IJmuider Courant | 1956 | 14 maart 1956 | pagina 9

Maaswijdte kan volgens verdediging
niet aan normen worden gebonden

■sr?r:

„Beschermde vis is niet uit fijnmazige trawl te houden"

Werfgenoot van de „Haarlem", de
„Andanes", bleef een prachtig schip

Velsens technische school moet
uitbreiden; kan niet door bouwstop

VEM-ZAAK VOOR DE HOGE RAAD

Buitenlandse schippers zullen
in hun vuistje lachen

Protesten bij de regering hielpen niet

Met de heer Dominicus
door zonnig Italië

WOENSDAG 14 MAART 1956

7

„Onder Ons" vierde feest
onder ons

Jaarvergadering Algemene
Bond „Mercurius"

Flirti „Maria OrtFétfi"

Kijkavond van de VARA

De Rederijkerskamer speelt
„Uitstekend Mylord"

LANGS SLUIZEN EN HAVENS

fHB

I

Serie kleurenfoto's van
de allerhoogste schoonheid

Wiron II liep vast bij de
semafoor

Deens vlootbezoek
aan IJmuiden

Burgerlijke Stand Velsen

Agenda voor Beverwijk

VOOR NEDERLANDS HOOGSTE RECHTSCOLLEGE, de Hoge Raad in Den Haag,
is gisteren de pleitrede gehouden in de principiële aangelegenheid van de maas-
wijdte der trawlnetten, zulks nadat het Gerechtshof in Amsterdam op 16 november
de van overtreding der maaswi.idtebepalingen beschuldigde IJmuidense visserijmaat
schappij de VEM ontsloeg van rechtsvervolging, maar de advokaat-generaal tegen dit
vonnis cassatie aantekende bij de Hoge Raad. In zijn pleitrede heeft mr. J. van der
Hoeven uiteengezet, dat er een gradueel maar belangrijk verschil bestaat tussen de
oorspronkelijke Engelse tekst van de ovcrbevissingsconventie en de daaruit voort
gekomen Nederlandse wet op de maaswijdten. Bovendien, zo voerde hij aan, is het
vangen van bijvis ook door trawlers, die zich op haring en makreel hebben ge
specialiseerd, bijna onvermijdelijk, zodat een te stringente toepassing van de wet,
waar de advokaat-generaal naar zijn mening op af stuurt, door in hoger beroep te
gaan, deze visserij zou kunnen lamleggen. Het gaat er namelijk om, dat tegelijk met
de haring of de makreel niet-beschermde vissoorten dus meermalen beschermde
vis wordt aangevoerd, omdat de haring of de makreel meestal door schelvis of kabel
jauw worden gejaagd. De VEM kreeg hier indertijd last mee, omdat bij controle
bleek, dat op vier harer trawlers netten met een maaswijdte tussen de 35 en de 50
millimeter aanwezig waren, terwijl de minimummaat voor beschermde vis wettelijk
75 millimeter bedraagt sinds de wet van kracht was geworden. Daarop werd de
VEM door de economische politierechter te Haarlem aanvankelijk veroordeeld tot
vier maal f 3300.boete (waarvan telkens 3000.voorwaardelijk) en dit vonnis
bracht het rechtsgeding op gang.

De tekst van de officiële Nederlandse
vertaling kent echter andere bewoordin
gen en spreekt vandit vistuig mag

niet aangewend worden om...." en over
de „bedoeling", zoals het Engelse woord
„purpose" dit zegt, wordt niet gesproken.
De Nederlandse wet gebruikt dan ook het
woord „bezigen" en daarmee is de zaak
in een andere sfeer getrokken, meende
pleiter. Er blijkt nergens uit, dat het plan
beeft Voorgezeten, de conventie in de Ne
derlandse wet anders te interpreteren,
maar de minister volgde in zijn memorie
van antwoord wel de g e e s t van het trak
taat en de conclusie zou daaruit dus te
trekken zijn, dat de Nederlandse wet en de
Engelse conventie wel hetzelfde zijn, maar
het niet op dezelfde manier zeggen.

