Nederlandse hulp op grote schaal
aan India en Pakistan
Fa. B. ENGELENBERG
PANDA EN DE MEESTER-ONTDEKKINGSREIZIGER
Wereldnieuws
Israel klaagt over Egyptische
troepenconcentraties
TIMSTPA
W
Verkiezingscongres van de
Partij van de Arbeid
Koning Hoessein ging niet in
op Arabische uitnodiging
bloeit ió ftet
Minister Mansholt terug uit India en Pakistan
De radio geeft dinsdag
Auto te water gereden;
een dode
„Duitse legers zullen
handen ineen slaan"
Jordanië wil geen breuk met Londen
Verdachte van moord
te Arnhem bekent
zo
MAANDAG 12 MAART 1956
Grote markt voor afzet
van magere melkpoeder
De 3 pet. verruiming
in het bouwbedrijf
Akkoord met de
arbeidersbonden
Hypotheekbank voor
Nederland NV
OFFICIëLE VERKOOP SIKKENS LAKKEN
Niemöller waarschuwt:
Drieling geboren in
Emmercompascuum
Examens
Slachtoffer was vader van
zes kinderen
Zeventiende verjaardag
der Pauskroning
SABEL EN
KEEL
„De JONGE STATEN India en Pakistan z(jn er zich zeer van bewust dat hun landen
een versnelde economische ontwikkeling nodig hebben en daar daarbij de hulp
van de Westerse landen niet kan worden ontbeerd. Beide landen hebben dan ook
opnieuw om economische en technische hulp gevraagd en die heb ik voor wat Neder
land betreft toegezegd. Landbouwexperts en wellicht ook waterbouwkundigen zullen
in ons land worden vrijgemaakt en naar die landen worden uitgezonden. Nederland
moet deze hulp snel leveren, niet alleen ten voordele van deze zich sterk ontwik
kelende landen, doch ook voor een vergroting van het afzetgebied voor Nederland
als exporterend land, onder meer van magere melkpoeder en gootgoed." Dit zei de
minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening, de heer S. L. Mansholt, in
de vroege zondagochtenduren op de verlaten luchthaven Schiphol aan verslaggevers
na zjjn vele uren vertraagde terugkeer in Nederland van een reis van bijna vier
weken, die hij op uitnodiging van de regeringen van India en Pakistan aan deze
landen heeft gebracht.
Potentieel ligt er in beide landen een
grote markt voor de afzet van magere
melkpoeder, doch praktisch dient deze
markt nog te worden geschapen. In de toe
komst is naar de mening van de minister
zeker een grote export van melkpoeder en
-produkten naar deze landen te bereiken
met het doel te komen tot een goede melk-
voorziening aldaar. In vele steden wordt
daar reeds hard aan gewerkt. Hierbij is
uiteraard ook de afzet van Nederlandse
zuivelwerktuigen mogelijk. In dit verband
releveerde de heer Mansholt aan het ge
schenk dat hij namens de Vereniging van
de Gezamenlijke Nederlandse fabrikanten
voor Zuivelwerktuigen aan de Indiase re
gering heeft toegezegd, een complete in
structie-installatie voor het consumptie-
melkbedrijf.
De minister zei aangename herinneringen
te hebben aan de contacten met de Neder
landse .deskundigen in India en Pakistan,
die zeer veel goed werk verrichten. Hij
herinnerde aan zijn bezoek aan het Gan-
ges-Kobadakproject in Oost-Pakistan,
waarbij de Nederlander prof. dr. W. J. van
Blommenstein een belangrijke taak ver
vult. De minister heeft concrete toezeg
gingen gedaan voor enkele projecten.
De heer Mansholt noemde het stimu
leren van de vraag naar bepaalde produc
ten in die landen van veel belang, onder
meer vanwege plaatsing van overschotten
op de wereldmarkt. Het Bedrijfschap voor
Zuivel in Nederland heeft toegezegd als
onderdeel van een gemeenschappelijk plan
tot verbetering van de melkproductie in
enkele grote steden, zoals Bombay en Cal
cutta (door te komen tot betere fabrieks-
verwerking van geïmporteerde melkpoe
der) de magere melkpoeder tegen een ver
laagde prijs te leveren. De door Nederland
geschonken proefzuivelinstallatie, bestemd
voor de verwerking van melk van eigen
vee met melkpoeder van het overschot op
de wereldmarkt, kan bij deze miljoenen-
projecten in de grote steden van veel
waarde zijn; het geschenk heeft in India
sterk de aandacht getrokken.
