Rechter Maengkom zal Vrijdag
27 april vonnis wijzen
■V TIP-T0NIC
Mevrouw Bouman kwam met
ontlastende verklaringen
Eisenhower doet een beroep
op Nasser en Ben Goerion
HAZENBERG
I Weerbericht
Haarlems Dagblad
"MORRIS
Dupliek in het proces-Jungschlager
Hammarskjoeld rapporteert aan de
Veiligheidsraad: geen oorlog
Het woord is aan.
Indonesië vermindert
pensioenbetalingen
met twee-derde
Vragen van Kamerlid
Sukarno ook naar Peking?
Jonge Cyprioot vermoord
door verzetslieden
Vierjarige viel 12 meter
Mgr. Jansen bezette
bisschopszetel Rotterdam
Kostbaar schilderij uit
Londens museum gestolen
Ierse studenten
veroorzaken rel
Angstig avontuur genas
meisje van stotteren
Deens parlement verplicht
stakers tot werken
Schending
Luchtgevecht
Succes in Illinois voor
Stevenson en Eisenhower
Patisserie DEKKERS
Staking in Noord-Span je
Wisselvallig weer met regen
Weerrapport
70e JAARGANG No 236
Kennemerlaan 186, ljmuiden. Tel. Adm.5437,
Da 5 uur voor klachten bezorging 6450. Telef.
Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 (alleen redactie). Haarlem:
Grote Houtstraat 93 alle afdelingen 15295
Advertentietarieven op aanvr. bij de Admin.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
VRIJDAG 13 APRIL 1956
IJmuider Courant
EDITIE VOOR VELSEN-iJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
301e JAARGANG No 81
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6,50,
franco p. post 7,—- Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
Mevrouw Bouman
Schending van Haagse afspraak
Het besluit van de Indonesische regering
de pensioenen aan voormalige Nederlands-
Indische overheidsdienaren en oud-KNIL-
militairen niet meer uit te betalen tegen
de koers van een op een betekent een in
breuk op een afspraak, die is gemaakt op
de ministersconferentie tussen Nederland
en Indonesië, die in november 1950 in Den
Haag is gehouden. Hierop werd besloten,
dat de Indonesische regering 75 percent
van het bedrag in guldens, dat met deze
pensioenbetalingen is gemoeid, voor haar
rekening zou nemen en de Nederlandse
regering 25 percent. Deze afspraak stond
dus geheel buiten de RTC-overeenkomsten.
Het besluit van de Indonesische regering
komt er dus op neer, dat zij haar aandeel
in het bedrag in, guldens vermindert van
75 percent tot 33 1/3 percent.
Vragen van Kamerlid
Het lid van de Tweede Kamer, de heer
Stufkens, heeft aan de minister van Finan
ciën en aan de minister zonder portefeuille
schriftelijk de volgende vragen gesteld:
1. Heeft de Indonesische regering aan
de Nederlandse regering medegedeeld,
dat zij met ingang van 1 mei de pen
sioenen van vroegere Nederlands-Indi
sche overheidsdienaren en oud-KNIL-
militairen zal gaan uitkeren tegen de of
ficiële koers, zodat deze pensioentrekkers
het risico lopen van een vermindering
van hun periodieke pensioenuitkeringen
met twee/derde?
2. Wanneer het antwoord bevestigend
luidt, kan de minister dan mededelen, of
en boe zij de betrokken pensioentrekken-
den denkt te behoeden voor een cata
strofale vermindering van inkomsten?
DJAKARTA (ANP) Een woordvoer
der van de Indonesische regering was he
denmorgen niet bereid de geruchten te be-
bevestigen of te ontkennen, dat president
Sukarno door de Chinese volksrepubliek
voor een officieel bezoek aan Peking is uit
genodigd. Hij verklaarde echter, dat ge
zien de stroom van uitnodigingen, een uit
nodiging door de Chinese volksrepubliek
niet tot de onmogelijkheden behoort. De
eerste reis van Sukarno buiten Aziatisch-
Afrikaans gebied, zal zeer waarschijnlijk
een reis rond de wereld worden. Nadat hij
Canada bezocht zal hebben, zal hij op de
terugweg „enige Europese landen" bezoe
ken, aldus is heden in kringen, die in nau
we betrekkingen staan met het paleis, me
degedeeld.
