S.E.R. komt in loonruimte-rapport
niet tot een positieve uitspraak
VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
DDD
Nationaal inkomen sterker
gestegen dan de lonen
Ook de A-lijsten en losse knechts
in de vishal staken sinds vanmorgen
Agenda voor
Velsen
B. SCHAAP
■Ve\evi»,e
Compensatie mogelijk
heden aangegeven
Nachtelijke brand in
pension te Nijmegen
Trouwfoto's
IJ.V.V.
Luidsprekers
K^K .-ie7shO*<
Logeergasten wisten op het
nippertje in nachtkledij
te ontkomen
Hoofdprijzen Staatsloterij
Opstandige beweging in
oerwoud van Brazilië
Protest tegen ontslag door de SIJVV
„De schaduw van
het verleden"
Fotobureau CHR. PIETERSE
HET NAAIMACHINEHUIS
KRUISSTRAAT 5
Haarlem - Tel. 18908
°ók voor
MAANDAG 2 0 FEBRUARI 1956
i
De Sociaal-Economische Raad heeft op verzoek van de regering een rapport
opgesteld over de economische situatie in Nederland met het oog op naar voren
gekomen wensen op loongebied. In dit zo genaamde Loonruimterapport komt
de Sociaal-Economische Raad niet tot een positieve uitspraak over de te nemen
maatregelen, gezien de vele standpunten die de S.E.R.-leden tot uiting hebben
gebracht.
Uit het rapport blijkt dat de raad algemeen van oordeel is, dat, tot welke con
clusies men ook komt ten aanzien van een eventuele achterstand van de lonen,
de vraag van een doen verdwijnen van die achterstand mede moet worden be
antwoord in het licht van de economische gevolgen, die optreden bij het inhalen
van deze achterstand. In het rapport wordt er op gewezen, dat deze gevolgen
verschillend zullen zijn naar gelang van de maatregelen, die men treft.
Een vijftal maatregelen, die ertoe zouden kunnen bijdragen om een geconsta
teerde achterstand op te heffen, worden aan een critisch onderzoek onderwor
pen. Het betreft hier: een tijdelijke verhoging van de vereveningsheffing; een
uitstel van de huurverhoging tot 1 juli 1957; eenmalige uitkeringen uit de winst;
gedifferentieerde loonstijgingen en algemene loonmaatregelen. Van deze maat
regelen zijn in het rapport de voor- en nadelen aangegeven.
Ift het rapport wordt enige achterstand
van de stijging der lonen ten opzichte van
de stijging van het nationale inkomen ge
constateerd, die echter in 1957 zal zijn
verdwenen na de invoering van de wette
lijke ouderdomsverzekering en de huur
verhoging.
Als uitgangspunt voor het onderzoek
heeft een algemene karakteristiek van de
huidige economische situatie in ons land
gediend. Evenals bij vorige gelegenheden
steunt het cijfermateriaal in hoofdzaak op
ramingen, die door het Centraal Plan-
Bureau werden verstrekt. De SER is ge
zien de wenselijkheid het uitbrengen van
dit rapport zo veel mogelijk te bespoedi
gen niet in staat geweest zich een oor
deel te vormen over de economische situ
atie in een aantal afzonderlijke bedrijfs
takken. Eveneens in verband met de ge
wenste spoed heeft de raad het vraagstuk
van de specifieke conjuncturele situatie,
waarin ons land zich bevindt, en de voor
uitzichten ten aanzien van de ontwikkeling
van de conjunctuur in verband met het
geen het buitenland te zien geeft, niet in
zijn beschouwingen betrokken.
Gevolgen van ouderdomsverzekering
en huurverhoging.
Invoering van de voorgestelde ouder
domsverzekering in 1957 zal de werkne
mers en zelfstandigen beneden de 65 jaar
verplichten tot betaling van een premie
van 6.5 a 7 pet. van hun inkomen, met uit
zondering van delen van inkomen, die bo
ven f6000 per jaar liggen. De raad is bij
de verdere berekeningen uitgegaan van
een percentage van 6.5 pet.
Een verhoging van de huren voor oude
woningen met 25 pet. zal vermoedelijk ook
een verhoging van de huren van een deel
der naoorlogse woningen medebrengen.
