VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
HEROPENING
VOLLAERTS' Schoenmagazijnen
B
1 pond varkenskarbonade 1.38
Mars
liet speelkwartiertje
Waarborg 1
Kreymborg
Woensdag
21 maart
10 uur
aan het £emnsmiddetenheddit aan
Speciale aanbieding
Moderne Slagerij H. BUTTER
tijdens
Castricum
4
Scheepvaart
TUINDERSSTRAAT 45
TELEFOON 4918
een fles ADVOCAAT
van 2.79 voor 2.30
Op alle merkartikelen ontvangt U 2 korting.
Spaart de Nationaalzegels,
van de opbrengst kunt U van de zomer met vakantie.
UTTER
IEDT 'T
ESTE
«MÜSs
Wie rekent.., kiest
Plusfour-pahhen
Wevenit-pahjeg
Speciale
Paas-aanbieding
DINSDAG 2 0 MAART 1956
Nachtvangsten van de kotters.
Cornelia Adriana, moet nog halen; Anne
Marie, 40 kg. en 8 m. vis; Zeearend, 40 kg.
en 2 m. vis, in een trek; Wiron, 35 kg. en 1
m. vis, in een trek; Jacoba, 50 kg. en 1 m.
vis en 2 kabeljauwen; Kon. Juliana, moet
nog halen; Jana, weinig vangst; Pieter Ja
cob, moet nog halen; Emisel, weinig vangst;
Corry, nog niets te melden; Heemstede,
20 kg. en 3 m. vis; Magda, nog niets te
melden; Nehim 2, weinig vangst; Nehim 3,
90 kg. en 2 m. vis, vastgelopen; Tinny
Dieuw, 50 kg. en 3 m. vis; Jan Willem, 40
kg. en 1 m. vis; Okkel Bosker, 80 kg. en
3 m. vis; Internos, moet nog halen; Klaas
jr., weinig vangst, een trek kwijt; Alida
Jacoba, 12 kg. en 4 m. vis.
Binnengekomen schepen
IJM. 208 Wiron 5, 226, 206; SCH. 117
Onderneming 3; E. 321 (Deen); Z. 546 bin
nengesleept door Z. 419 (Belgen).
Vertrokken schepen
IJM. 19 Mercator, 204 verwachting, 53
Heemstede, 205, 27, 11, 5, 31, 78, 272, 226,
22, 206; SCH. 27 Onderneming 2; VL. 97
Prinses Juliana; RO. 2 Dolfijn; UK. 3, 85;
WR. 49, 50, 34; BU. 33; AM. 17, 16; KW. 155
Arie, 138 Wilhelmina 2, 24 Cornelis, 64
Elizabeth, 162 Vier Gezusters, 126 Agatha
Arie, 17 Arie Nico, 166 Gebroeders, 169
Aleida, 69 Saturnus, 114 Avontuur, 108 Ge
broeders, 40 Everhard Christina, 10 Adria-
nus, 59 Floris, 107 Jacoba, 161 Katwijk 3,
5 Fierman Eduard, 127 Borneo, 28 Ver
wachting, 89 Willempje, 104 Vrouw Dirkje,
52 Vrouw Anna, 34, 78, 36, 98, 79, 27, 165,
68, 210, 133, 178, 72, 58.
Woensdag
Voor de woensdag zal de „Burgemeester
Heusdens" VL. 27 met 700 k. rondvis ko
men en twee Denen met 5500 stules kabel
jauwen.
Motorpech
Op de visgronden heeft de „Wiron 4"
met motorstoring te kampen gekregen. Het
schip moet naar IJmuiden worden gesleept.