ADVERTENTIE
BARTEUORISSTR... HAARLEM TEL: 13439
FERO. B01S.TR. 48 ADAM TEL 717161
j MOTOR - BROMFIETSKLEDING
NICOSIA (Reuter) Twee gemaskerde
Cypriotische verzetslieden hebben gisteren
een jonge Cyprioot op straat doodgescho
ten. Officiële woordvoerders verklaren dat
een der aanslagplegers gekleed was in de
soutane van een geestelijke. Toen de neer-
geschotene op de grond lag, werd hij door
een der aanslagplegers voor de tweede
maal, in de rug, beschoten. Daarop vlucht
ten de verzetslieden.
Te Paphos hebben verzetslieden twee
bommen naar een Brits militair voertuig
geworpen. Er vielen geen slachtoffers.
In een officiële verklaring wordt gezegd,
dat een aantal politie-uniformen gestolen
is. Personen, die onwettig uniformen dra
gen, kunnen maximaal tot levenslange ge
vangenisstraf worden veroordeeld. 4
DJAKARTA (ANP) Rechter Maengkom heeft heden op de 64ste zitting van
het proces-Jungschlager voor het Landgerecht te Djakarta medegedeeld, dat hij
op 27 april vonnis zal wijzen. De verdedigster, mevrouw Bouman, hield haar
dupliek, waarvoor wij verwijzen naar pagina drie. Zij las daarbij een verklaring
voor van de Britse ambassadeur in Indonesië, Morland, waarin staat, dat er nooit
Britse vliegtuigen zijn gebruikt voor het afwerpen van wapens, munitie of voor
raden in Indonesië ten behoeve van opstandelingen, zoals getuigen a charge
hebben beweerd.
Mevrouw Bouman kondigde aan, dat zij een verklaring zal overleggen
van de Amerikaanse schout-bij-nacht Sheely, waarin wordt aangetoond, dat
tussen augustus 1951 en februari 1953 nooit een passagier genaamd Manoch
aan boord van een Dakota van de Amerikaanse ambassade is geweest en dat
evenmin een piloot Kennedy dit toestel heeft gevlogen. Getuige Manoch had
verklaard dat een Dakota van de Amerikaanse ambassade met de piloot Ken
nedy gebruikt was voor „droppings" ten behoeve van opstandelingen.
Toen mevrouw Bouman de verklaring
van de Britse ambassadeur voorlas, maak
te de rechter hiertegen bezwaar, zeggende,
dat in deze fase van het proces geen nieuw
bewijsmiddel kan worden aangevoerd. Hij
aanvaardde de verklaring van de ambassa
deur echter als inlichting. Na haar dupliek
overhandigde mevrouw Bouman nog een
document aan de rechter, waarin een Ne
derlandse horlogemaker verklaart, dat hij
voor beklaagde een horloge heeft gerepa
reerd, in de tijd, dat hij volgens de getuigen
a charge in Indonesië is geweest.
Jungschlager zei in een kort pleidooi tot
de rechter: „Ik vertrouw, dat God u als
handhaver van de wet de juiste weg zal
wijzen". Hij verklaarde voorts nadrukke
lijk, dat hij tussen drie juni 1950, toen hij
voor verlof naar Nederland ging, en tussen,
mei 1951 niet in Indonesië is geweest. Hij
zei, dat hij in Indonesië als een burger, die
de wet eerbiedigt, heeft gewerkt voor zijn
maatschappij. Het was niet bij hem opge
komen zich tegen Indonesië of zijn rege
ring te wenden.
Jungschlager voelde zich kennelijk niet
goed. Hij zal morgen een dokter raadplegen
daar hij te hoge bloeddruk heeft.