Een huurverhoging van 25 pet. voor oude
woningen doet het prijsindexcijfer van het
levensonderhoud van gezinnen stijgen met
2 pet.
De verhoging van de gezinsuitgaven,
welke uit de beide genoemde maatregelen
volgt, is voor gezinnen met een inkomen
tot f 6000 per jaar ca, 8.5 pet.
Compensatie
De raad is er van uitgegaane dat tegen
over de verhoogde uitgaven voor ouder-
domspremie en huur een compensatie
wordt gegeven. Als mogelijkheden tot
compensatie noemt de raad:
1. een loonsverhoging, welke zo zorg
vuldig mogelijk is aangepast aan de te
compenseren extra-uitgaven,
2. een loonsverhoging met een vast per
centage,
3. een geringe vermindering van de
wachtgeld- en werkloosheidsverzekering,
waarbij tevens rekening moet worden ge
houden met een wijziging, hetzij ten gun
ste, hetzij ten ongunste van de premie voor
andere sociale verzekeringen,
4. afschaffing van de loonbelasting voor
de laagste inkomensgroepen, welke thans
belastingplichtig zijn. Dit zou voor gezin
nen met een inkomen in 1951 van f3000
tot f 5000 per jaar gemiddeld een voordeel
van ca. 1.5 pet betekenen.
Een dergelijke maatregel eist echter een
groot offer van de schatkist, tenzij andere
belastingen verhoogd zouden worden.
De hierboven aangegeven wijze van com
pensatie zal naar raming een verhoging
van de loonsom per werknemer in bedrij
ven betekenen van gemiddeld 7.2 pet., ter
wijl daartegenover staat een vermindering
van de overige lasten door de voorgenomen
afschaffing van de vereveningsheffing tot
een gemiddeld bedrag van 4.5 pet. van de
loonsom per werknemer.
Verschillen tussen de ontwikkeling van
het nationale inkomen per hoofd en de
loonsom per werknemer dienen naar het
oordeel van de raad voor 1957 met, 1.3 pet.
te worden gecorrigeerd om met de schijn
bare positieverbetering van de werknemers
rekening te houden.
Een minderheid van de raad meent, dat
de huurverhoging ook al wordt zij op
het ogenblik van invoering gecompenseerd
op den duur ten laste divnt te komen
van de volkshuishouding in htai geheel.
Dit houdt in dat indien door de huurver
hoging aan een bepaalde groep van de be
volking een extra aandeel in het nationale
inkomen ter hoogte van ca. 1 pet. wordt
toegekend, alle inkomens daarin naar even
redigheid behoren bij te dragen.
Verdeeldheid
Verscheidene leden, verdeeld ir> een aan
tal groepen, die geen van alle een meer
derheid in de raad bereikten, menen, dat
een afwijking van de historische gegevens
noodzakelijk of althans wenselijk is om te
komen tot een norm voor de bepaling van
de achterstand in de ontwikkeling van de
loonsom per hoofd ten opzichte van het na
tionaal inkomen per hoofd. Hun uiteenlo
pende opvattingen zijn in het rapport op
genomen. Daarna worden de reeds ver
melde maatregelen besproken tot herstel
van een juist geachte verhouding, waar
bij onderscheid wordt gemaakt tussen die,
welke niet direct betrekking hebben op
de lonen, en die welke direct de loonsom
per werknemer vermeerderen.
Het verdient naar de mening van de
raad aanbeveling een ongezonde ontwikke
ling van de hausse zo mogelijk te tempe
ren. Een van de maatregelen, met een tij
delijk effect overigens, die daartoe zou
kunnen dienen, is een tijdelijke verhoging
van de vereveningsheffing.
Zulk een verhoging tot 6 percent zou
.slechts behoeven te gelden van 1 januari
1957, waarna algehele afschaffing kan vol
gen, onder invoering van een evengrote
compenserende loonsverhoging. Indien
zulk een verhoging der vereveningsheffing
tot stand komt en gedurende 8 maanden
werkt, zou 125 miljoen gulden worden ver
kregen. Het beschikbaar komen van dit be
drag zou het wellicht mogelijk maken de
eerstvolgende twee jaar de algemene pre
mie voor de ouderdomsverzekering op 6
percent te stellen.