In dat land bestaan veel problemen, die
vooral de Nederlanders niet onbekend
voorkomen, zoals het winnen van land uit
zee, de ontzilting, de drainage van bouw
land enzovoorts. In India en Pakistan weet
men dit en daarom worden in vele geval
len nadrukkelijk Nederlandse deskundigen
gevraagd wegens hun ervaring over een
reeks van jaren, ook in landen in de tro
pen. „Ons land zal deze experts dienen af
te staan aan deze slechts op economisch
gebied nog onontwikkelde landen", aldus
minister Mansholt.
Van de zijde van het hoofdbestuur van
de Katholieke Bouwvakarbeidersbond
wordt medegedeeld, dat na langdurige on
derhandelingen, welke tussen de Raad van
Bestuur Bouwbedrijf en de hoofdbesturen
van de drie arbeidersbonden zijn gevoerd,
in pricipe overeenstemming is bereikt over
de toekenning aan de bouwvakarbeiders
van de drie percent verruiming van de
secundaire arbeidsvoorwaarden.
Slechts de Christelijke Aannemers en
Patroonsbond, zo werd medegedeeld, moest
het voorbehoud maken, dat eerst de zaak
in een bijzondere ledenvergadering op
nieuw ter sprake zou moeten komen, voor
dat men zich definitief bij het accoord kon
aansluiten.
De bondsraad van de Katholieke Bouw
vakarbeidersbond St. Joseph, die te Utrecht
in spoedvergadering bijeen was teneinde
een standpunt te bepalen naar aanleiding
van de ontstane moeilijkheden, heeft zich
met de resultaten van de onderhandelingen,
die volgens het bondsbestuur volledig aan
de eisen van de bouwvakarbeidersbonden
tegemoet komen, accoord verklaard.
De bereikte overeenstemming houdt in,
dat de kamende vacantieweek van de
bouwvakarbeiders verlengd zal warden
met de zaterdag er voor en.de maandag er
na. Een ander deel van de drie percent ver
ruiming zal worden gebruikt voor het stieh-
JERUZALEM-AMMAN-DAMASCUS (U.
P.-Reuter) Het Israëlisch ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft bekend gemaakt
dat Israel een onderzoek van de UNO ver
langt naar Egyptische troepenconcentraties
langs de grens tussen de twee landen. Een
woordvoerder zei dat de laatste weken
steeds meer Egyptische troepen zjjn samen
getrokken in de streken van Gaza en Tel-
Arisj nabij de grens, hetgeen in strijd is
met de bestandsovereenkomst. Volgens de
woordvoerder vormen die concentraties een
rechtstreekse bedreiging van de veiligheid
van Israel. Israel heeft een klacht bij de
Israelisch-Egyptische bestandscommissie
ingediend en verlangt een onmiddelljjk
onderzoek door UNO-waarnemers.
Zevenmaal zijn Israëlische vliegtuigen
zaterdag boven de omgeving van Gaza ver
schenen, zo werd van Egyptische zijde
meegedeeld. Zuidelijker zouden Israëlische
posten geschoten hebben op Egyptische
eenheden aan de andere zijde van de
demarkatielijn. Egypte heeft bij de wapen
stilstandscommissie geprotesteerd.
Koning Hoessein van Jordanië heeft een
Cadillac en een geweer geschonken voor de
bewapening van de nationale garde van
Jordanië. Koningin Dina gaf een diamanten
oorring. Gevangenen hebben de waarde
van een dag eten afgestaan.
De koning opende een „week van de
nationale garde" met een radio-toespraak,
waarin hij het volk van Jordanië vroeg,
ten van een weduwen- en wezenpensioen, met gulle hand bij te dragen voor de be-
In de vergadering van de raad van com
missarissen van de Algemene Waarborg
maatschappij N.V. (Hypotheekbank voor
Nederland N.V.) is besloten aan de verga
dering van aandeelhouders voor te stellen
het dividend over 1955 te bepalen op f24
per aandeel (als vorig jaar).
ADVERTENTIE
Doelstraat S9 - Haarlem - Tel. 15252
Rio mat moderne muurverven
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Gymnastiek. 7.20 Platen.