ADVERTENTIE
De nieuwste tip
voor Uw long drink:
n TIP VAN BOOTZ
Harry Schefferling, vier jaar oud, uit
Hamburg, heeft zijn ouders en de omwonen
den de doodschrik op het lijf gejaagd door
een val van 12 meter hoogte te maken. De
dokters schudden het wijze hoofd, sedert
zij hebben vastgesteld, dat Harry niets
mankeert.
Harry keek uit het raam van zijn ouder
lijke woning op een vijfde verdieping. Hij
zag beneden een voetbal liggen en wilde
die, zoals hij zelf later vertelde, pakken.
Daarop tuimelde hij uiteraard naar bene
den.
Buren zagen het gebeuren en hun hart
stond stil. Maar hun schrik was niets ver
geleken bij hun verwondering, toen zij
Harry vrolijk zagen opstaan, de bal grijpen
en gaan spelen.
Toen zijn ouders omlaaggestormd kwa
men, vertelde Harry doodleuk, dat hij zich
geen pijn gedaan had. Veiligheidshalve
brachten ze hem naar het ziekenhuis. Maar
ook daar kon men niets vinden.
Nu hebben Harry's ouders maar één
zorg: hem duidelijk te maken, dat vallen
gevaarlijker is dan hij denkt. (United
Press).
Mgr. M. A. Jansen heeft donderdag
avond in de kathedrale kerk van de H.
Laurentius te Rotterdam de bulle van zijn
benoeming tot bisschop van het Rotter
damse diocees aan de in de kerk aanwezige
priesters en gelovigen getoond, nadat eerst
de tekst ervan in het Latijn en het Neder
lands was voorgelezen. Door het tonen van
de bulle heeft de bisschop de bestuurs
macht van het bisdom op zich genomen.
Er was voor de zitting weinig belang-
stellirtg. Er waren slechts enige kijkers bui
ten het gerechtsgebouw, die niet demon
streerden, toen mevrouw Bouman en
Jungschlager het gebouw binnen gingen.
De zitting werd bijgewoond door de poli
tieke adviseur van het Hoge Commissa
riaat, R. C. Kwantes en door de Italiaanse
consul G. Mariani en de directeur van de
K.P.M.
(Van onze correspondent in Londen)
Ierse studenten hebben gisteren uit de
Tate Gallery te Londen een schilderij ter
waarde van meer dan f 100.000 gestolen,
bewerende dat het aan Ierland behoort.
Meer dan veertig jaar is er tussen Ierland
en Engeland een strijdvraag aan de gang
over het bezit van dit schilderij.
De door studenten gepleegde overval
herinnert aan de diefstal door Schotse na
tionalisten van de kroningssteen uit West-
minster Abbey op Kerstdag 1950.
De ontvreemding van het schilderij werd
pas bekend nadat anoniem per telefoon
een waarschuwing gegeven werd. Onmid
dellijk begaf de recherche zich naar het
museum en werden alle zee- en luchtha
vens gealarmeerd.
Het schilderij is „Jour d'Eté" van de
Franse impressioniste Berthe Morisot en
maakt deel uit van de collectie van de over
leden Ierse kunstverzamelaar Sir Hugh
Lane.
De Ierse studenten, die de diefstal pleeg
den, legden per telefoon een verklaring af
aan het Ierse persagentschap te Londen,
volgens welke leden van de Ierse nationa
le studentenraad het schilderij, dat vol
gens hen aan Dublin behoort, uit de Tate
Gallery hadden verwijderd.
De actie zou de instemming hebben niet
alleen van de meerderheid van de Ierse
bevolking, maar ook van alle ruimdenken-
den in Groot-Brittannië, zo beweren de
studenten, en zij berust op een toevoegsel
bij het testament van Sir Hugh Lane, da
terende februari 1915, waarbij hij 39 schil
derijen aan Dublin vermaakte. Er ontbra
ken echter getuigen, toen hij onder het
toevoegsel zijn handtekening had geplaatst
en het zou daarom ongeldig zijn.
