Nog geen oplossing voor
gebruik van haringtrawl
In Wijk aan Zee blijft men
ontevreden over de „riolering"
MAGNEET i '1956
Visserij-varia
DEM, sterk door C-meisjes,
versloeg „Suomi" in vierkamp
Tot april 1958 netten met 75 m.m.
maaswijdte toegestaan
Schoot raad tekort
Infectie kon wel eens een epidemie ontketenen
y/at
doet F®
Nieuw rekord hoogspringen voor mej. E. v. d. Ploeg
11
Aanschaffing meubilair
voor de secretarie
Volksonderwijs" telt
honderd leden in
Heemskerk
Raad Heemskerk vergadert
vanavond
Subsidie voor avond-Mulo
in Beverwijk
K»kê,s,S«
7. GALAVAZI
IJmond-cabaret trad op
in Badhotel
Scheepvaart
Zeegoederenverkeer
in Rotterdamse haven
DINSDAG 15 MEI 1956
ADVERTENTIE
De permanente commissie van de over-
bevissingsconventie van 1946, welke vorige
week in Londen heeft vergaderd, heeft be
sloten tot het instellen van een commissie
ad hoe, welke op internationaal niveau
overleg zal plegen over het gebruik van de
haringtrawl. Gebleken is namelijk, dat bij
de haringtrawlvisserij teveel ondermaatse
vis van de beschermde soorten wordt mee-
gevangen.
In de commissie zijn de landen, die het
meest met dit vraagstuk te maken hebben,
vertegenwoordigd, namelijk Duitsland,
Zweden, Polen, Frankrijk, België en Ne
derland. Onze langenoot ir. G. J. Lienesch,
directeur der Visserijen van het ministerie
van Landbouw, Visserij en Voedselvoorzie
ning, is voorzitter van de commissie.
De commissie heeft tot taak, over het
vraagstuk een rapport op te stellen, dat kan
dienen als uitgangspunt voor besprekingen
op de volgende vergadering van de perma
nente commissie van de overbevissingscon-
ventie, welke volgend jaar in Londen wordt
gehouden.
De vergadering van de permanente com
missie te Londen werd bijgewoond door
vertegenwoordigers van 13 landen. Rusland
had waarnemers naar de conferentie ge
zonden. Tot de Nederlandse delegatie,
welke onder voorzitterschap stond van de
heer Lienesch, behoorden een jurist, een
visserij-bioloog en enkele vertegenwoordi
gers van het bedrijfsleven.
Op de conferentie is uitvoerig van ge
dachten gewisseld over een rapport over
de minimum-maaswijdte, samengesteld
door een commissie ad hoe onder voorzit
terschap van de Noor dr. G. Rollefsen. Be
sloten werd om tot 4 april 1958 het gebruik
van netten met een minimum maaswijdte
van 75 mm. toe te staan. Dit betekent, dat
de overgangsperiode naar een grotere
B. en W. van Heefnskerk delen de ge
meenteraad mede dat in de vergadering
van 12 april 1956 werd besloten tot stich
ting van een gebouw van openbare werken
over te gaan. De vrijkomende ruimte zal
worden gebruikt voor huisvesting van de
administratie van de secretarie. Deze ad
ministratie, welke tot nu toe in één lokaal
is gehuisvest, zal dan over drie lokalen
kunnen worden verdeeld. Dit is noodzake
lijk in verband met de sterke uitbreiding
der werkzaamheden. De administratie zal
worden gesplitst in enkele afdelingen, zoals
b.v. afdeling Financiën, Bevolking burger
lijke stand en Militaire Zaken, afdeling
Algemene Zaken.
Ook het aantal personeelsleden dient te
worden uitgebreid.
De bestaande meubilering is absoluut
onvoldoende, terwijl de in gebruik zijnde
houten bureaux en tafels voor zeker 50 ®/o
zijn versleten. Het is dan ook noodzakelijk,
dat het benodigde meubilair wordt aange
schaft. In verband met de duurzaamheid is
het wenselijk om stalen meubelen aan te
kopen. Voor bureaux, stoelen, ladenkast
enz. is een bedrag gemoeid van f 3500.
NIEUW REGLEMENT VAN ORDE
B. en W. van Heemskerk delen de ge
meenteraad mede dat de behandeling van
de begroting voor het dienstjaar 1956 de
gedachte naar voren Is gekomen, dat het in
het vervolg aanbeveling zou verdienen het
onderzoek der begrotingen op een andere
wijze te doen geschieden dan tot heden
gebruikelijk was.
Ter sprake is toen gekomen het splitsen
van de raad in afdelingen. In deze afdelin
gen zullen dan de begrotingen voor elk
dienstjaar worden onderzocht, terwijl an
dere, door de raad te behandelen zaken, bij
raadsbesluit tot onderzoek naar de afdelin
gen kunnen worden verwezen.
Om dit mogelijk te maken, is het dus
noodzakelijk het reglement van orde voor
de vergadering van de gemeenteraad te
wijzigen en aangezien het huidige regle
ment, vastgesteld op 16 oktober 1931 en
gewijzigd bij besluit van 29 december 1939,
op enkele andere punten eveneens dient te
worden gewijzigd of aangevuld, meent het
college dat het juist zou zijn, de van kracht
zijnde regelen in te trekken en te vervan
gen door een geheel nieuw reglement van
orde voor de raad.