Als nadeel geldt, dat een overigens op
zichzelf geringe prijsverhoging reeds in het
jaar 1956 kan optreden, terwijl dan de
ouden van dagen nog niet de verhoging
van inkomen genieten, die hun bij de defi
nitieve voorziening in uitzicht wordt ge
steld.
Bovendien kan hier niet van een eigen
lijke opvulling van de achterstand bij de
werknemers worden gesproken.
Verschuiving der huurverhoging
In het rapport zijn de berekeningen tel
kens opgesteld uitgaande van een gelijk
tijdige invoering van de ouderdomsver
zekering en een huurverhoging.
De raad acht, indien tot huurverhoging
wordt overgegaan, in verband met de sei
zoenwisselingen in de kosten van het ge
zinsbudget, invoering van de huurverhoging
per 1 juli te prefereren boven invoering per
1 januari. Verschuiving van de invoering
zou de eventueel mogelijke marge voor de
werknemers, indien men ervan uitgaat, dat
de verhoging een stijging van de loonsom
per hoofd ten opzichte van het nationaal
inkomen per hoofd medebrengt, vergroten.
Belangrijker is echter, dat door spreiding
der maatregelen een minder scherpe ont
wikkeling per 1 januari 1957 optreedt.
De raad vraagt ook aandacht voor een
gedeeltelijke compensatie van huurverho
ging door belastingtechnische maatregelen.
Zulk een compensatie zou ook aan de moei
lijkheden der „vergeten groepen" voor een
deel tegemoetkomen.
Uitkeringen uit winst
Eenmalige uitkeringen ten laste van de
winst hebben het voordeel, dat zij slechts
daar kunnen worden gegeven, waar inder
daad winst is gemaakt. Zij zullen het prijs
peil daarom niet behoeven en niet behoren
te beïnvloeden.
Zodanige uitkeringen scheppen echter
ongelijkheid tussen verschoonde groepen
van werknemers, waaruit een verstoring
van de arbeidsvrede zou kunnen voort
vloeien. De eenmalige uitkeringen veroor
zaken een vermindering van de belasting
opbrengsten, omdat zodanige uitkeringen
normaal aftrekbaar zijn bij de bepaling van
de fiscale winst.
Gedifferentieerde loonstijgingen
De term gedifferentieerde loonstijgingen
Een felle brand heeft in de nacht van
zaterdag op zondag 15 mensen in Nijmegen
dakloos gemaakt. De brand woedde in het
pension „Brabant" in de Regentessestraat.
Toen de brandweer bij het huis aankwam,
sloegen de vlammen al door het dak. Met
zeven stralen heeft de brandweer het vuur
geblust. Vrijwel de gehele woning is uit
gebrand. Buren konden slechts een paar
stukken van de inboedel redden.
Hoe de brand is ontstaan, kon nog niet
worden vastgesteld. Twee pensiongasten,
Engelse militairen, die een kort verlof in
Nijmegen doorbrachten, waren 's avonds
zeer laat thuisgekomen. De brand is daarna
in of vlak bij hun kamer ontstaan. Ver
ondersteld wordt, dat zij in bed hebben ge
rookt. Een in het pension logerende Zwit
serse ingenieur ontdekte de brand, wekte
de andere bewoners, gooide zijn koffers het
raam uit en sprong er zelf achter aan.
Zo snel breidde het vuur zich uit, dat
vrijwel niemand er in slaagde iets van zijn
bezittingen te redden.
Een in het pension wonend meisje had
jaren gespaard en zich haast alles ontzegd1
voor haar huwelijkuitzet. Alles wat zij bij
een had gebracht, is verloren gegaan. In
haar pyjama is zij het huis uitgerend toen
de vlammen haar kamer bereikten. Zij en
de andere gasten vonden tijdelijk onderdak
in het Wil'helminaziekenhuis. Vrijwel allen
waren in nachtkleding.
Lange tijd hebben politie en brandweer
m het onzekere verkeerd over het lot van
een derde Engelse militair die in het pen
sion logeerde. Naderhand is gebleken dat
hij nog niet was thuis gekomen.