7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 9.00
Gymnastiek voor de vrouw. 9.10 Voor de
vrouw. 9.15 Platen. 9.40 Morgenwijding. 10.00
Platen. 10.50 Voor de kleuters. 11.00 R.V.U.:
Mevr. T. KirchheimerGalatius: De vrouw
in de hedenlaagse Deense samenleving. 11.30
Clavecimblerecital. 12.00 Amusementsmu
ziek. 12.30 Land- en tuinbouwmededelingen
12.35 Piano en orgel. 13.00 Nieuws. 13.15 Me
dedelingen en platen. 13.25 Lichte muziek.
13.55 Koersen. 14.00 Platen. 14.40 Schoolradio.
15.00 Voor de vrouw. 15.30 Hobo en piano
16.00 Platen. 16.30 Voor de jeugd. 17.20 De
dierenwereld en wij, causerie. 17.30 Jazz
muziek. 18.400 Nieuws. 18.15 Piano. 18.30
R.V.U.: Dr. J. Huizinga: De afstamming van
de mens. 19.00 Voor de kinderen. 19.05 Paris
vous parle. 19.10 Pianotrio, en sopraan. 19.45
Filmpraatje. 20.00 Nieuws. 20.05 Gevarieerd
programma. 22.00 De Antwoordman. 22.15
Platen. 22.30 Pianoduo. 22.55 Ik geloof, dat.
23.00 Nieuws. 23.15 Nek York Calling. 23.20
Radiojournaal. 23.3024.00 Muziekale caus.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.45 Morgengebed
en liturgische kalender. 8.00 Nieuws en weer
bericht. 8.15 Platen. 9.00 Voor de huisvrouw.
9.40 Lichtbaken, causerie. 10.00 Voor de kleu
ters. 10.15 Platen. 11.00 Voor de vrouw. 11.30
Schoolradio. 11.50 Als de ziele luistert, cau
serie. 12.00 Angelus. 12.04 Platen. 12.15 Voor
boeren en tuinders. 12.30 Land- en tuinbouw
mededelingen. 12.33 Dansmuziek. 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nieuws en katholiek nieuws.
13.20 Lichte muziek. 13.50 Gevarieerd pro
gramma. 15.00 Schoolradio. 15.30 Platen. 15.45
Voor de plattelandsvrouwen. 16.00 Voor de
zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 Voor de jeugd.
17.40 Beursberichten. 17.45 Regeringsuitzen
ding: Rijksdelen overzee: Mensen in Zuid
Nieuw Guinea. 18.00 Voor de jeugd. 18.20
Sportpraatje. 18.30 Militair orkest. 19.00
Nieuws. 19.10 Uit het Boek der boeken, eau
serie. 19.20 Hammondorgel. 19.45 Actualitei
ten. 20.00 Lijdensmeditatie. 21.00 Kamer
orkest, koor en solist. 22.30 Om de toekomst
van Nederland, klankbeeld. 22.50 Platen, 23.00
Nieuws. 23.1524.00 Platen.
TELEVISIE (N.C.R.V.)
20.00 Journaal en weerbericht. 20.15 S. 14,
spel. 22.00 Dagsluiting.
BRUSSEL, 324 M.
11 45 Platen. 12.15 Pianorecital. 12.30 Weer
bericht. 12.34 Pianorecital. 13.00 Nieuws. 13.15
Platen. 14.00 Schoolradio. 15.45 Platen. 16.02
Orgel. 16.35 Symfonie-orkest. 17.00 Nieuws,
17.10 Solistenconcert. 17.45 Boëkbespreking
18.00 Jeugd en muziek. 18.30 Voor de solda
ten. 19.00 Nieuws. 19.40 Platen. 19.50 Causerie
20.00 Voor de vrouw. 21.00 Omroep-orkest en
solist. 22.00 Nieuws. 22.15 Viool en piano
22.45 Platen. 22.55—23.00 Nieuws.
ADVERTENTIE
Friese beschuit
heerlijk bros
'ij:-
Op de laatste dag van het verkiezings
congres, dat de Partij van de Arbeid in de
Rivièrahal te Rotterdam hield, heeft drs.
J. M. den Uyl onder de titel „een socialis
tisch perspectief" de kritiek besproken op
het plan „De weg naar Vrijheid". Hij
maande dat die kritiek hoofdzakelijk nega
tief is geweest.
Het hoofdmoment is daarbij dat de socia
listen hun hoop teveel hebben gesteld op
staats- of overheidsbemoeiing. Naar spre
kers oordeel loopt door het planboek de
lijn van bewust gewilde decentralisatie,
van de overtuiging, dat geleide economie
gelede moet zijn. Men zal echter moeite
hebben nog een socialist te vinden, die de
socialisatie van het totale produktie-appa-
raat bepleit. De Partij van de Arbeid doet
het in elk geval niet.
