VOEDINGSMARKT
Motie steunt gedupeerde
tuinbouwers bij verkrijging grond
Nu raadhuis vroeg of laat doorgaat,
kunnen ook winkels niet wachten
Agenda voor
Velsen
een ervaren POMPIER
Kom ook naar de
KIJK6NJP
Marktplein
Groente
Sla Uw slag op koopjesdag
Vleesschotel
99
Visserij-varia
„Streekplan Hoogovens
betere karakterstiek
Luidsprekers
Heemskerk
Beverwijk
Vers vlees - prima kwaliteit - Laagste prijs
Iedere dag vers brood en gebak
8
IJMOND-NOORD IN DE STATEN
Tuinders zagen leerzame
films over kali
Agenda voor Beverwijk
VARA-leden bespraken
jaarverslagen en omroep-
rapport
Nieuw raadslid als opvolger
van de heer J. Vessies
Heemskerk's gemeenteraad
donderdag bijeen
AAN HET „PLEIN 1945"
ZEBRALIN
mamode I magazijnen
Want dan kunt U gemakkelijk rond komen met
Uw huishoudgeld.
Woensdag en donderdag
SPECIALE PANKLARE GROENTEDAGEN
ZOEK MAAR UIT!
9ct
5 kg prima MEERLANDERS
Extra aanbieding
95
1 pond VARKENSKARBONADE (kl. beentje).139
Voor een heerlijke vismaaltijd.
ct
DINSDAG 20 MAART 1956
VOOR EEN VOLLE PUBLIEKE tribune, waar onder meer enige vertegenwoordigers
der IJmond-gemeentebesturen, diensthoofden en directieleden der grote industrieën
de besprekingen volgden, is in de vergadering van de Provinciale Staten van Noord
holland vanmorgen de behandeling begonnen van het ontwerp-streekplan voor de
IJmond-Noord. Zowel de klemmende agrarische problemen, het omleggingsplan,
de bestuurstechniek en vele andere der vaak samengestelde problemen in de
IJmond speelden in de debatten mee en ir. W. M e r k x (katholiek), die evenals de
overige sprekers van deze ochtend, mr dr. v. Bruggen (prot. chr.) en de heer H.
Westerman deel uitmaakt van de commissie van onderzoek voor het streekplan,
stelde, dat als de „Ruimtewetgeving" straks wellicht Provinciale Staten uitschakelt
in de verder toepassing van het streekplan, de agrariërs lelijk in de knel dreigen
te komen. Zijn mede-commissielid, de heer Van Bruggen uitte de vrees, dat
er tot zekere hoogte vergeefs werk zou worden verzet, indien het gaat zoals met
het streekplan voor de Zaanstreek, waar nieuwe wegentraceringen van de Rijks
waterstaat de gemaakte plannen doorkruisten. Ir. M e r k x diende een door alle
commissieleden gesteunde motie in, die de gedupeerde agrariërs bij voorrang wilde
helpen aan vervangende grond in de IJsselmeerpolders.
De naam voor de streek, waarvan nu het
streekplan ter behandeling ligt, achtte hij
in wezen vreemd streekplan „Hoog
ovens" leek hem beter als karakteristiek
met de bijvoeging „onderdeel van een in
voorbereiding zijnd nationaal plan". Hier
mee wilde hij de dominerende positie van
de KNHS in de streek-IJmond schetsen,
daar direct de vraag aan vastknopend, of
de ontwikkeling de planologie niet voor is,
zodat het streekplan eigenlijk te laat is
gekomen.
Agrariërs in het gedrang
Vooruitlopend op een ongetwijfeld deze
dag nog verder uit te spinnen debat over
de „beschadiging" der agrarische belangen
in de expanderende IJmond, merkte de
heer v. Bruggen op, dat de verdeling
der rechtvaardigheid te allen tijde in het
oog moet worden gehouden. Volgens het
hoge beginsel van een eerlijke compensatie,
als bepaalde belangen voor hogere belan
gen moeten wijken zou, zo meende hij, de
agrarische nood deels kunnen worden op
gevangen.