Ook in de Nederlandse wet, aldus ging de
verdediger voort, moet gelet worden op de
„purpose" de bedoeling dus. De cassa
tie-schriftuur veronderstelt nu, dat als er
een overmaat van bijvangst is, de bedoe
ling in twijfel moet worden getrokken, ot
er wel op haring en makreel wordt gevist,
maar, zo meende de pleiter, bij het opstel
len van de artikelen der Nederlandse wet
is duidelijk vooropgesteld, dat er een grote
bijvangst kan zijn. „Hieraan is niet ten
volle te ontkomen", merkten toen reeds
vele Kamerleden op.

Het Amsterdamse hof deed in zijn arrest
weliswaar blijken, dat de VEM als gespe-
cialisering haring- en makreelrederij op
cngeveer 80 percent haring kan rekenen en
dat dit percentage veel hoger heeft gelegen
m de jaren, die aan de steekproef vooraf
gingen, maar na het ontslag van rechtsver
volging ging de advokaat-generaal in ho
ger beroep, zodat gistermorgen de zaak op
nieuw voorkwam in het gebouw van de
Hoge Raad.

Wet schiet tekort

Mr. Van der Hoeven heeft in een lange
pleitrede de achtergronden der trawlvis-
serij belicht en hij begon met op te mer
ken, dat de cassatie-aanvraag van de advo
kaat-generaal van het Amsterdamse hof
berust op de stelling, dat de wettelijke re
geling van deze materie onvoldoende is
Langs deze weg is er dus in feite een po
ging gedaan om van de Hoge Raad een na
dere aanvulling te krijgen. Voor een juiste
oriëntering meende hij echter te moeten
opmerken, dat de wettelijke regeling niet
alleen gebed ligt in de wet op de maas
wijdten, maar ook in de maaswijdteconven-
tie van 1947, ter uitvoering waarvan im
mers de wet werd voorbereid en later ook
van kracht werd. Het hoofddoel is de be
scherming van de visstand en de strekking
is het voorkomen van het jagen op jonge
vis van de beschermde soorten. Daartoe
zijn twee middelen gebruikt: de minimum-
maaswijdte en de plicht om eventueel toch
gevangen ondermaatse bijvis over boord te
zetten. In de cassatieschriftuur van de ad
vokaat-generaal wordt duidelijk gesteld,
aldus mr. Van der Hoeven, dat de wet niet
voldoende is, een geluid, dat ook reeds ten
aanhore van de economische politierechter
klonk. Toen immers bleek, na het vonnis in
laagste rechterlijke instantie, dat er een
niet-geringe ontsteltenis was gezaaid in het
bedrijf, omdat men vreesde, dat de hele
haring- en makreelvisserij vleugellam zou
komen te liggen.

Onvermijdelijk

Voor een buitenstaander, aldus mr. Van
der Hoeven gaapt er inderdaad een klove
tussen realiteit en wet. De normale netten
zijn bestemd voor onbeschermde vis, maar
in de praktijk blijkt elke dag weer, dat het
onmogelijk is, daarbij andere soorten te
vermijden. Een zo gunstig mogelijke ver
houding tussen haring/makreel en bij
vangst heeft de visser bovendien niet zelf
in de hand, want vissen is nog altijd een
kwestie van „zegen". Dat de advocaat-ge
neraal naar een norm streeft en dus een
begrenzing van het toelaatbare zoekt, leek
de pleiter duidelijk. Hij haalde een uit
spraak van een der biologen van het Rijks
instituut voor Visserijonderzoek aan, waar
uit duidelijk blijkt, hoe groot het verschil
van jaar tot jaar is in plaats, hoeveelheid
en tijd, waarop en waarin de haring wordt
gevangen. Weliswaar erkent ook de advo
kaat-generaal, dat er bijvangst mogelijk is,
al stelt hij voorop, dat het normale want
uitsluitend voor haring en makreel mag
worden gebruikt, maar hij wil naar de me
ning van mr. Van der Hoeven de grens tè
scherp trekken. Als suggestie voor de
maximaal-toelaatbare bijvangst stelt hij iu
zijn cassatieschriftuur 30 tot 40 percent,
maar de verdediger kon de Hoge Raad
moeilijk benijden met de opgaaf, deze nor
men naar recht en redelijkheid te'stellen.
Zelfs op het internationale niveau is hier
over nog lang geen overeenstemming.

