r
KUKGRIJP
VOEDINGSMARKT
A. v. d. WERFF
staalmeubel
stenotypiste
Luidspreker
SINATRAN
TUSSEN
f
Kom ook naar de
Marktplein
Bij Sneeuw en Vorst
Stevige winterkost
Woensdag en donderdag
O noen te
Pluimveehouders
Instituut
„WICO"
ervaren
Voatdedye aanbiedingen aan
(T5 /I li/i
m
Textiel-woninginrichting
N.
P
O.
PRETTIG WOONHUIS
Eksterstraat 84
Nu een rubberbed
voor 95.-
Lekker eten voor weinig geld
Speciale Panklare Groentedagen
9 c
58ct
Iedere dag vers brood en gebak
Vers vlees Prima kwaliteit Laagste prijs
n.v.
Luidsprekers
Katjangs
Dennekoeken
4 Tompoezen
48 ct
50 ct
58 ct
DINSDAG 14 FEBRUARI 1956
TIMMERHOUT
DICK DE REUS viooi
MOZART-HERDENKING
ZOEK MAAR UIT!
heel
pond
BOERENKOOL MET WORST
ZUURKOOL MET WORST
GEZ. SPERCIEBONEN p.p. 38
VOOR DE ERWTENSOEP
SLA UW SLAG op KOOPJESDAG
Inschrijving nieuwe leerlingen
14 en 15 februari
te Velsen-N-
Wenst U
Plaats een
vol gezondheid!
pond
20 voor
voor
Met grote blijdschap en
dankbaarheid geven wij u
kennis van de geboorte van
onze zoon
ROBERTUS JOHANNES
CORNELIS
Wij noemen hem ROB.
J. H. J. LEERING
A. LEERING—
VERSTEEG
464 Main Road Escombe
Durban - Natal.
Zuid-Afrika.
Grote partij 1" hout. Tevens
grote en kleine werktafels,
10 stuks, bladmaat 180 x 60
z. g. a. n. Te bevr. Afbraak-
handel, Baanstraat 61, Be
verwijk. Tel. 4893.
Voor fonten In telefonisch
opgegeven advertenties kan
nen wfl geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
met kussen.
Wij geven u een bed op proef.
Dus eefst proberen, dan kopen.
Sneiliusstraat 23 Telefoon 5653
(hoek Huygensstraat)
Bezoekt onze speciale toonkamer voor
bedden, matrassen en stalen meubelen.
Ook bij ons gezinscrediet.
Concertgebouw - vrijdag 17 februari
7e CONCERT SERIE V
Dirigent: MARINUS ADAM
8.15 uur
Solist:
Programma: Siegfried Idyll - Wagner; Viool
concert no. 8 - Spohr; Symphonie no. 3 in A dur-
Mendelssohn.
Entrée: 1.75 en 1.25 (alles inbegrepen).
Concertgebouw
dinsdag 21 februari
8.15 uur
Dirigent: MARINUS ADAM
Solisten STEVAN BERGMANN - piano
CORRY BIJSTER - sopraan
ANNIE HERMES - alt
HAN LE FEVRE - tenor
HERMAN SCHEY - bas
Met medewerking van een groot gemengd koor, samen
gesteld uit leden van koren, aangesloten bij de Fede
ratie van Zang- en Oratoriumverenigingen „Haarlem
en Omstreken".
Programma: Symphonie in g moll - Piano
concert in c moll K.V. 491 - „Krönungsmesse".
Entrée 2.en 3.(alles inbegrepen).
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, Telefoon 11532.
Te koop gevraagd:
i. d. omg. van VELSEN of BEVERWIJK.
De woning moet o.a. bevatten: gelijkvloers 2 kamers of
z.g. Eng kamer; boven: 3 sl.k., badcel en zolder; tuin, event,
garage. Br. te richten aan F. J. van Galen, p.a. Zeeweg 286
IJmuiden-Oost.
De beste reclame is- adverteren.