Liever geen monnikenwerk
Het monnikenwerk, dat dreigt inzake
het streekplein Zaanstreek als gevolg van
een gebrek aan coördinatie tussen Rijks
waterstaat en Provincie, wilde hij met
grote klem voorkomen zien in de IJmond;
in de Zaanstreek hebben nieuwe tracerin
gen van wegen e.d. de hele oude opzet al
weer ondersteboven gehaald en zo iets zou
het werk, dat tot nu toe verzet is, tot een
comedie degraderen.
Over de verdere toekomst merkte hij op,
dat het streekplan uiteraard niet „helder
ziend" kan zijn, maar alvast ontsporingen
zou kunnen voorkomen.
De boeiende sociologische problematiek,
die nu onderkend wordt en in de opbouw
der IJmond wordt betrokken „Velsen
heeft dit in het verleden niet meegemaakt,
zodat er ontsporingen voorkwamen"
legt de geestelijke leiders een grote ver
antwoordelijkheid op en de heer Van
Bruggen noemde dit novum in de mo
derne samenleving dan ook een grote
winst. Hij sprak de hoop uit, dat er in de
IJmond iets goeds kan worden verricht ten
dienste der ongeboren generaties.
Nationale aspecten
De heer Westerman (PvdA), even
eens lid van de commissie, legde het ver
band tussen het streekplan voor de IJ
mond-Noord en het nationale plan: de IJ
mond heeft onmiskenbare nationale aspec
ten. Dat het plan achter de feiten aan zou
lopen ontkende de heer Westerman niet,
maar dit is inhaerent aan elk plan van dit
kaliber de rustige overweging van zul
ke belangrijke projecten heeft nu eenmaal
tijd nodig. Er zijn overigens aanwijzingen,
die een bepaalde houvast voor een verdere
toekomst gaven: vaste grootheden in de
IJmond als de industrieën, de tunnel en
het kanaal doen zien, dat de vrees voor
monnikenwerk bij voorbaat afdempen.
Hoogovens en Van Gelder domineren in
het streekplan met de belangrijkste rol
voor de KNHS. De naam „Streekplan
Hoogovens" leek hem evenwel lichtelijk
overdreven: een „industrieplan" lijkt een
betere benaming.
Een stad of decentraliseren
Bestuurstechnisch rijzen vele problemen:
moet er één stad komen en zo ja, moet die
dan Noordoostelijk van de industrie gerea
liseerd worden of moet men decentrali
seren; is een schadevergoedingsverorde
ning in dit streekplan noodzakelijk het
waren vragen, die aangeraakt werden,
maar nog niet wezenlijk aan de orde kwa
men. De goedkeuring van de Kroon mag
naar zijn oordeel niet te lang op zich laten
wachten en zou dus eigenlijk aan tijdsli
miet gebonden moeten zijn.
Woonwijken
De woonwijk „Schulpen" had er na de
oorlog nooit moeten komen, meende de
heer W e s t e r m a n; hij wees echter de
schuldvraag terug naar het Velsense uit
breidingsplan, dat naar zijn mening een
woonwijk verkeerd „plaatste" bij een in
dustrie. De deconcentratie der bevolking
heeft duidelijk meegespeeld in de voorbe
reiding tot het streekplan: als onderdeel
van de randstad Holland komt naar het
oordeel van de Rijksdienst van het Natio
nale Plan de bevolking in meerderheid op
de mondoever van het Noordzeekanaal
thuis: in het zuiden zullen grote recreatie-
Notaris W. Boerlage, Meer-
vlietstraat 4. Velsen, vraagt
tegen 1 mei a.s. een TY
PISTE en een jongste BE
DIENDE.
WERKSTER gevr. 1 dag p.
w. Mevr. v. d. Werf, Kenne-
merlaan 19. Tel. 6317.
2 NETTE VERKOOPSTERS
gevr. bov, 18 jaar, flink loon
Mevr. v. Egmond, Lijster
laan 32.
WERKSTER gevr. 1 x p. w.
in z. kl. gezin. Mevr. v. Duf
felen, Julianakade 80, IJm.