Vertaling te „sterk"?

Pleiter ontkende een premisse van de
advokaat-generaal, als zou het uitgangs
punt van de conventie gedekt worden door
de letter van de daaruit voortgekomen Ne
derlandse wet. Ten bewijze legde hij de
teksten over van de bepalingen, waarover
thans strijd wordt gevoerd, zowel uit de
conventie, de gewijzigdge conventie als de
wet.

In de Engelse tekst, aldus mr. Van der
Hoeven, volgt men een ander woordge
bruik dan in de Nederlandse wet: artikel t>
van de conventie, later neergelegd in arti
kel 5 van de Nederlandse wet, geeft in de
Engelse versie aan. dat nauwmazig want
niet gebruikt mag worden „for the purpose
of" beschermde vis. Bovendien zegt de con
ventie, dat alle ondermaatse beschermde
vis, die mee-gevangen wordt, direct over
boord moet. Hetgeen dus betekent, dat de
bovenmaatse vis wèl gehouden mag wor
den. Dat is dan ook blijkbaar de zin van
de conventie, meende de verdediger.

In de permanente commissie van het
overbevissingsverdrag is de interpretatie
eveneens aan de orde geweest en in het
verslag van deze commissie komen even
eens de woorden „for the purpose of" voor.
Het doel telt dus, meende de heer Van der
Hoeven en het toeval is van minder bete
kenis: de opzet om beschermde vis te van
gen met fijnmazig want wordt dus veroor
deeld, maar als er toevallig beschermde vis
bij is, kan dit moelijk strafbaar worden ge
steld.

Minister: „onvoorkoombaar"

Minister Mansholt heeft dit in zijn ant
woord op de opmerkingen uit de Tweede
Kamer niet tegengesproken en gaf dus toe,
dat er aan de vangst van ondermaatse vis
niet te ontkomen is. Overigens leveren de
visgronden, waar de haring en de makreel
vandaan komen, weinig ondermaatse be
schermde vis op, merkte de heer Van der
Hoeven op, want als er schade wordt aan
gericht aan de beschermde visstand, dan
gebeurt dat in de ondiepe wateren, waar dn
kustvisserij haar werkterrein heeft.

Dat er een bepaalde tolerantie is, noem
de mr. Van der Hoeven een geluk, want de
werkelijkheid is in wezen niet anders:
nauwkeurige metingen van verscheidene
trekken met de trawl hebben laten zien.
dat de visserij uitermate wisselvallig is.

Buitenlandse concurrentie
krijgt kans

Overigens is in de wijziging op de con
ventie al gesteld, zo ging hij voort, dat aan
ondermaatse beschermde vis ten hoogste
10 percent mag worden aangebracht. Hier

mee is de toelaatbaarheid dus geaccepteerd
en tegelijkertijd werd daarmee erkend, dat
de bovenmaatse vis in grotere, zelfs grote
hoeveelheden tussen de haring of makreel
terecht kan komen. De VEM is nu een
maal een bedrijf, dat zich geheel op haring
en makreel heeft gespecialiseerd, zoals de
vangstsamenstellingen van haar trawlers
hebben uitgewezen en hij meende dan ook,
dat de bezwaren tegen de uitspraak van
het Hof, zoals ze zijn neergelegd in de cas
satieschriftuur van de advokaat-generaal,
moeilijk houdbaar zijn. Een bijkomend
probleem van grote economische impor
tantie noemde hij verder de verzwakking
der buitenlandse concurrentiepositie ter
zee, want als de Nederlandse vloot inder
daad gebonden wordt aan de strengste uit
leg van de wet, zoals de advokaat-generaal
wil, dan zullen de schepen van andere na
tionaliteit daar ongetwijfeld meesmuilend
van profiteren. „Laat men niet worden plus
royaliste que le roi" besloot pleiter zijn
betoog.

Conclusie en uitspraak in deze zaak wer
den bepaald op vrijdag 27 maart.

