VANMORGEN IN DE VISUAL
EN OP ZEE
TYPEN
PONT
Hermann laiss
AANBIEDING
OPENING
AUTOMATIEKHAL
Cadeau
modern kokoskarpet
Banketbakkerij WILD ER OM
Prima verkoopster
WOENSDAG
Kort en bondig
Trouwfoto's
Alleen woensdag
f 1.- REDUCTIE
gevraagd
KLM overweegt lening van
50 miljoen dollar in V.S.
Plaatsing KLM-aandelen op
de markt eveneens in studie
Acht maanden wegens
vernieling en brandstichting
in IJmuiden
Dronken visventer nam
„Neeltje Jacob a en Willem
Beukelszoon' onder handen
Mollet is vol hoop uit
Moskou teruggekeerd
Frankrijk blijft de NA VO
onveranderd trouw
Fotobureau CHR. PIETERSE
Woensdag en donderdag
GROTE LAKENPROPAGANDA
Interherheiijh Evangelisatie Comité
KLEURCOMBINATIES
loMU IETS?
J ri U HAARLEM - TEL. 19743
Plaats 'n Luidspreker
ZIET ONZE ATTRACTIE
GROENENDAAL brengt
's woensdags ook in Driehuis
DE GEHAKTDAG!!
Kwaliteitsslagerij GROENENDAAL
LEERLING-MONTEUR
MODEMAGAZIJNEN
BEVERWIJK
DINSDAG 22 MEI 1956
Grote aanvoer vandaag
Ruim 7500 kisten vis werden vanmorgen
aangevoerd door negen trawlers, noord-
loggers en grote kotters en door 42 loggers
en kotters van de kust.
De .Amsterdam" (van 9 mei) voerde
aan 1035 kisten, waarbij onder meer 390
schelvis, 175 makreel en 175 zwarte koolvis
en voorts 200 stuks stijve kabeljauwen; de
„Dirkje" (van 9 mei) 800 kisten, waarbij
WASHINGTON (United Press) Het
„Wallstreet Journal" berichtte gisteren, dat
de KLM met leidende banken onderhande
lingen voert over een lening van 50 miljoen
dollar voor de financiering van de aankoop
van een vloot passagiers-vliegtuigen. Een
bericht uit Den Haag houdt in, dat er voor
dit doel een overeenkomst „op het punt
staat te worden getekend" met de Chase
Manhattan Bank, de First National City
Bank in New York en de Bank of America
in San Francisco.
De Chase Manhattan en de First National
weigerden enig commentaar te geven. De
lening van 50 miljoen dollar zou gebruikt
worden om 93 miljoen dollar waarde aan
nieuwe vliegtuigen te helpen financieren.
Het „Wall Street Journal" schreef, dat dit
„de grootste lening zou zijn, die ooit in
Amerika aan een Nederlandse maatschap
pij of aan enige buitenlandse luchtvaart
maatschappij gegeven is".
Behalve acht Douglas straalvliegtuigen,
heeft de KLM tien Douglas DC-7C schroef -
vliegtuigen, negen Vickers Turboprop
Viscounts en enige Electra Turboprops in
bestelling.
Het „Financiële Dagblad" schreef ook,
dat de leiding van de KLM „rustig bezig is
de mogelijkheden na te gaan" van het
plaatsen van gewone KLM-aandelen op de
markt, zowel in Amerika als in Neder
land.
Een gevangenisstraf van acht maanden
met aftrek van voorarrest heeft de officier
van justitie bij de Haarlemse rechtbank,
mr. dr. R. W. H. Pitlo, hedenmorgen geëist
tegen een visventer uit IJmuiden, die er
van verdacht wordt, in de nacht van 4 op
5 april vernielingen te hebben aangericht
op de reddingboot „Neeltje Jacoba" en
brand te hebben gesticht op het staats-
visserijonderzoek vaar tuig „Willem Beu
kelszoon". De behandeling van deze zaak
werd hedenmorgen voortgezet, nadat zij
donderdag was geschorst, omdat een der
getuigen zich toen op zee bevond.