DROOGSCHEREN, iedere
zaterdagmiddag demonstre
ren wij. Keuze uit 17 model
len. Neem een apparaat op
proef voor 4 weken. Hoogers
Trompstr. 30. Tel. 4516, IJm.-
Oost.
gebieden over moeten blijven. Hij zag deze
oplossing dan ook als de enig juiste.
Ten aanzien van de schadevergoedingen
verwees deze afgevaardigde naar een fonds,
dat naast het streekplan Zaanstreek is ge
vormd om onevenredige schade op te van
gen. Terecht echter is een schadevergoe
dingsverordening buiten het streekplan ge
bleven.
Ir. W. M e r k x (Katholiek), eveneens lid
van de commissie, achtte het moeilijk reeds
nu op enige belangrijke punten (vervan-
gingsgronden en omleggingsplan) een uit
spraak te doen. Hij drong aan op voorrang
bij de aanwijzing van gedupeerde agrariërs
voor vervangende grond in de IJsselmeer-
polder en diende in deze richting een motie
in.
Namens de V.V.D. sprak de heer v. d.
Bilt, ook lid van de commissie. Hij drong
aan op een zo onbelemmerd mogelijke
scheepvaart door het Noordzeekanaal, zon
der ongewenste kruisingen door binnen
scheepvaart e.d.
Het bestuur van de Tuinbouw Studie
club Beverwijk, van de Kon. Ned. Maat
schappij voor Tuinbouw en Plantkunde,
heeft haar leden een leerzame avond aan
geboden, door het vertonen van twee in
teressante geluidsfilms: „De trouwe aarde"
en „De andere oogst," door bemiddeling
van de N.V. Nederlandse Kali-import
Maatschappij. De heer C. G. van Ingen, die
voor deze maatschappij naar Beverwijk
was gekomen, vertelde dat het altijd nog
weer nodig bleek om met de tuinders te
gaan praten, daar men met de tegenwoor
dige intense bebouwing de hulpmeststoffen
niet kan missen. Door het veredelen van de
planten en het zaad hoopt men een betere
opbrengst te krijgen, vertelde de heer Van
Ingen, doch vooral in deze omtrek, waar
men vaak driemaal per jaar gaat oogsten,
is het zaak om weer in de grond te brengen
wat men er uithaalt, wil men het land „op
peil" houden. Met natuurmest is dat nu
eenmaal niet mogelijk, omdat daarin niet
alles voorkomt waaraan een plant behoefte
heeft. En voor alle planten is dat weer niet
hetzelfde. Ter grotere zekerheid gaf de
heer Van Ingen de raad grondmonsters op
te zenden naar de verschillende laborato
ria. De film „De'trouwe aarde" voerde de
aanwezigen terug naar het ontstaan van de
aarde. Men had een filmische poging ge
waagd een beeld te geven van het ontstaan
van het eerste gewas. Door middel van
micro-opnamen was de werking van de
stikstof en de kalizouten te zien en uiter
aard kwamen duidelijk de kentekenen van
gebrek aan kalizouten aan de orde.
Na de pauze gaf de film „De andere
oogst" een overzicht van het winnen van
deze voor land- en tuinbouw zo nuttige
meststoffen.
DINSDAG 20 MAART
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „Dok
ter worden is niet moeilijk".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Aïda".
't Centrum, 20 uur: Jaarvergadering Coöp.
Boerenleenbank.
't Centrum, 20 uur: Jaarvergadering „Plan
West".
Veiling „Kennemerland", 20 uur: Film
„Maria Goretti".
Zeewijkschool, 20 uur: J. Berger over
„Ouderdomsvoorziening" Vrou wengr
Kennemer Theater, 20 uur: Maatschappij
tot Nut van het Algemeen.
K.S.A. 19.30 uur: St. Eloy.
KSA, 20 uur: D.E.M. (Athletiek).
R.K. Leeszaal, geopend van 15-18 en 19-21
uur; lees- en studiezaal van 10-13, 15-18
en 19-21.30 uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.-K. Leeszaal, dage
lijks van 17-18 uur.
