Moskou geeft satelliet-republieken
grotere nationale zelfstandigheid
Weerbericht
Stalin zou Molotov en Mikojan
hebben willen liquideren
Tito in Moskou ontvangen
als bevriend staatshoofd
Haarlems Dagblad
Decentralisatie van justitie en economie
Prinses Beatrix
geslaagd
Breuk met communistisch China zou
ternauwernood zijn voorkomen
Het woord is aan.
Boodschap van Luxemburgs premier
aan het Nederlandse volk
Joegoslavische president legde een
krans voor Lenin - niet voor Stalin
II
Nieuwe inzichten
Zaak-Schmidt is tot nader
order uitgesteld
Ondergrondse merel
"M0RR!S"44^4/
Griekse Cyprus-klacht is
ontvankelijk verklaard
Weer twee Britten op het
eiland gesneuveld
Concours Reine Elisabeth
werd gewonnen door
Russische pianist
Buiïg en kans op onweer
Weer rapport
70e JAARGANG No 277
MAANDAG 4 JUNI 1956
301e JAARGANG No 122
Kennemerlaan 186, IJ muiden. Tel. A dm. 5437,
na 5 uur voor klachten bezorging 6450. Telef.
Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 (alleen redactie). Haarlem:
Grote Houtstraat 93 alle afdelingen 15295
Advertentietarieven op aanvr. bij de Admin.
IJmuider Courant
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6,50,
franco p. post 7,—. Losse nrs. 12 ct Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad
Directie: P. W, Peereboom en A. D. Huijsman
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
MOSKOU (Tass, United Press, Reuter) Er zijn twee belangrijke besluiten
genomen in de centrale regering, waardoor de positie der Sovjet-Russische
deelstaten ten opzichte van Moskou gunstiger is geworden. Het eerste besluit
betreft de decentralisatie van de justitie, waardoor de Sovjet-republieken eigen
ministeries van Justitie hebben gekregen, het tweede besluit omvat de los
making van de nationale economieën der republieken van het centrale beheer.
Dit laatste betekent, dat de republieken voortaan hun nationale industriële en
economische organisaties zullen kunnen richten op nationale behoeften en om
standigheden. Deze twee maatregelen zijn een gevolg van het 20ste partijcongres
der Sovjet-Russische communistische partij, waar sterke aandrang tot decentra
lisatie werd uitgeoefend.
De decentralisatie van het ministerie van
Justitie verzwakt, volgens neutrale waar
nemers te Moskou, in niet geringe mate de
macht van de centrale politie, die thans
met de afzonderlijke ministeries in de deel
staten zal moeten overleggen alvorens te
kunnen optreden buiten de Russische re
publiek. In hoeverre de ministeries ook
wat de wetgeving betreft onafhankelijk
zullen worden van Moskou, valt nog niet te
voorspellen, aangezien men nog niet weet
of de republieken ook eigen wetten zullen
kunnen invoeren naast of inplaats van de
centrale justitiële wetgeving. Deze centrale
wetgeving wordt thans ook op de helling
gezet, aangezien een in te stellen juridische
commissie een reorganisatie van de wet
geving zal worden opgedragen.
De overdracht van bevoegdheden aan
de afzonderlijke republieken betreft be
halve Justitie de volgende ministeries:
levensmiddelen, vlees en zuivelprodukten,
visserij, inkopen, lichte industrie, bouw
materialen, papier- en houtbewerking,
wegvervoer en hoofdwegen, binnenwate
ren, gezondheid, kleinhandel en hotelwezen.
„De veranderingen zijn ingevoerd", aldus
het decreet, „omdat het peil der econo
mische ontwikkeling in de verschillende
republieken en de aanwezigheid van er
varen staven van bedrijfsleiders en tech
nici deze mogelijk maken en omdat de
maatregel zal leiden tot een doeltreffender
industriële leiding, beter gebruik van de
aanwezige voorraden en grotere mogelijk
heden om aan de nationale economische
eisen te voldoen.
De decentralisatie van het Sovjet-bestuur
is reeds enige tijd aan de gang. In april j.l.
bijvoorbeeld werden de bevoegdheden van
het ministerie voor de steenkoolindustrie
overgedragen aan de verschillende repu
blieken.
In het orgaan van de Russische commu
nistische partij is een artikel verschenen
dat de wetsprincipes van het Sovjet-recht
behandelt. „De Kommunist" was bijna ge
heel gewijd aan een uitvoerig artikel van
de jurist R. Rakhunov, die met de waar
schuwing aan rechters en ambtenaren van
het justitiële apparaat begon: „De rechten
van het individu moeten gerespecteerd
worden, want de Sovjet-grondwet garan
deert deze rechten en de strafrechtelijke
wetboeken zijn hierop gebaseerd".
Als een vande symptomen voor het ver
anderde inzicht in Rusland is dit artikel
zeer belangrijk.
„Een beschuldigde wordt als onschuldig
beschouwd, tot de rechtbank de schuld
heeft vastgesteld. Dit is de essentiële waar
borg voor de objectiviteit en rechtvaardig
heid van de rechtbank, en tevens een
waarborg voor het integere recht."