Adverteer in dit blad
GEKOOKTE BIETEN
GESNEDEN SAVOYE KOOI
GESNEDEN RODE KOOL
GESNEDEN KOOLRAAP
GESNEDEN WORTELEN
I
1 pond gesneden boerenkool
1 Gelderse rookworst i Ct
1% pond zuurkool
1 zuurkoolworst
5 kg Eigenheimers, drielingen 48
5 kg grove Kleiaardappelen75
1 kg varkenskluiven O Cl
t kg spliterwten O^Ct
Winterjannen, grote stoofperen, 3 pond 59
Grote goudreinetten 3 pond59
Heerlijke handappelen 3 pond 49
10 grote sinaasappelen99
Citroenen3 voor 55
Grote Grape-fruit per stuk 28
2 grote Tulbandbollen 25
Dennekoeken 20 voor
4 Tompoucen voor
50
58
Kop Koffie Espresso met een koek
Heerlijke erwtensoep
alleen donderdag, grole kop
20
55
Gehakt half om l/2 kg 99
Varkenskluiven y2 kg 20
Carbonade kl. beentje, l/2 kg 149
Gesneden vet per kg 95
Haché vlees 250 gram 75
Leverworst 150 gram25
Zie onze zwarte prijskaarten met EXTRA LAGE PRIJZEN
Gevulde dropblokjes per 200 gram
Zwarte ballen s OA
Speelgoedsnoep dü «7
Choc, cocoscaps 200 gram 55
Spinazie per L.blik 58
Snijbonen per L.blik 75
Citroenpersen per st25
Verse roomboter, 250 gram 115
Margarine 2 pak 59
Edammer kaas 40 per pond 109
Ie soort choc, hagel, half pond59
Grote pinda-tabletten 200 gram 55
Zoete Spaanse wijn van 195 voor 165
Zwarte Bessenwijn van 195 voor 165
Een pakje ROYCO-ERWTENSOEP 58 ct., waarbij een pakje ROYCO-KIPPENSOEP
van 48 voor 58 ct.
Wij nodigen u hierbij uit tot het bijwonen
van een bijeenkomst
op DONDERDAG 16 FEBRUARI A.S.
des avonds om half acht in de bovenzaal van
CAFé CENTRAAL van de heer Slootmans,
Zeeweg 149, IJmuiden-Oost, alwaar
de heer VAN STAALDUINEN, Pluimveedeskundige
zal spreken over het
onderwerp: „PLUIMVEE".
Er is volop gelegenheid tot vragen stellen, zodat het
een zeer interessante avond belooft te worden.
Ook Dames zijn welkom.
ENTREE VRIJ
CULTUREEL CENTRUM
MOERBERGPLANTSOEN 22 - IJMUIDEN
TYPEN 10-vingersysteem
(nieuwe machines)
STENO Ned., Frans, Duits, Engels
HANDELSCORRESPONDENTIE
Ned., Frans, Duits, Engels
CONVERSATIE Frans, Duits, Engels
BOEKHOUDEN Praktijk Diploma
Inlichtingen dagelijks onder no. K 2500 - 24252 of
mondeling iedere dinsdag en woensdag tussen
710 uur aan het lesgebpuw.
Wegens verhuizing naar ons nieuwe perceel
is onze zaak
woensdag en donderdag a.s.
GESLOTEN.
Let op de heropeningsadvertentie op donderdag a.s.
WONINGTEXTIEL - STOFFEERDERIJ
Gijsbr. v. Aemstelstr. 116 - Haarlem - Tel. 24325
vraagt voor de verkoopafdeling:
De werkzaamheden omvatten: Het gedeeltelijk
zelfstandig voeren van de correspondentie en
enkele lichte bijkomende administratieve werk
zaamheden. Prettige zelfstandige werkkring.
Voor prima kracht goede vooruitzichten.
Opleiding: MULO of gelijkwaardige opleiding.
Enige ervaring in Engels en Frans gewenst.
Indiensttreding 1 april 1956.
Werktijden van 8.30 tot 4.45 uur. Brieven met
uitvoerige inlichtingen omtrent ervaring en ver
langd salaris te richten aan postbus 77 Bever
wijk vóór 18 februari a.s.
NET MEISJE gevraagd voor
huishouding en winkel bij P.
v. Wetering, Velserduinweg
159 A. 's Avonds na 7 uur.
EEN 7INDELIJKE
POES
HULP i. d. HUISHOUDING
of WERKSTER gevraagd. J.
de Vries, arts, Kon, Wilhel-
minakade 78, IJmuiden.