Gasontploffing
Toen de 22-jarige mevrouw Posthuma-
Haringa in Sneek zondagmorgen het gas
stel in de keuken van haar woning wilde
aansteken, ontstond een grote steekvlam,
.gevolgd door een ontploffing.
Geen ruit in het huis bleef heel. Muren
en deuren werden ontzet. Met ernstige
brandwonden is mevrouw P. naar het zie
kenhuis vervoerd. Haar toestand was zon
dagmiddag critiek.
De vorige dag was de gasleiding gerepa
reerd en een nieuwe meter geplaatst.
dekt verschillende mogelijke vormen van
loonstijgingen, die niet voor alle groepen
van loontrekkenden uniform zijn. Differen
tiatie in de loonstijging maakt een loon
stijging mogelijk, die het prijsniveau min
der behoeft te beïnvloeden dan een unifor
me loonstijging.
De raad onthoudt zich van een uitspraak
over de vraag, of onder de mogelijk te
nemen maatregelen een vermindering van
de beloningsverschillen in de onderschei
dene gemeenteklassen moet worden aan
bevolen.
Algemene loonmaatregelen
Tenslotte kan worden gedacht als loon
maatregel aan een algemene verhoging van
het loonpeil.
Het voordeel ligt in het bijzonder in de
mogelijkheid tot het handhaven van de
juiste verhoudingen tussen de lonen van
verschillende groepen. Bovendien is de
controle eenvoudiger dan in het geval van
gedifferentieerde maatregelen.
Ten slotte zou het langs deze weg moge
lijk zijn om enigermate de betaling van
lonen, die thans illegaal toch reeds worden
betaald, te legaliseren. Deze mogelijkheid,
zo zegt de raad, moet niet worden over
schat, omdat deze illegale lonen zeer onge
lijk zijn verdeeld over bedrijfstakken en
geografische gebieden. Waar zij bestaan
zijn zij van veel groter omvang dan de
marge, die voor eventuele loonmaatregelen
beschikbaar kan worden gebracht.
De nadelen van een uniforme loonsver
hoging zijn in de eerste plaats, dat het
prijsniveau stijgingen zal vertonen. Boven
dien gaat het hier om een blijvende maat
regel, die dus ook zal gelden nadat door de
invoering van de ouderdomsverzekering en
de huurverhoging reeds een verschuiving
in de verhouding tussen loonsom en natio
naal inkomen per hoofd heeft plaatsgevon
den. Dit bezwaar kan intussen ondervan
gen worden door de omvang van de stij
ging zodanig te kiezen, dat de in de toe
komst te verwachten produktiviteitsverho-
gingen haar anders toch binnen korte tijd
mogelijk zouden maken.
4e klasse le Hjst
(Niet gecorrigeerd
ƒ2000: 16192
1500: 12394
1000: 2652 6295 8482 13657 14364 18276
18320 18907 20993
400: 1135 2590 2907 3405 5367 14509 14940
15407 18501
200: 1200 1350 2651 3176 3302 3677 3918
4092 4243 4288 4377 4600 4719 4766
5238 5518 5627 6276 6566 6599 7325
7390 7562 8159 8277 8412 8671 8886
9429 9855 10068 10647 10855 11767
11840 12713 13298 13724 13825 14384
14929 15113 15401 15761 16001 16152
16215 16425 16930 17334 17396 17734
18291 18311 18751 19124 19587 19932
19963 21384 21940
RIO DE JANEIRO (Reuter/UP) Bra
ziliaanse vloot-, lucht- en landstrijdkrach
ten nemen deel aan een operatie, die ten
doel heeft, een einde te maken aan een
„opstand in het oerwoud", die een week
geleden is uitgebroken, aldus verluidt in
Rio de Janeiro. De opstand zou ontketend
zijn door twee officieren van de lucht
macht. Zij zouden met een gestolen vlieg
tuig naar de wildernis van Mato Kgere ge
vlucht zijn om een samenzwering tegen de
regering op touw te zetten. Volgens in Rio
de Janeiro ontvangen berichten zouden op
standelingen reeds vier landingsbanen in
de streek van de beneden-Amazone on
bruikbaar gemaakt hebben.
