VANMORGEN IN DE VISUAL
EN OP ZEE
Mooie zomer-puliovers
J
NETTE MEISJES
GEHUWDE DAMES
•s werelds beste
rolfilm
SPECIALE
PINKSTERAANBIEDINC
Kousenatelier Hin - IJmuiden-Oost
Luidsprekers
380.35
KCVIX
Gekleurde tuin- en keukenkleedjes
Nu voor ƒ1.38
Hoe II
ook.
fotografeert
met
13
Oudheidkundige vondsten
op het eiland Cyprus
BREESTRAAT 38 TELEFOON 3534 BEVERWIJK
Tevens hebben wij plaats voor
Aanmelden bij het atelier Kalverstraat IJmuiden-Oost.
Onverflauwde strijd in
Algerije en Algiers
Formosa breekt met Egypte
Mutatie bij de Centrale
voor zeevarenden
De heer Hartman
vervangen
wasmachine
Rijwielhandel
S. KORVER
MARKTPLEIN
TEL. 5332
HP3_34°« FP3;29° HPS. 37° SELOCHROME 30^
VRIJDAG 18 MEI 1956
Vandaag 3000 kisten
Aan de IJmuidense at slag waren vandaag
de trawler „Allanwater" (van 7 mei) en
8 noordioggers en 32 kotters met in totaal
30 00 kisten vis.
De „Allanwater" loste 600 klisten, waar
van 60 schelvis, 70 kabeljauw en gul, 375
makreel, 90 haring en voorts 400 stuks stij
ve kabeljauwen; van acht noordloggers
stonden er 625 kisten makreel, 180 haring,
240 schelvis, 300 wijting, 330 gul en kabel
jauw en koolvis, 20 koolvis zwart, 50 stok-
kebit en 400 stuks stijve kabeljauwen.
Tweendertig kotters zorgden voor 7000
kg. tongen en 550 kisten schol.
Naar het buitenland
De grote tong noteerde vanmorgen voor
export 2.402.50, groot middel 2.35
2.40, kleinmiddel 2.402.45, tong I
2.452.50 en sl'ips 1.751.85. Kleine
regels kabeljauw haalden 2528, grote
regels 5060 en kisten kabeljauw
5247. Grote-, middel- en zetsehol
noteerden 4246. Schol I bracht op
40—45.—.
En voor het binnenland
De haring maakte vandaag f 14ff 16,
kisten van 30 kg 12 en de makreel 14
22, Grote gul leverde op 1822, mid
del 1617, trogullen i3i4. Zwarte
koolvis haalde 3337, grote schelvis
2630, grootmiddel 2529, klein
middel 2428, pennen 27ff 31 en
braadschelvis 1925. Wijting deed
13—16, schol 2 2835 en schol 3
10—16.
Storm in mei
De trawlers om de noord hebben nu al
twee dagen met slecht weer te kampen.
Donderdag hebben de schepen de gehele
dag liggen steken. Er kon niet worden ge
vist. Er waren geen vangstmeldingen.
Was het weer op de Vikingbank slecht,
op de andere visgronden was het weer uit
stekend, maar de vangsten waren slecht.
Op 't Zand viste de „Dirkje" en haalde van
3 trekken 100 manden makreel en diversen
scheep.
De kuistloggers vingen gisteren 100150
kg tong en 1015 manden vis en de log
gers en kotters even ten noordwesten van
IJmuiden 150200 kg tong en 1520 man
den schoi.
Binnengekomen schepen
IJM 19 Mercator, 283 Martenshoek, 206,
239, 226, 318, 213, 205, 249, 241, 202, 31;
KW 29 Margarietha Maria, 130 Nederland
7, 52 Vrouw Anna, 43 Rijnmond 2, 14 An
na Cornelia, 49 Elizabeth, 28 Verwachting,
170 Zeemeeuw, 34; UK 73, 125, 96, 79, 49,
186, 7, 69, 85, 16, 41, 18, 164, 264, 35, 53, 81,
105, 52, 5, 11, 119, 123; SCH 27 Onder
neming 2, 171 Cornelis Vrolijk, 118 Oceaan
5, 6 Alida, 72 Tonny; VL 85 Bertina; HD
131, 180, 8; TX 21; VD 9.