Besommingen van maandag
SCH 27 11980, 36 9900, 107 3630; VL97
6040, 83 9350, 197 f 8920; RO 15 11200;
KW 147 3730, 5 4240, 138 f 3960, 37 7890,
127 4590, 47 f 2590, 38 7130, 129 6540, 29
3050, 16 4520, 84 3150, 75 3670, 6 f3830,
73 14.000, 85 8070, 52 3100, 104 4260. 166
1800, 169 ƒ2980, 26 3390, 24 4030, 65
1580, 64 2600, 108 3880, 155 2780, 17
f 2080, 10 f 2850, 114 2530, 89 3730, 107
2580, 28 f 2720, 162 5290, 59 3100, 126
3310, IJM 53 2560, 104 ƒ2810, KW 98 ƒ2130,
165 f 3000, 34 2160, 94 f 2560, 21 1790, 79
3680, 58 2500, 36 2800, 178 2680, 77
f 900, 210 2390, 105 3390, 72 2230, 133
3550, 12 2470, IJM 59 3170, 52 1260, 45
1590, 31 2680, 210 3280, 22 2910, TX 14
2070, BU 33 1900, WR 50 3870, 44 3510,
34 f 2930, AM 17 f 3230, 26 ƒ3450, 16 3100,
KW 161 2740, 69 4230.
Prijzen van maandag
Heilbot 3.402.40, gr. tong 2.702.65, grm.
tong 2.282.04, kim. tong 2.442.22, kl. tanig I
2.05—2.30, kl. tong II 2.48—2.04, tarbot I 2.30
2.10, zalm 8, alles per kg. tarbot II 1.20
1.10, tarbot III 70-60. tarbot IV 53-39, tong
schar 92-90, kl. tongschar 64, gr. schol 3219,
grm, schol 3425, kim. schol 60-38, kl. schol I
56—33, kl. schol II 31—9, schar 30—11, bot
98, verse haring 3020. makreel 19, gr.
schelvis 50—40, grm. schelvis 4540, kim.
schelvis 4540, kl. schelvis I 4640, kl.
schelvis II 4939, wijting 3918, gr. gul 37—
20, mid. gul 42—18, kl. gul 34—14, ham 90,
poontjes 2523, alles per 50 kg. Gr. kabel
jauw 14055, gr. koolvis zw. 74-56, alles per
125 kg.
Totale aanvoer 7560 kisten.
Wat er vandaag was
Grote schelvis ging voor f 36f 46 het
beljauwen en de E521 met 2900 stuks ka
beljauwen waren vanmorgen aan de af
slag. De SCH117 bracht 915 kisten, waar
van 600 haring, 130 schelvis, 100 wijting en
radio, 50 koolvis, 25 gul en kabeljauw, 10
poon en 120 stuks stijve kabeljauwen; de
„Nestor" KW101 met 710 kisten, waarvan
40 schelvis, 250 haring, 200 toters, 80 kool
vis, 30 wijting, 80 dichte wijting, 30 poon
en 440 stuks kabeljauwen en de KW7 met
670 kisten, waarvan 500 dichte wijting,
110 gestripte wijting, 12 schelvis, 50 ha
ring, 20 stuks stijve kabeljauwen. Drie
loggers waren verder present met 4000 kg.
tong en 175 kisten schol.
Voor de export
Regels kabeljauw gingen voor export
vanmorgen van de hand voor f 49f 60 en
kleine regels voor f 27f 32. Kisten ka
beljauw noteerden f 55f 60. Grote tong
maakte f 2.70, grootmiddel f 2.20f 2.35,
kleinmiddel tong f 2.40f 2.50, tong 1 f 2.70
f 2.80 en slips f 2.25f 2.30. Grote schol
deed f 25—f 27, middel f 30f 35, zetschol
f50—f58 en schol 1 f 48—f 53.
Het binnenland in
Grote schelvis ing voor f 36f 46 het
binnenland in, middel voor f 26f 41,
kleinmiddel voor f31f43, pennen f34
f 42 en braad f 35f 43. Wijting deed van
f24—f26, schol 2 f37—f41, schol 3 f 12—
f 18. De zwarte koolvis noteerde f 53f 58
en de haring f 19f 21.
„HET PORTRET VAN ALOYS" BIJ TOV.
De r.k.- toneelstichting TOV te Beverwijk
geeft op donderdag 5 April in het KSA-
gebouw een opvoering van het blijspel
„Het portret van Alyos." De regie is in
handen van de heer H. Tros.
De Castricumse groenteveiling
van maandag
Voor de door hen aangevoerde groente
kregen de Kennemer tuinders maandag in
Castricum de volgende prijzen; spruiten
geschoond 90140, spruiten ongeschoond
3560, boerekool 14, sjalotten 3540, prei
35—54, peen 13—15.