Oorspronkelijk had Sir Hugh Lane de
verzameling aan het nationale museum in
Londen geschonken, maar later had hij be
paald dat Dublin de schilderijen zou krij
gen, op voorwaarde dat er binnen vijf jaar
een geschikt gebouw voor gevonden werd.
Sir Hugh Lane kwam om tijdens de
ramp met de Lusitania. die in de eerste
wereldoorlog in de Atlantische Oceaan
werd getorpedeerd. Het schilderij stelt
twee vrouwen, zittende in een roeiboot,
met zwanen op de achtergrond, voor.
Het werd gisterochtend tussen 10 en 11
uur met lijst en al meegenomen. De af
metingen zijn ongeveer 70 bij 40 cm. De
politie geloofde gisteravond dat het schil
derij nog in Engeland was. De bedoeling
van de diefstal schijnt te zijn om het doek
in Ierland te verbergen, en om het dispuut
opnieuw in de openbare belangstelling te
plaatsen.
Het schilderij „Jour d'Eté (Zomerdag) van
de Franse impressionistische schilderes
Berthe Morisot, dat donderdag op klaar
lichte dag door leden van de Ierse nationale
studentenraad uit het beroemde Londense
museum Tate Gallery werd ontvreemd.
(Van onze correspondent te Stockholm)
De vijfjarige Annika Ljung uit Liatorp
(7uid-Zweden) heeft een levensgevaarlijke
tocht gemaakt. Bij het spelen was zij op
het ijzeren gestel geklommen, waarmee een
aanhangwagen van een vrachtwagen was
vastgemaakt. Toen de chauffeur wegreed,
merkte hij niets en evenmin hoorde hij de
kreten van het kind.
Mensen die zagen wat er gebeurde, kon
den de bestuurder niet meer waarschu
wen. De moeder belde haar man op. Een
voorbijganger waarschuwde een garage
houder. Men verzocht ook een automobi
list er achteraan te rijden, maar deze had
andere dingen aan het hoofd....
De baas van de vader stapte in zijn wagen
en zette de achtervolging met grote snel
heid in. Onderweg zag hij al een schoentje
liggen en vreesde het ergste. Toen de
vrachtwagen eindelijk in zicht kwam, zag
men de beentjes van het meisje bengelen.
Aanvankelijk kon hij niet passeren op de
smalle weg. Nog wel twee kilometer ging
dat zo voort. Toen kon men eindelijk de
chauffeur laten stoppen. Het kind was
meteen van haar stotteren genezen, waar
aan het voor het avontuur leed.
KOPENHAGEN (AFP/Reuter) De Deen
se volksvertegenwoordiging heeft met 153
tegen negen stemmen, bij vijf onthoudin
gen, een voorstel der (sociaal-democrati
sche) regering goedgekeurd, om aanvaar
ding door de stakers van de voorstellen der
officiële bemiddelaars verplicht te stellen.
De voorstellen, die voorzien in loonsver
hoging en andere verbeteringen der ar
beidsvoorwaarden, en die de lonen voor de
komende twee jaar bepalen, waren reeds
door de werkgevers aanvaard, doch de vak
verenigingen hadden ze, met een kleine
meerderheid verworpen. De voorstellen
zijn een compromis tussen de verlangens
van werkgevers en werknemers. Er zijn
120.000 arbeiders bij de stakingen in De
nemarken, die thans bijna een maand ge
duurd hebben, betrokken. De kosten van de
verbetering der arbeidsvoorwaarden van
de Deense arbeiders bedragen ongeveer ze
ventig miljoen gulden.
ADVERTENTIE
KRAAIJER's Speciaalzaken
Beverwijk - Breestraat 6
AUGUSTA (Reuter-AFP) President
Eisenhower heeft de Egyptische en Israëli
sche leiders persoonlijke boodschappen ge
zonden, met afschriften van zijn verklaring,
dat de Verenigde Staten voornemens zijn
elk slachtoffer van aggressie in het Mid
den-Oosten met „grondwettelijke midde
len" tc steunen. De boodschappen zijn ge
richt tot premier Ben Goerion van Israel en
premier Nasser van Egypte. Diplomaten te
Washington verklaren dat Eisenhower,
naar men gelooft, in de persoonlijke bood
schappen aangedrongen heeft op zelfbe
heersing. De boodschappen hebben in het
bijzonder betrekking op het beroep, dat de
president heeft gedaan om de missie van
secretaris-generaal Hammarskjoeld van de
UNO in het Midden-Oosten ten volle te
steunen.