In het clubhuis café „Scheywijck" heeft
de Beverwijkse klaverjasclub „Onder Ons"
dinsdagavond een feestelijke bijeenkomst
gehouden, die zich in een grote belang
stelling mocht verheugen, niet alleen van
de zijde der heren maar ook van de dames.

De voorzitter de heer J. Kooy, legde in
zijn openingswoord de nadruk op de goede
verstandhouding in- en het sportieve ver
loop van de gehouden wintercompetitie.
Hij hoopte dat de binnenkort te houden
traditionele Paas-drive een zelfde succes
zal worden.

Met een toepasselijk woord reikte de
voorzitter hierna de prijzen uit van de
wintercompetitie. De wisselbeker was voor
de heer J. Zuer met 69.942 pnt.; 2. J. Dijk
man 69.910 pnt.; 3. H. Meyer 68.793 pnt.;
4. J. Kooy 68.400 pnt., die tevens de mar-
senprijs verwierf; 5. J. Mollema 67.992 pnt.

Hierna bleven de aanwezigen nog ge
ruime tijd gezellig bijeen.

De jaarvergadering van de afdeling Be-
verwijk-Velsen van de Algemene Bond
„Mercurius", zal dit jaar gehouden worden
op vrijdag 23 maart, in het gebouw van
de CBT, Trawlerkade 60 te IJmuiden.
Naast de gewone verslagen komen ook die
van het hoofdbestuur aan de orde alsmede
het indienen van voorstellen voor het op
28 en 29 mei in Amsterdam te houden
bondscongres.

Onder auspiciën van de Culturele dienst
van de Beverwijkse KAB vindt op dinsdag
20 maart in de bovenzaal van veiling
gebouw „Kennemerland" de vertoning
plaats van de film „Maria Goretti".

De Beverwijkse afdeling van de VARA
belegt op zaterdag 24 maart wederom een
televisie-avond in ,,'t Centrum".

Op het programma staan „Cees de
Lange ontvangt" en een reportage van de
Zesdaagse in Parijs.

De Rederijkerskamer „Kennemerland"
geeft op donderdag 26 april een opvoering
van een Engels blijspel, getiteld: „Uitste
kend mylord".

Regisseur is de heer Ferd. Koolbergen.

NA DE nieuwe mo
derne Duitse motor
trawler van de vorige
week willen we nu
aandacht schenken
aan een grote stoom
trawler van Brits or-
gine, een trawler, die
intussen alweer bijna
6 jaar oud is maar
toch nog behoort on
der de grootsten. Het
is de „Andanes" GY.

53, In Engeland heeft
men de laatste tijd
trawlers gebouwd
met één mast en een
hoge gestroomlijnde
brug. Wat dat betreft
maakt de „Andanes"
een bescheiden in
druk. De dekhuizen
en de brug zijn laag
gehouden en de ach
termast ontbreekt
niet. Het fraaie schip

heeft op de helling gestaan bij de beken
de werf van Cochrane Sons te Selby.
Met een bruto inhoud van 724 ton is de
„Andanes" bijna 300 ton groter dan de
IJmuidense „Haarlem" IJM.9, die in 1938
bij dezelfde werf gereed kwam.

De grootste lengte van de „Andanes" be
draagt 60,47 m., de lengte tussen de lood
lijnen 55,85 m„ de breedte 9,50 m. en de
holte 4,62 m. Het schip heeft een bunker
capaciteit van 292 ton olie, het is dus een
oliestoker; bovendien kan het 10 ton die
selolie meenemen voor de hulpmotoren. Er
is accommodatie voor 30 man. De triple
expansie machine, geleverd door Amos
Smith in Hull, ontwikkelt 1290 pk. Een
bijzonderheid is dat de „Andanes" de eer
ste Britse trawler was uitgerust met een
automatische stuurinrichting, geleverd
door Sperry Gyroscope Ltd. en uiteraard
ontbreken de andere moderne navigatie
middelen niet, ook een radarinstallatie is
aanwezig.