Splitsing in beheer van Heemskerks
woningbedrijf
B. en W. van Heemskerk herinneren de
gemeenteraad eraan dat tot nu toe de vol
ledige administratie van het gemeentelijk
woningbedrijf, omvattende zowel de boek
houding als het beheer der geldmiddelen,
werd opgedragen aan één persoon, n.l. de
gemeente-ontvanger.
Uit controle-technisch oogpunt bezien is
dit echter niet juist en is het noodzakelijk,
dat deze administratie wordt gesplitst in:
administratie, w.o. boekhouding en beheer
der geldmiddelen.
De afdeling Heemskerk van de vereni
ging „Volksonderwijs" heeft in zaal Dam
haar jaarvergadering gehouden onder voor
zitterschap van de heer G. T. Klesser.
Uit het jaarverslag van de secretaris
bleek dat het ledental van de afdeling
thans honderd bedraagt. De penningmees
ter, de heer W. van Hielen, meldde een
batig saldo over 1955 van 188,29. Aan het
eind van deze maand wordt in 's Graven-
hage het jubileumcongres van „Volksonder
wijs" gehouden. De afdeling Heemskerk zal
hier echter niet vertegenwoordigd zijn,
daar geen van de aanwezigen hiertoe in de
gelegenheid zal zijn.
De heer C. Timmerman had zich als lid
van het bestuur niet herkiesbaar gesteld en
zijn plaats werd ingenomen door de heer
A. T. van Wijngaarden.
Als lid van de kascontrolecommissie wer
den benoemd de heren J. van der Laan en
E. Kortenoever.
Rode autoped met zonnebril
Bij de Heemskerkse politiepost werden
de volgende gevonden voorwerpen aange
geven: bril, rood wollen mutsje, rode auto
ped, witte damesportemonnaie met sleutels
en oorbellen, bruine glacé herenhand
schoen, kinderportemonnaie met inhoud,
zakmes, zonnebril en een boodschappentas
inhoudende kleding.
maaswijdte met een jaar is verlengd, om de
vissers in de gelegenheid te stellen de oude
netten op te gebruiken. Het rapport van de
commissie voor de minimum maaswijdte
zal ondertussen worden besproken met het
visserijbedrijfsleven in de betrokken 13
landen, teneinde de mensen van de praktijk
in de gelegenheid te stellen hun mening
over dit vraagstuk te geven.
En stelt IJ mond-adviescollege
aan de orde
De gemeenteraad van Heemskerk komt
vanavond (dinsdag) in openbare vergade
ring bijeen ter behandeling van een elftal
punten tellende agenda, waarvan de voor
naamste zijn:
Beëdiging van het nieuwe raadslid de
heer T. N. Bruin; voorstel tot vaststelling
van het reglement van orde voor de ver
gaderingen van de gemeenteraad; voorstel
tot wijziging van de salarisverordening;
voorstel tot het verlenen van een subsidie
ten behoeve van de avond-mulo te Bever
wijk; voorste betreffende aankoop meubi
lair voor de gemeente-secretarie; voorstel
tot het nemen van een beslissing inzake
een beroepschrift woningverbetering; voor
stel tot benoeming van vertegenwoordigers
uit de gemeenteraad voor het in te stellen
adviescollege voor het IJmondgebied; voor
stel tot aankoop van gronden; voorstel tot
waarborging van rente en aflossing van een
geldlening ten behoeve van de bouw van
een woning door R. Stokman.
Visafslag Urk. Zaterdag werd door 70
vaartuigen op Urk aangevoerd: 10.718 pond
kuilpalinig, prijs f 0,80f 1,03; 2078 pond lijn-
aal, prijs f 1,05f 1,20; 173 pond fuikaal, prijs
f 0,75 per pond en 1769 bak nest, prijs f2,45
per bak van 37!s kg.
Prijzen van maandag. Heilbot 2.301,80;
gr. tong 2,502,10; grm. tong 2,101,90; kim.
tong 2,36—1,98; kl. tong I 2,522,22; kl. tong
II 1,98—1,80; tarbot I 1,50—1.20; zalm 9—7.
per kg. Tarbot 9664; tarbot IV 6233; gr.
griet 5548; kl. griet 4027; tongschar 70;
kl. tongschar 43: schartong 25; gr. schol 39:
grm. schol 43; kim. schol 6044; kl. schol I
5641; kl. schol.II 359; schar 2610; verse
haring 1310; makreel 2011: gr. schelvis
2212; grm. schelvis 2212; kim. schelvis
2814; kl. schelvis 3210; kl. schelvis II
2812; wijting 3315; gr. gul 3422; midd.
gul 28—18; kl. gul 32—15; kl. haai 20—13; kl.
wolf 3225; poontjes 30—12; kl. koolvis zw.
1612,50; kl. koolvis wit 2423, per 50 kg.
Gr. kabeljauw 1-8448: gr. koolvis zw. 46
31,50; gr. koolvis wit 5852; gr. leng 6041;
gr. wolf 6456, per 125 kg.
Totale aanvoer maandag: 6000 kisten.