Hammarskjoeld heeft de leden van de
Veiligheidsraad laten weten, dat Israel en
Egypte er mee hebben ingestemd, zich „on
voorwaardelijk" te houden aan de bepalin
gen van het bestandsakkoord en zich bijge
volg te onthouden van oorlogshandelingen
jegens elkaar. De landen behouden zich
echter het recht van zelfverdediging voor
Hammarskjoeld verblijft nog steeds in
Cairo, waar hij morgen weer besprekingen
zal voeren op het ministerie van Buiten
landse Zaken. Men verwacht dat hij daarna
naar Beiroet, de hoofdstad van de Libanon,
reist. Aangezien maandag in Israel de dag
van de onafhankelijkheid wordt gevierd,
zal Hammarskjoeld zich pas dinsdag naar
dit land begeven. De toezeggingen van Is
raëlische en Egyptische zijde werden ge
daan in antwoord op een beroep dat de
secretaris-generaal op de regeringsleiders
van de twee landen had gedaan.
De Israëlische premier, Ben Goerion,
heeft in een brief aan Hammarskjoeld ver
klaard, dat de Egyptenaren hun toezegging
geschonden hebben door een „reeks moor
dende aanvallen" in het binnenland van
Israel. „Het is duidelijk dat de Egyptische
vijandelijke daden voortduren", aldus Ben
Goerion.
Volgens een Egyptische militaire woord
voerder is bij een luchtgevecht boven de
gedemilitairiseerde zone van El Aoedja een
Israëlisch jachtvliegtuig van het Franse
type „Ouragan" neergeschoten.
Een Egyptische straaljager is na een
luchtgevecht in Israel neergekomen. De
piloot, die op Israëlisch gebied twee kilo
meter van de grens werd aangetroffen, had
slechts enkele verwondingen opgelopen. Is
rael en Egypte geven tegenstrijdige lezin
gen over de toedracht van deze luchtinci-
denten. Drie Israëlische straaljagers heb
ben het Jordaanse luchtruim geschonden
én een Arabisch passagiersvliegtuig dat
van Amman op weg was naar Cairo nage-
Dwight D. Eisenhower
jaagd, aldus heeft een Jordaanse woord
voerder meegedeeld. Het vliegtuig is veilig
aangekomen.
Volgens een Israëlische militaire woord
voerder hebben Egyptenaren donderdag
avond een Israëlische stelling bij Gaza on
der vuur genomen. Het vuur werd beant
woord. Er vielen geen slachtoffers.
De Israelisch-Jordaanse gemengde be
standscommissie heeft Israel schuldig be
vonden aan een grensincident dat twee Jor-
daniërs en een Israëliër zaterdag het leven
kostte.
De aanvallen door Egyptische commando
troepen hebben, volgens het Israëlische
ministerie van Buitenlandse Zaken, sinds
zaterdag aan dertien personen het leven
gekost. Er werden 33 personen gewond.
De twee opperrabijnen van Israel hebben
een beroep gedaan op alle religieuze auto
riteiten en andere geestelijke leiders van
de gehele wereld „teneinde hun aandacht
er op te vestigen dat de terroristische aan
slagen in Israel tegen vrouwen en kinderen
opzettelijk het karakter hebben gekregen
van misdaden tegen de mensheid".
