Tentoonstelling IJzer en Staal
in de Julianaschool te Beverwijk
Directe verbetering oeververbinding
zou tweede tunnel overbodig maken
Nieuw uitbreidingsplan voor Velsen-
Noord voert nieuwe problemen aan
Gemeente wil helpen bij financiering
van woningen voor „Goed Wonen"
Sluisweg: touwtrekken om een ver
binding, die eerst op weerstand stuitte
TWEEDE TUNNEL EN VERLEGDE PONT STRIJDPUNTEN
Bunkerhaven
in de toekomst?
Velsen blijft „omleggingsplan" onaanvaardbaar
achten en wil het dan ook niet opnemen
Ongeschikt moment
Geen voetbal bij sport-
uitwisseling
Voetbal in vierde klasse
Doopsgezind zangkoor
concerteerde in Badhotel
B unkerinstallatie
Huizen bedoeld voor
gemeente-ambtenaren
Recreatie gebouw
De tweede tunnel
wellicht overbodig?
Het omleggingsplan
Schoolvoetbal
Hoofden van scholen
vergaderden
Esperanto
DONDERDAG 5 APRIL 1956
10
Dit diorama, dat te
zien is in de Juliana
school te Beverwijk
toont een hoogoven.
De hoogoven is te
vergelijken met een
reusachtige salaman
derkachel, die yvan
boven voortdurend
wordt gevuld met erts,
kooks en kalksteen.
Binnen in de hoog
oven is het één vuur
zee; onderaan, waar
de hete blaaswind
binnen komt, is de
temperatuur ongeveer
2000° C., bovenaan
300° C., dus ongeveer
zo heet als een huis
kamerkachel. Elke
vier uur wordt de
hoogoven afgetapt;
eerst de slak - ge
smolten ganggesteen
ten, die op het ijzer
drijven - dan het
ruwijzer zelf. De hoe
veelheid ruwijzer be
draagt ongeveer
100.000 kilo per keer!
Het vloeibare ruw
ijzer stroomt in de
grote wagon, die on
der aan de hoogoven
staat en die rijdende
menger wordt genoemd. Deze „tankwagon" kan de volledige inhoud van een aftap opnemen en het ijzer blijft er 8 uur
vloeibaar in. De rijdende menger brengt het ijzer naar de gietmachine. Dit is een machine met vormen bevestigd aan een
lopende band. Die vormen worden stuk voor stuk gevuld met vloeibaar ruwijzer, daarna koelt een waterbad het ruwijzer
in de vormen af, en de ijzerbroodjes (gietelingen) rollen op een spoorwegwagon. Magneet-kranen leggen de gietelingen
soort bij soort.
Bij beschikking van Gedeputeerde Sta
ten werd indertijd goedkeuring onthouden
aan het door de Velsense gemeenteraad
vastgestelde uitbreidingsplan voor het ge
deelte van de gemeente, gelegen ten noor
den van het Noordzeekanaal. Tegen deze
beschikking is door de raad geen beroep
bij de Kroon ingesteld omdat bekend was,
dat het streekplan IJmond-noord op korte
termijn in behandeling zou komen en er
dus reden was de opzet van het streekplan
af te wachten.
pe gemeente zou er de voorkeur aan
geven de vaststelling van een nieuw uit
breidingsplan uit te stellen tot het streek
plan IJmond-noord1 door de Provinciale
Staten zou zijn vastgesteld en door de
Kroon zal zijn goedgekeurd, omdat pas dan
bekend zal zijn in hoeverre in het streek
plan aan de bezwaren ertegen zal worden
tegemoet gekomen. In verband met de wet
telijke termijn moet echter de tervisieleg-
ging van het nieuwe plan in april 1956
plaats hebben en ook de vaststelling moet
om die reden plaats hebben vóórdat ver
wacht mag worden dat het streekplan door
de Kroon zal zijn goedgekeurd. Bij over
schrijding van de termijn van 12 maanden-
zou de gemeente haar bevoegdheid verlie
zen om zelf een uitbreidingsplan voor het
deel van de gemeente ten noorden van het
Noordzeekanaal vast te stellen, hetgeen
dient te worden voorkomen.