Wij zijn, zo zei spreker, geen vereerders
van de staat en niet blind voor zijn gebre
ken. Maar wel leeft het bewustzijn, dat als
het gaat tussen sterken en zwakken, het de
vrijheid is die verdrukt. De vrijheid en
zekerheid van miljoenen gewone mannen
en vrouwen is te danken aan de bescher
mende en verzorgende wetgeving van de
staat.
Het socialisatievraagstuk is voor de
P.v.d.A. nog iets meer dan een moreel pro
bleem, namelijk een vraagstuk van recht
en rechtsorde.
„Verder onder deze vlag"
De voorzitter van de Tweede Kamer
fractie van de P.v.d.A., mr. J. A. W. Bur
ger, sprak over „Verder onder deze vlag".
Hij zei onder meer, dat het hoog tijd is een
volksuitspraak over het toekomstige rege
ringsbeleid te krijgen, omdat de partij-poli
tieke verhoudingen en opvattingen zich
meer en meer hebben ontwikkeld op een
wijze, die in strijd dreigt te komen met de
duidelijk vooruitstrevende verkiezingsuit
slag van 1952.
Daarna besprak mr. Burger wat het ka-
binet-Drees tot stand heeft gebracht, daar
bij opmerkend, dat de arbeidsproduktivi-
teit sinds 1950 in ons land met 23 percent
is gestegen. In de periode 1952 tot 1955
zijn de lonen met tenminste 18 percent ge
stegen, de kasten van levensonderhoud met
zeven percent. Dat enige prijsstijging on
vermijdelijk was lag volgens hem voor de
hand.
Verder zei hij, sprekende over de oude
dagsvoorziening, dat de Partij van de Ar-
Vannacht omstreeks kwart voor een is
een bestelauto met drie personen in het
Noordhollands Kanaal bij Purmerend ge
reden. Hoewel .vrij snel hulp ter plaatse
was zag men kans slechts twee der inzit
tenden uit de wagen te bevrijden. De der
de, de 41-jarige mevrouw Van der Wal uit
Amsterdam-Noord kon eerst later boven
water worden gebracht. Ruim een uur werd
zonder resultaat kunstmatige ademhaling
toegepast. Haar stoffelijk overschot is
overgebracht naar het Stadsacademisch
Ziekenhuis te Purmerend.
beid alles op alles zal zetten om in de Ka
mer gedaan te krijgen, dat het ontwerp
nog vóór de verkiezingen tot wet verhe
ven zal worden.
Ook de woningnood werd door mr. Bur
ger nog ter sprake gebracht. Hij zei van
mening te zijn, dat de organisatie der wo-
ningproduktie geschiedt op een teveel ver
splinterde en versnipperde wijze en dat in
deze bedrijfstak het grootbedrijf te weinig
tot ontwikkeling is gekomen.
„Drees of Roramc"
Mr. Burger wees erop, dat bii de komen
de verkiezingen zowel Drees als Romme
landelijk lijstaanvoerder zijn. Het is mede
daardoor volkomen duidelijk waar het bij
deze verkiezingsstrijd om gaat. Deze ver
kiezingen worden klaarblijkelijk door de
confessionele partijen opgevat als een re
vanche voor 1952. Deze poging tot revan
che is jarenlang voorbereid en reeds de
kabinetsformatie van 1952 en al wat daar
op is gevolgd, droeg het kenmerk van de
teleurstelling van de niet-minister-presi-
dent geworden Romme, aldus mr. Burger,
die voorts zei dat de K.V.P. door dik en
dun door de A.R. en C.H.U. wordt ge
steund. Ook de.V.V.D. bracht hij ter spra
ke. Hij zei, dat prof. Oud in die partij het
neenzeggen tot het hoogste principe heeft
gemaakt.
Daarna werd het congres gesloten door
de voorzitter, de heer Evert Verfheer, die
mededeelde, dat het aantal leden van de
Partij van de Arbeid 131.681 bedraagt te
gen i 30.031 een maand geleden.
FRANKFURT (United Press) Dominee
Martin Niemöller heeft in een brief aan
graaf Coudenhove Kalergi de waarschu
wing geuit, dat tenzij de grote mogend
heden spoedig de hereniging van Duits
land aanvaarden, die hereniging tot stand
gebracht zal worden door de militaire
macht, die binnen enkele maanden in de
beide delen van Duitsland ontstaan zal zijn.