ADVERTENTIE
CHICAGO (Reuter) Adlai Stevenson,
een van de Amerikaanse Democratische
kandidaten voor het presidentschap, heeft
volgens zijn opgetogen aanhangers de
helft van het totaal aantal stemmen ge
kregen. In 1952, toen hij door Eisenhower
verslagen werd, kreeg hij ongeveer 32 per
cent van de stemmen. Stevensons voor
naamste tegenstander, de Democratische
senator Estes Kefauver, stond voor deze
voorverkiezingen niet ingeschreven. Wel is
er een actie gevoerd om de kiezers over te
halen zijn naam op de stembiljetten te
schrijven, doch volgens de niet-officiële
uitslagen kreeg Stevenson meer dan
700.000 stemmen tegen Kefauver minder
dan 30.000. Bij vroegere voorverkiezingen
in twee andere staten werd Stevenson door
Kefauver verslagen.
Bij de republikeinen had Eisenhower
ongeveer 600.000 stemmen, senator Know-
land minder dan 30.000.
CENTRUM GALERII
TELEFOON 4J02
Uw speciale aandacht voor onze
HAZELNOTEN PSTEGEBAKJES
0.27 per stuk
Alleen en alleen ROOMBOTER
Spaar onze cassabons
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWINTIG PAGINA'S
Mark Twain:
Ophouden met roken is de gemak
kelijkste zaak ter wereld; ik kan
het weten, want ik heb het wel
duizend keer gedaan.
MADRID (AFP) De correspondent van
AFP schrijft uit Madrid, dat in noord-
Spanje een staking is uitgebroken die de
eerste van haar soort is sinds het einde
van de Spaanse revolutie. Zij heeft zich
uitgebreid tot alle vier Baskische provin
cies. In ver uiteengelegen industriegebie
den wordt tegelijkertijd gestaakt uit pro
test tegen de stijging van de prijzen, kort
na een loonsverhoging. Ook in de Cata
laanse hoofdstad Barcelona wordt gestaakt.
Hier leidden in 1951 stakingen tot onge
regeldheden. Deze werden toen pas twee
maanden later door verzet in de Baskische
provincies gevolgd.
Het is ook van betekenis, dat de huidige
beweging haar oorsprong heeft in het con
servatieve Navarre (Pamplona), waar tot
nu toe geen arbeidsongeregeldheden tegen
het regiem van Franco hebben geheerst. De
meerderheid hier toonde zich indertijd
nationalistisch. Overigens verloopt de sta
king volkomen rustig en de politie heeft
nergens behoeven in te grijpen.
AFP merkt op, dat een communiqué van
de gouverneur van Barcelona, volgens wel
ke de staking uitgelokt zou zijn door ele
menten, die orders van buiten af ontvan
gen, ingetrokken is. De gouverneur heeft
overigens toch de arrestatie van de aan
stokers gelast en opdracht gegeven twee
fabrieken te sluiten. In de hoofdstad Ma
drid was men nog niet officieel in kennis
gesteld van de staking, noch van de ar
restatie van studenten en evenmin van de
moeilijkheden in de kolonie in Spaans-
West-Afrika.
De Spaanse minister van Buitenlandse
Zaken, Martin Artajo, heeft in Washington
op een persconferentie verklaard, dat de
stakende Spanjaarden geen gevaar voor
hun leven lopen noch honger lijden, „zulks
in tegenstelling tot de verklaring van de
Amerikaanse vakbondsleider" Meany, die
had gezegd, dat het „droevig was, dat
Washington „de minister van de dictator
Franco" feestelijk binnenhaalde." Hij zei de
volle sympathie te hebben voor de arbei
ders van Pamplona, wier loon onvoldoende
was, om voedsel voor hun gezinnen te
kopen. In Pamplona staken vijftienduizend
arbeiders. In San Sebastian heeft de sta
king zich verder uitgebreid.
Uit gewoonlijk welingelichte bron wordt
vernomen, dat sedert zondag in Madrid vier
studenten gearresteerd zijn, die op de uni
versiteit opnieuw een manifest zouden heb
ben verspreid. In februari zijn bloedige in
cidenten voorgekomen, waarna een aantal
studenten werd gearresteerd. In het mani
fest zou onder meer de invrijheidstelling
van npg vastgehouden studenten worden
geëist.