Met het oog op de wenselijkheid van het
behoud van het redht tot het vaststellen
van een uitbreidingsplan door de gemeente
zelf dient de gemeente dus thans met dit
jplan te komen, hoewel het tijdstip daartoe
bij uitstek ongeschikt is.
SCHOOLVOETBAL IN BEVERWIJK
De uitslagen van de Beverwij kse school-
voetbalwedstrijden waren
R.K. school Wijk aan ZeeSt, Jozeph J.
school, reglementair gewonnen door Wijk
aan Zee; Chr. Nat. schoolZeewijkschool
11; St. Bavoschool 2R.K. Leerschool 01;
BethelschoolVondelschool 40.
Bij de jaarlijkse sportuitwisseling tussen
Velsen en Edmonton zal voetbal ditmaal geen
deel van het programma uitmaken, één en
ander als gevolg van het feit, dat de Engelse
voetbalbond voor deze wedstrijden in het
gesloten seizoen geen toestemming wil geven.
Behalve de reeds eerder vastgestelde ont
moeting APGSDCO is voor de komende
zondag ook alsnog ingelast de wedstrijd DIO
THB. Beide wedstrijden beginnen om
12 uur.
KLAVERJASSEN IN „DE ZON"
Ir» café Dam heeft de Heemskerkse kla-
verjasclub „De Zon" een onderlinge wed
strijd gehouden die in de volgende uitslag
eindigdie: 1. H. Bruin 4969 pnt.; 2. G. Been
tjes 4902 pnt.; 3. P. Beentjes 4812 pnt.: 4. P.
Groot 4583 pnt.; 5. M. de Ruiter 4541 pnt.
Schijfschieten in de badplaats
In hotel „Sonnevanck" heeft de Wijk aan
Zeese schietvereniging „Ons Genoegen" haar
wekelijkse oefenavond gehouden die in de
volgende uitslag eindigde: 1. S. Ypma 49 pnt.;
2. J. Durge 48 pnt.; 3. J. de Boer 48 pnt.; 4.
F. Heine 48 pnt.; 5. D. Dirks 47 pnt.
In het Wijk aan Zeese badhotel heeft het
Doopsgezind Gemengd Zangkoor uit Bever
wijk een concert gegeven voor de hier ver
pleegde bejaarden. Onder leiding van de heer
G. J. Moed werd een gevarieerd programma
ten gehore gebracht, dat zeer in de smaak
viel. Medewerking werd verleend door het
gemengd dubbelkwartet „Cantabilé" onder
leiding van de heer S. v. d. Wal.
Voor de afwisseling zorgde de heer v. d.
Wal met enige pianosoli.
De directrice vertolkte ten slotte aller ge
voelens in haar tot besluit gesproken dank
woord.
SCHAAKCLUB „WEENINK" ACHTER DE
BORDEN
De Beverwijkse schaakclub „Weenink"
heeft de onderlinge competitie voortgezet
met de volgende uitslagen:
Afd. I: TervoortKoomen 01; Slings
Duisenberg afg.; MuyenGigengack 01;
SiebersBakker afg.
Afd. II: Aldersv. Versseveld 10; De
KoterJimmink Mv. d. DoesPiët
'2—'4.
Afd. Ill A: Vloemans—Duisenberg 10;
R. MeyerVerduit 10; ZoontjesBusscher
01; VerduitVessies 10.
Afd. Ill "B: HopenHoogvorst 10; Lim-
menNonhebei 10; J. Meyer—Belterman
1—0.
Uitslagen „de Pion"
Nu de kampioen in afdeling A al bekend
is. raakt de spanning er bij de Castricumse
schaakclub „De Pion" een beetje uit. In deze
afdeling werd alleen gespeeld de wedstrijd
tussen P. Hoekstra en Walt. Uhl. Deze strijd
eindigde in remise.