WOENSDAG 21 MAART
Bioscopen, als dinsdag.
Kennemer Theater, 20 uur. „Tumlust"
(Demonstratie).
't Centrum, 20 uur: „Us Memmetael", to
neelavond.
„De Groentenbeurs", 20 uur: Vergadering
schilders.
K.S.A., vergadering L.T.B.
Hotel Kennemerduin, Wijk aan Zee, 13.30
uur Bevolkingsonderzoek.
Openbare Leeszaal, 1517 uur; jeugd'
1516 uur.
„Het Groene Huis", jeugdleeszaal en uit
lening 15.1516.45 uur.
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek van 10-
13; lees- en studiezaal 1013. 1518 u.
WASMACHINEFABR. heeft
wasmach. m. lichte emaille-
besch. Gloedn. Eén jaar gar.
f 135. Centrifuge f 150. Des
gewenst afbet. Depót Anna
v. Burenlaan 44. Haarlem.
Tel. 39204.
WASMACHINES, centrifu
ges, stofzuigers, enorme
keuze. Gaarne demonstreren
wij bij u aan huis. Hoogers,
Trompstraat 30. Tel. 4516.
IJmuiden-O.
DEKENS OVERTREKKEN
in elke gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet.
Textielhandel J. H. Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94,
Driehuis. Tel. 5084.
LAAT U NIET VERLEIDEN
maar leiden door Ralston
verf te gebruiken. Off Ral
ston Dealer Rasch, Huygens-
straat 59. Tel. 4209.
NETTE KOSTGANGER ge
vraagd. Brieven L 5300.
Wie heeft op zondag 11 mrt.
een GROENE AUTOPED m.
luchtbanden bij Kijkgrijp
Kat meegenomen. Kind ge
dupeerd. Terug te bez. v.
Broekhuysenstr. 8, IJm.-O.
Nieuwe Duitse RADIO'S m.
20 pet. korting. Platenwisse-
laars en kasten met 10 pet.
korting. Vraagt inlichtingen
Postbox 1559, Amsterdam.
WONINGRUIL. Agb. vrij
huis omg. Velserduinplein, 1
woonk., keuken en 3 sl.kam.
Gevr. vrij huis met 2 woonk.
keuken en 3 slaapkamers.
Hogere huur geen bezwaar.
Brieven L 5296.
WONINGRUIL. Aangeb. ka
mer-keuken, 3 slaapk. zolder
huur f 4.85 voor huis met 2
kamers. Te bevragen Zan
dersstraat 43, IJm.-O.
RUILEN: zonnig huis, ka
mer, k. en zijk. boven 2 sik.
m. overl. gr. tuin, voor huis
m. Engelse k. of k. suite en 3
sl.k. Br. L 5298.
Beverwijk verwierf bronzen
legpenning
De leden van de afdeling Beverwijk van
de Vara hebben maandagavond met veel
animo de verschillende verslagen van het
Omroeprapport besproken. Voor dit laatste
rapport was de districtsbestuurder, de heer
G. Boersma uit IJmuiden aanwezig om
enige inlichtingen te verstrekken.
Bij de opening deelde de voorzitter, de
heer G. F. Lampink, mede, dat de afdeling
Beverwijk momenteel 1.212 leden telt,
Heemskerk 82 en Wijk aan Zee 40. Nog
dagelijks komen nieuwe leden zich op
geven, wat ook landelijk het geval is.
Momenteel heeft men de 390.000 ver over
schreden.
Bij de ingekomen stukken was een
schrijven van het hoofdbestuur, waarin
men mededeelde, dat bij de gehouden
jubileumactie, Beverwijk de derde plaats
bezet en daardoor in het bezit is gekomen
van een bronzen legpenning.
De secretaris en de penningmeester
kregen voor hun verslagen een applausje,
waarna de heer De Bie verslag uitbracht
van de gehouden controle en daaraan toe
voegde, dat door in een circulaire de aan
dacht te vestigen op de Stichting Arbei
ders-Toneelfonds, 50 nieuwe leden zich
hadden aangemeld.
