r
J
't KINDERPALEIS
VOEDINGSMARKT
Groente
I
m
Made-
sUow
14.
P. Kemp.
DELANA"
BI SC H OFF'*
DELANA
Kom ook naar de
kukchup
Marktplein
SPECIAAL KRENTENBROOD
heel brood 85 cent
Eet nu eieren
10 stuks no. 3 f 1.55
^Jkt o 'n Jwunar
Er zijn dingen..
PAASAAN BIEDING
DAMESPULLOVER
Ziet onze etalages!
ARTIKELEN
I ARTIKELEN
Woensdag en donderdag
speciale panklare groentedagen
95 ct
Vers vlees - prima kwaliteit - Laagste prijs
Iedere dag vers brood en gebak
Luidsprekers
DINSDAG 27 MAART 1956
MUZIEKDIENST
FILMAVOND
0 in lok
Goede schoenen, basis
voor gezonde voeten
Als extra attractie:
De Nederlandsche Bank,
De Twentsche Bank N.V.,
Nederlandsche
Handel-Maatschappij N.V.
Nederlandsche
Middenstandsbank N.V.
Rotterdamsche Bank N.V.,
II Een plaatje ui» Delano's
nieuwe „voorjaarsalbum"
Tientallen adverteerders bewijzen u, door hun
regelmatig adverteren in ons blad, dat daarin de
weg ligt om uw omzet te vergroten.
75
ZOEK MAAR UIT!
0 ct
PLAATS EEN LUIDSPREKER
Adri heeft een zusje ge
kregen,
JOHANNA HENDR1KA
W. J. Ramerman
C. Ramerman-Krab
Adri
IJmuiden, 25 maart 1956.
Tijd. adres St. Antoniuszie-
kenhuis.
Voor de vele bewijzen van
medeleven en deelneming
ondervonden tijdens de ziek
te en na het overlijden van
onze lieve behuwdzuster,
tante, oudtante en huisge
note
ADRIANA LANGBROEK
betuigen wij u onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
F. G. Viskil
Maart 1956
Kompasstraat 20.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onze
oprechte dank, voor de vele
blijken van medeleven en
belangstelling bij het over
lijden van onze geliefde
pleegmoeder, behuwd- en
grootmoeder, zuster en be
huwdzuster
JANNA SMIT-
BREUKHOVEN
In het bijzonder aan dr.
Brouwer en ds. Van Wijn
gaarden voor de troostvolle
woorden gesproken aan de
groeve.
Uit aller naam:
B. VeldhuisenStorm
IJmuiden, maart 1956.
Jac. v. Heemskerkstraat 27.
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Donderdag 29 maart, 20.uur
van het Rozekruisersgenootschap
in het gebouw Bakenessergracht
63 Haarlem. Introducties ver
krijgbaar aan de zaal.
Velseroorder Sportvereniging V. S. V.
op WOENSDAG 28 MAART in het Ned. Herv.
Verenigingsgebouw, Rembrandtlaan te IJm.-O.
Programma:
SPORTPARADE 1955,
o.a. Atletiek, judo, voetbal (de wedstrijden
Duitsland-Rusland en Rusland-Hongarjje).
Tevens een film betreffende een voetbaldemon-
stratie door Abc Lenstra.
Aanvang 20.00 uur. Toegangsprijs 1.—.
De middagvoorstelling gaat wegens de schoolvoetbal-
wedstrijden niet door. Bezitters van een entreekaart
voor deze middag hebben 's avonds toegang.
„HET WITTE KRUIS'
AFDELING VELSEN
Kosteloze opleiding
voor Gezinsverzorgster
Dames van IS jaar en onder,
welk beroep kiest u?
Een nuttige en prettige werkkring is voor u
weggelegd indien u zich aanmeldt als gezins
helpster, om daarna zo spoedig mogelijk koste
loos te worden opgeleid tot gediplomeerd gezins
verzorgster. Goede sociale voorzieningen en sa
laris volgens de bestaande rijksregeling. In
diensttreding zo spoedig mogelijk.
Brieven met opgave van leeftijd, godsdienst, schoolop
leiding enz. te richten aan het bestuurslid der vereni
ging Mej. C. Ledeboer, Kennemerlaan 80, IJmuiden,
of persoonlijke aanmelding bij voornoemd adres.
s die niet altijd voldoende vorm en van uitstekend
aandacht krijgen. Neemt
U maar eens de voet
jes van Uw jeugd. Heel
belangrijk is het, dat
die groeiende, tere
kindervoetjes, schoenen
dragen met prima pas-
materiaal. Wij hebben ze
voor U in talrijke kleu
ren, modellen en soorten,
ook met ingebouwde
steun. Gaat U eens vrij
blijvend informeren.
met speciale elastische
wreefsluiting, lederen tussen-
zool, sterke poro-loopzool.
In rood en wit leder.