De overige uitslagen waren:
Afdeling B: P. J. ZwartD. Keetbaas
01; J. SchmidtH. Schürmann 10.
Afdeling C: P. BakkerNot. van Cranen-
burgh 01; J. v. d. BosA. Kerstens 10.
C. R. B. ORGANISEERT FEESTAVOND
Op zaterdag 7 april organiseert de Castri
cumse reddingsbrigade „De Strandlopers"
haar jaarlijkse propaganda-feestavond in
hotel „de Rustende Jager". De toneelafde
ling der V.V.G.A. (vereniging van gemeente
ambtenaren) zal op deze avond opvoeren het
blijspel „Een engeltje van niets".
HET UITBREIDINGSPLAN VOOR VELSEN-NOORD,
dat in de plaats komt van een eerder door Gedeputeerden
afgewezen plan der gemeente Velsen, kijkt al vrij ver in de
toekomst van de Ijmond. Niet alleen, dat de nieuwe pont
verbinding ter hoogte van de Velsense papierfabriek er in
geprojekteerd is, er werd tevens rekening gehouden rtiet
een tweede verkeerstunnel, die dan ten Oosten van het pont-
veer komt te liggen. Inmiddels heeft Van Gelder hiertegen
bezwaar: de papierfabriek beschikt namelijk over een strook
grond naast de plek, waar de pontveren na het gereedkomen
van de „eerste" tunnel komen te liggen en deze grond bezit
Van Gelder in erfpacht van het rijk. Deze grond zou echter
doorsneden worden door de aanleg van de pontveren en de
tweede tunnelverbinding en de direktie der papierfabriek
vraagt zich daarom af, waarom deze verkeersprojekten niet
De gemeente heeft Immers bezwaar gemaakt tegen de aankondiging in de toelich
ting op het streekplan, dat een verdergaande verbreding van het Noordzeekanaal zon
der bezwaar aan de zuidelijke oever zal kunnen worden gevonden en heeft betoogd
dat, indien deze verbreding noodzakelijk zou zijn, alsnog een nadere afweging van
de belangen op de noordelijke en de zuidelijke afvoer zou dienen plaats te hebben.
In het huidige tijdsbestek dient in de eerste plaats de publikatie van het streekplan
Kennemerland-zuid te worden afgewacht en moet voorts worden gestipuleerd, dat
het niet uitgesloten mag worden geacht, dat in de toekomst „eventueel het terrein van
de Papierfabriek moet worden aangetast ten behoeve van deze verdergaande kanaal
verbreding".
Ten behoeve van de ontwikkeling van
het zeescheepvaartverkeer, bestemd voor
de basisindustrie, is, boven een haven voor
de Papierfabriek, gerekend met de aanleg
van een haven voor zeeschepen, openend
uit de haven voor bijleggers in noordelijke
richting, alsmede met een omlegging van
de havenmond van de Hoogovenhaven. Aan
deze laatste haven zal enige verruiming
kunnen worden aangebracht. Voorts is ge
rekend met de aanleg van een haven voor
o.m. grotere zeeschepen ten oosten van de
oostelijke Rijksbinnenhaven.
In het plan is voorzien in de aanleg van
een zwaaikom aan het westelijke einde van
de westelijke Rijksbinnenhaven, alsmede
met een ontwikkeling van de havenaahleg
langs de oostgrens van het Hoogoventer
rein uit de noordelijke tak van de Staal-
haven. Hier zullen de in het streekplan
omschreven voorzieningen moeten worden
getroffen met betrekking tot het voorkomen
van de ontwatering c.q. verzouting van de
aangrenzende terreinen en van de onder
grond.