ADVERTENTIE
DEZE ZATERDAG NOG EENS
MOORKOPPEN
zwaar gevuld met slagroom 25 ct.
le klas banketbakkerij
CENTRUM GALERIJ - TEL. 6479
DE BILT, vrijdag 10 uur: Op de Atlan
tische Oceaan ten noorden van de Azoren
ligt een uitgebreide depressie, waarvan de
fronten de afgelopen 24 uur west-Europa
binnendrongen. Door de luchtdrukdalingen
die daarmee gepaard gingen, kwam ook de
grens tussen koude en zachte vochtige
lucht, die ten zuiden van ons land lag, weer
in beweging. Deze grens drong gisteravond,
begeleid door een regenzone, ons land bin
nen. Omdat deze zone maar langzaam be
woog viel er tamelijk langdurige regen,
vooral in het noorden van het land waar
de luchtsoorten-grens tot stilstand kwam.
Daarbij kwamen vanmorgen vrij grote
temperatuurverschillen voor tussen noord
en zuid. Tegenover temperaturen van 4
graden in het noorden stonden tempera
turen van 10 graden in het zuiden.
De regenzone van het volgende oceaan
front kwam intussen alweer snel naderbij.
Bovendien naderde de hoofdkern van de
oceaandepressie west-Europa. Daarna
wordt ook voor de komende 24 uur wissel
vallig weer met wat regen verwacht. Daar
bij zal de temperatuur in het noorden van
het land wat hoger worden. In geheel
noord-Europa blijft het intussen nog volop
winter, met matige tot strenge vorst en
flinke sneeuwval de grens van vorst en
sneeuw ligt enkele honderden kilometers
ten noorden van ons land.
(van hedenmorgen 7 uur)
Weers-
a
S
0) E
Helsinki
sneeuw no
0
3
Stockholm
sneeuw nnw
2
4
Oslo
onbewolkt nno
-3
0
Kopenhagen
geheel bew. wzw
1
0,1
Aberdeen
onbewolkt zzw
0
0.1
Dublin
regen no
7
2
Londen
geheel b w. windstil
9
9
Amsterdam
regen o
5
7
Brussel
licht bew. zw
11
4
Farijs
regen z
9
16
Bordeaux
regen zzo
11
1
Grenoble
half bew. windstil
8
0.6
Nice
regen windstil
10
13
Berlijn
geheel bew. o
4
0
Frankfort
regen zw
11
5
München
regen w
10
4
Zürich
zwaar bew. z
10
5
Oenève
zwaar bew. zzw
9
5
Locarno
regen windstil
9
0.1
Wenen
nevel w
10
0.4
Innsbruck
nevel w
5
0
Rome
nevel zzo
11
0
Den Helder
lichte regen o
5
4
Ypenburg
motregen wzw
7
8
Vlissingen
zwaar bew. wzw
8
7
Eelde
lichte regen o
3
4
De Bilt
motregen ozo
6
8
Twente
lichte regen ono
4
11
Eindhoven
geheel bew. wzw
10
10
Vlv. Z.-Limb. geheel bew. zw
11
9
Neerslag laatste 24 uur.
)OfVVYVYx>TnrvDrirrirrir*Dorv^vvrYv-* X-Y^-YYYVW»-, W/-.>YVYVOOCOO
TIJDELIJK REGEN
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van vrij
dagavond tot zaterdagavond, opge
maakt om 11.15 uur:
Over het algemeen zwaar bewolkt met
tijdelijk regen. Overwegend matige
wind uit zuidelijke richtingen, maar
in het noorden in hoofdzaak uit ooste
lijke richtingen. Ongeveer dezelfde
temperaturen als vandaag.
14 april
Zon op 5.48 uur, onder 19.38 uur.
Maan op 7.26 uur, onder uur.
Maanstanden
18 april 0.28 uur: eerste kwartier
25 april 2.40 uur: volle maan
Hoog en laag water in IJtnuiden
Vrijdag 13 april
Hoog water: 5.03 en 17.21 uur.
Laag water: 0.45 en 13.10 uur.
«xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxjuxxxxjotxx<xx>xxxjciaooooea
