HORLOGES
W I N C 0
Dansen!
Oranjebal
voor de
koninginnedag
feestartikelen
SL0WAAKS
zang- en
dans ensemble
Laatste N
Th. van Kampen
De enige
koffiemelk
Havenberichten
Kort en bondig
IJ.V.V.-Stormvogels
90 Dansers, Zangers
en musici
Simplicity Knippatronen!
DONDERDAG 26 APRIL
1956
19
Tussentijds ontslag
van wethouders
Amerikaanse luchtmacht
vertoont films over
vliegende schotels
Statuten internationaal
bureau voor atoomenergie
Hoge Sovjet-salarissen
gehalveerd
Devaluatie verwacht van
de roebel
Arbeidsvoorwaarden
kruidenierswarenbranche
Prijsindexcijfer steeg
na 15 februari
UITSLAG POOL AB
't silver stoepke
STADSSCHOUWBURG
„Van de brug af gezien
„SL'UK"uit de volksrepubliek
"Ir W -t'
Tientallen adverteerders bewijzen u, door hun
regelmatig adverteren in ons blad, dat daarin de
weg ligt om uw omzet te vergroten.
Inlichtingen voor de handel:
Fa. P. C. BOUHOF' Meerstraat 46a, Beverwijk, Tel. 4355
De Tweede Kamer heeft haar Voorlopig
Verslag uitgebracht over het wetsontwerp
tot wijziging van artikel 87a der Gemeen
tewet betreffende het tussentijds ontslag
van wethouders.
Vele leden waren er niet van overtuigd,
dat artikel 87a nog reden van bestaan
heeft. In 1948 was de voornaamste bedoe
ling van artikel 87a de mogelijkheid te
scheppen communistische wethouders te
ontslaan. Behalve in Finsterwolde, waar
nog een communistische raadsmeerder-
heid zetelt, zijn thans nergens zulke wet
houders meer, waarmede het voornaamste
argument, dat in 1948 tot aanvulling van
de Gemeentewet leidde, verdwenen is.
Aangezien gebleken is, aldus deze leden,
dat het artikel aanleiding heeft gegeven
tot menig onverkwikkelijk conflict in
dorpsgemeenteraden, kan het beter geheel
verdwijnen.
Reeds vóór de invoeging van artikel 87a
had zich meermalen het geval voorgedaan,
dat door een raad aan een wethouder het
vertrouwen werd opgezegd. Meestentijds
leidde dit ertoe, dat de wethouder vrijwil
lig zijn ontslag nam. Dit was ook alleszins
begrijpelijk, want de positie van een wet
houder, in wie de raad nadrukkelijk heeft
verklaard geen vertrouwen meer te stel
len, is in het algemeen een onhoudbare.
De wetgever heeft zich verplicht gezien
de mogelijkheid te openen, dat de raad in
een dergelijk geval de wethouder tot heen
gaan zou dwingen. De onmiddellijke aan
leiding om die mogelijkheid in het leven
te roepen was gelegen in de gebeurtenis
sen van het voorjaar van 1948, die in het
bijzonder het vertrouwen van een aantal
raden in wethouders van de communisti
sche richting hadden geschokt. De wetge
ver heeft aan zijn voorschrift niet het
karakter van gelegenheidswetgeving wil
len geven en is er terecht van uitgegaan
dat aan dat voorschrift een algemeen be
ginsel ten grondslag lag.
Sommige leden verklaarden dat de vraag
of de raad meent, nog vertrouwen in een
wethouder te kunnen stellen, uitsluitend
door de raad kan worden beantwoord. Zij
achtten het daarom in beginsel onjuist,
indien een ander gezag zich daarmede
zou gaan bemoeien.
Verschillende leden merkten op, dat de
criteria van de nieuwe bepaling dermate
vaag zijn, dat ze in feite in de bestaande
toestand geen verandering zullen brengen.