Ten westen van de nieuw aan te leggen
haven voor zeeschepen bij het terrein van
De woningstichting „Goed Wonen" heeft
zich tot Velsens college gewend met een
verzoek om medewerking aan de bouw van
woningen. Deze stichting stelt zich o.a. ten
doel woningen te bouwen of te verkrijgen,
welke aan ambtenaren in dienst van deze
gemeente of, zo er onder die geen gegadig
den zijn, aan anderen zullen worden ver
huurd. Het ligt in de bedoeling de huizen
aan de huurders in eigendom over te dra
gen, waarvoor reeds gedurende de huur
termijn een aflossingsbedrag zal worden
betaald.
De stichting verzoekt nu tot de voltooiing
van de bouw een krediet in rekening-cou
rant te verstrekken; een 10-jarige lening te
verstrekken zodra de werkelijke stichtings-
kosten bekend zijn tot het bedrag dier kos
ten en tegen het alsdan voor de gemeente
geldende rentetype met bevoegdheid, om
na 10 jaren opnieuw zulk een geldlening te
ontvangen tot het bedrag van het restant
van eerstbedoelde geldlening en tegen het
dan geldende rentepercentage; en een ga
rantie te verlenen voor de kosten van het
opstellen van een schetsplan door een ar
chitect.
B. en W. zijn van oordeel, dat de doel
einden van de stichting medewerking van
gemeentewege rechtvaardigen. Nu ook par
ticuliere werkgevers financiële faciliteiten
verlenen ten behoeve van de huisvesting
van hun personeel, dient de gemeentelijke
overheid in deze niet achter te blijven. Bo
vendien is het van belang, dat de mogelijk
heid van huisvesting voor het personeeel
verbetert, hetgeen de personeelsvoorziening
zal vergemakkelijken en de uitgaven voor
pension- en reiskosten zal doen vermin
deren.
Omtrent de toewijzing van grond zal te
zijner tijd een voorstel gedaan worden.
B. en W. stellen de raad voor aan het
verzoek van de woningstichting „Goed Wo
nen" te voldoen.
Hoogovens zal naast de laad- en losgelegen-
heid ten hehoeve van de basisindustrie de
mogelijkheid worden opengelaten tot vesti
ging van een bunkerinstallatie voor zee
schepen. Daarmede verband houdende be
bouwing wordt toegelaten.
Het zuidelijke deel van het strand- en
duingebied kan worden benut voor de aan
leg van waterstaatswerken c.a. Ten noor
den daarvan kan het strand dienen voor
ééndaagse ontspanning, terwijl het duin
terrein voor meerdaagse recreatie dienst
zal kunnen doen.
In het duinterrein is geen forensenkamp
geprojecteerd omdat het terrein moeilijk
bereikbaar is en veel te dicht bij de basis
industrie is gelegen om attractief te zijn.
Het terrein ten noorden van de wijk „de
Gilden", ter grootte van c.a. 12 ha, aan de
westzijde aansluitend aan de weg langs het
industrieterrein „Rooswijk" en aan de
noordzijde begrensd door het aftakspoor
naar de Breedband, is bestemd voor de
aanleg van sportvelden. In de zuidweste
lijke hoek van dit terrein is de bouw mo
gelijk gemaakt van een groter recreatie
gebouw met een meer algemeen karakter.
Met de bestemming „dagelijkse recreatie"
(volkstuinen e.d.) zijn belegd de terreinen
ten oosten van de tunnelwerken, ten dele
omsloten en doorsneden door de aftakspo-
ren naar het industrieterrein-oost en het
industrieterrein nabij de Wijker Pijp, door
wegen en door een kabelstrook e.d.
Van een volwaardig agrarisch gebruik
van deze grond mag geen hoge verwachting
worden gekoesterd. Gelet op het bij her
haling gebleken verlangen van de bevol
king naar volkstuinen, zijn deze terreinen
daarvoor bestemd. Het ligt niet in de be
doeling om aan deze volkstuinen het ka
rakter van de z.g. „recreatietuinen" te
geven, waarin de huisjes een dominerende
plaats innemen. Vandaar dat in een zeer
sterke beperking van de bebouwing is
voorzien.