De Braziliaanse minister van Marine
heeft de stafchef van Marine tijdens het
bewind van president Cafe, vice-admiraal
Sodre, vijf dagen huisarrest opgelegd. De
vice-admiraal zou critiek geoefend hebben
op de minister van Oorlog, Texeira Lott,
wegens diens optreden bij twee militaire
staatsgrepen in november.
Een militaire rechtbank heeft leger
officieren vrijgesproken van de beschul
digde insubordinatie gepleegd te hebben
gedurende de staatsgreep, tijdens welke
het leger, later met steun van het congres
de macht greep en de staat van beleg af
kondigde om de installatie van Juscelino
Kubitschek tot president veilig te stellen.
Hedenmorgen is onder de 47 zogenaamde
A-lüsters en onder de ongeveer 50 geheel
losse knechten in de IJmuidense vishallen
een staking uitgebroken als protest tegen
het door de „Stichting IJmuider Visverwer
king" verleende ontslag. De erkende bon
den hebben zich achter deze staking ge
plaatst; ook de EVC is solidair met de sta
king. De vaste visknechts werken normaal
door.
Van de zijde van de Nederlandse Bond
van Vervoerspersoneel (NVV) werd ons
meegedeeld, dat dit in feite geen staking
genoemd kan worden, maar dat het neer
komt op een niet-nakomen van de bepa
ling in de CAO. <n->\
De arbeiders, zijn „niet te werkigeeteld1"
en hebben te horen gekregen van de stich
ting, dat zij ontslag kregen, maar zich zou
den kunnen aanbieden bij een andere werk
gever, zulks buiten het contract oim.
Een verwijt van de arbeiders is, dat er
door de Stichting toch nog wel andere
werknemers in dienst worden genomen en
dat die zaken dus niet economisch worden
ingedeeld door dte SIJW.
Het wachten is nu op de beslissing van
de ontslagcommissie van het Gewestelijk
Arbeidsbureau, die deze week nog bijeen
zal komen.
De EVC de „Algemene Bedrijfsbond
Transport" verspreidde vanmorgen vroeg in
die hal een pamflet, waarin stelling wordt
genomen tegen het ontslag, dat gezien
HET DOOR DE „STICHTING" AAN
GEVRAAGDE ontslag voor de A-lijsters
is nog niet toegestaan, al mogen met in
gang van vandaag door de handelaren de
boekjes niet meer worden ingevuld. Wel
werd geadviseerd aan deze A-lijsters zich
vandaag gewoon te melden en aan het
werk te blijven. Vanmorgen is er echter
niettemin een staking uitgebroken onder
de A-lijsters en de „losse knechten".
Inmiddels is de staking nog steeds geen
levendige zaak langs haven en kant - noch
aan de Zuid- noch aan de Noordzijde is er
iets van te merken. Waarschijnlijk hebben
de reders zichzelf de afgelopen week gefe
liciteerd met het feit, dat ze geen boot op
zee hadden. Daar kan de handel zich wel
van overtuigd houden. Want dan was het
een week met misse besommingen gewor
den.
Een bekende exporteur heeft zich geas
socieerd met een Scheveningse grootmacht
in de export en daar heeft zich een reder
bij aangesloten, hetgeen dus een aanwij
zing zou kunnen zijn ten aanzien van een
koerswijziging ook in die sector.
Overigens is het de afgelopen week erg
stil geweest, speciaal voor' het binnenland
en de vraag is weer eens met het kwik
naar beneden gegaan zodat zij donderdag
op het absolute nulpunt was aangekomen.
Na maandag is er dan ook (gelukkig) maar
heel weinig aanvoer gekomen en de wei
nige braad, die er dan nog was, zakte
zienderogen, tot een f 20 per kist, terwijl
de grovere soorten nog goedkoper waren.
Ook kabeljauw en kool bleven laag in de
markt hangen, want België lustte evenmin
veel en dat men voor een kist grote toch
nog f 50 noteerde was te danken aan het
feit, dat Frankrijk „er in sprong" voor de
kolen, anders was daar zeker nog een
tientje af gegaan.