Men mag immers wel aannemen dat ook
onder de tegenwoordige regeling een raad
zijn vertrouwen in een wethouder niet zal
opzeggen tenzij naar 's raads oordeel drin
gende redenen van openbaar belang dit
vorderen.
HOLLYWOOD (United Press). - De Ame
rikaanse luchtmacht heeft thans de films
van vliegende schotels vrij gegeven, waar
over kort na het verschijnen van het boek
van Donald Keyhoe „Flying saucers from
outer space", vijf jaar geleden, zoveel te
doen is geweest. Deze door de luchtmacht
uit in beslaggenomen, door particulieren
gemaakte films samengestelde documen
taire onder de titel „ongeïdentificeerde
vliegende voorwerpen" laat zien wat er
aan feitenmateriaal over dit nog steeds
niet opgehelderde verschijnsel bekend is.
Waarnemers die de eerste openbare ver
toning van de film hebben bijgewoond
lijn van mening dat het hier beslist niet
om trucfilms gaat.
In de documentaire zijn films verwerkt
die in 1950 in de nabijheid van Great Falls
In Montana zijn opgenomen door de heer
Nicholas Mariana, directeur van een base
ball club. Andere opnamen zijn gemaakt
door Delbert Newhouse, een fotograaf van
de luchtmacht, ten tijde van de waarne
mingen boven de Amerikaanse staat Utah.
Op de Montana-film ziet men twee scho
telachtige voorwerpen die zich horizontaal
door de lucht bewegen. De film uit Utah
toont een formatie schotels die in verschil
lende richtingen uit elkaar vliegt.
De film geeft geen commentaar op de
beelden. Herkomst en oorsprong van het
verschijnsel zijn „onbekend", zegt de lucht
macht. Men meent echter dat de Utah-
film gedeeltelijk uit lichtreflexen zou kun
nen worden verklaard. Er zijn tenslotte
ook opnamen gemaakt op de avond van
27 juli 1952 in Washington toen op radar
schermen voorwerpen werden waargeno
men die zich met ongekende snelheid ver
plaatsten. Destijds werd verklaard dat het
hier verschijnselen betrof veroorzaakt door
plotseling optredende temperatuursver
schillen in de atmosfeer, maar de film die
dus het latere standpunt van de Ameri
kaanse luchtmacht weergeeft, beschouwt
dit niet als een afdoende verklaring.
WASHINGTON (AFP) De statuten
voor een internationaal bureau voor kern
energie van de UNO (I.A.E.A.), samenge
steld op de conferentie van twaalf, die de
vorige week te Washington is geëindigd,
voorzien in een bestuursraad die 23 leden
zal tellen: a. Vijf leden, die de grote mo
gendheden op het gebied van kernenergie
vertegenwoordigen; b. Vijf leden, aan te
wijzen door de raad, die geografische ge
bieden vertegenwoordigen; c. Drie leden,
aan te wijzen door de raad, die de landen
vertegenwoordigen, welke „ruwe" grond
stoffen produceren en technische steun le
veren en d. tien leden, die de UNO-Assem-
blée aanwijst.
Het bureau zal overeenkomsten sluiten
met landen, die hulp wensen en zal aan die
landen, hetzij rechtstreeks of door tussen
komst van een of meer van zijn leden
splijtbare grondstoffen en uitrustingen le
veren. Het bureau zal zeer grote be
voegdheden hebben ten aanzien van het
toezicht op het gebruik van die produkten
en uitrustingen. Dit toezicht zal worden
uitgeoefend door een groep internationale
inspecteurs, die te allen tijde toegang zul
len hebben tot de atoominstallaties, waar
de door het bureau of door bemiddeling
van dit bureau geleverde produkten wor
den gebruikt.
De statuten zullen van kracht worden,
zodra achttien landen deze zullen hebben
bekrachtigd, waaronder ten minste drie
van de grote mogendheden. De statuten
sluiten zelfs de mogelijkheid van deelne
ming van communistisch China niet uit.
