PRISMA
A H T P e K
liallemara
AU BABA
B. KRAAY
Alle
TJALLEMA produkten
Moeder moet 'n Prisma hebben
WASMACHINE
ERRES
100
Luidsprekers
GEM. CONCERTGEBOUW
Fa A. R. de Boer
Fa R. DE BOER
Abr. Meyer
12
prisma
9 do
Lievelingen
van de zon v
JEUGDCIRCUS
OPENBARE BEKENDMAKING
GEMEENTE VELSEN
Technische dienst
Administratieve dienst
mm
m
Deze nieuwe
B. KRAAY
MODELKAMERS
UW INTERIEUR
VOOR DE GANG
VOOR DE SLAAPKAMER
VOOR DE KAMER
KARPETTEN
HAARVELOURS160,--
WILTON198,50
Lievelingen
van de zon v
A. mannelijke arbeidskrachten
B. vrouwelijke arbeidskrachten
Kennemerlaan 60-62
een belangrijke vinding
een werkelijke verbetering
T. II
VRIJDAG 11 MEI 1956
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze zoon
RICHARD CORNELIS
H. C. v. d. KOLK
G. V. v. d. KOLK—
DEARNE
8 Mei 1956.
87 Ruawai Rd.
Auckland 5. E. 6
N. Zealand.
STIKSTERS, handwerksters
perser. Hoog loon. Aanm.
ook 's avonds tussen 68 u.
Miezérus, Zijlweg 55, H'lem.
NETTE WERKSTER GEVR.
voor 1 ochtend of middag.
De Mayer, Oosterduinplein 3
IJmuiden.
NETTE LOOPJONGEN ge
vraagd pl.m. 15 j. P. Kalis,
Trompstraat 71, IJm.-O.
GEH. VROUW zoekt werk v.
d. avonduren, onverschillig
wat. Brieven L 5555
WILT U IETS MOOIS VOOR
MOEDER KOPEN? Dan
eerst naar E. Kort Koster
lopen. Eau de Cologne, par
fums, Damesaanst. en sig.-
étui. E. Kort Koster, Casem-
brootstraat 29, IJm.-O.
Z. g. a. n. Engels DRESSOIR
te koop. Maasstraat 93.
Te koop goed onderhouden
MATCHLESS 350 c.c. k.k.
b.j. 1950. Zoutmanstraat 9,
IJmuiden-Oost.
SCHEERAPPARATEN.
Keuze uit 17 modellen, elk
gewenst model kunt u 4 we
ken op proef krijgen. Oude
apparaten kunnen worden
ingeleverd! Let op het adres!
Hoogers, Trompstraat 30.
IJmuiden-Oost. Tel. 4516.
STOFZUIGERS. Onze col
lectie omvat 23 modellen. Wij
demonstreren bij u aan huis.
Oude stofzuigers kunnen
worden ingeruild. Hoover
dealer. Hoogers, Trompstr.
30, IJm.-O. Tel. 4516.
Eet VUYK's ZEEUWS TAR
WEBROOD en pr. wittebr.
Ons krentebrood. is gelijk
tulband. J. J. Vuyk, Presid.
Steynstraat 35, tel. 6409.
BIJ DOLF: Prunus op stam
v.a. f 1.50. Asef en Pokorr
kunstmest. Soendaplein 31.
Tel. 19903.
VELO WONDERWASMA-
CHINE f 228. Filiaal Velo,
Trompstraat 68, tel. 5198.
PHILI SHAVE f 39.75 (f 5 p.
maand). Fil. Velo, Tromp
straat 68, tel. 5198.
RADIO en TELEVISIE, al
leen gerenommeerde merken
Fil. Velo, Trompstraat 68, tel.
no. 5198.
TELEVISIE. Een pracht ap
paraat Philips 43 cm. beeld
buis f 775. Fil. Velo, Tromp
straat 68, tel. 5198.
BIJ VELO KOPEN is veilig
kopem Let op het juiste
adres. Trompstraat 68. Fil.
Velo. Tel. 5198.
HAARDEN, KACHELS en
OLIESTOOK. Alleen le klas
fabrieksmerken. Fil. Velo,
Trompstraat 68, tel. 5198.
In alle modellen voorradig
Ruton en Holland Electro-
Stofzuigers. Fil. Velo Tromp
straat 68. Tel. 5198.