De tong is na maandag, toen er een 50.000
kilo in de hal stond, weer wat opgelopen
naarmate de middenweek naderde, maar
vrijdag kwam de klad er in, waarna de
fijnvis zaterdag bij een aanvoer van 20.000
kilo weer belangrijk ophaalde.
In de schollen zat weinig variatie: voor
de export naar Engeland is de hele week
eenzelfde niveau aangehouden en voor de
grote schollen is een f 20 per kist betaald
met f 22 voor de middelschol en f 40 voor
de zetschollen en de enen.
wordt als eetn poging tot aantasting van het
garantieloon. De ontslagen zijn per 18 fe
bruari aangezegd, maar in een brief van
de S.IJ.V.V. is meegedeeld, dat het de
werknemers geheel vrij staat ook na ge
noemde datum in de vishal arbeid te ver
richten, doch „dat vergoeding van impro-
duktieve uren zal hebben opgehouden te
bestaan".
De EVC meent, dat hiermee wordt toe
gegeven, dat in de visihal kan worden ge
werkt, doch dat het bedrijfsrisico voor re
kening van de arbeiders moet komen. Men
trekt een parallel tussen de methode der
werkgevers in de hal en „het drijven der
grote reders in de tfawlerstakinig". Een te
kort in de kas van die SIJW zou, aldus de
EVC, kunnen worden opgeheven door de
heffing per kist opnieuw te verhogen.
Zoals gemeld hebben alle betrokkenen
schriftelijk protest aangetekend tegen het
ontslag.
De andere kant
Van de zijde der werkgevers wordt het
volgende standpunt ingenomen:
„De Stichting IJmuider Visverwerking
heeft zelf geen bezit en nu de kassen door
het stagneren der aanvoer leeg zijn, kan
men de losse krachten niet langer uitbe
talen. De werkgevers hebben overal gepro
beerd geld te lenen, maar d'it is niet gelukt
en dus bleef hun niets anders over dan de
losse krachten te ontslaan.
Van andere zijde wordt hierbij aangete
kend, dat deze staking de arbeiders bepaal
de rechten uit de handen slaat.
Het „Onafhankelijk Verbond van Be
drijfsorganisaties", dat de trawlerstaking
steunt, heeft zich niet met deze nieuwe
actie bemoeid; de arbeiders zijn veelal aan
gesloten bij de Nederlandse Vereniging voor
Vervoerspersoneel (NVV), de andere er
kende organisatie en de EVC.
Inmiddels veroorzaakte de staking van
morgen in de hal reeds stagnatie in het
lossen.
Jubileumuitvoering „Havenkwartier"
De jubileumvoorstelling van de toneel
vereniging „Havenkwartier" ter gelegen
heid van haar tienjarig bestaan is zaterdag
in het Kennemer theater te Beverwijk af
gesloten met een huldiging van verschillen
de leden, die zich voor de vereniging bij
zonder verdienstelijk hebben gemaakt. Aan
deze huldiging ging de opvoering vooraf
van „De schaduw van het verleden," een
toneelspel in drie bedrijven, dat door Jaap
van der Poll vele jaren geleden naar een
novelle van Ernst Zahn voor het toneel
bewerkt werd. Het stuk gaat kennelijk
zwaar onder deze ouderdom gebukt; voor
namelijk door de onwaarachtige dramati
sche vormgeving van handeling en dialoog
en mede door de zo langzamerhand over
bekend geworden scherp aangezette tegen
stelling tussen goed en slecht. Misschien
moet de keuze dan ook uitsluitend worden
toegeschreven aan het voornemen ter ge
legenheid van dit tweede lustrum het pu
bliek een demonstratie te geven van de
talenten, waarover „Havenkwartier" in dit
dramatische genre de beschikking heeft.