De „Andanes" is het eigendom van de

•?r

'C/.V/y V&,

-u

TW-

Overal op het Griekse vasteland en de Griekse eilanden is een storm van protest
opgestoken tegen de deportatie van aartsbisschop Makarios, de leider van de pro-
Griekse beweging op het eiland Cyprus. In Heraklion, op het eiland Kreta, kwam
het tot heftige demonstraties, waarbij het Britse consulaat het danig moest ontgelden.
De foto laat zien hoe demonstranten het schild met het Britse koninklijke wapen
van het gebouw van het Britse consulaat halen. Ook de ramen en deuren en het
meubilair werden vernield; de consul kon met de leden van zijn staf
ongedeerd ontkomen.

A VS j «y» .at

Inmiddels dreigen er moeilijkheden door
de bouwstop, die de hoognodige uitbreiding
van de school afremt. In de loop van de
cursus 1954/1955 werd het Velserbad weer
geopend en konden de zwemlessen weer
gegeven worden. De werkzaamheden aan
de verwarmingsinstallatie zijn nog steeds
niet voltooid en er worden nog steeds ver
beteringen aangebracht. Uit het verdere
verloop van het verslag bleek, dat met
goedvinden van het ministerie d'e inventaris
in het afgelopen jaar voor een belangrijk
deel vernieuwd en uitgebreid werd. Het
natuurkundelokaaï is o.a. geheel opnieuw
ingericht en ook lokaal 34 voor d'e machi
ne-bankwerkers werd geheel nieuw geïn
stalleerd voor een afdeling fijnmetaalbe
werking. Eveneens met goedkeuring van
hét ministerie nam de school deel aan de
plaatselijke jaarbeurs de z,g. B.I.M.IJ. en
werden voor de eerste maal examens af
genomen voor het leerlingenstelsel Bouw
bedrijven. Ook de nodige excursies vonden
plaats naar diverse belangrijke bedrijven
in Nederland. Uit het verslag kwam ook
de dank aan diverse bedrijven tot uiting,
die studie- en oefenmateriaal beschikbaar
hadden gesteld. Op 1 januari 1955 werd de
school bezocht door 507 leerlingen, waar
van 281 voor de le klas, 210 voor de 2e en
16 voor de kopklasse. Deze leerlingen wa
ren over diverse ambachten verdeeld t.w.
machine-foaofcwerfcen, electrotechniek, tim-

Andanes Steam Fishing Co Ltd. te Grims
by, een rederij met één schip, die onder
directie staat van J. R. Cobley. Deze Brit
se reder is tevens „manager" van de Al-
sey Steam Fishing Co Ltd. met de stoom
trawlers „Alsey" en „Kirknes", de Ko-
panes Steam Fishing Co Ltd. met de „Staf
nes" en de Rinovia Steam Fishing Co Ltd.
met de „King Sol", de „Rinovia" en de
„Sletnes", alle flinke trawlers en op een
enkele uitzondering na van Britse makelij.
De „Sletnes" is namelijk gebouwd bij de
Norderwerft in Hamburg, kwam in 1940
in bedrijf en heette aanvankelijk „Lar-
wot"i

Vóór de oorlog stond deze Engelse vis
serijmaatschappij of beter deze groep van
rederijen onder directie van J. G. Little
met een vloot van acht trawlers, waaron
der we dezelfde namen en in sommige ge
vallen ook dezelfde schepen tegenkomen.
Er was toen eveneens een „Andanes", een
schip dat in 1935 onder de naam „Wimpo-
le" werd aangekocht. Ook dit schip was

afkomstig van Cochrane, daterende uit het
jaar 1916 met een bruto inhoud van 320
ton.

De trawler „Andanes" draagt de naam
van een Noors plaatsje gelegen op de noor
delijke punt van Amdöy, om precies te zijn
negentien minuten benoorden de 69ste
breedtegraad. Vlak in de nabijheid bevindt
zich een bekend visserijgebied. De Engel
sen zijn niet de enigen, die een trawler
daarnaar vernoemd hebben. De Norddeut-
sche Hochseefischerei in Bremerhaven
heeft ook een trawler „Andanes", welke
rederij overigens meer schepen heeft ge
noemd naar belangrijke visgronden: „Ma-
langen", Lofoten", „Skolpenbank", „Fla-
dengrund" en dergelijke. Alle toepasselijke
namen voor visserijschepen, waarin IJmui
den ook niet achter is gebleven, neem bij
voorbeeld de „Viking Bank" IJM. 183 en
de enige jaren opgelegde „Horn Rif" IJM.
155. ARIE VAN DER WEER