Vertrokken schepen
IJM 24 Vios, 20 Johannes Polderman,
226, 249, 241, 202, 213, 206, 205, 239, 318,
218, 4; HD 131, 180, 125, 49; KW 105 Jaco
bs, 34; RO 46 Claesje; UK 126, 16, 103, 34,
64, 31. 264, 72, 141, 50, 14, 215, 48, 194, 73,
70, 104, 176, 2; TX 39, 4, 8, 17, 51, 37, 36;
VD 9.
Dagvangsten van de loggers
Adrian us, 15 kg tong eri 4 m. vis; Arie
Nico,-15 kg en 3 m.; Concordia, 10 kg en 1
m., pech gehad; Saturnus, 15 kg en 3 m„
keer vastgelopen; Jan, 25 kg en 8 m.; Wil-
lempje, 10 kg en 1 m. en 1 m. tarbot;
Alida, 10 kg en 5 m.; Jacoba, 10 kg en 5 m.;
Gebroeders, 20 kg en 4 m.; Petronella, 3
kg en 2 m.; Agatha Arie, 10 kg en 7 m. en
2 m. zwartvis; Arie, 20 kg en 2 m., keer de
buik eruit; Vier Gezusters, 1 kg en 2 m.
en 1 m. tarbot; Gebroeders, 15 kg en 2 m.
Aleida, 20 kg en 2 m.; Verwachting, 15 kg
en 5 m. hoops; Coen Bot, 40 kg en geen
vis; Okko Bosker, 50 kg en geen vis; Ex
celsior, weinig te melden; Wiron 3, 15 m.
hoops; Verwachting, 20 kg en 2 m.
Voor zaterdag
Voor de zaterdag is bekend de „Eveline"
(van 8 mei, afgebroken reis) met 550 kis
ten, waarvan 360 makreel, 40 schelvis en
piepers, 50 wijting, 70 kabeljauw, gul en
koolvis, 10 zwarte koolvis, 10 haring, 10
diversen en 90 stuks stijve kabeljauwen.
De Wiron 3 komt met 195 kisten vis,
waarvan 75 schelvis en piepers, 55 kabel
jauw en gul, 30 makreel, 20 platvis, 15
wolf en 180 stuks stijve kabeljauwen. Ook
de „Zuiderkruis" (SCH 2) zou naar IJmui
den komen met een nog onbekende vangst.
Nachtvangsten van de kotters
Arendje Jacoba, 70 kg tong en 2 m. vis;
Leendert Jacoba, 50 kg en 10 m.; Rein, 90
kg en 3 m.; Tiny, 80 kg en geen vis, pech
gehad; Victoria, 80 kg en 2 m.; Hermina 4,
70 kg en 3 m.; Cornelis Adriana, 60 kg, 4
m. en 1 m. gullen; Trijntje, 60 kg en 5 m.;
Willy Alida, 105 kg en 2 m.; Arend Cor
nelis, 80 kg en 8 m. vis, een trek kwijt;
Gerda Marianne, 50 kg en 2 m. vis, pech
gehad; Johanna Cornelia, 70 kg en 10 m.;
Zeearend, 80 kg en 3 m.; Adriana Catha-
rina, 60 kg en 5 m.; Willem, 80 kg en 4 m.;
Wiron 1, 120 kg en 6 m. vis, keer vastge
lopen; Arendje, 70 kg en 3 m.; Kon. Juliana
160 kg en 2 m.; Jana. 80 kg en 10 m.; Twee
Gebroeders. 70 kg, 1 'Am. vis, ligt met pech;
Carry, 100 kg en 8 m.; Hoop 1, 80 kg en 10
m.; Alice, 40 kg en 2 m.; Vios, 70 kg en 3
m.; Heemstede, 70 kg en 2 m.; Magda, 130
kg en 4 m.; Nehim 4, 70 kg en 7 m.; Stern,
80 kg en 7 m. vis en een boksje in de last;
Nehim 2, 120 kg en 4 m., pech gehad; Ne
him 3, 100 kg en 3 m., keer vastgelopen;
Klaas Jr.. 120 kg en 2 m.; Vier Gebroeders,
80 kg en 8 m.: Tiny Dieuw, 150 kg en 8 m.;
Jan Willem, 140 kg en 5 m.; Internos, niets
te melden, pech gehad.