Besommingen van maandag. IJM 1
Tzonne f 11.570; IJM 72 Beatrice f15.800; IJM
2 Herman f17.050; RO 2 f2120; IJM 204
f 2520; KW 159 f 6820; KW 123 f 10.020 KW 85
f7620; KW 16 f2510; KW 65 f2500; KW 24
f2840; KW 91 f2030; KW 64 f3130; KW 169
f3220; KW 166 f2570; KW 26 f 3000; KW 107
f2430; KW 17 f3440: KW 126 f3120; KW 114
f2500; KW 155 f2660; KW 6 f2280; KW 10
f2640; KW 108 f2300; KW 12 f 3220; KW 27
f3480; KW 105 f 2700; KW 21 f1810; KW 68
f2350; KW 98 f 2660; KW 53 f2210; KW 88
f2330; KW 72 f2160; KW 36 f 1840; KW 79
f1900; KW 133 f2560; KW 71 f 1580; KW 34
f 1520: IJM 210 f3620; KW 45 f3170; KW 3
f 2070; KW 52 f 1670; AM 26 f2630; AM 17
f2660; AM 18 f2330; RO 29 f2420; BU 33
f2050: UK 3 f3330: TX 14 f3320; WR 50
f2550; WR 49 f 1880; WR 33 f1860.
De belangencommissie „Wijk aan Zee" heeft zich met een vrij scherpe brief gericht
tot de leden van de gemeenteraad van Beverwijk, waarvan wij de inhoud hieronder
laten volgen:
In verband met het in uw raadsvergade
ring van 12 april j.l. behandelde adres van
onze commissie, nemen wij de vrijheid,
het volgende onder uw welwillende aan
dacht te brengen. Vooropgesteld zij, dat wij
van het gevoerde debat slechte uit de pers
hebben kunnen kennis nemen.
Hierin lezen wij dan, dat ons adres (over
de achterlijke rioleringstoestand in Wijk
aan Zee, red.) als „onbehoorlijk" wordt
gekwalifi'ceterd, terWïjl orlüe enquête op
„suggestieve wijze" zou zijn gehouden.
Wij voelen ons genoodzaakt hiertegen
ernstig stelling te nemen en wel om de
navolgende redenen:
Bedoelde enquête werd in november
1955 reeds gehouden naar aanleiding van
de vele klachten, welke ons, in verband
met het ontbreken van een riolering in
Wijk aan Zee, bereikten. Van de rondge
zonden formulieren ontvingen wij 90 per
cent spontaan terug, terwijl de overige 10
percent ons bereikten na een persoonlijk
bezoek, evenwel zonder enige drang on
zerzijds. Dit persoonlijk bezoek had alleen
ten doel, die 10 percent inwoners te ver
zoeken, het formulier alsnog in te vullen,
gezien de bekende laksheid dienaangaande
in het algemeen.
Raad wist er van
Na rijp overleg, besloten wij uw raad
een adres te zenden, doch alvorens hiertoe
over te gaan, hebben wij alle leden %an
de raad met de oprichting van onze com
missie in kennis gesteld. Wij meenden uit
overwegingen van beleefdheid er goed aan
te doen, de burgemeester, als hoofd van de
gemeente, allereerst op de hoogte te moe
ten stellen van de stichting en doel van
onze commissie en wel in een persoonlijk
onderhoud op diens spreekuur. Hiervoor
worden afgevaardigd onze commissieleden,
d>e heren dr. J. H. A. Gerlach, A. P. H. M.
de Rooy en A. F. Bus. Deze heren hadden
dus alleen een informatieve opdracht,
waarvan zij zich gekweten hebben. De
burgemeester gaf tijdens dit onderhoud te
kennen, dat hij een instantie als de onze
zeker zou kunnen toejuichen. Er werden,
het spreekt van zelf, verschillende proble
men, Wijk aan Zee betreffend, terloops be-
B. en W. van Heemskerk delen de ge
meenteraad mede dat van de Stichting
Studie- en Vormingscentrum voor de Ka
tholieke Jeugd van Beverwijk te Beverwijk
een verzoek d.d. 30 maart 1956 is ingekomen
om een bijdrage in de kosten van de op
7 oktober 1955 geopende avond-mulo.
Deze avond-mulo is bestemd voor die
personen, die niet in staat zijn geweest
U.L.O. te ontvangen.
De lessen worden op drie avonden in de
week gegeven in de R.K. U.L.O. te Bever
wijk, welke lessen worden gedoceerd door
U.L.O.-bevoegde leerkrachten. Aan deze
cursus wordt door één ingezetene uit deze
gemeente deelgenomen. Aangezien de ver
wezenlijking van de opzet der stichting
mogelijk is geworden door subsidie van de
zijde der gemeente Beverwijk voor de voor
die gemeente deelnemende ingezetenen en
verdere uitbouw mogelijk dient te blijven,
verzoekt de stichting voor de uit deze ge
meente deelnemende deerling een subsidie
zowel voor dit cursusjaar als voor de
komende jaren.
Opgemerkt wordt, dat dit onderwijs niet
op de Lager Onderwijswet 1920 is geba
seerd, zodat de vergoeding der kosten niet
kan geschieden aan de hand van deze wet.
Uit de aanvrage blijkt, dat een bedrag van
0.40 per leerling-lesuur benodigd is om
de begroting sluitend te krijgen. Voor dit
studiejaar wordt een tekort per leerling
van 122 geraamd.