Voorafgaande aan de algemene ledenvergadering van de Vereniging voor Nijverheids
onderwijs in Kennemerland te Velsen die de Technische School op het Tiberiusplein
exploiteert, is er gisteravond een korte bestuursvergadering gehouden onder leiding
van voorzitter ir. E. F. Peltzer. Deze heette daarna de aanwezigen ter jaarvergadering
hartelijk welkom, waarna de heer J. P. Rijken, die de afwezige secretaris verving,
een overzicht gaf van de gang van zaken aan de school. Hieruit bleek, dat men
enige malen met gebrek aan leerkrachten te kampen heeft gehad, doch dit steeds
weer tot een bevredigende oplossing had weten te brengen. Met ingang van de
nieuwe cursus is er met een tweejarige opleiding fijnmetaalbewerking begonnen.
Leerlingen van de afdeling machinebankwerken en electro-techniek, die met goede
cijfers het diploma van een van deze afdelingen hebben behaald, werden in de
gelegenheid gesteld in het tweede leerjaar van deze nieuwe afdeling geplaatst te

wórden. Deze klas is met 15 leerlingen begonnen.

meren, ioodgieten, schilderen en kopklas
auto-techniek. Op 14 juli werden aan 191
leerlingen in een bijeenkomst van bestuur,
directeur en leraren diploma's uitgeheikt,
terwijl aan 24 leerlingen het diploma niet
verstrekt werd. Uit de Stichting „Dick van
Leeuwenfonds" worden elk jaar prijzen
voor de beste leerlingen beschikbaar ge
steld en ditmaal ontvingen T. v. Beek (ma-
chme-bankweidren); P. Tol (electrotech
niek); A. v. Minnen (timmeren); C. Blom
(schilderen) en A. Bakker (Ioodgieten) hun
welverdiende prijs. Op 31 december 1955
telde de school 472 leerlingen. Wat hun
woonplaats betreft kon vermeld worden,
dat 151 leerlingen uit Beverwijk kwamen
en 250 uit Velsen, de overigen uit diverse
plaatsen in de omtrek. Ook de technische
avondschool mocht zich in een goede be
langstelling verheugen en op 31 december
bezochten 215 leerlingen de avondcursus
sen. Na het uitgebreide verslag van de se
cretaris, leverde het financieel overzicht
weinig nieuwe gezichtspunten op. De netto
uitgaven beliepen 405.800 en deze werden
voor 70 percent door het rijk en voor 30
percent door de gemeente gedragen.

Punt 5 van de agenda vermeldde een be
stuursverkiezing, daar de heren J. P. Rij
ken en ir. C. J. F. Bekkers aan de beurt
waren om af te treden. Beide heren stelden
zich echter herkiesbaar en werden bij ac
clamatie herkozen, terwijl de heer J. H.
Smidt van Gelder, die sinds enige tijd lid'
van het bestuur is, eveneens bij acclamatie
gekozen werd.

Een geldlening van 150.000,werd
zonder hoofdelijke stemming door de ver
gadering goedgekeurd.

Uitbreidingsplannen

Alvorens tot de rondvraag over te gaan,
wenste de voorzitter het een en ander te
vertellen aangaande de uitbreidingsplan
nen van deze school. Deze uitbreiding be
treft speciale voorzieningen voor de dien
sten van kopklassen, daar de benodigde
ruimte om deze klassen onder te brengen
ontbreekt. In overleg met architect Veld
kamp waren reeds plannen in studie geno
men en was de benodigde grond hiertoe
aangekocht. Echter kwam van hogerhand
de mededeling dat door de bouwstop de
plannen maar moesten worden opgeschort
en dat de architect eveneens zijn werk
zaamheden maar moest staken.

Dit is voor onze streek een zware slag,
aldus de voorzitter.