Een levendige discussie ontstond over
het omroeprapport en tot slot werd het
hoofdbestuur dank gebracht voor de
samenstelling van de programma's.
De avond werd besloten met het be
spreken van een zomeruitstapje en een
„verrassingstocht" op 3 juni.
In verband met het aanstaande vertrek
naar de noord-oost-polder van het lid van
de gemeenteraad van Heemskerk de heer
J. Vessies heeft deze voor zijn functie be
dankt.
Als opvolger kwamen aan de beurt de
'heren S. Put en F. Huneker, die een benoe
ming echter niet zullen aanvaarden.
Aan de beurt is dan de heer Th. Bruin,
voorzitter van de L.T.B. en van de K.V.P.
te Heemskerk.
De leden van de gemeenteraad van
Heemskerk komen op donderdag 22 maart
in openbare vergadering bijeen. De agenda
vermeldt een tiental punten waarvan de
voornaamste zijn:
een voorstel tot verlening van een sub
sidie ten behoeve van de Katholieke Ar
beidersjeugd, district Kennemerland;
een voorstel betreffende hulpverlening
bij brand in de omliggende gemeenten;
een voorstel tot vaststelling van een ver
ordening op de keuring van waren;
een voorstel tot het verlenen van een
uitkering aan het gemeentepersoneel in de
buitendienst in verband met uitzonder
lijke weersomstandigheden.
Verder zullen nog behandeld worden
enige voorstellen tot aan- en verkoop van
diverse percelen grond.
Ouderavond Ireneschool
Op maandag 25 maart heeft in het han-
denarbeidlokaal van de Ireneschool een
ouderavond plaats. De heer Jacq. Ringel,
gemeentelijke logopedist, zal op deze bij
eenkomst spreken over het onderwerp „Af
wijkende spraak bij kinderen".
Aspiranten-toernooi van „Eechtrop"
Op woensdag 4 en donderdag 5 April
houdt de Beverwijkse hockeyclub „Eech
trop" het jaarlijkse aspirantentournooi. De
eerste dag is bestemd voor meisjes, op de
tweede komen de jongens aan de beurt.
Kennemerland-renners boekten succes
Enige leden van de Beverwijkse renners
club „Kennemerland" hebben deelgenomen
aan een wegwedstrijd die gehouden werd
in Nunen (N.-B.). Ab. Geldermans eindig
de als eerste en Jan Groot bezette de vijfde
plaats.
„DE POLITIEK EN DE VROUW"
Op donderdag 22 maart houdt de Heems-
kerkse afdeling van de K.A.V. in 't K.S.A.-
gebouw haar jaarvergadering. Na afloop
van het huishoudelijke gedeelte zal de heer
Jaarsma een inleiding houden over het on
derwerp „De politiek en de vrouw".
ER ZIJN bepaalde redenen om aan te
nemen, dat de bebouwing van het Velsense
plein 1945 met de daar geprojecteerde win
kelpanden en het kantoorgebouw van de
Middenstandsbank binnenkort definitief
beklonken zal worden, zelfs al zijn de be
stektekeningen nog niet gemaakt. Nu liet
Velsense raadhuisplan door Gedeputeerde
Staten van Noordholland is goedgekeurd
en architect W. M. Dudok er dus zeker van
was, dat het raadhuis als overheersend ge
bouw het Plein 1945 zal gaan sieren, kon
hfj ten aanzien van de geveldecoraties dei-
winkels wat zekerder opvattingen tot gel
ding brengen. Dit bracht onder meer de
partijen in dit tot nu toe vrij moeilijke
nieuwbouwprobleem verder tot elkaar, zo
dat verwacht kan worden, dat er binnen
afzienbare tijd gebouwd kan worden op de
plaats, waar al eens eerder een dragline
aan de voorbereidende werkzaamheden was
begonnen.