Met de doelstelling der vereniging om
hen, die zich verder willen bekwamen, de
gelegenheid daartoe te geven, kan het col
lege volledig instemmen. In verband met
bovenstaande stellen B. en W. de raad voor
op bovengenoemde aanvrage gunstig te be
slissen en voor dit studiejaar een bedrag
van 122 beschikbaar te stellen.
sproken, waarbij o.m. ook het riolerings-
vraagstuk naar voren kwam. Alle vraag
stukken werden echter zeer summier be
handeld. Impliceert dit evenwel, dat wij
volkomen werden ingelicht? In dat geval
zou ons ook het recht van adresseren ont
zegel kunnen worden over andere proble
men, welk recht grondwettelijk toch ge
waarborgd is. „Hadden wij van tevoren ge
weten, dat ons beleefdheidsbezoek op dp
hiervóren gememoreerde wijze zoü wor
den uitgelegd, dan hadden wjj dit bepaald
achterwege gelaten", aldus de brief.
„Situatie is nog verergerd"
Dat het rioleringsvraagstuk door ons zou
zijn „opgeblazen" en een mening als deze
kan niet anders gezien worden dan een on
bekendheid met de bestaande toestanden
in Wijk aan Zee, zo gaat men verder. Dat
de situatie in de latere tijd nog verergerd
is, gevolg van huisvesting van gerepatrieer-
den in pension „Trio", Hotel „Rijckaerts",
het Badhotel en Ziekenhuis „Maris Stella",
is iets, waarop wij zeker de aandacht wen
sen te vestigen.
De afvoer laat daar zeer te wensen over.
Zelfs is het geconstateerd, dat de beerput
ten van pension „Trio" 's morgens met
emmers werden geledigd op de openbare
straat! Voorts wordt de beerwagen gere
geld geledigd aan de Zeestraat op het af
gegraven gedeelte, in de onmiddellijke na
bijheid van de woonhuizen; op hetzelfde
terrein wordt door kinderen gespeeld! Nog
erger, voor de groentekweek in de tuinen
aan de Zeeweg wordt de inhoud van de
beerwagen ook daar geregeld gelost!! Daar
bij gevoegd wat wij u reeds schreven
dat vele inwoners hun beerput ledigen
achter de huizen en de Rel weg voor een
deel de beerputten aangesloten heeft op de
riolering, welke op strand uitkomt, dan
zal het u duidelijk zijn, dat er genoeg ge
legenheid bestaat voor minder goede ge
volgen voor de volksgezondheid.
Vliegen en andere insecten, die deze uit
werpselen bezoeken, brengen ziektekiemen
over op onze voeding. Kinderen brengen de
kiemen over door direct contact met de
handen in de mond. Een gevolg is reeds
de zéér frequente worminfecties bij onze
kinderen.
Epidemie kan funest worden
Zou er in Wijk aan Zee een ernstige
darmziekte zijn, o.a. tyfus of paratyfus, of
komt er een bacillendrager met tyfus op
bezoek, dan is een epidemie niet te voor
komen.
Het gevaar wordt bovendien nog ver
groot door de vele inwoners afkomstig uit
Indonesië, die dysenterie-amoeben, meer
dere soorten bacteriën en parasieten in
hun darmen kunnen huisvesten.
Onze commissie verzoekt thans de raad
nogmaals en dringend, op korte termijn
middelen te beramen om aan deze hoogst
ongewenste toestanden een einde te maken.
Het zou haar spijten wanneer zij, door de
nood gedwongen, andere bronnen om hulp
zou moeten aanboren.
OPRICHTING HERVORMDE
MANNENVERENIGING
In Wijk aan Zee bestaat het voornemen
om een vereniging voor jongere Ned. Her
vormde mannen op te richten. Tot dit doel
komt men op vrijdag 25 mei in de consis
toriekamer van het kerkgebouw bijeen.
Moederavond van K.A.V.
In zaal Nijman heeft de Heemskerkse
afdeling van de KAV haar jaarlijkse
Moederavond gehouden. In haar openings
woord deelde de presidente mevrouw Been-
tjes-Tjeertjes mede dat op woensdag 16
mei een bedevaart zal worden gehouden
naar Heiloo.
De spreker van deze avond was rector
J. Th. M. Kraakman die als onderwerp had
gekozen de bisschopswijding van mgr.
Nierman te Groningen. Voorts werd mede
gewerkt door een zangkoortje onder leiding
van mevrouw Van Hooff. Mejuffrouw C.
van Veen declameerde en de avond werd
besloten met de opvoering van het toneel
spelletje „De Kantwerkster".
Het pfvrvy
oveT*°^0vteuSe\s.
v0e«n «O
,rdt
op
een
schiet
tueuve
MaS°'
ieet
\956-
Wat maakt het trappen op een
gewone fiets zwaar en ver
moeiend? De wrijving tussen
de bewegende delen onderling.
Bij de nieuwe MAGNEET
modellen 1956 zijn deze af
remmende krachten practisch
verdwenen.
/tU&rtr/
Alleen MAGNEET kent het
geheim van „fc", dat een
nieuw evenwicht tussen sou
plesse, snelheid en sterkte be
tekent. Hierdoor zijn de
MAGNEET modellen 1956 op
alle punten beter!