Ds. Niemöller, tijdens de eerste wereld
oorlog duikbootkapitein, thans een promi
nente, zij het wellicht omstreden, persoon,
lijkheid in de evangelische kerk in Duits
land, schreef dit aan graaf Qoudenhove
Kalergi in diens kwaliteit van president
van de Pan-Europabeweging. „De grote
vier", aldus Niemöller, „moeten overeen
stemming bereiken over de hereniging van
Duitsland, met een garantie betreffende
de neutraliteit van Duitsland, of het Duitse
volk zal, door de militaire macht die bin
nen enkele maanden zal bestaan, zichzelf
herenigen".
Een dergelijke gedwongen hereniging
zal volgens Niemöller tot stand komen
doordat de in West-Duitsland zopas opge
richte „Bundeswehr" en het „Volksleger"
van Oost-Duitsland de handen ineenslaan.
„Men kan het volk scheiden", aldus Nie
möller, „maar men kan niet twee legers
hebben. Enkele maanden nadat de beide
legers gevormd zijn, zullen zij één Duits
leger worden, en zij zullen zich niet langer
bekommeren om de regeringen van Bonn
en Pankow, die de hereniging onmogelijk
maken".
CAIRO (United Press) De Arabische
„Grote Drie" hebben hun besprekingen op
topniveau beëindigd. Volgens een woord
voerder zouden zij vandaag een gezamen
lijk communiqué uitgeven. De Egyptische
premier Nasser, koning Saoed van Saoedi-
Arabië en de Syrische president Sjoekry
El Koeatly hebben in Cairo een gezamen
lijke politieke gedragslijn opgesteld. De
bedoeling was de banden tussen Jordanië
en Groot-Brittannië door te snijden en de
Britse subsidies aan het Arabische legioen
over te nemen.
Koning Hoessein van Jordanië heeft
echter geantwoord dat hij alle Arabische
hulp aan Jordanië zou toejuichen, maar
dat hij zich niet van de Britse steun zou
ontdoen.
Het tweede doel van de conferentie was
een gemeenschappelijke politiek tegen Is
rael te ontwerpen.
De drie leiders zijn er niet in geslaagd
koning Hoessein naar Cairo te lokken,
waar zijn aanwezigheid de indruk zou
hebben gemaakt dat Jordanië zich van
Groot-Brittannië had verwijderd. Premier
Said El Ghazzi keerde zaterdag met lege
handen in Cairo terug.
De beweringen, als zou het ontslag, dat
koning Hoessein aan de Britse opperbe
velhebber van het Arabische legioen Glubb
Pasja gegeven heeft, grotendeels een ge
volg zijn geweest van buitenlandse druk,
zijn met klem tegengesproken door de Jor
daanse gezant in Bagdad. Het besluit is
uitsluitend door de koning genomen en
heeft ongekende instemming bij de bevol
king gevonden. Het was een maatregel, die
zich tegen Glubb persoonlijk richtte. Aan
de uitstekende betrekkingen met Londen
heeft het niets veranderd, aldus de gezant.
De Egyptische minister van Staat, bri
gade-generaal Anwar El Sadat, heeft de
beschuldiging geuit, dat Glubb van plan
was geweest Hoessein en koningin Dina te
ontvoeren en de oom van Hoessein, prins
Naif, op de troon te plaatsen.
Sadat schreef in het Egyptische rege
ringsorgaan Al Gomhourya, dat het plan
volgens „een geheim "bericht uit Jeruza
lem" uitlekte doordat de officier, die met
de ontvoering belast was, het paleis op de
hoogte stelde. De volgende dag stelden drie
leden van de „Organisatie van vrije offi
cieren" de koning een door 47 jonge offi
cieren ondertekend document ter hand,
waarin zij hun diensten aanboden om
Glubb af te zetten.
wapening van de garde, die hij beschreef
als de verdediging „van Palestina en de
heilige plaatsen tegen Joodse aggressie".
De Libanese ambassadeur bood een cheque
van ruim 200.000 gulden aan.
Protest
Syrië heeft bij Frankrijk geprotesteerd
tegen het leveren van Franse wapens aan
Israel, aldus is van welingelichte zijde te
Damascus vernomen. Syrië beschouwt de
Franse pogingen van de afgelopen maan
den om wapens van uiteenlopende typen
aan Israel te leveren, als een „onvriende
lijke daad, welke ernstige gevolgen zal
hebben voor de betrekkingen tussen Frank
rijk en de Arabische landen", zo werd
gezegd.