ONZE NIEUWE VELO SU
PER WASMACHINE leve
ren wij 8 dagen op proef.
Fil. Velo, Trompstraat 68 tel.
no. 5198.
EEN BETERE ONTVANGST
met een goede antenne. Wij
plaatsen alle soorten voor
Televisie, F. M. en Radio.
Fil. Velo, Trompstr. 68, telef.
no. 5198.
Voor 5 heren een GOED
KOSTHUIS gevr. f 25 p.
pers. per week. Weekends
afw., zonder was. Tot eind
juli. Brieven L 5558
2 PERS. TENTEN, water
dicht. Compleet f 38.50. G.
Oldenburg, Lagersstraat 14,
IJmuiden-Oost.
LEDEREN JASSEN f 135.—
Alleen bij G. Oldenburg, La
gersstraat 14, IJm.-O.
LAAT NU UW SCHOOR
STEEN VEGEN! Schoon-
maakbedr. F. Kulk, School
straat 9 en L. Winter, v.
Broekhuyzenstraat 2.
ROOKSTOELKUSSENS,
dubb. verend, m. 15 jaar gar.
v.a. 22,50 per stel. Zaanen-
straat 63, Haarlem-Noord.
Pracht ROOKFAUTEUIL m.
dubb. verende kussens, 15 j.
gar., compl. 52,50. Zaanen-
straat 63, Haarlem-Noord.
WONINGRUIL. Vrij huis, 2
kamers, 3 slaapkamers en
keuken, voor huis, geschikt
voor dubbele bewoning in
deze gemeente. Br. L 5557
Te koop gevr. een BOX MET
VLOER. Velserduinweg 237.
Te koop: PLUCHE DIVAN
KLEED f 15.—. Gijzenvelt-
plantsoen 49, IJmuiden.
Te koop: een zeer mooi DA
MESRIJWIEL. Te bevragen
Platanenstraat 5, IJm.-O.
Te koop: geheel compl. z. g.
a n. HOUTDRAAIBANK,
event, te ruilen voor brom
fiets. Na 7 uur. Napierstr. 13
IJmuiden.
Te koop: gloednieuwe HE
REN SPORTFIETS, Locomo
tief f 138. Adres bur. van
dit blad.
Te koop: goed onderh. MO
TOR 125 c.c. Villiers in pr.
st. Radarstraat 118.
Te ruilen of te koop: 2 z. g.
a. n. AUPÏNGS voor 1 dito
2 pers auping. Ahornstr. 4.
N.WE DUITSE RADIO'S, vi
trinekasten, etc. met 20 pet.
korting. Vr. inlicht. Postbox
1559, Amsterdam.
Laat u niets wijsmaken,
maar wees zelf wijs.... en
koop dus een „ETERNA"
CORSET!!! Wijk aan Zeeër-
weg 4.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48, tel. 5852.
15-of 17-steens
anker-horloges
arkriigb
'Oor
bil:
£"He'/er n°0/
Te,. 30
Te koop: z. g. a. n. half En
gelse KINDERWAGEN com
pleet (kl. lichtblauw). Brie
ven L 5556
el
Onze voorraad zome
japonnen is compléét
want DOLLY DAY
is aangekomen.
DOLLY DAY is de
naam van de mooiste
collectie jurkjes waar
uit jonge vrouwen
kiezen kunnen.
Prijzen vanaf f 29.75
Kruisstraat 49
Haarlem
ZONDAGMIDDAG A.S. HALF DRIE
CHARLES
de kleine man op de grote bal
De kleine NORA
de gummi mens
BENNO
de dwerg-clown
LES PI BO S
de jeugdige kunstenaressen van de Televisie
MONKY
de wonderaap
BETTINA
de jongste acrobaat
CARLO
de onovertroffen clowns -
PIPO
tiet toppunt van dwaasheid
CAS RUS
de muzikale fantast
KABE
Toverkunstenaar
In het sprookjespaleis van de
MAHARADJA
De dolle
JONGLEUR
Bü de
BARBIER
HOLLAND-BELGIë
een mooie wedstrijd met leuke prijzen
Prijzen: 60 - 85 - 1.10 - 1.35 (a. i.)
Verkoop: dag. 103 uur.
Een Prisma is het cadeau voor de vrouw die
het zo dubbel en dwars verdient om verwend
te worden met iets-heel moois-voor-jareo.