De visventer zou eerst aan boord van de
„Neeltje Jacoba" geklommen zijn. Daar zou
hij een wijzer van de scheepsklok hebben
afgebroken, de radio-antenne hebben ver
nield, sleutels hebben verbogen, een luik
hebben beschadigd en een reddingboei heb
ben losgerukt. Bovendien zou hij twee
handles van de motor hebben verzet.
Vervolgens zou hij aan boord van de
„Willem Beukelszoon" de brand hebben
gestoken in een jutezak, die op een koks
maat op een rooster boven de machine
kamer lag. Donderdag had de verdachte
verklaard, dat hij op die bewuste nacht te
dronken was om zich iets van het hem ten
naste gelegde te kunnen herinneren.
„Hebt u iets tegen de Neeltje Jacoba?",
vroeg vanmorgen de president, mr. N. Ree
ling Brouwer.
„Nee, ik ben er zelfs groots mee", ant
woordde de visventer, die opnieuw ver
klaarde, dat hij zich niets van het in de
dagvaarding geformuleerde kon her
inneren.
Als getuige werd vanmorgen gehoord de
machnist van de „Willem Beukelszoon",
die vertelde, dat hij op de bewuste nacht,
toen de bemanning sliep, omstreeks twee
uur op het schip een man was tegen
gekomen, die had gezegd: „Ik gooi het
schip los en steek het in brand". Nadat hij
deze man, die ontegenzeggelijk dronken
was, van het schip had verwijderd, had hij
de smeulende jutezak ontdekt. Ook de
kokosmat was toen reeds door het vuur
aangetast. De machinist herkende vanmor
gen in de verdachte niet de man, die hij
's nachts op het schip had ontmoet.
Vervolgens verklaarde de brandmeester
uit Velsen, dat de smeulende mat en jute
zak geen gevaar voor boot en bemanning
hadden opgeleverd.
Wat de brandstichting betreft, achtte mr.
Pitlo wel degelijk gevaar voor schip en
bemanningsleden aanwezig. „Deze man is
een gevaar voor de gemeenschap. Hij heeft
een reddingboot onklaar gemaakt en brand
gesticht aan boord van een schip, waarin
de bemanning lag te slapen." De officier
bracht naar voren, dat de verdachte zich
eerder op de avond ook al had misdragen:
toen had hij in een café een ruit vernield
en zeer hard met een biljartbal gegooid,
„zodat de mensen dachten, dat hij door het
plafond zou gaan". Wegens vernieling en
brandstichting eiste mr. Pitlo acht maan
den gevangenisstraf.
De raadsman van de verdachte, mr.
Leesberg, bracht onder meer in het mid
den, dat zijn cliënt door de langdurige
vorstperiode en de visserijstaking in grote
financiële moeilijkheden was geraakt. Hij
bestreed de opvatting, dat schip en beman
ning gevaar zouden hebben gelopen en
vroeg een voorwaardelijke straf benevens
toezicht van het medisch consultatiebureau,
opdat de drankzucht van de verdachte aön
banden zal worden gelegd.
De uitspraak in deze zaak volgt op don
derdag 31 mei.
ondër meer 210 schelvis. 110 kabeljauw,
gul en koolvis en 395 makreel en voorts 60
stuks stijve kabeljauwen; de „Antje" (van
9 mei) met 145 kisten, waarbij onder meer
70 kisten schelvis; de „Caroline" (van 8
mei) met 550 kisten, waarbij onder meer
160 schelvis, 140 koolvis en 120 kabeljauw
en gul en voorts 200 kleine kisten haring
en 180 stuks stijve kabeljauwen; de „Norma
Maria" (van 9 mei) met 700 kisten, waar
bij onder meer 225 schelvis, 120 makreel,
125 gul, kabeljauw en koolvis en 130 dichte
braad en voorts 250 stuks stijve kabeljau
wen; de „Beatrice" (van 14 mei) met 750
kisten, waarbij 250 kisten haring, 200 ma
kreel, 100 schelvis, 200 kabeljauw, gul en
kool en voorts 400 kleine kisten haring; de
KW 141 met 250 kisten vis; de KW 74 met
300 kisten en de „Wiron 2" (van 8 mei)
met 515 kisten, waarbij onder meer 120
schelvis en 160 makreel en 140 kabeljauw
en gul. Tweeënveertig loggers en kotters
voerden verder aan 28.000 kg tongen, 1200
kisten schol, 90 kisten tarbot en 120 wij
ting en schar.