Geen enkel lid zal het recht van veto
hebben. De stemmen van de leden zullen
van gelijke waarde zijn. Het agentschap
zal jaarlijks verslag uitbrengen aan de
UNO-Assemblée en aan de Veiligheids
raad, de economische en sociale raad en de
beheerschapsraad, indien de omstandighe
den zulks wenselijk maken.
MOSKOU (Reuter/AFP) Volgens ge
woonlijk betrouwbare kringen te Moskou
zijn de salarissen van de best betaalde
groepen in de Sovjet-Unie drastisch ver
laagd. Sommige salarissen zouden zijn ge
halveerd. De verlagingen gelden voor de
salarissen van ministers, vooraanstaande
geleerden en andere groepen. Deze maat
regel volgt op een waarschuwing van par
tijsecretaris Kroesjtsjev op het twintigste
partijcongres, dat een kleine groep mensen
overdreven salarissen krijgen. Kroesjtsjev
zei toen ook, dat lage lonen zouden worden
verhoogd.
Uit een gewoonlijk goed ingelichte Rus
sische bron te Londen wordt vernomen,
dat de wisselkoers van de roebel binnen
kort zal worden gewijzigd. Tijdens de
Brits-Russische besprekingen over de we
derzijdse handel is deze maatregel ter
sprake gekomen. Zij zal waarschijnlijk na
de terugkeer van premier Boelganin en
Kroesjtsjef in de Sovjet-Unie worden be
kend gemaakt.
Over de nieuwe wisselkoers van de roe
bel zijn van Sovjet-zijde nog geen mede
delingen gedaan. Men heeft echter te ken
nen gegeven, dat er geen toeristenroebel
komt, maar een algemene devaluatie van
de munt. Agence France Presse tekent
hierbij aan, dat de officiële koers van de
roebel thans ongeveer het drievoudige van
zijn werkelijke koopkracht bedraagt.
Voorts wordt het mogelijk geacht, dat de
Sovjet-Unie en Groot-Brittannië voor toe
risten hotelbonnen zullen invoeren.
Handelsoverleg
Het wordt echter niet zeker geacht, dat
de huidige onderhandelingen zullen leiden
tot het sluiten van een overeenkomst voor
het wederzijdse vreemdelingenverkeer. Vol
gens bevoegde waarnemers is uit Kroesj-
tsjevs uitlatingen duidelijk gebleken, dat
de Sovjet-Unie er op aandringt, dat tegen
over een vergroting van de Sovjet-aan
kopen in Groot-Brittannië het uitvoer
verbod van de UNO op „strategische" goe
deren zal worden opgeheven. Volgens ge
ruchten zouden de Sovjet-leiders een han
delsverdrag willen sluiten, waarin de
waarde^ van de handel op tien miljard
gulden wordt gesteld. In handelskringen
wijst men erop, dat, wanneer de Sovjet-
Unie dan al niet over voldoende goederen
mocht beschikken om de aanzienlijk toe
genomen invoer te betalen, zij de beschik
king heeft over goudvoorraden, die in be
langrijkheid slechts worden overtroffen
door die van de Verenigde Staten. In wel
ingelichte kringen heeft men de indruk,
dat de besprekingen te Londen op zijn
best genomen gevolgd zullen worden door
onderhandelingen over gedetailleerde voor
stellen.
In het Georganiseerd Overleg, bestaande
uit de vertegenwoordigers van alle vakor
ganisaties van werkgevers en werknemers
in de kruideniersbranche, zijn de volgende
besluiten genomen betreffende de arbeids
voorwaarden.
1. Het Georganiseerd Overleg onthoudt
zich van advies over een mogelijke uit
kering ineens over 1955. Een regeling van
deze aangelegenheid wordt derhalve over
gelaten aan het ondernemingsgewijze over
leg.