,«/27 18.50
28/31 19.50
32/35 f 10.50
In lak I 1,00 p serie hoger
28/3, 12.90
32/36 1 13.90
Originele import
Juchtlederen molière
met koperen ringen, leren
tussenzool en sterke porozoot
20/23 1Q95
2V27 f 12.50 28/3,1-14.50
fS
y
HAARLEM - Grote Houtstr. 46
op DONDERDAG 5 APRIL
in het Patronaatsgebouw,
Willemsbeekweg 100
Fa. STERK
Fa. DE TONG
Fa. ALB. v. PEL
Kaarten verkrijgbaar bij:
„DE MAGNEET"
Fa. SCHIEBROEK
Fa. G. v. PRAAG
Entrée: 's middags
's avonds
„Wat kost dit smaakvolle geheel
De winnares ontvangt gratis:
mantel japon - schoenen - bril
en kapsel
2.30 uur
8.00 uur
ƒ1
ƒ1.50
De ondergetekenden:
correspondentschap te IJmuiden;
te IJmuiden.
berichten, dat hun kantoren op vrij
dag 30 en zaterdag 31 maart a.s. de
gehele dag GESLOTEN zullen zijn.
EXTRA
t.e.m. ZATERDAG 31 MAART
ZUIVER WOLLEN
3/4 mouw in H-lfo'n en met boord
moderne tinten
BREESTRAAT 30
BEVERWIJK
t
Alle ogen zijn gericht op Delana! Zó mag
ze gezien worden, voor de „klas" en óveral. Haar
Delana-combinatie past helemaal bjj haar pril
zelfbewustzijn. Het vlotte parallello-vest, in de
hoogst moderne grove ribbelsteek, vormt één
meisjesideaal met die heerlijk-wijde rok. 'n Plaatje!
Paraliello-vest
Ritssluiting dub-
bele mouw- en
taille-boorden.
Delana biedt altijd keus uit
tal van tinten en modellen.
Leeftijd 4 tot ««75
jaarvanaf
Rok
Elastiek in taille
zonder knopent of
drukknopen.
Leeftijd 6 tot 043
1.4 jaarvanaf 0
kunt U prettig kiezen en passen In
Speciaalzaak
KENNEMERLAAN 61 IJMUIDEN
verkrijgbaar bij
v.h. A. ZIJP-KRUYVER,
KENNEMERLAAN M
TELEFOON 6405
GESNEDEN GELE KOOL
GEKOOKTE BIETEN
GESNEDEN RODE KOOL
GESNEDEN KOOLRAAP
GESNEDEN WORTELEN
heel
pond
Verse SPINAZIE, ANDIJVIE en SLA
tegen zeer SCHERPE DAGPRIJZEN
5 kg prima MEERLANDERS
(kleiaardappelen)
7 heerlijke SINAASAPPELEN 0.95»
CITROENEN3 voor 0.29
RUNDERLAPPEN 500 gram 1.50
DOORREGEN VARKENSLAPPEN 1.19
Ie soort GEHAKT 500 gr1.19
HAAGSE LEVERWORST 150 gr. 0.25
2 grote TULBANDBOLLEN0.25 Kop KOFFIE ESPRESSO
met een lekkere koek 0,20
10 grote EIERKOEKEN 39 ct
Chocolade PAASGEBAK _A
per st. 20 ct. 4 st. 59 Ct
GEVULDE RINGEN
6 voor 0.75
MOKKAPUNTEN4 voor 0.58
LIMONADE per fles 0.59 ADVOCAAT van 2.79 voor 2.25
LUXE DOOSJES gevuld met 200 gram HEERLIJK SNOEP53 ct.
Met spoed gevr., weg. huwe
lijk van de tegenw. hulp, een
NET MEISJE of huishoud
ster, voor de dag of voor dag
en nacht. R. C. Molenaar,
Tuindersstr. 73, IJmuiden-O.
Gevr. tegen 1 mei of later,
weg. huw. der tegenw., in
gezin met 2 kinderen. HULP
d. en n., lief voor kinderen.
Oliestook, 3 X p. w. extra
hulp aanw. Swellengrebel,
Dennenweg 3, Bl'daal (hoek
Kennemerweg-Joh Verhulst-
weg). Aanm. zaterdag en
maandag na 8 u. 's avonds.
IN DE HUISHOUDING v.
Gevr. MEISJE voor dag en
nacht. P.G. Mevr. H. Schu-
ler-Heidinge, Verspronck-
weg 8. Haarlem, tel. 21782.
WERKSTER gevr. 1 dag p.
w. Den Heijer, Lange Nieuw-
straat 118.
WERKSTER gevr. 2 ocht. p.
w. 1,25 per uur. mevr.
Schol, Julianakade 102.
WERKSTER gevr. 1 ochtend
per week. Scheldestr. 23.
FLINKE WERKSTER gevr.
voor de schoonmaak, van 9
5 uur. 7 met broodmaaltijd
en van 15 uur 4. Dagen
nader te bepalen. Aanm.
dinsdag 27 maart tussen 7
en 8 uur. Stationsweg 67,
Velsen (Z.)
Gevr. SCHEEPSTIMMER
MAN voor repareren en
breeuwen van boten in vrije
avonden. Br. L 5350.
Heer zoekt goed KOSTHUIS
bij net gezin, wed o d. Br.