Deze bleken niet gering te zijn. Regisseur
J W. van der Mey had niet alleen op een
accuraat verzorgde toneelaankleding gelet,
maar daarbij ook de rol van de onbedacht
zame Frans Renner voor zijn rekening ge
nomen, die van hem het noodzakelijk fri
vole karakter kreeg. Cor Hoeben speelde
voortreffelijk zijn antipode Johannes. Trou
wens de gehele bezetting maakte op waar
dering aanspraak. De dames Dekker en
Huysstede, die de lang niet eenvoudige op
dracht kregen als de moeder en Maria Ren
ner het fatale verloop van het conflict aan
nemelijk te maken, vielen vooral op door
haar stille spel. Van niet minder belang
was, dat de kleinere rollen eveneens van
een goed begrip voor de situaties blijk
gaven. Zo zagen wij van mevrouw Winands
een argeloze dienstbode, van mevrouw Ca-
pelle een bijzonder charmante weduwe
Nagel en van C. Stam een waardige en
sympathieke pater Clemens. De heer H. J.
de Waard tenslotte speelde een markante
koopman. J, v. D.
De maandagmarkt
Er waren vanmorgen 67 loggers en kot
ters met 375 kisten schelvis, 120 kisten gul
en kabeljauw, 1200 kisten schol, 300 kisten
wijting, 70.000 kilo tong, 1500 stuks stijve
kabeljauw en 150 kisten haring. Bovendien
was er een Deen, de E 468, met 1800 stuks
kabeljauw.
Voor het buitenland
De export nam de grote tongen voor
f 2,50 tot f 2,70, grootmiddel voor f 2,20 tot
f 2,25, kleinmiddel voor f 2,20 tot f 2,25.
Tongen 1 brachten op f 2,60 tot f 2,75, de
slips f 2,35 tot f 2,45. De rijen grote kabel
jauw brachten op f 57 tot f 62, de kisten
grote f 62 tot f 67, grote schol bracht op
f 15 tot f 17, middel f 16 tot f 21, zetschol
f 32 tot f 37; de enen noteerden f 32 tot f 36.
Voor het binnenland
Het binnenland nam de rijen kleine
kabeljauwen voor f 27 tot f 35, de kisten
kleine kabeljauw voor f 67 tot f 70, de
grote gullen voor f 27 tot f 32 en de mid
delgullen voor f 25 tot f 27. De torren
gingen weg voor f 25 tot f 28, schol 2 no
teerde f 30 tot f 34, schol 3 f 19 tot f 26.
Zwarte kolen deden f 61 tot f 70; haring
bracht op f 17 tot f 19, grote schelvis f 28
tot f 32, middelschelvis f 29 tot f 31, klein
middel f 28 tot f 30; de pennen noteerden
f 27 tot f 30, braad deed f 26 tot f 30 en
wijting f 23 tot f 25.
Dinsdag
Voor de dinsdag is bekend Onderneming
3 (Sch. 117) met 480 k. vis, waarvan: 225 k.
schelvis, 45 k. koolvis, 75 k. dichte wijting,
45 k. gestripte wijting, 40 k. haring, 8 k.
makreel, 12 k. poon, 30 k. kabeljauw en
gul.
Verder komt er een Deen met 2400 stuks
stijve kabeljauwen. Ook de Wiron 3 is
thuisvarende met een afgebroken reis, van
wege een vastgelopen zuiger.
Voorts blijven er enkele loggers en kot
ters liggen voor de dinsdagmarkt.
Binnengekomen schepen
KW. 28 Verwachting, 17 Arie Nico, 6
Vertrouwen, 89 Willempje, 107 Jacoba, 108
Gebroeders, 26 Concordia, 64 Elizabeth, 125
Petronella, 91 Alida, 161 Katwijk 3, 126
Agatha Arie, 64 Elizabeth, 84 Jan, 69 Alei-
da, 97 Ella Christina, 59 Floris, 162 Vier
Gezusters, 29 Margaretha Maria, 75 Dog-
gersbank, 9 Hubertha Gerarda, 129 Bali,
40 Everhard Christina, 175 Onderneming,
45 Neptunus, 78 Excelsior 2, 73 Maria Ja
coba, 74 Hette Margaretha, 22 Oreon, 19
Dirk, 39 Helena, 53, 77, 36, 27, 94, 62, 88,
34, 98, 79, 178, 133; IJM. 7 Marianne, 53
Heemstede, 59, 22, 78, 272, 31; SCH. 27
Onderneming 2, 36; VL. 97 Prinses Juliana
197 Noordster, AM. 26, 18, 17; WR. 50, 33
RO. 2 Dolfijn, 29; TX. 14; WR. 39, 49
UK. 24.