Alcyone tot c.a. 22 oo rede Vitoria.
Amerskerk, 19 te Manilla.
Bantam, 19 te San Francisco.
Baud, 18 v. Surabaja, 19 te Semarang.
Bintang, 19 te Surabaja.
Bontekoe, 19 te Menado.
Breda, 18 570 m. w.z.w. Landsend n. Antwerpen.
Britsum, 18 dw. Guersney n. Londen.
Beninkust, 19 90 m. z.w. Finisterre n. Dakar.
Bussum, 19 dw. Aden n. Mena al Ahmadi.
Castor, 18 v. Grenada n. Jacksonville.
Caltex Nederland, 19 bij Djeddah n. Rastanura.
Camerounkust, 19 te Antwerpen v. Hamburg.
Eos, 19 te Izmir.
Esso Den Haag, 18 60 m. o. Gibraltar n. Antw.
Farmsum, 18 530 m.n,w, Fayal n. Le Havre.
Friesland, 18 140 m. z.o. Kreta n. Napels.
Guineekust, 18 v. Freetown n. Accra.
Gadila, 18 z.w. Borneo n. Port Morresby.
Ganymedes, 18 te San Jose.
Gordia, 18 dw. Bizerta n. Gibraltar.
Groote Beer, 18 700 m. o. Kp. Race n. Halifax.
Hoogkerk, 19 ten anker te Bremerhaven.
Haulerwijk 18 500 m. n.w. Fayal n. Hampton-
roads.
Helder, 19 te Cortez.
Helena, 18 130 m. n.n.w. Mona eil. n. Pto. Mor-
ristville.
Hersilia, 18 te Baltimore.
Hermes, 18 480 m. n.n.o. Azoren n. La Guaira.
Holland, 18 v. Zanzibar n. Nacala.
Houtman, 18 80 m. z.w. Okinawa n. Hongkong.
Isis, 18 875 m. n.o. Barbados n. Londen.
Ivoorkust, 18 te Novoredondo.
Jason, 18 v. Bremen n. Antwerpen.
Johan v. Oldenbarnevelt, 18 100 m. z,w, westpunt
Kreta n. Amsterdam.
Jupiter, 18 v. Eleusis n. Marseille.
Kalinga, 18 100 m. z.o. Pt. Sudan n. Rotterdam.
Kara, 18 150 m. z.o. Madras n. Vizagatapam.
Kasimir, 18 v. Tual n. Banda.
Keizerswaard, 18 te Maracaibo.
Kenia, 18 50 m. o. Aden n. Ummsaid.
Kertosono, 18 te Assab.
Kinderdijk, 18 400 m. o. Kp. Race n. New York.
Kota Agoeng. 18 160 m. w.n.w. Ceylon n. Aden.
Kota Baroe, 18 v. Genua n. Marseille.
Kota Gede, 19 te Bintang.
Kota Inten, 19 te Cheribon.
Krebsia, 18 te Curasao.
Kryptos, 18 120 m. w. Sabang n. Aden.
Laertes, 18 te Makassar.
Laurenskerk, 18 nog te Khorramshar.
Lawak, 18 dw. oostpunt Cuba n. Cristobal.
Leopoldskerk, 18 110 m. n. Bahrein n. Suez.
Le Maire, 18 te Palembang.
Lieve Vrouwekerk, 18 te Bremen.
Leto, 19 120 m. n.w. Sharksbay n. Fremantle.
Nieuw Holland, 19 te Sydney.
Notos, 18 190 m. z.z.w. Ouessant n. Amsterdam.
Nigerstroom, 19 v. Abidjan n. Takoradi.
Ouwerkerk, 19 400 m. w. Minikoi n. Penang.
Oranjefontein, 18 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Poseidon, 19 te CuraQao.
Radja, 19 te Massawah.
Riouw, 19 te Balikpapan.
Ruys, 20 te Kobe verw.
Siberoet, 19 rede Pangkalpenang.
Sigli, 19 te Fremantle.
Stanvac Gelo, pass. 19 Ceram n. Sorong.
Stentor, 19 te Pta. Cardon.
Taria, 19 300 m. o.n.o. Darwin n. Singapore.