Bezoeken
De Franse minister van Buitenlandse
Zaken, Christian Pineau, zal premier Nas
ser van Egypte donderdag bezoeken, wan
neer hij op terugreis van de conferentie
der Zuidoost-Aziatische Verdragsorganisa
tie te Karatsji in Cairo aankomt, aldus
wordt in Egyptische kringen te Caïro mee
gedeeld. Men verwacht, dat Nasser Noord-
Afrikaanse kwestie en gemelde Franse
wapenleveranties aan Israel ter sprake zal
brengen.
Een Egyptische woordvoerder heeft ver
klaard dat aan de Britse minister van Bui
tenlandse Zaken, Selwyn Lloyd, is mee
gedeeld dat Egypte zijn campagne tegen
het pact van Bagdad zal stopzetten indien
dit verdrag „in de ijskast wordt gezet" en
niet tot andere Arabische landen wordt
uitgebreid. Selwyn Lloyd bezocht Caïro
vóór de bijeenkomst van de ZOAVO-raad.
Bondskanselier Adenauer van West-
Duitsland heeft zaterdag de Egyptische
minister voor de Produktie, Hassan Ibra
him, die een officieel bezoek aan West-
Duitsland brengt, ontvangen. De Egyptische
minister zoekt contact met West-Duitse in
dustriëlen en zal industrieën van uiteen
lopende aard bezoeken.
Bij het echtpaar KloppenburgLuik, wo
nende aan het Hoofdkanaal O.Z. 40 te Em
mercompascuum is een drieling geboren.
De drie meisjes wegen respectievelijk 4400.
2100 en 1950 gram. Zij worden genoemd
Martha, Hendrika en Janna. Moeder en
kinderen maken het goed. Het zijn de eer
ste kinderen in dit gezien.
Amsterdam. Gemeente Universiteit. Kan
didaatsexamen Frans: mej. M. Th. J. Beeren,
Amsterdam.
Groningen. Gepromoveerd tot doctor in de
Godgeleerdheid op een proefschrift, getiteld
„Geloof en ongeloof in een Noordhollandse
polder" de heer A. Weiland te Vlaardingen.
Bevorderd tot Tandarts J. P. F. E. Braat,
Bergen op Zoom; W A. van de Wijer, Maas
tricht.
Geslaagd voor het Artsexamen 1ste ge
deelte: J. M. Smit, Hengelo; B. H. M. C.
Stassen, Geleen. Bevorderd tot Arts: R. J.
Mebius, Groningen.
De 57-jarige arbeider C. J. uit Arnhem
heeft ten overstaan van de politie bekend,
dat hjj donderdag 1 maart op het voetbal
terrein aan de grens van de gemeente
Arnhem de 45-jarige arbeider A. W. H. K.
heeft gedood. Hij heeft het lijk enige dagen
verborgen gehouden en het daarna in de
omgeving van de plaats van het misdrijf
begraven.
Naar het schijnt is tussen beide mannen
een twist ontstaan over het feit, dat K.
zich volgens J. bemoeide met werkzaam
heden met betrekking tot de voetbalver
eniging, waarin beiden een actieve rol
speelden en waarmee K. zich naar de me
ning van J. niet had te bemoeien. Deze
twist is zo hoog gelopen, dat J. in een
driftbui een in zijn nabijheid liggend me
talen voorwerp heeft gegrepen en daar
mede naar K. heeft geslagen. Deze slag is
zo ongelukkig aangekomen, dat K. vrij
spoedig moet zijn overleden.
Het politie-onderzoek wordt nog voort
gezet, daar de door J. afgelegde verkla
ringen naar de mening van de politie nog
niet op alle punten in overeenstemming
zijn te brengen met hetgeen uit gevonden
aanwijzingen kan worden afgeleid. Het
slachtoffer K. was gehuwd en vader van
zes kinderen.
74. Nu neef Lodewijk alle trappen en lif
ten van het gebouw had gehuurd werd
het opeens heel wat moeilijker voor Pan
da en de ontdekkingsreiziger om het dak
te bereiken, want de boze neef gaf hun
geen toestemming om van zijn trap
pen of liften gebruik te maken. „Ik vind
het echt gemeen van u!" riep Panda boos.
„U hebt die trappen en liften expres ge
huurd om ons te kunnen tegenhouden!"