2. De vakantietoeslag over 1956 wordt
verhoogd van 2 percent tot 4 percent. Het
wordt aan de ondernemers overgelaten des
gewenst 2 percent te betalen bij de va
kantie en 2 percent omstreeks de Kerst
dagen.
3. De vakantieduur wordt verlengd van
twaalf tot vijftien dagen, met dien ver
stande, dat tenminste zes dagen aaneenge
sloten vakantie dient te worden gegeven.
De besprekingen over de verhoging van
de thans geldende lonen worden op korte
termijn voortgezet.
Het Centraal Bureau voor de Statistiek
heeft prijsindexcijfers van het levensonder
houd samengesteld per 15 maart 1956 op
basis 1951 100.
Het totaalindexeijfer steeg van 15 februari
op 15 maart van 106 naar 107. De voor
naamste oorzaak van deze stijginsr lag hii
de groep voeding, waarvan het indexcijfer
van 111 tot 114 oplien. Binnen deze groen
steeg vooral het indexeiifer voor groenten, j
Ook voor aardannelen. fruit en eieren wer
den stijgingen waargenomen.
Bij de niet-voedmesmiddelen lien de in-
dex voor bloemen omhoog. Het cijfer voor
kleding daalde met 2 punten als gevolg
van de omstandigheid, dat de zomerkleding
die van maart tot en met Augustus in
het indexcijfer wordt opgenomen ten
onzichte van de basis (zomer 1951) goed
koper is dan de winterkledinc ten opzichte
van de wintermaanden van 1951.
De stijging van de uitgaven voor con
sumptieve doeleinden veroorzaakte tevens
een stijging van de indexcijfers voor de
posten, waarvan de hoo<*te afhankelijk is
van de voor de aanschaffing van het goe
deren- en dienstenpakket noodzakelijke
loon. De stijging van het indexcijfer voor
de groep verzekeringen en belastingen valt
hieraan toe te schrijven.
Op woensdag kwamen in IJmuiden bin
nen: Keh Dingen van Vlaardingen. Argo v.
Rotterdam. Loosdrecht v. Rotterdam: Schok
land van Vlissingen. Luban van Klaipeda.
Nigerstroom van Dakar. Octant van Zee-
brugge. Phidias van Rotterdam. Maria van
Oxelosund. Vanesse van Calais. Moezel van
Hamburg. Tartu van Rotterdam. Regina van
Liverpool. Jonan van Londen. Martini van
Londen. Gloria v. Dordrecht. Spaarnestroom
van Fowey. Aktjo van Norwich. Gauthiod v.
IJsland. Bloemgracht van Mö. Hydra van
Boston. Holland van Terschelling. Noord-
vaarder van Terschelling. Ivoorkust van
Hamburg. Elj van Rotterdam. Prins Wil
lem V van proefvaart terug van zee. Teutonia
van Norrköping. Puck van Huil. Pelikaan
van Boston. Sirena van Port Wayon. Twee
Gebroeders van Rotterdam.
Vertrokken zijn: Prins Willem V op proef
vaart naar de Noordzee. Algenette naar Bre
men.. Cowgokust naar Hamburg. H. Ms.
Friesland naar de Noordeze. Cóurrieres naar
Duinkerken. Trito naar Rotterdam. Aegir n.
Rotterdam. Urmojo naar Vestervik. Dido n.
Rotterdam. Jomet naar Goole. Marinero naar
Antwerpen. Jupiter naar Rotterdam. Strabo
naar Rotterdam.
A. W. IJzerman overleden. Na een lang
durige ziekte is in Den Haag op 76-jarige
leeftijd overleden de heer A. W. IJzerman,
die van 1922 tot 1947 voor de S.D.A.P. zitting
heeft gehad in de Tweede Kamer. Voordien
was hij onder meer parlementair redacteur
van het dagblad „Voorwaarts". Voorts had hij
zitting in de Provinciale Staten van Zuid-
Holalnd. Tot zijn publicaties behoren onder
meer „Socialistische Denkers", „De geboorte
van het moderne kapitalisme", „De groei van
de nieuwe middenstand" en „Het revolutie
jaar en het communistische manifest".