Tibia, 19 150 m. z.w. Karachi n. Fao.
Tomini, 18 60 m. o. Algiers n. Pt. Said.
Tomori, 18 v. Belawan n. Singapore.
Van Cloon, 19 te Lor Marques.
Van Linschoten, 18 te Duala.
Van Noort, 18 dw. Cairns n. Brisbane.
Van Waerwijck, 18 290 m. z,w, Sabang n. Mahe.
Vasum, 18 dw. Kp. Degata n. Gibraltar.
Waiwerang, 18 v. Atapupu n. Kupang.
W Alton Jones, 18 110 m. z.w. Kp. St. Vincent.
Waterland, 18 200 m. z.w. Madeira n. A'dam.
Waterman, 18 340 m n.w. Amsterdam eil.
Westertoren 18 85 m. n. Fortaleza n. Curasao.
Witmarsum, 18 780 m. o. Bermuda n. Houston.
Woensdrecht, 18 dw. Elbacape n. Spez.
Waterland, 18 200 m. z.w. Madeira n. A'dam.
Waibalong, 19 te Makassar.
IJssel, 19 te Alexandrië.
Zeeland, 18 te Salala.
Zuiderzee, 16 200 m. w.z.w. Landsend n. Rouen.
KLEINE VAART
Adara, 18 v. Rotterdam n. Bristol.
Albergen, 18 v. Immingham te Rotterdam.
Antares, 18 v. Liverpool te Rotterdam.
Arnoudspolder, 18 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Aco, verm. 19 v. Kingslynn n. Rotterdam.
Audacia. 19 te Swansea verw v. Middelharnis.
Appingedam, verm. 19 v. R'dam n. Oporto.
Ariadne, 19 te Rotterdam.
Badzo, 18 v. Londen te Rotterdam.
Bree Helle, 18 v. Londen te Rotterdam.
Betty, 19 v. Duinkerken te Bremen verw.
Crescendo, 19 v. Hamburg te Rotterdam.
Cinderella, verm. 20 v. Duinkerken n. R'dam.
Domburgh, 18 v. Londen te Rotterdam.
Driebergen, 19 v. Sete te Manchester verw.
Ellewoutsdijk, verm. 19 v. R'dam n. Cork.
Elsenburgh, pass. 19 Casquets n. Duinkerken.
Express, 18 v. Rotterdam n. Boston.
Fiducia, 19 v. Londen te Hansweert.
Flevo, 19 te Hamburg.
Hoop, 19 v. Bordeaux te Rotterdam.
Horst, 18 v. Rotterdam n. Londen.
Helvetia, verm. 20 v. Oostende n. Londen.
Hoe Vinces, 19 v. Rotterdam n. Huil.
Haaksbergen, 19 v. Andfisken te Halden verw.
Ida D, 19 v. Newportmon te Zeebrugge.
Isola, 18 v. Newcastle te Rotterdam.
Kaap Falga. 18 v. Liverpool n. Swansea.
Kaap St. Vincent, 17 v. Portsmouth n. Hansweert
Kroonborg, 18 v. Gotenburg te Rotterdam.
Leendert B, 19 v. Sarpsborg te Huil verw.
Mulan, 18 v. Ramsgate te Den Bommel.
Muphrid, N, 18 v. Garston te Rotterdam.
Matthew, 19 v. Londen n. Ipswich.
Markab N, ^ass. 18-19 Gibraltar n. Marseille.
Mentor, 19 te Antwerpen.
Midas, 18 te Venetië.
Mariscal Lopez, 18 te Antw., 20 te R'dam verw.
Mypuck, 19 v. Middelharnis et Portsmouth.
Marcella, 19 v. Rotetrdam te Dieppe verw.
Noordkaap, 19 v. Barrow te Rotterdam.
Nottingham, 18 v. Goole te Rotterdam.
Narwal, pass. 19 Vlissingen n. Antwerpen.
Nassauhaven, 20 v. Gotenburg te R'dam verw.
Nieuwehaven, 20 v. R'dam te Malmö verw.
Nero, 18 te Catania.
Nautic, 19 v. Hamburg te Birkenhead.
Plancius, 19 v. Trondheim te Rotterdam.
Ponza, 16 v. Goale n. Gijon Mussel.