„Het kan me niet schelen, hoe je het
vindt", antwoordde de slechtaard, „maar
ik heb het recht om jullie de toegang te
weigeren en dat doe ik ook!" „Kom mee,
Panda", zei de ontdekkingsreiziger. „Als
die ontaarde neef van me over RECHT
gaat praten word ik kregel". „Maar hoe
komen we nu op het dak?" vroeg Panda,
ontmoedigd achter de ontdekkingsreiziger
aan lopend. „Ja, HOE?mompelde
neef Lodewijk, die hen met een boosaar
dige grijns nakeek. „Tot twaalf uur 's
nachts zijn alle wegen naar het dak in
mijn handen En als hij daar voor mid
dernacht zijn vlag niet plant, krijg ik de
erfenis, hihihihi!"
Onafhankelijkheid. De bestuursraad van
het Internationaal Arbeidsbureau te
Genève heeft eenstemmig besloten de
bespreking van een rapport over de on
afhankelijkheid van werkgevers- en
werknemersorganisaties uit te stellen
tot de volgende zitting in november.
Beschoten. Volgens het Chinees nationalis
tische ministerie van Defensie op For
mosa hebben Chinese kustbatterijen
zaterdag vanuit Amoy het kusteiland
Quemoy beschoten. Zestien huizen op
het eiland werden verwoest.
Overweging. De Sovjet-Unie heeft Soedan
economische hulp aangeboden, zo wordt
van betrouwbare zijde te Khartoem
vernomen. Het aanbod is in overweging
genomen.
Aangetast. De Zweedse regering heeft een
bedrag van 3500 kronen uitgetrokken
voor restauratie van de kroonsieraden.
Het rijkszwaard is door roest aangetast
en uit de kronen zijn enige kostbare
stenen gevallen.
Afgewezen. Washington heeft afwijzend
beschikt op het verzoek van het Japanse
parlement om een einde te maken aan
proeven met waterstofbommen in het
gebied van de Stille Oceaan.
Verre reis. Voor het eerst in de geschie
denis van het toerisme zal vandaag een
luxueus ingerichte bus uit Parijs ver
trekken voor een reis naar Bombay. De
veertien deelnemers aan deze tocht heb
ben elk 580.000 francs (ongeveer 5800
gulden) betaald.
Provocatie. Het orgaan van de Chinese
communistische partij heeft de Ver
enigde Staten er van beschuldigd, bal
lons boven China te hebben gezonden,
„die voor militaire verkenning" zijn be
stemd. Het Pekingse Volksdagblad eist
dat onmiddellijk een eind wordt ge
maakt aan deze „provocerende daden".
Koudegolf. Tengevolge van een nieuwe
koudegolf, die gepaard gaat met zware
sneeuwval, zijn in Zuidoost-Italië veer
tien dorpen geïsoleerd. Zaterdag over
dag kwam het kwik niet boven het
nulpunt.
Kinderverlamming. Zaterdag zijn in Ar
gentinië veertig nieuwe gevallen van
kinderverlamming geregistreerd. Het
aantal doden sedert het begin van de
epidemie is daardoor gestegen tot 134.
Er zullen laboratoria voor de vervaar
diging van het Amerikaanse Salk-
vaccin worden ingericht.
Tocht. Koningin Elizabeth van Groot-Brit
tannië is met haar nicht prinses
Alexandra te Ajaccio op Corsica aange
komen. vanwaar zij met de hertog van
Edinburgh, die zich daar reeds bevindt,
een tocht van een week in de Middel
landse Zee zal maken, aan boord van
het koninklijke jacht „Britannia".
Vergoeding. West-Duitsland zal Joegosla
vië een vergoeding ter waarde van 300
miljoen mark geven voor Joegoslavische
dwangarbeiders en gevangenen, die tij
dens de oorlog in Duitsland werkten;
240 miljoen hiervan worden verstrekt in
de vorm van een interestvrij krediet,
terug te betalen na 99 jaar. De Joego
slavische na-oorlogsche' schuld aan
West-Duitsland van ongeveer 200 mil
joen mark, behoeft pas in 1968 te zijn
voldaan.
Watersnood. Radio-Boedapest meldt, dat
dertigduizend militairen pogen de nieu
we Hongaarse industriestad Stalinvaros
tegen overstroming door de sterk be-
zwollen Donau te beveiligen. Het peil
van de rivier is ongekend hoog. Er is
een breuk ontstaan in de Donau-dijk
nabij Boedapest, waardoor een gedeelte
van het eiland Csepel waarop zich
fabrieken bevinden is ondergelopen.