Uitvoering van de plannen zou leiden
tot twee moderne winkelblokken aan de
oost en de westzijde van het toekomstige
„stadshart" van Velsen. Ook bij een niet
voldoende aantal deelnemende winkeliers
er hebben zich juist enigen terugge
trokken zou de winkelbouw, die samen
met het nieuwe raadhuis de stad haar „ge
zicht" zal geven, door kunnen gaan. Het
is namelijk niet onmogelijk, dat de huizen
boven de winkels eigendom van de ge
meente zullen blijven, zodat de winkeliers
IJselmeervissery. Vrijdag werd door 15
vaartuigen aangevoerd: 1146 pond snoek
baars, prijs f 1,10—f 1,15; 817 pond rode baars,
prijs f 1,11f 1,15 en 2845 pond blei, prijs
f0,10f 0,11, alles per pond.
Zaterdag werd door 17 vaartuigen op Urk
aangevoerd: 2708 pond snoekbaars, prijs f 1,11
f 1,12; 3049 pond rode baars, prijs f 1,16
f 1,18; 7627 pond blei, prijs f0,09f0,10 en
45 pond karper, prijs f 0,27, alles per pond.
niet belast worden met het speculatieve
woningbezit.
Al zijn de voorbereidingen tot deze bouw
in de loop der jaren met een grote ge
heimzinnigheid omgeven, er kan toch ver
ondersteld worden, dat thans een belang
wekkend stadium in deze trainerende his
torie is aangebroken, al kan er nu niet ge
heel gerekend worden op een definitieve
afsluiting der moeilijkheden. Financieel
schijnen inmiddels de grootste zorgen over
wonnen te zijn.
Hetgeen nog niet gezegd kan worden van
het centrale kantorenplan aan het Markt
plein, het tweede representatieve gebouw,
dat reeds jaren op de wachtlijst staat en
dat buiten het nieuwe postkantoor een
serie gemeentelijke diensten zal herbergen.
DINSDAG 2 MAART
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „De onverschrokkenen".
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, open van 9.312 en 1416.30
uur.
Chr, Gymnastiekvereniging „IJmuiden",
19.30 uur, Patronaatsgebouw, uitvoering.
Volksuniversiteit, 20 uur, Cultureel Ge
bouw, cursus land- en volkenkunde.
VELSEN:
RAADHUIS, 19.30 uur, gemeenteraad.
WOENSDAG 21 MAART
IJMUIDEN:
Thalia, 20 uur, „De onverschrokkenen".
REX, 20 uur, „Prinses van de Nijl"
Pieter Vermeulenmuseum, als dinsdag
Chr. Gymnastiekvereniging „IJMUIDEN"
als dinsdag.
I. v. A. O., 20 uur, Cultureel Gebouw,
film en lezing.
Volksuniversiteit, 19.4520.45 uur, gym
nasium, cursus Spaans.
VELSEN:
Raadhuis, 1012 uur, spreekuur wet
houder van Sociale Zaken.
geeft Uw haarden,
kachels en kachelpijpen
snel een blijvende
diepzwarte glans.
vraag ZEBRALIN
RECKITTS N.V. - DE BILT
MET SPOED GEVRAAGD:
Speciaal voor het veranderen van mantels en
mantelcostuums (thuiswerk).
Grote Houtstr. 26-30 - Haarlem - Tel. 10490
RUILEN. Woning k. k„ 3 sik.
v. en a. tuintje voor dupl.
Brieven L 5297.
WONINGRUIL. Agb. ben.-
huis omg. Julianabrug. Gevr.
flatwoning omg. Moerberg-
plantsoen of Grahamstraat.
Brieven L 5299
WONINGRUIL. Gevr. 3 ka
merwoning aangeb. Brun-
sum, Leeuwarden, Rotter
dam, den Helder, Amster
dam, Vlaardingen. Brieven
L 5302.
LOMPEN. OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48. Tel. 5852.
Te koop gevraagd: prima
JONGENSFIETS (9 j.) Br.
L 5303.
GUITAAR te koop gevraagd.
Adres bur. van dit blad.
TE KOOP: Slavonisch eiken
slaapkamerameublem., gas
haard (Veli) z.g.a.n. kachel
met pijp, plaat, veren schud-
bed met ledikant en spiraal,
rond salontafeltje en 2 eiken
tafels. Evertsenstr. 7.