Kies een Prisma horloge voor haar uit, dan
heeft zij een onvergetelijke Moederdag!
In chroom:
voor dames vanaf f 49.75
In 20 mikton Am. doublé:
voor dames vanaf f 57.-»
In goud:
voor dames vanaf f 112.—
uitsluitend In de
goede vakzaken
Voor fouten In telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wil geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
En hier is
de nieuwste
geheel metalen
GEMEENTE VELSEN
Burgemeester en Wethouders van Velsen maken bekend dat
op vrijdag 18 mei a.s. van 19.30 tot 24.00 uur en op zater
dag 19 mei a.s. van 4.00 tot 7.30 uur op het Marktplein te
IJmuiden een z.g.n. luilakmarkt zal worden gehouden.
Zij, die op deze markt met hun waren een standplaats
wensen in te nemen, dienen hiervan vóór 15 mei a.s. schrif
telijke mededeling te doen aan de marktmeester, Velser
duinweg nr. 127 te IJmuiden. Velsen, 8 mei 1956. i
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA. M. M. KWINT
De directeur van de bedrijven Gas en Water roept sollici
tanten op ter vervulling van de ondervermelde betrek
kingen bij genoemde bedrijven:
a. Enige tekenaart
Tekenkamer-ervaring vereist.
Leeftijd boven 21 jaar.
Aanstelling, al naar gelang van bekwaamheid, in de
rang van: leerling-tekenaar, salaris min. f 222.
max. f 282.per maand,
b. of tekenaar A
Salaris min. f 275.max. f 341.per maand.
Enkele fitters
Het bezit van het Gawalo- of gezellendiploma gas
en/of water, alsmede ervaring in het plaatsen en
herstellen van gasverbruikstoestellen, strekt tot aan
beveling.
Bankwerkers en pijpfitters komen mede in aan
merking.
Aanstelling, al naar gelang van bekwaamheid, in de
rang van:
c. fitter
-Salaris min. f 63.84, max. f 70;08 'per week.
d. of te fitter
salaris min. f 68.64, max. f 74.88 per week.
e. Een klerk
Mulo-diploma, praktijkdiploma Boekhouden en kan
toorervaring vereist. Leeftijd boven 21 jaar.
Salaris min. f 275.max. f 341.per maand.
f. Enige schrijvers
Mulo-dipl. en enkele jaren kantoorervaring vereist.
Leeftijd boven 21 jaar.
Salaris min. f 222.max. f 282.per maand.
Sollicitaties in te zenden binnen een week na het ver
schijnen van dit blad aan
De Directeur voor Gas en Water
der Gemeente Velsen,
P. J. DE KLERK
Fantastische mooie
ONDERJURKEN
in katoen 8.95
in nylon 9.75
in charmeuse 4.50-
WAGENJASJES
v. d. baby van 10 maanden
19.50, 14.75, 5.75
Baby's eerste jurkje
voor de box 2.95, 3.95
Wollen BRETELBROEKJE
voor de kleuters, in rood,
bleu, korenblauw, grijs 2.65
Leuke kl. TRUITJES
wit en geel 1.20
ONTBIJTLAKENS,
130 x 160, frisse ruiten en
moderne strepen 4.95
Katoen damast TAFEL
LAKENS, grote maart 5.75
bijpassende servet 1.45
Wollen Zomer TWEED
130 cm breed 8.95
Wollen STOFFEN
voor joppers 9.75
Poplin D. ROKKEN
in moderne kleuren 9.75
Gebloemde katoenen
D. ROKKEN,
kreukherstellend 3.90
H. OVERHEMDEN
vaste boord die prettig zit,
zeer mooie kwaliteit poplin,
wit, grijs, beige, raf 9.75
DAMESBADPAKKEN
zuiver wol 7.85
Elastische BADPAKKEN
in rose, bleu, rood of geel
4.95
K. BADPAKJES 2.75
MEISJESBLOUSES
in katoen en cloqué,
lief modelletje
leeftijd 2 jaar 1.95
leeftijd 4 jaar 2.15
leeftijd 6 jaar 2.45
leeftijd 8 jaar 2.65
VERPLEEGSTERS-
SCHORTEN
extra grote maten 3.95
HUISH. JASSEN
k. mouw, als japon te dragen
11.50, 9.75, 6.75
Sterke SPORTKOUSEN
effen en geblokt79 et
plus kl. stijging per maat
Poplin D. BLOUSE
hoog gesloten 7.95
katoen d. blouse 2.25
Ook in grote maten
BREESTRAAT 92-94
wasmachine
heelt een sterke, zell-
aanlopende motor.