L 5349.
PASTA, hagelwit voor pla
fonds en muurwerk, 80 ct
per kg. Drogisterij, verf-, be
hang- en glashandel Johs v.
Reeuwijk, Willemsbeekw. 92,
tel. 5327.
Voor alle HUISHOUDEL.
ART. natuurlijk even naar
de Winkel van Sinkel, Ka-
naalstr. 64, tel. 4787.
KOUSEN REPARATIE 5 ct
per ladder. Lange Nieuwstr.
359 ben.
Vrienden! „De tijd breekt
aan!" Wij gaan weer broe
den. Daarom naar 't beken
de adres: Blanken, Kastan-
jestr. 33, IJmuiden-O.
Te koop PUCH '39, 250 cc.
125. Tuinderstr. 61, IJm.-O.
V. zelf te bouw. STRAND
HUISJE aang. 2 ramen com-
pl. met sponningen 1 gl. 112
X112 cm. Te bevr. Celsius-
straat 7.
WASMACHINES, centrifu
ges, stofzuigers, enorme
keuze Gaarne demonstreren
wij bij u aan huis. Hoogers
Trompstraat 30. Tel. 4516
IJmuiden-O.
Weggevlogen. 1 OR. KANA
RIE (geringd). Tegen bel.
terug bez. Rijnstr. 108.
DEKENS OVERTREKKEN
in elke gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet.
Textielhandel J. H. Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94,
Driehuis. Tel. 5084.
WONINGRUIL: Hofstedestr.
Eng. kamers, 3 slp.kamers,
douchecel voor- en achter
tuin, voor grotere woning.
Br. L 5351.
HUIS te koop gevr. voor
zelfbew. IJmuiden-O. Drie
huis, Santpoort. Br. L 5347.
WASMACHINEFABR. heeft
wasmach. m. lichte emaille-
besch. Gloedn. Eén jaar gar.
f 145. Centrifuge f 150. Des
gewenst afbet. Depót Anna
v. Burenlaan 44, Haarlem.
Tel. 39204.
Te koop aangeb. DUITSE
PIANO, zware eikenh.tafel
130x90 met inlegbladen, sa
lonlampen. Pijnboomstr. 6
Tel. 24402.
Te koop een MINOR 1949
voor de sloop. Wijk a/z weg
101.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48 Tel 5852.
Ter overname aangeb. licht
grijze Van Delfts KINDER
WAGEN. Moerbergpl. 43.
DROOGSCHEREN, iedere
zaterdagmiddag demonstre
ren wij Keuze uit 17 model,
len Neem een apparaat op
proef voor 4 weken. Hoogers
Trompstr 30. Tel. 4516, IJm.-
Oost.
Te koop goed onderhouden
Bredford BESTELWAGEN
van 1949 450. Kanaalstr. 64,
tel. 4787.
Te koop: stel grenen TUIN
DEUREN z.g.a.n. Zeer ge
schikt voor strandhuis; een
Excelsior stofzuiger en distr.
luidspr.Rambonnetlaan 34.
WONINGRUIL Medemblik
naar IJmuiden, 2 gr. k. en 3
slpk, keuken en fl. tuin; v.
huis in IJmuiden of omg.
Br Wijk a/Zweg 82 IJmuiden
Te koop 2 pers. KANO met
toebeh. 35. Lange Nieuw-
straat 2.
RUILEN Santpoort- IJm.-O.
Mooi huis, gel. Hagelingerw.
v. en a. tuin, ben. k. en suite
en keuken, bov. 4 slaapk.
Tel. aanw. Ruilen voor dito
huis met zolder. 1 slaapk.
minder g. bezw. Br. L 5354.
MORIS MINOR 1950 aangeb.
Gereviseerd, in pr. st. van
particulier Brieven L 5352.
Te koop donker blauw kam-
garen HEREN COSTUUM
m. 48 25. Adres bur. v.d. bl.
Ruilen. Vrij ZONNIG HUIS
bev. 2 kamers, keuken en
grote plaats in Oud IJmui
den voor iets groter; ook
nieuwbouw. Breesaapstr. no
11, IJmuiden-West.
je koop MEISJESFIETS 10-
12 j. 25. Scheldestr. 20 IJm.
Te koop BERINI met FIETS
100. Scheldestr. 20 IJm.
Ruil. Gevr. VRIJE WONING
omg. Cultr Centrum. Aan-
geb. vrij huis met garage.
Br. L 5348.
Te koop prima KAPT. MO-
BYLET met autom. koppel,
en tel. vering, 200. Lange
Nieuwstr. 450.
WONINGRUIL. Aangeb. huis
bev. 2 gamers en suite, 2
slaapk. met vaste wastafel,
keuken, grote schuur en tuin
Huur 6,90. Voor groter,
huur 9 a 10. Iepenstr. 7.
Te koop DAMESFIETS.
Maasstraat 31.
JAWA 1951, 250 cc; GZ '51,
150 cc. Beide a.n. Gen. v.
auto in te ruilen. Hoofdstr.
83, Santpoort.