Dagvangsten van de kotters
Leendert Jacoba 20 kg tong en 3 m. vis;
Arendje Jacoba 25 kg en 2 m.; Tiny 25 kg
en 5 m. in een trek; Stern, 15 kg, 11 m. en
1 m. zwartvis; Victoria 30 kg en 2 m.; Her
mina 4 30 kg en 2 m.; Cornelia Adriana 15
kg en 2 m., een boks in de last; Alice 20 kg
en 8 m.; Willy Alida 25 kg en 4 m.; Arend
Cornelis 15 kg en 4 m.; Gerda Marianne 10
jtg en 1 m.; Johanna Cornelia 20 kg en 12
m.; Adriana Catharina 15 kg en 3 m.; Wil
lem 40 kg en 2 m.; Wiron 1 40 kg en 2 m.;
Arenje 40 kg en 2 m.; Kon. Juliana 30 kg
en 2 m.; Zeearend 40 kg en 2 m.; Emisel
40 kg en 2 m.; Corry 30 kg en 5 m.; Hoop 1
20 kg en 4 m.; Vios 30 kg en 2 m.; Heem
stede 15 kg en 1 m.; Magda 45 kg en 4 m.;
Nehim 1 30 kg en 3 m.; Nehim 2 weinig te
melden; Nehim 3 20 kg en 2 m., een boks
in de last; Nehim 4 4 m. vis, geen tongen;
Vier Gebroeders 15 kg en 4 m.; Tiny Dieuw
15 kg en 4 m.; Jan Willem 30 kg'en 3 m.;
Internos 40 kg, 4 m. en y2 m. zwartvis; Fle-
vo 25 kg en 5 m.
Nachtvangsten van de loggers
Excelsior 3 30 m. hoops en 2 m. tarbot;
Wiron 3 thuisvarende; Adrianus 40 kg tong
en 3 m. vis, een trek kwijt; Arie Nico 120
kg en 5 m.; Concordia 120 kg en 3 m.; Eli
zabeth 80 kg en 2 m.; Saturnus 90 kg en 3
m., keer vastgelopen; Jan 100 kg en 10 m.;
Willempje 40 kg en 3 m. en 1 m. tarbot;
Alida 80 kg en 4 m.; Jacoba 40 kg en 12 m.;
Gebroeders 100 kg en 3 m.; Petronella 120
kg en 6 m. en 1 m. zwartvis; Agatha Arie
40 kg en 4 m.; Arie 70 kg en 4 m.; Vier
Gezusters 60 kg en 4 m., een trek kwijt; Ge
broeders 90 kg en 3 m.; Aleida 90 kg en 4
m.; Okko Bosker 100 kg en 2 m.; Ver
wachting 60 kg en 3 m.; Coen Bot 300 kg
en 2 m.
NICOSIA (Reuter) Bij opgravingen te
Salamis (Oost-Cyprus) is de onderste helft
van een beeld, voorstellend de mythologi
sche, tweeslachtige Hermaphrodiet, ont
dekt, dat past onder het stuk van een beeld
dat al sedert 1890 in het museum van Cy
prus staat. Het beeld is ongeveer 2300 jaar
oud.
De opgravingen in de oude stadswijk van
Salamis zijn voor dit jaar geëindigd. Er
zijn behalve de halve Hermaphrodiet, twee
sierlijke torso's van Aphrodite, godin van
de liefde, aan het licht gebracht. Werk
zaamheden op het forum van Salamis leg
den voorts dikke muren, gelijkend op die
van sommige Romeinse gymnasia, en aan
grenzend aan het forum een gebouw dat
vermoedelijk een badhuis is geweest, bloot.
Verder zijn een indrukwekkend mozaïek,
vermoedelijk voorstellend het vermoorden
van de zonen en dochters van Niobe door
Apollo en Artemis en een graftombe die
vermoedelijk bestemd was voor de relieken
van Sint Epiphanius, een Griekse heilige
uit de Hellenistische periode, ontdekt.
ZIJDEN POPELINE ROKKEN
in alle modetinten v.a.