In het streekplan wordt de mogelijkheid
voor de bouw van een tweede verkeers-
tunnel ter hoogte van de huidige Velser-
brug onder het Noordzeekanaal openge
houden.
Deze tunnel zal volgens het streekplan
t.z.t. ten oosten van het te verleggen pont-
veer moeten worden gebouwd. In het uit
breidingsplan is op gelijke wijze als in het
streekplan is geschied enige ruimte ten
behoeve van deze tunnel gereserveerd.
Maar de gereserveerde ruimte is nauwelijks
voldoende meent de gemeente om het ge
reed gekomen tunnelwerk met het daar
noodzakelijk bijbehorende aansluitende
wegverkeer te bevatten, laat staan dat het
even goed meer naar het Westen kunnen komen, waardoor
de grond, die Van Gelder dringend nodig zal hebben voor
haar uitbreidingen, gespaard blijft. Daar hebben dan echter
de Hoogovens en ae gemeente Velsen weer bedenkingen
tegen, want het ligt in de bedoeling ten Westen van de hui
dige spoorbrug een nieuwe haven voor zeeschepen te graven.
Inmiddels acht de gemeente een tweede tunnel zelfs proble
matisch als de sluisweg wordt verbeterd. De verbreding van
het Noordzeekanaal speelt in dit hele toekomstbeeld uiter
aard ook mee: aan het einde van .het schiereiland tussen
Oostelijke en Westelijke Rijksbinnenhaven bijvoorbeeld zal
nog een aanzienlijke verbreding tot stand moeten worden
gebracht, maar over verdere plannen ten aanzien van de
verbreding zijn nog geen concrete gegevens voorhanden.
mogelijk zal zijn het tunnelwerk in deze
gereserveerde ruimten te bouwen.
De gemeente hecht veel meer waarde
aan een direct bereikbare verbetering van
de bestaande oeververbindingen en dat wel
in het bijzonder met betrekking tot de ver
betering van de weg over de sluizen. Deze
weg is er thans en kan met een fractie van
de kosten van een tunnel direct tot een
volwaardige verkeersweg worden gepromo
veerd. Daartoe zal nodig zijn dat over
boven- en benedensluishoofden van het
complex Zuidersluizen, van de Middensluis
en van de Noordersluis beweegbare brug
gen worden gemaakt, welke verkeer in
twee richtingen volledig kunnen bedienen.
Daarenboven ware, mede ter verkorting
van de sluisroute een vaste brug te bouwen
over het Binnenspuikanaal van de nieuwe
spuisluis. Een verder belangrijke verkor
ting van de sluisroute zal bij de toekom
stige bouw van een nieuwe grote zeesluis
en van nieuwe sluizen ter vervanging van
het complex Zuidersluizen kunnen worden
verkregen. Met deze oplossing, welke de
belangen van het scheepvaartverkeer vol
ledig ontziet en het wegverkeer een on
onderbroken overgang waarborgt, kan een
directe verbetering van de oeververbinding
worden bereikt, die zoal niet de bouw van
de tweede verkeerstunnel vermag over
bodig te maken, dan toch zeker aanmerke
lijk in de tijd zal kunnen verschuiven.
In verband met het bezwaarschrift van
de gemeente tegen het streekplan is, wat
betreft het z.g. omleggingsplan, de Grote
Hout- of Koningsweg niet op zodanige
breedte geprojecteerd dat met een spoorlijn
rekening is gehouden. Het te verleggen ge
deelte van de Grote Hout- of Koningsweg
zal nabij de grens met Beverwijk, op zijn
nieuwe plaats, met een tunnel voor fietsers
en voetgangers het geprojecteerde Breed-
bandemplacement kruisen. Voor het moto
risch verkeer moet de omweg over het
rondpoint geen overwegend bezwaar wor
den geacht. Als kleinere omweg zal dit
verkeer ook een spoorwegovergang bij de
Westerhoutweg kunnen kiezen.