Te k. 4 pits GASFORNUIS
Juncker en Ruh. Sav. Loh-
manlaan 23.
Te koop prima 3 w. FIETS.
Adres te vern. bur. v. d. bl.
Te koop z. g. a. n. BROM
FIETS. Kennemerlaan 181.
KINDERLED, met matrasje
te koop. Kennemerlaan 105.
WANDELWAGENTJE te k.
in prima staat. Alex. Bellstr.
no. 61.
TE KOOP: een elektr. was
machine en twee huiskamer-
ameublementen met tafel en
diverse dingen. Koningstr. 3
IJmuiden.
TE KOOP: een houten wieg
en kinderledikantje. A. Huy-
boom, Waterlandweg 16,
Driehuis.
TE KOOP: 1 salonameuble
ment bevattende: 4 clubjes
en 1 ronde tafel met glas
plaat f 80 en een z. g. a. n.
kinderwagen f 75. Na 6 uur.
M. Langbroek, Cederstr. 23,
IJmuiden-O.
TE KOOP: 1 kinderstoel f 15
1 box met vloer f 15, 1 kin-
derw. f 15, alles prima. Brie
ven L 5301.
Te koop een grote nieuwe 2
pers. GEHAAKTE SPREI
f 25. Piet Heinstr. 34, IJm.-O.
TE KOOP: werkfiets en
voetbal tenue V. S. V. schoe
nen m. 39, leeft. 14 jaar. Ca-
sembrootstraat 13.
GESNEDEN GELE KOOL
GEKOOKTE BIETEN
GESNEDEN RODE KOOL
GESNEDEN KOOLRAAP
GESNEDEN WORTELEN
GESCHRAPTE WORTELEN
heel
pond
8 heerlijke SINAASAPPELEN 99
GOUDREINETTEN 3 pond 59
STOOFPEREN, echte roodkokers
per kg 58
ZOETE APPELEN per kg 58
CITROENEN 2 stuks25
(kleiaardappelen)
t pond RECLAME SPEK doorregen 75 1 pond te soort GEHAKT119
(van donderdag af verkrijgbaar) KALFSKRABBETJES per kg55
1 pd doorregen VARKENSLAPPEN 125 VET per kg100
2 grote TULBANDBOLLEN25
CARRé'S half pond 50
DENNEKOEKEN 15 voor 50
58
MARSEPAIN GFRAKJES 4 voor
KOP KOFFIE ESPRESSO
met een lekkere koek20
TE KOOP 2 glas in lood tus
sendeuren zeer geschikt voor
strandhuis. F. Jordaan, Mar
conistraat 62.
TE KOOP: 2 pers. opklapbed
met nieuw kapok bedstel en
eiken ombouw met gordij
nen. Mulder, Moerbergplant-
soen 47.
TE KOOP: 2 pers. opklap
bed met eiken ombouw..
Adres bur. van dit blad.
TE KOOP: warm water boi
ler als nieuw, haardkachel
met plaat, wastafel met spie
gel. De Genestetlaan 30 Drie
huis.
EDAMMER KAAS 40 500 gram 109
MARGARINE 2 pak59
ZAANSE SNIJKOEK van 39 voor 32
Groot blik CAPUCIJNERS 55
CAPUCIJNERS puik in de kook, kg 59
AUGURKEN (zuur) L-pot 69
Zwarte prijskaarten met zeer lage prijzen
200 gram GESORTEERDE VLEESWAREN
pork, bloedworst en leverworst 39 ct.
FRANSE MOSTERD pot van 30 v. 23
HOLL. MOSTERD pot van 25 voor 19
SOEPGROENTE 2 blik 39
PEPERMUNTKUSSENTJES 200 gr 39
Heerlijke ZANDKOEKJES 250 gr 39
PUNAISES 4 doos25
Bij aankoop van een pak KABELJAUW-FILET (zonder graat)
1.15 (voor 4 5 personen) 1 fles SLAOLIE voor