12.90
heeft wegens uitbreiding van haar modern atelier, enige
plaatsen vrij voor
voor naai- en sorteerweik, kousendoorlichting
en opmaak.
Goede sociale voorzieningen. Prettige sfeer.
Beschaafd milieu.
Aantrekkelijke uitzetspaarregeling.
ALGIERS (AFP/Reuter) De Alge
rijnse opstandelingen gaan voort met hun
overvallen, waarbij de Franse troepen hen
echter zware verliezen blijven toebrengen.
Volgens Franse berichten zijn in de laatste
24 uur zestig opstandelingen gesneuveld in
de heuvels bij Sidi Ali Bounal.
In het gebied van Tlemcen, waar drie
duizend rebellen zich in de bergen ophou
den, hebben guerilla's een aanval op het
stadje Turennes gedaan. Twee Fransen
sneuvelden. Bij een overval op een Frans
militair konvooi bij Turennes zijn vier
rebellen en twee Fransen gesneuveld, Ten
noordoosten van Tlemcen hebben de natio
nalisten in de laatste twee dagen veertig
man verlaren.
Een heuvelrij ten oosten van Algiers is
tot verboden gebied verklaard. Deze streek
is door Franse troepen omsingeld en er zal
op een ieder die het gebied in of uit wil
gaan geschoten worden.
In de stad Algiers hebben opstandelingen
donderdag twee aanslagen gepleegd. Een
agent van politie werd met dolksteken ge
dood. De dader en een medeplichtige wer
den gegrepen. In een ander stadsdeel werd
een politie-officier door revolverschoten
gedood, zonder dat de dader gearresteerd
kon worden.
Nabij Palesto, in Kabylië, zijn de lijken
van dertien Mohammedaanse leden van de
„Nationale Algerijnse beweging" gevonden.
Het „Marokkaanse bevrijdingsleger" en
dc „Marokkaanse verzetsbeweging" hebben
bun leden verboden wapens te dragen of
collectes te houden. Deze maatregel is ge
nomen omdat vele bandieten zich uitgeven
voor verzetsstrijders en op deze wijze aan
geld en wapens komen.
De Franse radicale afgevaardigde Lecoeur
is naar Algerije vertrokken om zich als
reservist bij zijn regiment te voegen. In de
Nationale Vergadering had hij het oproe
pen van reservisten gesteund, en later het
ministerie van Defensie meegedeeld, dat de
eerlijkheid tegenover de kiezers gebiedt,
dat hii zelf dan ook opgeroepen zou wor
den. Woensdag ontving hij zijn oproep.
TAIPEH (Reuter/UP) Nationalistisch
China heeft de diplomatieke betrekkingen
met Egypte verbroken en aangekondigd
zijn ambassadeur uit Cairo te zullen terug
trekken. De nationalistische stap volgt op
de erkenning van communistisch China
door Egypte. In een nationalistische re
geringsverklaring werd gezegd: „Met het
oog op het besluit van de Egyptische re
gering om het onechte regime van Peking
te erkennen worden de betrekkingen met
Egypte met ingang van maandag ver
broken".
Van gezaghebbende bron in Cairo werd
vernomen, dat een Egyptische militaire
missie spoedig een bezoek aan communis
tisch China zal brengen.
Volgens ingelichte kringen in Cairo is
communistisch China bereid Egypte wa
pens te leveren. Genoemde kringen wijzen
er op dat als de UNO zou besluiten een
embargo op wapenleveranties aan het
Midden-Oosten in te stellen, dit niet voor
communistisch China zou gelden omdat dit
land geen UNO-lid is. Zij verklaren dat de
erkennnng van communistisch China door
Egypte strookt met de waarschuwing van
premier Nasser dat Egypte meer wapens
zou kopen om een tegenwicht te krijgen
voor de nieuwe Westerse wapenleveran
ties aan Israel.
De heer D. Opmeer uit Amsterdam is,
naar wij vernemen, met ingang van 15 mei
aangesteld tot bestuurder van de Centrale
van Zeevarenden N.V.V. te IJmuiden. Hij
volgt In deze de heer J. Hartman op.