Voor de export
De grote tong ging voor export van de
hand voor 2.50, grootmiddel voor 2.50
/2 .60, kleinmiddel voor 2.65—2.70,
tong I voor 2.46 en tong 2 voor 1.90. Tar
bot deed 1.40 tot 1.50, grote regels ka
beljauw 12667, kleine rijen 4727
en kisten kabeljauw 6453.
Het binnenland in
De grote gul noteerde vanmorgen f 28
f 19, middel f 26—f 18, torgullen f 22—f 13.
Zwarte koolvis bracht op f 43f 37, leng
f45f50, witte köolvis f51f60 en wij
ting f 13—f 16. De grote en grootmiddel
schelvis ging van de hand voor f 1618,
kleinmiddel voor f 16f 20, pennen voor
f 16f 21 en braadschelvis voor f 14f 19.
De haring noteerde vanmorgen f 14f 10
en makreel f 20f 11.
En op zee
De visserij is tijdens de Pinksterdagen
wisselvallig geweest. Er waren trawlers
met dagvangsten van 200 manden, maar
ook van 100 manden hoops. Op de Viking-
bank werd de meeste vis gevangen; de
„Van Hattem" meldde een trek van 80
manden. Op 't Zand werden ook goede
trekken gedaan, maar de vis was klein van
stuk.
Staking in de hal
Gedurende anderhalf uur hebben van
nacht enige ploegen havenarbeiders (vis-
lossers) in de IJmuidense vishallen ge
staakt.
Het gold hier een proteststaking bij de
IJM 6 „Norma Maria", daar in het visruim
geen elektrisch licht brandde en men ver
wachtte dat bij kaarslicht gelost kon wor
den. Na anderhalf uur was er elektrisch
licht en is de lossing begonnen.
Zieke man
De Katwijkse trawllogger KW 81 „Ai-
bertha Hendrika" van de N.V. Visserij
Maatschappij Kennemerland liep vanmor
gen omstreeks half elf de Haringhaven
binnen om bij de kalkzandsteenfabriek een
zieke man (de kok) aan land te brengen.
De KW 81 is bestemd voor de woensdag-
markt. De ziekenauto heeft de opvarenden
naar huis vervoerd.
MOSKOU, PARIJS (Reuter/AFP) De
Franse premier, Guy Mollet, is zondag uit
.Moskou in Parijs teruggekeerd na bespre
kingen van vijf dagen met de Russische
leiders. Voor zijn vertrek zei Mollet, dat
zijn verwachtingen niet teleurgesteld zijn.
„Wij begrijpen elkaar beter en beide par
tijen zullen nadenken over wat zij van el
kaar hebben geleerd. Het gordijn dat ons
scheidde is opgetrokken en de afzondering,
die wantrouwen schept, is verminderd. Dit
kan een steun zijn bij nieuwe besprekin
gen", aldus Mollet.
De Franse premier verklaarde bij zijn
aankomst in Parijs dat dergelijke bespre
kingen in de toekomst meer zouden moe"
ten worden gehouden, daar zij er toe bij
dragen het wantrouwen te overwinnen.
„Mijn algemene indruk is dat de pessi
misten, die meenden dat er niets concreets
zou worden bereikt, teleurgesteld zullen
zijn", zei hij.
Mollet zond een danktelegram aan zijn
Russische ambtgenoot, maarschalk Boel-
ganin. Hij verklaarde volledig voldaan te
zijn over de besprekingen, die hem in staat
stelden beter met de Russische leiders be
kend tegeraken.DeFrans-Russische vriend
kend te geraken. De Frans-Russische
vriendschap werd bekrachtigd en er heb
ben zich „wijde vergezichten geopend voor
de ontwikkeling van onze toekomstige
plannen".
De Franse minister van Buitenlandse
Zaken, Pineau, die aan de besprekingen te
Moskou heeft deelgenomen, is in Lening
rad aangekomen waar hij een tocht van
vier dagen door de Sovjet-Unie zal begin
nen en opder meer een bezoek zal brengen
aan Kiev en aan Tiflis, de hoofdstad van
Armenië.