IN HET VOLLEDIGE BESEF, dat het nieuwe uitbreidingsplan voor Velsen-Noord,
door de ongelukkige keuze van het moment het gevaar loopt af te wijken van het
straks door de Kroon definitief goed te keuren streekplan voor de IJmond-Noord
maar men was nu eenmaal aan een wettelijke termijn gebonden, anders verloor Vel
sen zün rechten op een vervanger voor het indertijd afgewimpelde uitbreidingsplan
zijn de ideeën op papier gezet, die de gemeentelijke overheid koestert ten aanzien
van de ontwikkeling van Velsen-Noord. Er is aan een aantal opmerkingen, die Gede
puteerde Staten in mei 1955 noopten tot het onthouden hunner goedkeuring aan het
oorspronkelijke uitbreidingsplan tegemoetgekomen zo werd bijvoorbeeld in het
nieuwe uitbreidingplan niet meer grond voor het tunnelplein, de spoorwegen en de
hoofdverkeerswegen bestemd dan strikt noodzakelijk is en voorts werd de Sluisweg
ook als autoweg geprojecteerd. Dit laatste is een ietwat wonderlijke zaak: de ge
meente Velsen heeft immers altijd gestreefd naar een permanent karakter van deze
nieuive noord-zuidverbinding, maar toen de plannen daartoe rijpten werd er een
bepaalde weerstand bij Rijkswaterstaat geconstateerd terwijl men eenzelfde weer
stand bij G.S. veronderstelde, zodat de gemeente veiligheidshalve niet te hoog mikte
en het project opzette als een weg voor rijwielen en voetgangers achteraf blijkt
het college van Gedeputeerden daar nu juist over gevallen te zijn.
Verder is er in zoverre aan de bezwaren
van Gedeputeerden tegemoet gekomen, dat
er een grotere precisering is gegeven aan
de industrie, die een plaats zal krijgen bij
de Oostelijke Rijksbinnenhaven en ten aan
zien van de bij Wijk aan Zee geprojecteer
de industrie is een zekere beperking opge
legd ten aanzien van de aard der aldaar te
vestigen bedrijven. Voorlopig is voorts de
in het streekplan voor „verkeer te water"
bestemde grond, voorzover zij bedoeld was
als wacht- en losruimte voor binnensche
pen, voorlopig tot „agrarische grond" be
stempeld. Dit met de bedoeling, dat daar
voorlopig geen gebouwen mogen worden
gezet. En als het nodig is kan de bestem
ming onmiddellijk worden veranderd in
een bestemming voor industrie of voor
water. Binnen tien jaar ziet de gemeente
daartoe de noodzaak echter nog niet in en
tegen die tijd zal het uitbreidingsplan wel
weer aan een herziening toe zijn. Doordat
de gemeentelijke haven in het oorspronke
lijke plan zijn aanvaardbaarheid bewezen
heeft, is deze gehandhaafd, waarbij kenne
lijk vertrouwd wordt op de sterke argu
menten, die door Velsen voor deze haven in
haar bezwaarschrift tegen het Streekplan-
Noord zijn te berde gebracht.
En tenslotte: het is de gemeente onmoge
lijk het befaamde omleggingsplan, waar-
In de B-afdeling van de Velser School-
voetbalwedstrijden zijn Woensdag een
viertal wedstrijden gespeeld, waaruit dui
delijk bleek, hoezeer de elftallen aan elkaar
gewaagd zijn: Twee wedstrijden werden
met de oneven goal gewonnen, één eindigde
in een gelijk spel en slechts bij de „derby"
DuinwyckschoolOpenbare ULO, beide
teams uit Beverwijk, bedroeg het verschil
twee doelpunten.
De grote belangstelling ging deze middag
uit naar het treffen tussen de RHBS en de
Willem de Zwijgerschool. Het werd een
spannende wedstijd, die met 10 door de
HBS'ers werd gewonnen. De uitslag had
evenwel net zo goed andersom kunnen zijn.