Prinses Wilhelmina, pass. 19 Vlissingen n. Antw.
Ransel, 19 v. Ipswich te Rotterdam.
Sagitta, 18 v. Birkenhead te Rotterdam.
Stella Maris, 19 v. Kopenhagen te Rotterdam.
Sambre, 19 v. Rouen n. Rotterdam.
Spora, 19 v. Duisburg te Rotterdam verw.
Trompenburgh, 18 v. Kingslynn te Rotterdam.
Trito, 19 v. Rotterdam te Belfast.
Trajanus, 18 v. Rotterdam n. Bremen
Union, 18 v. Cardiff te Rotterdam.
Vanda, 18 v. Londen te Rotterdam.
Vitesse, 18 v. Rouen te Rotterdam.
Vrijburgh, 18 v. Rotterdam n. Londen.
Westerhorn, 19 v. Garston te Hamburg verw.
Westersingel, 19 v. Pt. Talbot te Antwerpen.
SLEEPVAART
Gele Zee, 18 150 m. w. Ouessant n. Genua.
Humber, 17 100 m. z.z.w. Djeddah n. Napels.
Noordholland, 18 te Rotterdam.
Noordzee, 18 270 m. z.w. Valentia Ierl n. Kandia.
Oceaan, 18 20 m. z.w. Fayal n. België
Poolzee, 18 v. Izmir te Piraeus.
Rode Zee, 17 670 m. w.z.w. Fayal n. Antwerpen.
Tyne, 17 630 m. z.w. Fayal n, Rotterdam.
ir Voor leder kind een verrassing
STREEFLAND
I Tegen inlevering van deze bon
.I390 nP
-Uw- o'-T
'".Iz
Bij aankoop van een fles
LIMONADE v. 2.30, 1.65, 1.05 of 89 ct.
een pakje FROU FROU GRATIS
Een fles ZOETE SPAANSE WIJN
„DORADO" 1.98
HAM
LUNCHSCHOTEL I
ROOKVLEES ARDENNER
73 ct. met 8 zegels
500 gr RIJST en een fles BESSENSAP
voor 1.15
LUNCHSCHOTEL II
HAM - LEVERWORST-BOTERHAMWORST
57 ct. met 5 zegels
y nT: -ia' -y
Italiaanse stijl
IN DIVERSE KLEUREN
ANEGANG 12 - GEN. CRONJéSTRAAT 104
Telefoon 11457 - HAARLEM - Telefoon 14370
Let op onze
woensdag- en
donderdag
reclame
KENNEMERLAAN 43-45
Uw naam en merkartikelen moeten
voortdurend onder de aandacht van
het publiek worden gehouden.
Alleen regelmatig adverteren kan
dit bewerken.
Adverteer in dit blad.
De groei van jonge levens eist
meermalen per dag het eten van Veine
hoeveelheden, welke rijk aan calorieën zijn
en die de juiste vitaminen bevatten.
MARS is o.a. samengesteld uit melk, eieren,
roomcaramel en chocolade. Bestanddelen, die
door medici worden aanbevolen.
Laat Uw kinderen dus tijdens het speelkwartier
smullen van MARS. Deze
extra voeding geeft extra
groeikracht en komt de
gezondheid van Uw
kinderen ten goede.
lip'
irvv-h H«
Cf
Diowoort no* $soiq
i qis-.Bom 3b 'vo-nn ao tew t
Juist voor jongenskleding
moet degelijkheid nummer één zijn!
Waarborg-kleding munt uit
door degelijkheid en coupe,
maar ook door zeer
aantrekkelijke prijzen!
met verstelbare band
(ook 3-delig met
korte broek),
6 jaar v.a. 26J®
korte broek extra 6,40
met korte broek,
ijzersterk. In grijs,
beige, blauw-grijs
en marine
6 jaar v.a. 4*7,25
kleine stijging per maat
GROTE MARKT t—7 - HAARLEM
Jongenshemdjes, 8 jaar v.a. 4,^®
Jongensblousjes, 6 jaar v.a. 3J®
Jongens weekenders, ruit en cowboy, 8 jaar v.a. 592"
Jongens spottkousen en ankiets, 3 jaar v.a. I,2®