Naar verluidt heeft Mollet de Westelijke
ambassadeurs in Moskou medegedeeld, dat
naar zijn overtuiging het grootste succes
van de besprekingen te Moskou is geweest,
dat de Russen nu beseffen, dat er geen
sprake is van Frankrijks uittreden uit de
Noordatlantische Verdragsorganisatie.
De Russische bladen hebben zondag hun
gehele frontpagina gewijd aan de tekst van
het Frans-Russische communiqué en foto's
van de plechtige ondertekening. Artikelen
over dé conferenties in de Prawda en Iz-
vestia hadden als kop: „Een goed begin".
Mollet heeft zaterdagavond op een pers
conferentie te Moskou verklaard, dat de
Duitse hereniging wel besproken was, doch
dat het een der kwesties is waarvan het
communiqué zegt „dat hierover geen over
eenstemming bereikt kon worden".
Ook verklaarde Mollet de Russische lei
ders tot een bezoek aan Frankrijk uitge
nodigd te hebben.
BINNNLAND
Verdronken. Op Eerste Pinksterdag des
middags is uit het kanaal AlmeloNordhorn
het stoffelijk overschot opgehaald van de 31-
jarige landbouwerszoon H. B. Steenhof, die
vrijdagavond te water is geraakt en ver
dronken.
Cautie gestort. De Rotterdamse Bank
heeft een cautie van f 1.590.000 gestort ten
behoeve van de „Olymp Whaling Com
pany", de maatschappij de volgens de uit
spraak in kort geding door de president van
de Rotterdamse rechtbank als eigenaar moet
worden beschouwd van de walvisvaarder
„Olympic Challenger". Het beslag op dit
schip is hiermee opgeheven.
Sonsbeek-Flora. De Sonsbeek-Flora te
Arnhem is verlengd tot 27 mei.
Schip voor Rusland. Van de werf „De
Schelde" te Vlissingen is zaterdagmiddag het
7500 ton metende motorschip „Angara" te
water gelaten, dat in aanbouw is voor de
„Sudoimport" te Moskou. Mevrouw T. N.
Gourov, echtgenote van de handelsvertegen
woordiger van de Sovjet-Unie te Amster
dam, doopte het schip. De ambassadeur van
de Sovjet-Unie in Den Haag, de heer J. P.
Kirsanov, de directeur-generaal voor de Bui
tenlandse Economische Betrekkingen, mr. S.
Th. Teppemal en de burgemeester van Vlis
singen, mr. B. Kolf, waren daarbij aanwezig.
HAARLEM EN OMGEVING
Been gebroken. Tijdens de voetbalwed
strijd Haarlem VVSV IV, die zondag'op het
Ripperdaterrein aan de Schalkwijkerweg
werd gespeeld, "epen twee tegenstanders
tegelijkertijd op de bal toe. Tengevolge van
de botsing is van de 24-jarige L. van der Lugt
van VSV het reehteronderbeen gebroken.
Hij is per ziekenauto naar het St. Antonius*
ziekenhuis te IJmuiden vervoerd.
Opbrengst collecte. De collecte voor de
sanatoria „Sonnevanck" en „Zonnegloren"
bracht in Spaarndam op het bedrag van
f77,65.
Jubileum. Op maandag 28 mei hoopt de
heer 9. L. Heesterbeek, commies C op de af
deling Correspondentie en Archief van het
Provinciaal Waterleidingbedrijf van Noord
holland te Bloemendaal de dag te herdenken,
dat hij 25 jaar geleden bij dit bedrijf in
dienst trad.
Heden is geheel onver
wachts van ons heenge
gaan, voorzien van de
H.H. Sacramenten dei-
stervenden onze geliefde
zorgzame moeder, be-
huwdmoeder en groot
moeder
MARIA ANTHONETTA
HAEZER
weduwe van
Franciscus v. d. Boogaard
in de leeftijd van 73 jaren
Uit aller naam:
A. F. van den Boogaard
IJmuiden-O., 20 mei 1956
Fazantenlaan 2.
De plechtige Uitvaart Mis
zal gehouden worden
donderdag a.s. te 9.30 uur
in de parochiekerk van
de H. Laurentius van
Brindisie te IJmuiden-O.
waarna de begrafenis op
het R.K. Kerkhof te Drie
huis.