De ULO-jongens die technisch beter waren,
misten een strafschop. Door deze uitslag
bereikte de RHBS de finale met 7 punten
uit 4 wedstrijden. De St. Willibrordus ULO
behaalde 6 punten, de Willem de Zwijger-
school 4 punten, de Technische School 3
punten en de Creutzbergschool 0 punten.
In poule B klasseerde het kranige team
van de Openbare ULO uit Beverwijk zich
voor de finale. Het klopte de Duinwijck-
school met 20 en behaalde uit 4 wed
strijden het maximum aantal winstpunten
Verder behaalde de Papiervakschool 4 pun
ten, de Duinwyckschool en de Visserij-
school elk 3 punten en het 2de elftal van de
Willem de Zwijgerschool 2 punten.
De demi-finale van afdeling D tussen de
RHBS III en het derde elftal van de
Creutzbergschool werd door laatstgenoem
de school met 21 gewonnen.
Zaterdag a.S. zullen de Creutzbergers
met de St. Adalbertschool uitmaken, wie
zich kampioen mag noemen. De verliezers
finale van deze afdeling werd met 2fl
door het vierde elftal van de Technische
School van de Elout van Soeterwoude-
school gewonnen.
Kampioen van de E-afdeling werd, zoals
algemeen verwacht werd de Insingerschool.
De „Clara Sterntjes" weerden zich echter
dapper: Ze verloren slechts met 31. Kam
pioen van de verliezersronde werd de Jan
Ligthartschool.
Afdeling B: RHBS-W. de Zwijgerschool
10; Technische School-St. Willibrordus
ULO 12: Papiervakschool-W. de Zwijger
school 2 44; Duinwyckschool-Openbare
ULO 0—2.
Afdeling D (winnaars) RHBS 3-Creutz-
bergschooï 3 12.
Afdeling D (verliezers, finale): Elout
van Soeterwoudeschool-Technische School
0—2.
Afdeling E (winnaars, finale: Clara
Sternschool-Insingerschool 13.
Afdeling E (verliezers, finale): Marnix-
school-Ligthartschool 1—4.
tegen de bezwaren In volle omvang in stel
ling zijn gebracht toen het streekplan aan
de orde was, in het uitbreidingsplan op te
nemen.
Woonwijk nu toch al omsingeld
Van de destijds bij het niet goedgekeurde
plan tot de bebouwde kom gerekende gron
den is thans wel een deel in het nieuwe
plan opgenomen en bestemd voor uitbrei
ding van 't industriegebied van de Papier
fabriek; dit betreft n.l. het woonwijkje aan
het westelijke deel van de Corverslaan, dat
thans al omsloten is door de fabriekster
reinen en slechts met één openbare weg,
hiervorengenoemd, nog verbinding heeft
met het oostelijker gelegen woongebied,
alsmede met de woningen ten westen van
de Grote Hout- of Koningsweg gelegen.
Afwijkingen van het streekplan zijn in
hoofdzaak de volgende:
a. de reeds genoemde agrarische be
stemming van gronden in plaats van de be
stemming „verkeer te wat'er c.a." in de
zuid-oosthoek van het plan;
b. het niet openhouden van de moge
lijkheid tot het maken van het bekende
omleggingsplan;
c. het projecteren van een gemeentelijke
industriehaven met de ter weerszijden ge
legen gemeentelijke industrieterreinen;
d. het beloop van de wegen van het
verlegde pontplein af naar Beverwijk, spe
ciaal het gedeelte gaande door het uitbrei-
dingsplan-in-onderdelen „de Gilden";
e. het beloop van de weg langs het
P.E.N.-terrein;
f. het beloop van de spoorlijn en de weg
over het tunnelportaal is meer noordelijker
geprojecteerd;
g. het westelijk einde van de Wencke-
bachstraat heeft een zodanig profiel gekre
gen, dat de aldaar gevestigde bedrijfjes ge
spaard kunnen blijven;
h. het profiel van de Grote Hout- of
Koningsweg is in verband met het niet op
nemen van het omleggingsplan en in ver
band met het vastgestelde uitbreidingsplan-
in-onderdelen „de Gilden" smaller gepro
jecteerd dan in het streekplan.