Magneet rijwielen met
Vredestein banden
Blijf niet doorrijden op uw oude
(iets. Schakel over op een super-
iichtlopende
MAGNEET RIJWIELEN- en BROMFIETSEN verkrijgbaar bjj
SNELLIUSSTRAAT 21 - IJMUIDEN - TELEFOON 5290
DE WEDSTRIJDEN IN DE atletiel^-jprqp^titie voor dames en mgisjes in de vier
kamp tussen de Haarlemse verenigingen GITA en RK Holland en DEM en Suomi
uit Beverwijk en Velsen, waarbij laatstgenoemde clubs tegen elkaar uitkwamen, is
op het Haarlemse terrein aan de Kleverlaan zondag op een overwinning uitgelopen
voor GITA enerzijds en DEM anderzijds. Dat de DEM-ploeg de meerdere van Suomi
werd was te danken aan het feit, dat de Beverwijkse atletes de beschikking hadden
over een C-meisjesgroep en de „Watervliet"-atletes het zonder deze afdeling moesten
stellen. Het puntenverschil was niet groot en indien Suomi zijn C-meisjes had
kunnen laten starten zou ongetwijfeld het puntenverschil genivelleerd zijn en had
Suomi de zege behaald.
Van de 96 punten totaal, die Suomi thans
kan bereiken tegen 107 voor DEM, werden,
gerekend met uitzondering van de uitslagen
der C-meisjes, vele punten verzameld op
de veertien van de twintig eerste plaatsen
voor „Suomi"; een resultaat overigens, dat
er zijn mag. Weliswaar waren de Adri-
chem-dames in de C- en D-klasse in de
onderlinge krachtmeting iets sterker, doch
de Suomi A- en B-meisjes zorgden voor
fraaie prestaties.
Nieuw clubrecord
Het mooiste resultaat behaalde het
Suomi A-meisje E. v. d. Ploeg met 1.47 m
hoogspringen, hetgeen een nieuw club
record betekent. Het B-meisje M. Bakker
van Suomi presteerde het de 80 meter in
10,5 sec. af te leggen en voor de DEM C-
dame T. Maathuis werd de prachtige
sprong van 4,83 m genoteerd. Wonnen de
Suomi A- en B-meisjes de 4 x 80 m esta
fette met flink verschil; de 4x 100 m werd
na enerverende strijd met 0,1 sec. verschil
een DEM-zege.
De uitslagen van de strijd tussen DEM
en Suomi waren:
Meisjes C 60 m: 1. M. de Mol, DEM, 9.2;
2. W. Kemp, DEM, 9,6 sec.; B 80 m: 1. M.
Bakker, Suomi, 10,5; 2. W. v. Vlissingen,
DEM, 11,2; 3. E. Thomas, Suomi, 11,2; 4.
A. Woortman, Suomi, 11,9 sec.; A 80 m: 1.
E. v. d. Ploeg, Suomi, 10,9; 2. I. Zwaan,
Suomi, 11,4: 3. A. de Nijs, DEM, 12,2; 4. T.
v. Laar, DEM, 12,5 sec.
Dames D: 100 m: 1. D. Grapendaal, Su
omi, 14,2; 2. F. v. d. Kolk, Suomi, 15; 3. C.
Loogman, DEM, 16; 4. L. de Mol, DEM,
16,2 sec.; C 100 m: 1. T. Maathuis, DEM,
13,2; 2. J. M. Beentjes, DEM, 13,6; 3. M.
Cornelissen, Suomi, 14,6; 4. I. A. Waasdorp,
gediskwalificeerd.
Hoogspringen: meisjes B: 1. M. Bakker,
Suomi, 1,32 m; 2. W. v. Vlissingen, DEM,
1,27 m; 3. E. v. d. Werf, Suomi, 1,27 m;
4. T. Borst, DEM, 1,22 1/2 m.; meisjes A:
1. E. v. d. Ploeg, Suomi, 1,47 m; 2. A. Smo-
renberg, DEM, 1,27 m; 3. B. Huis, DEM,
1,22 1/2 m; 4. L. Scheffers, Suomi, 1,17 1/2 m.
Dames D: 1. T. A. Hommes, Suomi, 1,27 1/2
m; 2. F. v. d. Kolk, Suomi, 1,22 m; 3. Tr.
Duin, DEM, 1,17 m; 4. C. Loogman, DEM,
1,02 1/2 m.; Dames C: 1. D. Grapendaal,
Suomi, 1,37 1/2 m; 2. S. Maathuis, DEM,
1,32 1/2 m; 3. M. Cornelissen, Suomi 1,27 1/2
meter.
Vèrspringen: Meisjes C: 1. W. Jansen,
DEM, 3,89 m; 2. M. de Mol, DEM, 3,83 m.;
Meisjes B: 1. C. Maathuis, DEM, 4,34 m;
2. E. v. d. Werf, Suomi, 4,31 m; 3. B. v. d.
Aar, DEM, 4,17 m; 4. T. Driessen, Suomi,
3.78 m.; Meisjes A: 1. E. v. d. Ploeg, Suomi,
4,55 m; 2. I. Zwaan, Suomi, 4,12 m; 3. A. de
Nijs, DEM, 3,98 m; 4. T. v. Laar, DEM,
3,81 m; Dames D: 1. R. Bakker, Suomi,
4,68 m; 2. N. Koster, Suomi, 4,19 m; 3. C.
Loogman, DEM, 3,78 m; 4. L. de Mol, DEM,
2,91 m; Dames C: 1. T. Maathuis, DEM,
4,83 m; 2. J. Duin, DEM, 4,66 m; 3. T. A.