Lichtgevend. Tijdens het congres dat de
Koninklijke Nederlandse Schippersvereni
ging „Schuttevaer" in Zwijndrecht houdt,
heeft de voorzitter medegedeeld, dat Rijks
waterstaat voornemens is in het gehele land
proeven te mennen met de beschildering van
de betomnnig met lichtgevende verf.
Spaanse dagen. Op 2 en 3 juni zullen in
Krasnapolsky te Amsterdam leden van alle
hispanistische verenigingen in Nederland en
België elkaar ontmoeten op de zogenaamde
„Jornadas Hispanicas". Het programma om
vat wetenschappelijke voordrachten, toneel
voorstellingen, zang- en dansuitvoeringen en
een boekententoonstelling. Als sprekers zijn
uitgenodigd de hertog van Baena, ambassa
deur van Spanje in Nederland en prof. dr.
J. H. Terlingen, hoogleraar aan de R.K. Uni
versiteit in Nijmegen. Organisator is het ge
nootschap „Spanje-Spaans Amerika".
Balletpremière Op 9 mei zal het Neder
lands Ballet in Den Haag, de première geven
van de Polowetse dansen uit Prince Igor,
muziek van Borodine, choreografie van
Fokine. Muzikale medewerking verleent het
Utrechts Stedelijk Orkest. Een herhaling van
deze voorstelling wordt gegeven op 10 mei
in Utrecht, eveneens in samenwerking met
het U.S.O.
Kunstmarkt. Op Koninginnedag wordt
in Eindhoven op de Demer, de drukste win
kelstraat een kunstmarkt gehouden, waaraan
deelgenomen wordt door ongeveer zeventig
kunstenaars, zoals de auteur Antoon Coolen,
de fotograaf Martien Copens, de schilder
René Smeets en de beeldhouwer Henri Rade
maker. Hoofddoel is, het publiek in contact
te brengen met de kunstenaar en zijn werk,
nevendoel is uiteraard de verkoop.
Huisvrouwen. Woensdag is de veertigste
algemene ledenvergadering van de Neder
landse vereniging van Huisvrouwen in Em-
men voortgezet met de behandeling van ver
scheidene huishoudelijke agendapunten. Bij
de bestuursverkiezing werden tot nieuwe be
stuursleden gekozen de dames M. C. Boots uit
Bussum, W. J. Eskabakhe-Grinwis uit Rot
terdam, A. Hamaker-Willink uit Haarlem
en H. Koperberg-Samuel uit Breda.
Landjuweel. De derde Zeeuwse culturele
dag is vastgesteld op zaterdag 16 juni in de
„Prins van Oranje" te Goes. Op de^ dag zal
een staalkaart worden getoond van de cultu
rele activiteiten in Zeeland op verschillend
gebied. Ook zal de Commissaris der Koningin
de prijzen uitreiken aan de winnaars van de
amateurtoneelwedstrijd „het Zeeuwse land
juweel". De winnende vereniging zal des
avonds een opvoering geven van het be
kroonde stuk.
Bij ons vertrek naar Ame
rika roepen wij al onze
vrienden en bekenden een
hartelijk vaarwel toe.
Familie PH. VAN HOVEN-
MINNIS.
A. b. „Rijndam".
JAGT
Horlogemaker
KI. Houtstr. 105, Haarlem.
uit de beste fabrieken.
Grote sortering.
Solide garantie.
Voordelige prijzen.
U koopt bjj een vakman.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llPii1".)! 1 ill!''
KENNEMtRLAAN 145
Telefoon 5162
Mutsen vanaf 10 ct.
Linnen vlaggetjes v.af 20 ct.
Maskers 5 ct.