De bevolkingsaanwas en de uitbreiding
van de bedrijven om van de nieuw te ves
tigen fabrieken nog maar niet eens te spre
ken, vragen om geschoold personeel. Het
nijpend tekort aan leerkrachten noodzaakt
het schoolbestuur dezen van verre aan te
trekken, in welk opzicht het huizenpro
bleem eveneens nog eens zeer belemme
rend werkt. Spreker vond dit, en met hem
de gehele vergadering een droevig resul
taat. Er is dan ook een vlammend protest
naar de regering gezonden en de Hoog
ovens hebben eveneens hiertoe hun steentje
bijgedragen. Op het eerste is in het geheel
geen antwoord ontvangen, op het tweede
werd afwijzend beschikt, terwijl in de
naaste omgeving wel vergunning wordt ge
geven om een soortgelijke school te doen
bouwen. De voorzitter hoopte dat het rijk
alsnog op zijn genomen standpunt zal te
rugkomen en de geringe 10 percent bouw
volume voor scholen zal uitbreiden.

(Nadruk verboden).

In een stampvolle bovenzaal van het
KSA-gebouw luisterden gistavond de leden
van de Katholieke Arbeiders Vrouwenbe
weging naar de heer J. Dominicus, die hun
het een en ander kwam vertellen over het
zonnige Italië, zijn verhaal illustrerend uit
zijn verzameling kleurendia's. De presi
dente mevrouw M. van Wilgenburg-Krane,
heette de aanwezigen hartelijk welkom en
meende, dat het niet nodig was de heer
Dominicus in te leiden, daar deze voor
Beverwijk zo langzamerhand een zeer be
kend en gewaardeerd spreker is. De aldus
ingeleide spreker begon met te zeggen, dat
zijn verhaal het deze keer zou moeten af
leggen tegen het beeld. De meegebrachte
kleurenfoto's overtroffen inderdaad alle
vorige series, die hij op zijn vele reizen
door Europa heeft gemaakt. Beginnend in
Noord-Italië, via Oostenrijk en de Bren-
nerpas naar de Dolomieten reeg zich een
kleurig snoer aaneen over de mooiste berg
streken van Europa, Bolzano, Venetië, met
zijn mondain Lido, de beide bestorven
steden Ferrare en Ravenna, met hun uniek
stedenschoon kwamen op het doek en de
kleurenweelde onder de Italiaanse zon was
in de dia's prachtig tot haar recht ge
komen. De mozaïeken die in Ravenna om
streeks 500 jaar na Christus werden aan
gelegd hadden ieders aandacht: hier is op
werkelijk indrukwekkende wijze met be
lichting en lens gewerkt. Via Rome, Napels
en Capri werd het zuidelijkste deel van
Italië opgezocht, een streek die nauwelijks
door toeristen wordt aangekeken, doch die
naar de foto's te oordelen ten onrechte een
vergeten land blijft.

Het gezegde wil: „eerst Napels zien en
dan sterven", zei de heer Dominicus, maar
dan is dit sterven zeker het gevolg van de
ergernis over de menselijke aasgieren en
rovers, die er in Napels huizen. Het Zuiden
daartegenover is van een vriendelijkheid
en een voorkomendheid, waarvan men zich
nauwelijks een voorstelling kan maken.
Een der mooiste steden in dit zuidelijke
gebied was volgens spreker Letce. In dit
zogenaamde achterlijke plaatsje treft men
een Barokkunst aan die haar weerga in
de wereld haast niet vindt. Het is dan ook
geen wonder, dat de Italiaanse regering
alles in het werk stelt om dit gebied te
ontsluiten. De heer Dominicus is met een
warm en langdurig applaus beloond.

Tijdens de pauze in de lezing van de
heer Dominicus, werden enkele huishoude
lijke stukken behandeld die door de ver
gadering vlot werden goedgekeurd.

Pecht achtervolgde kotter op
thuisreis

De Wiron II is gisteren door tegenslag
achtervolgd, toen het schip thuisvoer naar
de IJmuidense vissershaven. Bij de ST 4-
boei begon de narigheid met een machine
mankement er liepen enige tanden van
een kamrad af. De Hoop (IJM. 54) ver
leende vlot assistentie en nam de pech
vogel op. sleeptouw naar IJmuiden, maar
daarmee was voor schipper G. Buijs van
de Wiron-kotter het leed nog niet geleden,
want in de afgelopen nacht te omstreeks
2 uur liep het schip bij een lage water
stand vast ter hoogte van de IJmuidense
semafoor binnen de pieren. Weer heeft de
Hoop geholpen, zodat de Wiron tenslotte
om 3 uur loskwam en voor de woensdag-
markt naar de haven kon worden gesleept.