COSTUUMS, regenjassen,
regenmantels, demi's, win
termantels, mantelcostuums,
f 10.maandelijks. Schrijf
aan Super Standing, Staten,
laan 41, Arnhem. Kleur en
maat vermelden.
KLOMPEN in alle maten.
Iepen, wilgen en tripklom
pen. Mooie pasvorm en grote
keus. De Jong, Strengholtstr.
4, IJmuiden-O.
LAAT UW SCHAATSEN
SLIJPEN vakkundig en op
speciale machines. Slijpma-
chinefabr. „IJmuiden", Bik
en Arnoldkade 32, tel. 4329.
Ook af te geven bij S. Kor-
ver, L. Nieuwstr. en Zwager,
Kennemerlaan.
INW. GEVR. door dame bo
ven middelb. leeft. Financ.
onafh. Gevr. wordt indien
mogelijk zit- en slaapkamer
met stookgelegenh. en keu
ken. Brieven L 5140.
Kinderen hebben zonne
schijn nodig om de winter
goed en levenslustig
door te komen. Nu de zon
weer dikwijls verstek laat
gaan, komt "Sinatran" Uw
kinderen te hulp!
f.
Elke lepel "Sinatran" is een
lepel vol zonneschijn, een
lepel vol gezondheid I Het is
het lekkere levertraan-pro
duct, dat kinderen zo graag
lusten.
"Sinalran" maakt Uw kinderen
weerbaar tegen allerlei winterse
Infectie-ziekten.
Een Nederlands natuurproduct
van levertraan met sinaasappelsap
Zeer hoog vitamine gehalte.
N.V. HANDELSVER. A. J. TEN DOESSCHATE - ZWOLLE
KLOMPSLOFFEN voor de
klompen en in rubber laar
zen. Spaart kousen en zijn
warm. De Jong, Strengholt-
straat 4, IJmuiden-O.
ZIT-SLAAPKAMER gevr.
met volledige verzorging
voor leerling R. H.B.S. Vel-
sen. Eventueel behulpzaam
bij talen. Aanb. conc. Rijks
H.B.S. Velsen.
Zondag a.s. 19 febr. wordt er
een nieuwe TAFELTENNIS
CLUB opgericht Inlichtingen
Dennenstraat 30 en Heren
duinweg 111. Leeftijd boven
18 jaar.
RUBBERLAARZEN hoge en
en halve laarzen, in kinder
en mansmaten. De Jong,
Strengholtstraat 4, IJmui
den-Oost.
HUWELIJK. Vrouw 45 j. m.
woning, zoekt kennismaking
ongev. zelfde leeftijd. Brie
ven L 5136.
Wie helpt ons aan 1 of 2
KAMERS m. keuken? Brie
ven L 5137.
SCHOENKLOMPEN, onver
slijtbaar en warm. De Jong,
Strengholtstr. 4, IJm.-O.
Voor K. L. M. BEDRIJFS
KLEDING ook damesover
alls naar Zeeman, Bloemstr.
70, IJmuiden.
DEKENS OVERTREKKEN
in elke gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet.
Textielhandel J. H. Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94,
Driehuis. Tel. 5084.
WONINGRUIL. Aangeboden
mooi vrij bovenhuis A'dam-
N. bev. kamer en suite, 3
sip.kam., badcel, keuken, wa
randa, ruilen voor flat of be
nedenhuis, in IJmuiden-O.
Nieuwbouw. Brieven L 5141
VRIJE WONING ruilen voor
flat L. Nieuwstr. Br. L 5139
HUTKOFFERS te koop ge
vraagd. Warmenhovenstr. 83.
LOMPEN OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48 Tel 5852.
Te koop: prima VELIE GAS
HAARD. Brieven L 5138.
TE KOOP: ledikant, 2 nacht
kastjes, tafeltje, 2 stoelen en
houten wieg. 1 damesfiets, 1
kinderwagen, 1 boxdeken, 1
kuikenloop. Warmenhoven-
straat 83.
HERDERSHOND te koop f 5
Adres bur. van dit blad.
BINNEN-VOLIèRE te koop
100 x 100 x 60 cm. f 15. Rijn
straat 103.
KINDERSTOEL te koop agb.
als nieuw. Leeuweriklaan 19
IJmuiden-Oost.
J5akket U/takel