De Vereniging van Hoofden van Scholen
heeft onder grote belangstelling haar al
gemene vergadering in het Parkhotel te
's-Gravenhage gehouden. In zijn openings
woord begroette de voorzitter van de af
deling 's-Gravenhage, de heer W. A. Steen
bergen, verschillende autoriteiten, waar
onder mr. J. de Bruyn, die de minister en
staatssecretaris van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen vertegenwoordigde.
In zijn openingsrede gaf de voorzitter
van het hoofdbestuur, de heer D. Janssen,
een historisch overzicht van de groei van
de vereniging, waarbij hij zijn teleurstel
ling uitsprak over het feit, dat ondanks de
toezegging van de minister de hoofden-
marge nog steeds niet is verhoogd. Daarna
gaf mr. B. Plomp, secretaris van het
Ambtenarencentrum, een inleiding over de
aanpassing aan de Algemene Ouderdoms
voorziening', waarop een levendige discus
sie volgde. In de middagvergadering werd
het huishoudelijke gedeelte behandeld,
waarbij onder andere werd besloten een
tweedaags congres te houden tussen Kerst
mis en Nieuwjaar. Besloten werd voorts
het hoofdbestuur met twee leden uit te
breiden en een jaarboekje samen te stel
len, waarin tevens taak en rechtspositie
van het hoofd der school nader zullen wor
den omschreven. Tenslotte werd een motie
aangenomen, die de teleurstelling tot uiting
bracht over het uitblijven van de toege
zegde verhoging van de hoofdenmarge,
waarin tevens een dringend beroep wordt
gedaan op de regering, om op korte termijn
tot bedoelde verbetering over te gaan.
Een ongerooon beeld van president Eisenhower. Vervaardigd van rood kersenhout
stelt het de president voor tijdens het golfen. De maker van het fraaie werkstuk
is Carl Hallsthammar uit Chicago.
De Esperanto-Persdienst meldt volgens
het Bellamy-orgaan: Volgens een bericht
van de „Sunday Times" nader bevestigd
door een telegram uit Tokio, heeft Molotov
een telegrafische boodschap aan de Japanse
Volksraad doen toekomen. De tekst van dit
telegram was gesteld in het Engels en in
het Esperanto.
Tijdens de Stalinistische periode gold Es
peranto als een verboden teken van „kos
mopolitisme, een reaktionaire ideologie
van de imperialistische bourgeoisie". Naar
mate na de tweede oorlog steeds meer sta
ten onder Russische invloed kwamen, ver
dwenen ook daar de bloeiende Esperanto-
organisaties en konden ze slechts verborgen
hun aktiviteit voortzetten.
Thans komen er berichten door, dat in
Rusland weer een Esperantovereniging is
opgericht.
Hoogst belangrijk is dat bijna gelijktijdig
met het bericht uit Moskou, de Kulturele
en wetenschappelijke kommissie van de
Raad van Europa met algemene stemmen
het voorstel van 14 afgevaardigden heeft
aangenomen inzake een experiment met
het gelijktijdig onderwijs van Esperanto op
scholen van vijf landen van de Raad van
Europa.
Bovendien bereikte ons zo juist een be
richt uit Spanje, dat het in september daar
te houden kongres van Pax Christi het Es
peranto als officiële kongrestaal zal ge
bruiken. Tevens meldt onze Spaanse kor-
respondent dat het internationale kongres
van Katholieke esperantisten, dat in juni
in Saragoza gehouden wordt, gepresideerd
zal worden door de aartsbisschop van die
stad.