Op de terugreis van oefeningen in geal
lieerd verband zal een Deens eskader van
1620 maart een operationeel bezoek
brengen aan IJmuiden.

Het eskader bestaat uit het depotschip
„H.jaelperen" (waterverplaatsing 743 ton)
en zes torpedomotorboten „Stormfuglen",
„Tranen", „Hejren", „Viben", „Hajen" en
„Laxen".

Commandant van het eskader is kapitein
luitenant-ter-zee Michielsen. De totale be
manning van de schepen bestaat uit 30
officieren en 230 schepelingen.

GEBOREN: A. M. OudendijkKuijner, z.,
Corverslaan 93, Velsen-N.: A. G. Otten—
Arends, z„ Rijnstraat 150, IJmuiden; M. M. J
ThissenBremmers, d.. Lange Nieuwsstraal
486, IJmuiden-O.; M. H. W. Wijdeveldvan
der Drift. z„ Dr. Kuyperlaan 35, Velsen; W.
HoogeboomHarteveld, z„ Scheldestraat 74,
IJmuiden; Th. J. G. de Graafvan der Kort,
z.. Kerkerinklaan 64, Santpoort; J. van Sinl
TruienPost, z., Pelsstraat 9, Velsen-N.;
A. G. RondeKoelemeijer, z„ Lange Nieuw-
straat 378, IJmuiden; J. G. ThijssenKwar
ten, d„ Woonwagenkamp, Velsen; H. M. Mo
lenkampBontenbal, z„ Binnenstraat 5,
Velsen-N.: W Ottovan Overeem. d.. Bre-
deroodseweg 94, Santpoort; M. C. van Veelen
Verhoef, z„ Paulus Potterstraat 6. IJmui-
den-O.: A van RijnZwanenburg, d., Dieze-
straat 4, IJmuiden; C. K. van Beusekom—
Brülls, z., Venusstraat 45, IJmuiden; W. J.
Vonk—Vroom, d., Molenveltlaan 17, Sant
poort; E. H. van Homde Haas, d.. Papen
burglaan 3, Santpoort; E. S. LuijkSmith, z.,
L. de Colignylaan 15, Santpoort; M. H. A.
ZwenneAllan, d., Trompstraat 20, IJmui-
den-Oost.

OVERLEDEN: C. van Loon, 75 j., echtge
note van A. J. Rijnders, Engelmundusstraat
35, IJmuiden-O.; C. M. Bakker, 55 j., echtge
noot van R. Tervoort, Hoflanderweg 54 a,
Beverwijk; Th. Bakker, 78 j., echtgenoot van
N. Schellevis, Esdoornstraat 7, IJmuiden-O.

WOENSDAG 14 MAART

Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „Ca-

valleria Rusticana".

Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Oh, Rosa
linda!".

K.S.A., 20 uur: Noordhollands Philharmo-

nisch Orkest, concert.

K.S.A., 20 uur: Onderwijzersvergadering.
„De Groentenbeurs", 20 uur: Vrouwengilde.
„De Groentenbeurs", 20 uur: A.R.K.A.
't Centrum, 20 uur: A.B.V.A.

Openbare Leeszaal, geopend van 15-17 uur;

jeugd 15-16 uur.

„Het Groene Huis", Jeugdleeszaal en uit
lening van 15.1516.45 uur.
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek en lees-

en studiezaal van 10-13 uur.

Hervormd Verenigingsgebouw Schans, 20

uur: Filmavond „Grazige weiden".

Wijk aan Zee, filiaal R.K. Leeszaal, dage
lijks van 17-18 uur.

DONDERDAG 15 MAART
Geen biocopen.

Luxor Theater, 20 uur: Mannenkoor Zang-

lust.

R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek en lees-
en studiezaal van 10-13 uur.