Stopt automatisch bij
overbelasting (dit voor
komt doorbranden van
de motor). De geheel
metalen kuip met dub
bele wanden, voorkomt
warmteverlies. Door
speciaal geconstrueer
de wasbeweger geen
slijtage.
Geheel compleet
met wringer
Stephensonstraat 61,
IJmuiden. Tel. 4325
begint achter de deur.
Moderne frisse
COLOVINYL TEGELS
per m2 8,80
LINOFELT
in moderne kleuren p. m2 3,45
WOL BOUCLé TAPIJT
in moderne kleuren
p. m. v.a. 0,95
MODERNE BOUCLé 125,50
KROON254,-
SMYRNA322,-
Voor goede interieurverzorging
WONINGINRICHTING
Wijkerstraatweg 273
Velsen-N.
Nummerbrieven, die volgen»
ons oordeel ntet bona ftde
reageren op de tnhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Onze voorraad zomer-
japonnen is compleet
want DOLLY DAY
is aangekomen.
DOLLY DAY is de
naam van de mooiste
collectie jurkjes waar
uit jonge vrouwen
kiezen kunnen.
Priizen vanaf f 29.75
Horloger
L. Nieuwstr. 413
Tel. 6321
Centrumgalerij
N.V. Ijsfabriek en Koelhuis IJsvries, IJmuiden
vraagt voor spoedige indiensttreding:
voor diverse fabriekswerkzaamheden, max. leeftijd
45 jaar. Geen continudienst.
voor lichte inpakwerkzaamheden, min. leeftijd 16 jr.
Aanmelden: dagelijks aan het kantoor Kanaalstraat 36,
IJmuiden. Ook is het mogelijk alle gewenste inlichtingen
te verkrijgen op onderstaande adressen:
Santpoort (St.): de heer A. Koster, Zinneveltlaan 26, op
dinsdag en vrijdag 's avonds van 8 tot 9 u. voor beide
kategorieën.
IJmuiden-O.: Mevr. M. Th. de Rijck, v. Wassenaarstr. 14,
op dinsdag en vrijdag 's avonds van 8 tot 9 uur
alleen voor vrouwen.
wm
PRISMA
15-OF 17-STEENS
ANKER-HORLOGES
GROTE HOUTSTRAAT 16
Twes gescheiden geluidskanalen met
twee gescheiden versterkers
(één voor lag», één voor hoge tonen).
Twes gescheiden luidsprekers
(één voor lage tonen, éen dubbelconue
luidspreker voor hel middsn- en hoge-
Orie extra radiobuizen.
Radioweergave. die een getrouwe
copie is van de werkelijkheid.
Tegen een gering bedrag
per week of per maand
wordt U op gemakkelijke
wijze eigenaar.
Stephensonstraat 61
IJmuiden - Tel. 4325
M
Fiets, motor, autoped, kano, zeilboot, motorboot, tractor, leidingen, speelgoed, meubilair,
roeiboot, boekenkastje, kinderstoel. Allemaal van die dingen, die U zélf kunt schilderen met
Tjallema's Flexa-plastic-enamel. Dit is pas een liefhebberij! Houdbaar tot en met,
slag- en stootvast, bestand tegen water, zeep en soda en vele zuren.
Voor „gewone karweitjes" neemt U natjuurlijk Tjallema's Speurder-lak.
En dan weet U dat U Uw interieur een volkomen nieuw uiterlijk kunt geven met
Tjallema's Riomat-muurverf? Onbeperkt houdbaar, enorme dekkracht.
3estand tegen afwassen, zelfs met water, zeep en soda!
i
'4
Bij Uw vakman-verfhandelaar of rechtstreeks van Tjallema - Sneek kunt U franco
krijgen Tjallema's Kleurengids met maar liefst 36 kleuren Flexa (en Speurder)
en 12 prachtige kleuren Riomat-muurverf.
i del
verkrijgbaar bij
Huygemstraat 15
IJmuiden Tol. 6121
Alkmaarseweg 50
Beverwijk Tel. 5417 02550