Hommes, Suomi, 4,50 m; 4. C. v. d. Wel,
Suomi, 4,49 m.
Kogelstoten: Meisjes C: 1. A. Schierlinck,
DEM, 7,43 m; 2. G. Duin, DEM, 7,19 m;
Meisjes B: 1. N. Heynen, DEM, 7,88 m;
2. A. Heynen, DEM, 7,88 m; 3. T. Driessen.
Suomi, 6,51 m; 4. H. v. Leerdam, Suomi,
5.79 m; Dames E: 1. C. Beentjes, DEM,
8,361/2 m; 2. N. Koster, Suomi, 8,02 m;
3. R. Steyn, Suomi, 7,33 m; 4. Tr. Duin,
DEM, 7,06 1/2 m.
Discuswerpen: Meisjes A: 1. L. Scheffers,
Suomi, 25,48 m; 2. L. Klaus, DEM, 23 m;
3. I. Zwaan, Suomi, 18,67 m; 4. B. Kuis,
DEM, 16,75 m; Dames A: 1. N. Versluis,
Suomi, 30,33 m: 2. I. Waasdorp, Suomi,
27,35 m; 3. J. Duin, DEM, 24,62 m.
Speerwerpen: Meisjes A: 1. A. Smoren-
berg, DEM, 25,90 1/2 m; 2. I. Waasdorp,
Suomi, 24,62 m; 3. R. Klaus, DEM, 18,82 m.
Estafette 4 x 60 m: Meisjes C: 1. DEM
40 sec; 2. GITA,2 gedikwalificeerd.
4 x 80 m: Meisjes A/B: 1. Suomi 44,5 sec;
2. DEM 46 sec.
4 x 100 m Dames: 1. DEM 56,4 sec.; 2.
Suomi 56,5 sec.
De einduitslag was in punten totaal:
1. DEM 107 punten; 2. Suomi 96 punten.
1. GITA 121 punten; 2. RK Holland 88
punten.
Onder leiding van Nico Out heeft het
IJmond-cabaret de bewoners van het Wijk
aan Zeese badhotel een prettige avond ge
zorgd. Er werd een vlot en afwisselend
programma van zang, muziek en toneel ge
bracht, dat uitermate in de smaak van de
geheel gevulde grote zaal viel. André Joos-
ten, Piet de Reuver, Cees Eyking en Thea
v. d. Watering zorgden er voor dat men
zich buitengewoon amuseerde.
Deze avond viel samen met de verjaar
dag van de directrice mevrouw C. Klaasen
en dit was aanleiding om haar een harte
lijke hulde te bereiden. Namens het be
stuur van de stichting voor verzorging van
chronisch zieke Indische Nederlanders
bracht ds. Zijlstra zijn gelukwensen over.
Tot slot voerde de geneesheer-directeur
di'. W. van Haselen het woord en na dank
gebracht te hebben aan het gezelschap voor
het gebodene, richtte hij zich in het bij
zonder tot de directrice. Hij constateerde
dat zij zich in zo korte tijd reeds bemind
heeft weten te maken en hij hoopte dat zij
deze taak nog lang met vreugde zal mogen
verrichten.
Agamemnon, 13 te Amsterdam.
Alamak, pass. 14 Aden n. Rastanura.
Alkaid. 13 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro.
Amstelbrug, 14 te Amsterdam.
Artemis. 12 v. Amsterdam n. W.-Indië.
Aagtedijk, 14 te Calcutta.
Abbedijk, pass. 13 Acapulco n. Los Angeles.
Alioth, 13 v. Montevideo, 14 te Buenos Aires.
Amstelland, 14 te Montevideo.
Amstelveen, pass. 13 Ceylon n. Singapore.
Arendsdijk, 14 te San Francisco.
Adonis, pass. 14 Ouessant n. Antwerpen.
Almkerk, pass. 14 Finisterre n. Genua.
Alpherat, 14 te Paranagua.
Abbekerk, 14 v. Shanghai n. Takubar.
Amstelstad, 14 140 m. w. Bishoprock n. Le Havre.
Alchiba, 16 te Philadelphia verw.
Alhena, 15 te Antwerpen, 17 te R'dam verw.
Amor, 14 te Ceuta.
Boschfontein, pass. 12 Algiers n. Southampton.
13 v. Suez n. Perz. Golf.
Roninkust. 12 v. Antwerpen, 13 te Hamburg.
P1r>emfontein, 13 100 m. z. L. Palmas n. Kaapstad.
Het Rotterdamse zeegoederenverkeer be
droeg in februari 1956: invoer 2.010.000
(1.462.000 in '55), doorvoer bij invoer
1.447.000 (1.160.000), uitvoer 859.000 (937.000),
doorvoer bij uitvoer 691.000 (763.000), totaal
5.008.000 (4.322.441) ton.
De cijfers voor de eerste twee maanden
van het jaar waren hierdoor als volgt: in
voer 4.1 i2.000 (3.436.000 in '55), doorvoer
bij invoer 3.629.000 (2.285.000), uitvoer
2.040.000 (2.068.000), doorvoer bij uitvoer
1.512.000 (1.378.000), totaal 11.294.000
(9.166.000) ton.