Hiermede vervullen wij
de droeve plicht u in
kennis te stellen dat vrij
plotseling van ons is
heengegaan, gesterkt door
het heilig sacrament van
de Zalving der Zieken,
onze lieve vrouw, moe
der, behuwd- en groot
moeder
CORNELIA STAM
echtgenote van
Hermanus v. d. Vis
in de ouderdom van ruim
60 jaar.
H. v d. Vis
W. N. v. d. Vis
A. v. d. Vis-De Bie
A. v. d. Vis
B. v. d. Vis-Duiker
IJmuiden. 18 mei 1956.
Fahrenheitstraat 30.
De heilige uitvaartdienst
zal plaats hebben op
woensdag 23 mei a.s. des
morgens te 9.30 uur in de
Oud-Katholieke kerk van
de Heilige Engelmundus
te IJmuiden, waar na de
teraardebestelling om
11.30 uur op de begraaf
plaats ,.De Biezen" te
Santpoort.
Heden overleed onze lieve
zuster, behuwdzuster en
tante
CORNELIA v. d. VIS
geb. STAM
18 mei.
Haar zorgende liefde zal
ons allen in dankbare
herinnering blijven.
E. Stam
E. A. Stam-v. d. Vis
N. Moot-Stam
P. Struys-Stam
D. Munsterman
A. Munsterman-Stam
H. Wennis
J. Wennis-Stam
E. v. Pel
E. v. Pel-Stam
en neven en nichten
Raadhuis en kerk.
Hoofdstraat 179 - Santpoort
Tel. K 2500—13049.
Heden nam de Here van
ons weg onze geliefde va
der, behuwd- en grootva-
-der de heer
JAN VAN STRIEN
weduwnaar van
Maartje Hoek
in de ouderdom van 73
jaar.
Gezang 244 1
Uit aller naam:
Alb. van Strien
IJmuiden, 21 mei 1956.
IJmuiderstraatweg 142.
Geen bloemen
De bijzetting in het fa
miliegraf zal plaats heb
ben op donderdag 24 mei
a.s. des nam. 3 uur op de
begraafplaats ..de Biezen"
te Santpoort. Vertrek van
huis pl.m. 2.40 uur nam.
Wij besteden aan ons
GRAFBLOEMWERK
steeds de meeste zorg
speciaal gedrukte
linten
verse bloemen
a billijke prijzen
„Beatrix"
Bloemsierkunst
KENNEMERLAAN 56
IJmuiden. Tel. 6083
Dag- of avondlessen
Aanvang 24 of 28 mei
Haarlem, Oude Gracht 71
INST.
GEMEENTE VELSEN.
KOSTELOZE INENTING TEGEN POKKEN
In de gemeente Velsen kunnen kinderen beneden de leeftijd
van twee jaren kosteloos worden ingeënt tegen pokken
en wel
Op dinsdag 29 mei 1956
te VELSEN, van 14.00 tot 14.30 uur, aan het bureau van de
Geneeskundige dienst aan dé Stationsweg nr. 80;
te IJMUIDEN, van 15.30 tot 16.00 uur, in het Witte Kruis-
gebouw aan de Kennemerlaan nr. 143;
Op vrijdag 1 juni 1956
te VELSEN (NOORD), van 14.00 tot 14.30 uur, in de Water-
vlietschool aan de Van Diepenstraat;
te SANTPOORT, van 15.30 tot 16.00 uur, in de Adolf van
Nassauschool aan de Burgemeester Enschedélaan.
Terugkomen met de kinderen voor het afhalen van de
bewijzen van inenting resp. dinsdag 5 juni en vrijdag 8 juni
1956 op dezelfde uren en plaatsen als bovenvermeld.
Het is gewenst, vóór de inenting de huisarts te raadplegen.
Trouwboekjes van de ouders, of 'geboortebewijzen en in-
entingskaarten van de kinderen medebrengen.
Velsen, 16 mei 1956
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris, de Burgemeester,
SUWERINK. l.s. H. DE BOER, l.b.