Gevr. op exportkantoor te
IJmuiden BEDIENDE (mnl.
of vrl.) in bezit van prakt,
dipl. boekhouden, kunnende
typen. Bekendh. met mod.
talen strekt tot aanbeveling.
Brieven met opg. verl. sal.
en voll. inl. L 5576.
STIKSTERS, handwerksters
perser. Hoog loon. Aanm.
ook 's avonds tussen 68 u.
Miezérus, Zijlweg 55, H'lem.
FL. WERKSTER gevr. 1
ocht. ofx 1 hele dag p. w.
Terraswèg 79, Santpoort.
WERKSTER gevr. voor 3
ochtenden per week. of
meisje voor halve dagen.
Manten, Driehuizerkerkweg
no. 70.
FLINKE WERKSTER gevr.,
1 dag per week. De Genestet-
laan 30, Driehuis.
WERKSTER gevr. voor kan
toorwerk in de avonduren,
f 125 per uur. Br. L 5591.
WERKSTER b. z. a. voor
dinsdag en donderdagmid
dag en voor verstelnaaiwerk
Brieven L 5593.
TWEE JONGE VROUWEN
bieden zich aan om voor de
morgenuren (79) kanto
ren schoon te houden. Brie
ven L 5594.
SCHEERAPPARATEN.
Keuze uit 17 modellen, elk
gewenst model kunt u 4 we
ken op proef krijgen. Oude
apparaten kunnen worden
ingeleverd! Let op het adres!
Hoogers, Trompstraat 30.
IJmuiden-Oost. Tel. 4516.
Dubbel wandige kuip,
voorkomt warmte ver
lies. Door wasbeweger
van speciale vorm ex
tra hoog waseffect en
geen slijtage. Goedge
keurd door de KEMA.
Geheet compleet
met wringer
B. KRAAY
Stephensonstraat 61,
IJmuiden. Tel. 4325
f
STOFZUIGERS. Onze col
lectie omvat 23 modellen. Wij
demonstreren bij u aan huis.
Oude stofzuigers kunnen
worden ingeruild. Hoover
dealer. Hoogers. Trompstr.
30, IJm.-O. Tel. 4516.
LAAT NU UW SCHOOR
STEEN VEGEN. Schoon
maakbedrijf F. Kulk, School
straat 9 en L. Winter, v.
Broekhuyzenstraat 2.
ROOKSTOELKUSSENS,
dubb. verend, m. 15 jaar gar.
v.a. 22,50 per stel. Zaanen-
straat 63, Haarlem-Noord.
Pracht ROOKFAUTEUIL m.
dubb. verende kussens, 15 j.
gar., compl. 52,50, Zaanen-
straat 63, Haarlem-Noord.
BIJ DOLF: Winterjasmijn
f 1.75, Ampelopsis f 1.25.
Soendaplein 31, H.-N. Telef.
19903.
Naaimachine Groothandel
biedt enkele NIEUWE NAAI
MACHINES aan tegen zeer
verlaagde prijs. Inl. en te
zien P. C. Hooftlaan 6, Drie
huis.
POESJE en KATERTJE gra
tis af te halen bij Samson,
Strengholtstraat 25.
EEN ADVERTENTIE die
lang onder de aandacht moet
blijven, moet u in de ver.
„Leesportefeuille" schrijven!
Advert, en Reclame Bur. T.
I. G., Postbus 44, IJmuiden.
Eet VUYK's ZEEUWS TAR
WEBROOD en pr. wittebr.
Ons krentebrood is gelijk
tulband. J. J. Vuyk, Presid.
Steynstraat 35, tel. 6409.
2 PERS. TENTEN, water
dicht. Compleet f 38.50. G.
Oldenburg. Lagersstraat 14,
IJmuiden-Oost.
LEDEREN JASSEN f 135.—
Alleen bij G. Oldenburg, La
gersstraat 14, IJm.-O.
BANKETINDUSTRIE. Wij
hebben geen winkelpaleis,
doch de laagste prijs, onze
bekende roomboter koekjes
70 et. p. 250 gr. plus 6 grote
eierkoeken samen f 1. of 4
gevulde koeken, tompoucen
10 voor f 1, soezen 13 ct. M.
Beulink, v. d. Zwaagstr. 9.