Afgenomen. Dr. Tingu Tsiang, de perma
nente gedelegeerde van nationalistisch
China in de ÜNO is van mening dat de
Westerse invloed in de wereldorganisa
tie is afgelopen. De UNO bezit daardoor
niet meer de macht en het aanzien die
zij eertijds genoot, aldus dr. Tsiang op
een persconferentie te Taipeh op For
mosa.
In de basiliek van de St. Pieter te Rome
is zondag plechtig het feit herdacht, dat
de 80-jarige Paus Pius zeventien jaar ge
leden tot Paus gekroond werd.
Vijftig landen waren officieel vertegen
woordigd bij de plechtigheid, die door
50.000 personen werd bijgewoond. Buiten,
op het plein waren, ondanks de natte
sneeuw en ijskoude motregen, vele dui
zenden samengekomen om de pauselijke
zegen te ontvangen.
Mensen die zich bezig houden met de he
raldiek, dus met de geslachtswapenleer
spreken op onverschillige toon over sabel
en keel, twee woorden die de leek onmid
dellijk met elkaar in verband tracht te
brengen. Zijn eerste veronderstelling is,
dat de heraldicus op voorzichtige wijze
een waarschuwing in verband met aan
staande moordplannen laat
horen. Maar wanneer deze f
man op vreedzame en vrien
delijke wijze met deze woor
den blijft voortschermen en
er ook nog lazuur en sinopel
aan toevoegt, komt de vreem
deling eindelijk tot de gerust- V
stellende gedachte dat hier
een misverstand in het spel moet zijn.
Niet één misverstand, maar vele. Want
in de heraldiek is sabel geen moordtuig
maar een ander woord voor zwart. De
kleur rood wordt daarentegen als keel
aangeduid en met lazuur en sinopel wor
den blauw en groen bedoeld. Juist wan
neer u denkt dat de misverstanden thans
uit de weg zijn geruimd, blijkt pas welk
een spraakverwarring onze vriendelijke
heraldicus voor u achter de hand heeft
want met goud duidt hij de kleur geel aan
en met zilver het smetteloze wit.
Dit alles heeft natuurlijk een reden, al
is die - zoals bij elk vakjargon - niet altijd
even duidelijk. We kunnen bij een conser
verende wetenschap als de heraldiek wei
nig anders verwachten, dan dat de wor
tels van deze vreemdsoortige termen ver
in het verleden stoelen. De zojuist ge
noemde termen sabel en keel, die ieder
van ons wel eens ergens in heraldisch ver
band heeft opgevangen, trekken daarbij
da meeste aandacht zodat we ons voorlo
pig daartoe zullen bepalen.
We moeten dan héél ver in het verleden
teruggaan, naar het begin van onze jaar
telling, toen de Germaanse stammen nog
vochten met schilden die van hout waren
gemaakt, of van tenen waren gevlochten.
Deze schilden waren met een dierenhuid
overtrokken en geverfd in de kleur die de
stam van andere stammen onderscheidde.
Soms ook waren op deze huiden ruwe fi-
guren aanbracht of dierenge-
V stalten.
Het verband tussen bont en
de wapens op het schild, dus
de samenhang der heraldieke
ingrediënten wordt hierdoor
al wat duidelijker, al zullen
J weinigen nog kunnen inzien
waarom, sabel en keel nu juist
de woorden zijn om zwart en rood
aan te duiden. Ook dit volgt uit het voor
gaande, want oorspronkelijk hebben de
ridders uit de middeleeuwen hun wapen
tekens uit bont gesneden en dat op het
schild bevestigd. Dat was het zwarte sa
belbont, waaruit de naam sabel is over
gebleven. ook toen men er later toe over
ging de wapens op de schilden te schilde
ren. Op soortgelijke wijze is keel het res
tant van een rode bontsoort waaruit de
ridderwapens werden gesneden. En dege
nen onder u die zich bij herhaling ver
baasd hebben over het feit dat zovele cafés
of hotels de naam „Rode Leeuw" voeren
terwijl een leeuw toch nooit rood is. moe
ten daarbij maar denken aan het leeuwen
figuurtje dat een dapper ridder vele
eeuwen geleden in rood bont op zijn schild
heeft bevestigd, zodat zijn tegenstanders
konden zien wat hij in het schild
voerde.
Wc zijn er nog niet, want ook de ade
laar vraagt een beurt.
Daarover morgen.
Nadruk verboden. H. PéTILLON