Ten opzichte van de eerste twee maan
den van 1955 betekent het verkeer in
januari en februari 1956 tezamen een toe
neming van 18.8 percent. Ten aanzien van
het zeegoederenverkeer van alle Neder
landse havens blijkt de Rotterdamse haven
79.4 (79.9) pet. van het totale Nederlandse
zeegoederenverkeer. 77,6 (77) pet. van de
totale invoer, 84 (81.8) pet. van de totale
doorvoer en 72,7 (77) pet. van de totale
uitvoer over de Nederlandse zeehavens te
hebben behandeld.
Blommersdijk, 14 te Philadelphia.
Bonaire, 13 v. Paramaribo n. Plymouth.
Boskoop, 13 v. Ilon, 14 te Pisco.
Bintang, 14 v. Port Said n. Marseille.
Blitar, pass. 14 Ouessant n. Rotterdam.
Bosch'fontein, pass. 14 Kp. Vincent n. South
ampton.
Breda, 14 v. Buenaventura n. Guayaquil.
Bagan, 14 te Kolonedale.
Batoela, 14 te Manokwari.
Britsum 13 50 m. n. Burlings n. Casablanca.
Celebes,* pass. 14 Finisterre n. Pt. Said.
Congokust, pass. 14 Kp. Palmas n. Lagos.
Caltex Pernis. 14 v. Sidon n. Rotterdam.
Charis, 14 te New York.
Corilla, 14 v. Singapore n. Balikpapan.
Camerounkust, 13 150 m. w.z.w. Lissab. n. A'dam.
Castor KNSM, 13 440 m. o. Bermuda n. Antw.
Ceronia, 14 te Rotterdam verw.
Cradle of Liberty, 13 230 m. o.n.o. Pto Rico n.
Landsend.
Dorestad, 13 290 m. n.o. Kp. Frio n. Buen. Aires.
Kernland, pass. 13 Fern. Norhonha n. Las Palmas.
Eendracht, 14 te Bremen.
Enggano, pass. 13 Minikoi n. Belawan.
Ganymedes, 14 te Rotterdam.
Gooiland, 12 v. Amsterdam n. Hamburg.
Gaasterkerk, 15 te Colombo.
Gordias, 15 te Saloniki.
Gaasterland, 14 te Itajai.
Guineekust, 14 te Amsterdam v. Hamburg.
Hathor, 14 te Hamburg.
Hermes 13 v. Balbao n. Curacao.
Hestia, 13 v. Brighton n. Rotterdam.
Hera. 13 280 m. n. Pto. Rico n. Philadelphia.
Hydra, pass. 13 Tobago n. Paramaribo.
Hilversum, 14 260 m. z.w. Fremantle n. Mena Al
Ahmadi.
Ivoorkust, 14 le Capemount.
Jagersfontein, 13 v. Port Elizabeth n. Kaapstad
Kylix, 14 v. Lyttleton n. Auckland.
Kota Agoeng, 12 v. N. Orleans n. Newportnews.
Karimun, 15 te Colombo.
Keizerswaard, 15 te Suez verwacht.
Koratia, pass. 14 Minikoy n. Thameshaven.
Korovina, 14 te Liverpool.
Karimata, 12 v. Colombo n. Suez.
Loosdrecht, 14 te Port Said.
Larenberg, 14 te Sapele v. Port Warcourt.
Macoma, 14 v. Suez n. Bahrein.
Meerkerk, 13 te Amsterdam.
Mitra, 13 v. Rotterdam n. Curacao.
Mentor, 13 v. Aruba, 14 te Curacao.
Marisa. 15 te Rotterdam.
Maas, 14 te Bourgas.
Nestor 13 v. Amsterdam n. Dordrecht
Nigerstroom, 12 v. Amsterdam n. W.-Afrika.
Notos, pass. 13 Gibraltar n. Leixoes.
Omala, 14 v. Istanbul n. Piraeus.
Oldekerk, 13 v. Marseille n. Duinkerken.
Oostkerk, pass. 13 Daedalus Rif n. Aden.
Ophir, 14 te Makassar.
Overijsel, 14 te Antwerpen.
Oranjefontein, 13 te Amsterdam v. Antwerpen.
Pendrecht, 14 te Banias.
Prins Maurits, 12 v. Muskegon n. Detroit.
Quebec.
Prins Willem George Frederik, 14 te Hamburg.
P. G. Thulin, 14 v. Seven Islands n. Rotterdam.
Prins Philips Willem, pass. 14 Finisterre naar
Bordeaux.
Plancius, 14 te Belawan.
Peperkust. 14 v. Douala n. Lagos.
Prins Willem 5, pass. 14 Scillys n. Quebec.
Radja, pass. 13 Key West n. New York.
Rijndam, 13 v. Pta. Del Gada n. Madeira.
Rijnkerk, 14 te Penang.
Ridderkerk, pass. 14 Aden n. Suez.
Rondo, pass. 14 Ouessant n. Marseille.
Roebiah. 15 te Durban
Reyniersz, 14 te Donggala.
Schie, 14 te Amsterdam.
Sheratan, 13 rede Santos.
Stad Dordrecht, pass. 13 Finisterre n. Ceuta.
Statue of Liberty, pass. 14 San Miguel n. Port
Said.
Senegalkust, 14 te Monrovia.
Saidja. 13 v. Surabaja, 16 te Pladju verw.
Sigli, i4 te Priok.
Soestdijk, 270 m. n.n.w. Flores Az. n. Le Havre.
Stanvac Djirak, 14 te Bangkok.