HERIJK VAN MATEN EN GEWICHTEN
Burgemeester en Wethouders van Velsen vestigen er de
aandacht op, dat mededelingen inzake de herijk van maten
en gewichten voortaan alleen door middel van de plaatse
lijke bladen en door aanplakking aan de publikatieborden
ter kennis van belanghebbenden zullen worden gebracht.
Persoonlijke kennisgevingen zullen dus voortaan niet meer
worden bezorgd
Met betrekking tot de dit jaar te houden herijk zij ver
wezen naar de publikatie opgenomen in het op 3 mei 1956
verschenen nummer van dit blad.
Velsen, 18 mei 1956.
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris, de Burgemeester,
SUWERINK, l.s. H. DE BOER, l.b.
Ondanks stijgende Graslinnenprijzen
U KOOPT NU 30'/» VOORDELIGER
CLIPPER GRASLINNEN LAKENS
1 persoons van 6.90 nu 3.98
2 persoons van 7.90 nu 4.98
2 persoons 180 x 240 van 9.90 nu 5.98
BIJP. SLOPEN 62 x72 van 1.95 nu 1.49
Belangrijke samenkomsten in het Krelagehuis Haarlem
DONDERDAG 24 MEI en VRIJDAG 25 MEI a.s. (Vrijdag 2.30 voor zieken) spreekt
de bekende evangelist/fabrikant uit het WUPPERTAL.
Medewerkenden: HET MUZIEKCORPS VAN HET LEGER DES HEILS
COR KEE op het Eleetr. Lincoln orgel.
MARRIE en THEA VERHEY, vocal, met begel.
Vertaler: SIDNEY WILSON
6 uur: DEUREN OPEN
6.30—7.30 uur: MUZIKALE DEEL (orkest
7.30 uur: korte inleiding
7.40 uur: HERMANN ZAISS.
Lincolnorgel - samenzang)
Vanwege te verwachten belangstelling vroegtijdige komst gewenst. De ca. 2200
zitplaatsen zijn vrij uitgezonderd het middenvak, hetwelk voor invaliden wordt
gereserveerd. Moge het zijn: „HAARLEM VOOR CHRISTUS!"
bij aankoop van een
een bijpassend matje 60x120
groen-grijs bruin-wit
groen-wit geel-bruin
rood-grijs
140 x 180 23.50
160 x 230 34.00
Bij de combinatie geel-wit
2 matjes 40 x 70 gratis
zolang de voorraad strekt
WONINGINRICHTING BEVERWIJK
250 MODELKAMERS
ELK
3e LAKEN
De orig. DDDDD THEEDOEKEN
te kwaliteit ntl 4
in plaats van 1.19 nu OÏJlil
Grote Damast ONTBIJTLAKENS
mooi dessin van 5.90 nu iJ.ïjQ
1 E I# ANEGANG 22
Woensdag 23 mei openen wij officieel onze
aan de KENNEMERLAAN.
KENNEMERLAAN 88
Zeer velen profiteerden reeds in onze zaak te
IJmuiden van de voordelige prijs van ons GEHAKT
op de woensdagse reclamedag. Zij deden dit in het
volle vertrouwen in de uitstekende kwaliteit die
GROENENDAAL garandeert. Als u ook voordelig
kwaliteitsgehakt tegen een lage prijs wilt hebben,
komt dan ook WOENSDAG op onze GEHAKTDAG
Ons heerlijk gekruide GEHAKT van half rund
half varkens, kost die dag slechts 98 et. p. 500 gr.
ZEEWEG 229 - IJMUIDEN
DA COSTALAAN 15 - DRIEHUIS
Chemische Wasserij en Ververij HAVERSCHMIDT
KLAJE vraagt een nette
u in bezit van rijbewijs.
Schriftelijk of mondeling aanmelden: Brouwers
vaart 7488, Haarlem.
Hoog loon. Dit jaar nog vakantie.
Bekend met textielvak.
Brieven onder no. IJ 179 aan het bureau van dit blad.
zomerkous
de moderne naadloze
nylonkous, normale prijs 2.75
alleen woensdag
Verpleegstersschort
van prima Twentse gras
linnen, maten 40 t.m. 52
alleen woensdag
Overhemd met vaste
boord
„sanfor" in beige en grijs
normale prijs 8.95
I alleen woensdag