Indianen mutsen met
veren 8 ct.
Toeters vanaf 10 ct.
Sigaar met ballon 12 ct.
Serpentine, neuzen, parasols
ballen m. elastiek, Roltongen
Alle soorten blikken fl| |iten
en molentjes, enz. enz.
liipiliiifiili'iinijiijjiiiiiiiijiOHjijiij!'
(22 april 1956)
le prijs f 320, lid 814 21 pnt.
2e prijs f 110 lid 898, 19 pnt.
3e prijs f 36 leden 483 en 874
18 pnt. elk f 18.
Mededeling i. z. pool voor
a.s. zondag. Door een mis
verstand is een drukfout ge
slopen in de formulieren van
a.s. zondag. Wedstrijd 12
moet worden gelezen:
VEENDAM—V. S. V.
Dansschool John Stol
in FLORA
op maandag 30 april
m.m.v. „The Sunbeams".
Aanvang 8 uur.
INTERIEUR
GR. HOUTSTRAAT 49
Haarlem. Tel. 20049.
„NEDERL. COMED1E"
ii
Zondag 29 april, 8 uur
Toneelspel v. Arthur Miller - Regie: Henk Rigters
met Mimi Boesnach, Sigrid Koetse, Ko van Dijk,
Henk Rigters, Frans 't Hoen, Ramses Shaffy e.a.
Prijzen 1.tot 4.(all. inbegr.). Coupons geldig.
Voorv. v.a. vrijdag 103 uur. Telef. na 12 uur.
Gem. Concertgebouw
HAARLEM
zondag 29 april
8.15 uur
Voor de eerste maal in West-Europa
Nationaal
Tsjecho Slowakije
Prijzen: 2.20 - 5.30 a.i.
Voorverk.: dag. 10.00—3.00 uur,
Tel. 12 00—3.00 uur nr. 13466
- i
De hoogste extra uitkering krijgt u
bij ons, n.l. 10 KORTING op al uw
contante aankopen
Bovendien ontvangt iedere koper, die voor minstens
50.besteedt, een lepeltje ter waarde van 2.50
CADEAU!
Deze reclame geldt voor ol onze artikelen,
uitgezonderd op GERO-ARTIKELEN
Dus voor al uw aankopen in UURWERKEN, GOUD,
ZILVER, DOUBLÉ enz. naar
Da Costalaan 3 - Driehuis
TELEFOON 4909
Wij hebben de alleen-verkoop van de d'Orville
horloges! voor de gehele gemeente Velsen.
-
>w;
'V
--• im r
Zo'n aardige jurk maakt U in een
wip met onze
Ook in grote maten een uitstekende pasvorm 1
Kiest NU Uw stoffen uit onze collectie,
die mooier is dan ooit:
Nylon
voor japonnen, blouses, kinderjurkjes
(ook aannemelingetjes) 90 breed vanaf 4.75
RokstoHen
Zwitserse katoenen popeline 90 breed 3.50 - 3.25
Zwitserse katoenen popeline 1 50 breed 4.95
140 breed vanaf 4.95
140 breed vanaf 9.75
90 breed 1.85
90 breed 2."
90 breed vanaf 5.9®
Cotonisé
Spun kamgaren
Blousestoffen
Wallpapers
effen Contpnisé
broderies
Raffia
een nieuwe vinding op katoengebied,
sterk kreukherstellend 90 breed 3.*®
JopperstoHen
In frisse kleuren 140 breed 7."
Zomermantelstoffen 140 breed vanaf 1 O.90
Spun linnen
tegen een zeer speciale prijs
in wit, mar. en 8 mooie kleuren 90 breed 1 »75
Imprimé's
op cotton satin 90 breed 4."
op katoen, zijde, cotonisé 80 en 90 breed vanaf 2
BREESTRAAT 4 - BEVERWIJK
Flessen van:
1/2 Itr. (540 gr.)
1/4 Itr. (270 gr.)