Statue of Liberty, 13 260 m. w.z.w. Fayal naar
Port Said.
Straat Soenda, 16 te Belawan verw.
Stad Schiedam, 14 nog rede Melilla.
Swartenhondt, 14 te Donggala.
Tawali, 14 v. Port Said n. Marseille.
Tero, 14 te Montevideo.
Tjisadane, 13 v. Kaapstad n. Durban.
Tiberius, 13 500 m. w.z.w. Lizard n. Emden.
Tibia, 14 60 m. z. Sydney n. Brisbane.
Tjipanas. 14 te Singapore.
Talisse, 13 v. Savanna n. Houston.
Van Cloon, 14 te Devonport.
Van Noort, 13 280 m. z.o. Bangkok n. Bangkok.
Van Riebeeck, 14 te Ambon.
Westland, 13 v. Hamburg n. Amsterdam.
Waterman, 13 700 m. o. Cocos eil. n. Fremantle.
Weltevreden, 14 te Port Said.
Willemstad, 12 v. Amsterdam, 13 v. Dover naar
Port of Spain.
Witmarsum, 14 te Hamburg.
Waal, 14 te Beyrouth.
W Alton Jones, 12 115 m. z.o. Kp. Hatteras naar
Punta Cardon.
IJsel, pass. 14 Kp. Vincent n. Malta.
Zijpenberg, pass. 14 Lissabon n. Almeria.
Zuiderkruis, 14 te Las Palmas.
Zeeland KRL 14 nog te Bombay.
KLEINE VAART
Amstelbrug, 14 's morgens in Amsterdam aan
gekomen.
Alcetas, 13 v. Catania n. Palermo.
Adine, verm. 14 v. R'dam n. Lissabon.
Anna B, 14 v. Aalborg te Rotterdam.
Antje, 14 te Vlissingen n. Antwerpen.
Algarve, 14 v. Rotterdam te Portsmouth verw.
Att S, verm. 14 v. Swansea n. Rotterdam.
Concepcion. 13 30 m. no. Abrolhos.
Coolhaven, 14 v. Dordt te Rotterdam.
Cornelia B I, 17 v. Ceuta te Aalborg verw.
Daniel, 14 te Dublin.
Eibergen, verm. 14 v. Dordt n. Immingham.
Erkalin, 14 v. Maldon te Par.
Frans v. Seumeren, 14 v. Newcastle te Kloge.
Flevo, 11 v. Rotterdam te Tanger.
He^rica, 15 v. Antwerpen te Belfast verw.
Henrica B. 14 v. Whitehaven te Fredericia.
Jaba, verm. 14 v. Antwerpen n. Huil.
Jeane, pass. 14 Vlissingen n. Gent.
Kaap Falga, 11 pass. Kiel n. Vestervik.
Kaap St. Vincent, 11 pass. Kiel n. Zaandam.
Larix, 12 v. Bayonne n. Mumbles Road.
Leuvehaven, 15 v. Gothenburg te R'dam verw.
Lindesingel, verm. 14 v. Hamina n. Lubeck.
Marcella, 14 v. Hamburg n. Nakskov.
Matthew, 14 v. Rotterdam te Varberg verw.
Monica. 14 v. Belfast n. Ardrossan.
Maartje, 14 v. Zeebrugge te Middlesbro.
Myfem, pass. 14 Kiel n. Rouen.
Marjan. 14 v. Amsterdam te Vaaborg.
Nassauhaven, verm. 15 v. Rotterdam n. Gothen
burg.
Nieuwehaven, 15 v. Antw. te Kopenhagen verw.
Nautic, 14 te Bremen.
Pavo, 9 v. Emden te Vasteras.
Ponza, 10 v. de Tyne n. Vesteras.
Pieter S. verm. 15 v. Swansea n. Ansterdam.
Ransel, verm. 14 v. Hamburg n. Stockholm.
Roelf, 14 v. Aarhus te Amsterdam.
Spes, 14 v. Kalmar n. Gdansk.
Sagitta, pass. 14 Vlissingen n. Antwerpen.
Stella Prima, verm. 14 v. Rotterdam n. Isken-
derun.
Tilly, 9 v. Lowestoft te Rotterdam.
Theano, 14 v. Dublin te Amsterdam verw.
Trito, 14 v. Rotterdam te Dublin.
Vianna, pass. 14 Vlissingen n. Gent.
Viking, 15 v. Rotterdam te Liverpool verw.
Volharding, 14 v. Londen n. Rotterdam.
Vrouwepolder, verm. 15 v. Dordt n. Antw
Westerhorn, 14 v. Liverpool te Rotterdam.
Westersingel, 14 v. Port Lyautey te Rouen
verwacht.
Westpolder, 14 v. Guernsey te Antwerpen.
SLEEPVAART
Ebro, 13 met twee bakken te Maracaibo.
Gele Zee, 13 420 m. z.t.o. Kp. Race met motor
schip.
Goeree, 12 120 m. w.nw. Kreta.
Hudson, 13 v. Suez n. Mersin met bak.
Noordzee. 13 met zuiger te Kandia
Oostzee. 13 te Tunis.
Rode Zee, 12 te Maassluis met twee viskotters
\\itte Zee, 13 120 m. o. Ceylon met kraanponton
Zwarte Zee, 12 v. Maracaibo n. Savona met
twee tankers.
