Sant
poort-Station, vraagt v. de
woensdag een zeer FLINKE
WERKSTER.
FL. WERKSTER gevr. 2 da-
gen in de week. Aanm. 's av.
na 7 uur IJmuiderstraatweg
no. 171.
JONGENS voor hulp bij de
persers. Goede gelegenheid
het vak te leren Aanm ook
's avonds 68 Miezérus.
Zijlweg 55. Haarlem. Telef
no 10815.
KOLEN DUUR!! Gebruik
onze nieuwste kolenzeef
f 1.95, geen stof. Filiaal Velo,
Trompstraat 68.
Speciale aanbieding luxe
MANCH. BROEKEN met
goudstempel, leder en ritssl.
afgew. in 4 kleuren f 19.50
(alleen in de maand januari
tegen inlevering dezer adv.
voor f 18.50). Chris Duin,
Kloosterstr. 35, Beverwijk.
JAEGERWOL 100 gr. knotten
98 ct. Zeeman, Bloemstr. 70.
RESTANTEN BREIWOL, 100
gr. knotten, f 1.49, Zeeman,
Bloemstraat 70.
HEREN- en KINDERPET
TEN met en zonder bont-
rand. Natuurlijk bij A. L. C.
Zeeweg 236. Tel. 6302, IJm.-
Oost.
Moderne warme DAMES- en
MEISJES-PANTALONS, di
verse dessins. A. L. C., Zee
weg 236. Tel. 6302, IJm.-O.
HUISORGEL gevr. Br. met
merk, prijs en aant. reg. C.
de Haas, Ooievaarstraat 20,
Zaandam. Tel. 4562.
5 JONGE HENNEN „REDS"
aan de leg en 7 goudpellen
m. haan te koop. Wijkerstr.-
weg 272 V.N. tel. K 2510-4565
Pr. Hillman BESTELWA
GEN te koop '49 geen olie-
gebr., pr. banden, prijs zeer
billijk, draagverm. 750 kg.
Zeeweg 308, Driehuis.
TE KOOP: zw. d. mantel m.
44 en z. g. a. n. d. flats m. 39
samen f 25, 2 meisjesmantels
m. 36 samen f 30. Tussen-
beeksweg 43.
met onze
Onze HOLLANDIA LAKENS zijn vervaar
digd van een prima kwaliteit flanel, anti-
rheuma en flink lang.
Gekleurd - Ecru T OC CA C
1 persoons#.7D - 0.49
1 persoons
Tevens brengen wij een
in groen en zalm - 150 x 200 cm
normale waarde 10.75 THANS 7f97
RUIME KEUZE RHEUMANELLA LAKENS
Dagelijks van 1 tot 2 uur GESLOTEN