Vertrokken schepen
SCH. 140 naar Scheveningen.
MAANDAG 20 FEBRUARI
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur, „Mambo".
Rex, 20 uur, „Het recht om geboren te
worden".
Nutsbibliotheek, uitlening van 1921.30
uur.
VELSEN:
Gymnasium, Volksuniversiteit, cursus
Engels, 2021 en 2122 uur. Cursus
Frans, 2021 uur.
Raadhuis, spreekuur burgemeester, 10
12 uur.
DINSDAG 21 FEBRUARI
IJMUIDEN:
Thalia, 20 uur, „De bende van Marady".
Rex, geen voorstelling.
Cultureel Gebouw, 20 uur, Volksuniver
siteit, cursus land- en volkenkunde.
IJMUIDEN-OOST:
Hervormd Jeugdgebouw, concert Velser
dameskoor.
Patronaatsgebouw, 20 uur, concert „Wil-
helmina".
VELSEN-NOORD:
Van Diepenstraat, 20 uur, vergadering
P. v. d. A.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
X)OOOOOOOOCOOOCOOOOCOOOOOOOOOOOOOOCXX>OOOOOCCOOOOOOOO
Raadhuis en kerk.
Hoofdstraat 179, Santpoort.
TeL K 2560-8129.
NIETS VERKOPEN
Eerst VELLEMAN roepen
Wij taxeren gratis voor U,
zonder verplichtingen. Tel.
no. 14637 K 2500.
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
orieven worden na 14 dagen
vernietigd.
„Stormvogels"
Mededeling inzake voetbalpool
In verband met verschuiving van het voetbalpro
gramma van 19 naar 26 februari, blijven de bruine
poolformulieren ook geldig voor a.s. zondag.
NAAIMACHINE
f. 4.— huur per week
en in 2 jaar Uw eigendom
KRUISSTRAAT 25
Haarlem. Tel. 12921.
GED GRACHT 26
Zaandam. Tel. 4537
BREESTRAAT 35
Beverwflk. Tel. 4193
Als U op reis wilt dan
koopt U aan het loket
een kaartje. Maar als U
een piano, een motor
fiets of wèt dan ook
wilt verkopen
dan plaatst U een
LUIDSPREKER
GEROUT. TYPISTE b. z. a.
Brieven L 5166.
WAAR IS TRIX? een lief
wit-zwart hondje. Graag be
richt aan W. Huhl, L. Nieuw -
straat 311. Kinderen zeer ge
dupeerd.
ETLAGE-MATERIALEN v.
iedere branche, glasplaten,
spiegels (ook verzilveren).
J. Mertens, Snelliusstraat 14
tel. 6140, IJmuiden.
LOMPEN OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk
Kanaalstraat 48 Tel 5852
TE KOOP: Jaarsma haard
kachel, elektr. boiler en Oud-
Holl. ameublem. Spieghel-
laan 5, Driehuis.
Als U de wanhoop nabij is door
tergende JEUK
U kunt die aandrang
tot krabben direct
wegnemen. Het helder
Vloeibare D.D.D.
Geneesmiddel dringt
in twee tellen door
tot de haard der
ontsteking - diep in
de huidporiën.
Het doodt de ziekte-
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
kiemen, bedwingt
het gevaar van infectie.
Verrassend snel
geneest uw huid -
wordt weer gaaf en
kerngezond.
Héérlijk om uw huid
geregeld met D.D.D.
intens te zuiveren
en op te frissen.
Verzorg uw overgevoelige huid met de luchtige
D.D.D. BALSEM en D.D.D. ZEEP - de zachtste
der zepen.
NP'
Dinsdag 21 februari
7.45 uur in
Restaurant
„BOLWE R K"
Kennemerplein 5
Haarlem
DEMONSTRATIE
met verschillende merken en soorten
apparaten.
Tijdens de uitzending zijn alle toestellen
aangesloten en gelijktijdig te vergelijken.
DEMONSTRATIE
met het nieuwste apparaat van 775.
Ideaal formaat voor huiskamer en prima
ontvangst.
Kaarten verkrijgbaar
Reserveer spoedig uw plaats.
RADIO en TELEVISIE
//|V\