B. S. A. 1945 600 c.c. prijs
zeer billijk. Hoofdstr. 83,
Santpoort.
WONINGRUIL. Agb. vrije
benedenwoning, kamer en
suite, 2 kl. sl.k. f 7 p. w. Ge
vraagd grotere woning of
flat, hogere huur geen bezw.
Fr. Naereboutstr. 13 zw.
WONINGRUIL. Huis in
Scheldestraat met 3 slaapka
mers voor huis omgeving
Julianabrug of Oud-I.Jmui-
den. Brieven L 5592.
WONINGRUIL. Wie zoekt
een woning elders in 't land
en biedt zijn vrije woning of
flat op goede stand in Drie
huis of omgeving ter ruil
aan? Ik heb meerdere mo
gelijkheden voor driehoeks-
ruil. Brieven L 5595.
WONINGRUIL Aangeb. Den
Haag, Scheveningen, Hilver
sum, Rotterdam, Vlaardin-
gen, voor een huis in Vlis-
singen. J. v. d. Heerik. Brak-
keveldweg 202, Den Helder.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48, tel. 5852.
DUITSE PIANO te koop ge
vraagd. Brieven L 5573.
N. S. U. MOTOR te koop,
350 c.c. k.k. bouwj. 1952, v.
e. a. telesc. in prima staat,
prijs f 900. Venusstr. 47, IJm,
TE KOOP: damesfiets f 15,
koperen papagaaienkooi f 25
traploper m. roeden e.o. f 15
kapstokkleed f 3. Dinkel-
straat 7, IJm.-O.
Te koop: 3 w. KINDER
FIETSJES f 4. Trompstr. 136,
IJmuiden-O.
Goed onderhouden KINDER
WAGEN te koop en werp
hengel met molen. Waalstr
102, IJmuiden.
Te koop: half Eng. KINDER
WAGEN (wit) met bedje.
Willebrordstraat 45.
Te koop: 2 pers. OPKLAP-
BED. Bonekampstr. 12 b. Na
6 uur.
MOTORFIETS te koop 125
c.c. Villiers. Wassenaerstr. 42
TE KOOP: Secretaire, 4
huisk. st., 2 leesst., 2 tafel
tjes, divan, houten kroon,
wringerbok. Jacob Catslaan
24, Driehuis.
PEUGEOT Type 202. Bestel
open laadbak te koop. Te be
vragen adres bur. v. d. blad.
Prima RADIOTOESTEL met
V. G. te koop. Na half 6. Adr.
bur. v. d. blad.
Moet weg! Partijtje SLOOP
HOUT. Te bevragen Rijnstr.
no. 103.
Leuke modellen vanaf ƒ3.85
MOOIE VESTEN moderne tinten
LANGE NIEUWSTRAAT 773
EL. 4986 - IJMUIDEN-O.
kleuren en dessins vragen Uw
aandacht. Wat dicteert ons
de nieuwe mode uit Parijs en
Rome
die wij nog nimmer zagen.
Nieuwe weefsels, nieuwe
eigenschappen. Kreukvrij
en plisséhoudend, het één al
wonderlijker dan het ander.
die verzorgd en charmant
gekleed wil gaan,een puzzle
om hieruit de juiste stoffen
te kiezen.
Bekijk onze nieuwe modieuze
collecties voorjaaisstoffen.
Gaarne zullen wij U zonder
enige verplichting van advies
dienen.
NEDERLAND
P.S. Deze week speciale
PINKSTERAANBIEDING
Reclame is de motor voor uw bedrijf
Adverteren is de beste vorm van reclame
bij zonnig of bij somber weer,
met een exclusieve camera of een
populaire box. Uw foto's zullen
altijd slagen want het draait om
Uw rolfilm. ILFORD. erkend de
beste rolfilm ter wereld, heeft de
volgende uitzonderlijke eigenschappen:
Grotere gevoeligheid voor
details en kleurverschillen.
Meer contrast en dieptewerking.
Grotere speling In de belichtingstijd
Uiterst fijne korrel.
Deze 4 pluspunten maken
het fotograferen met ILFORD
zo simpel, dat mislukte foto's
practisch niet voorkomen.
ILFORD