Rakhunov verklaarde dat er vroeger in
breuk gemaakt is op deze vooronderstel-
ling van de onschuld van de verdachte; in
dergelijke gevallen werd de verdachte
schuldig bevonden, niet omdat hij mis
schien een misdaad had begaan, maar om
dat hij van een misdaad beschuldigd, was.
De beschuldiging bleek voldoende overtui
gend bewijs. Hierdoor, aldus de schrijver,
ontstonden misstanden die inbreuk maak
ten op de principes van het socialistisch
rechtsgevoel en op de overtuiging van
onschuldigen".
„Rechters zijn onafhankelijk in hun oor
deel over juridische aangelegenheden en
slechts onderworpen aan de wet. Niemand
heeft het recht om rechters te beïnvloeden,
hoewel de pers, publieke organisaties en
regeringsorganen commentaar mogen leve
ren op de rechtszaken." Het artikel zegt
tenslotte, dat schuldbekentenissen op zich
zelf geen bewijs van schuld vormen.
(Van onze correspondent in Djakarta)
De zitting van het landgerecht te Dja
karta in de zaak Schimidt is, wegens de
ziekte van de officier van justitie Sunario,
tot nader order uitgesteld. Sunario is vorige
week voor een operatie in het ziekenhuis
opgenomen en moet daar nog een week
blijven. Rechter Rochjani deelde mede, dat
hij tegen het einde van juli hoopt klaar te
komen met de behandeling van de getuigen
in de zaak Schmidt. Medio augustus kan
de officier dan zijn requisitoir houden en
twee weken daarna krijgen beklaagde en
zijn verdedigster gelegenheid voor hun
pleidooien. Aan het proces-Schmidt zijn tot
dusver vijf en twintig zittingen gewijd.
NEW YORK (Reuter). De „New York
Times" meldt uit Washington, dat de Ame
rikaanse regering de tekst in handen heeft
gekregen van de geheime rede waarin par-
tijdsecretaris Kroesjtsjev op 24 febr. voor
het twintigste partijcongres in Moskou, fel
le critiek op Stalin uitte. Volgens deze
tekst is Kroesjtsjevs veroordeling van Sta
lin scherper dan eerder gemeld was.
De belangrijkste punten van deze tekst,
die ook in het bezit van andere Westelijke
regeringen zou zijn gekomen, zijn:
Stalin was van plan de minister van
Buitenlandse Zaken, Molotov, en de eerste
vice-premier Mikojan uit de weg te rui
men. Als hij niet op 5 maart 1953 was over
leden, zouden Molotov noch Mikojan nu
hier aanwezig zijn, zo verklaarde Kroesj
tsjev, die Stalin beschuldigde van lafheid,
paniek en een vrijwel psychotische neer
slachtigheid tijdens de Duitse inval in juni
1941. Door waanzinnig ingrijpen van Sta
lin op militair gebied zijn honderdduizen
den Russische militairen om het leven ge
komen. Het ergste geval was wel de mis
lukte poging om Charkov te omsingelen
tegen het advies van het opperbevel in.
Stalin lanceerde opzettelijk valse be
schuldigingen tegen zijn vroegere kamera
den van de bolsjewistische partij. Hij zou
hun alle genade geweigerd hebben en de
geheime politie opdracht hebben gegeven
de executies uit te voeren.
Stalin leidde de buitenlandse politiek zo
zonderling en willekeurig, dat de internatio
nale positie van de Sovjet-Unie verzwakt
werd. Hij zei zich van Tito te kunnen ont
doen door met zijn vingers te knippen. Hij
knipte met zijn vingers, doch er gebeurde
niets. Stalin verspreidde boosaardige ge
ruchten over maarschalk Zjoekov, probeer
de diens militaire reputatie te kleineren en
liet hem na de oorlog naar de provincie
verbannen. Stalin verloor bijna de oorlog
doordat hij waarschuwingen van Churchill
en de toenmalige Britse ambassadeur in
Moskou, Sir Stafford Cripps, voor een op
handen zijnde Duitse inval, negeerde.
Volgens de „New York Times" hebben
Prinses Beatrix heeft met goed gevolg
het eindexamen gymnasium alpha van het
incrementum van het Baarns Lyceum afge
legd. De uitslag werd zaterdag bekend ge
maakt.
Daarna zijn in een der lokalen van het
schoolgebouw de diploma's uitgereikt. Ko
ningin Juliana en Prins Bernhard waren
bij deze uitreiking, met de ouders van de
andere examenkandidaten, aanwezig.
De gelukkig glimlachende prinses met
haar vriendinnen, M. Adelaide Hasse-
ley Kirchner en Renée Roell.
De gecommitteerden waren de heren A. J.
S. van Dam, inspecteur van het voorberei
dend hoger- en middelbaar onderwijs, prof.
dr. Elisabeth Visser, prof. dr. T. J. G.
Locher en prof. dr. J. G. Slijper.
de felle bewoordingen waarin Kroesjtsjev
Stalin aanviel, de functionarissen in Wash
ington verbaasd.
Uit Praag meldt een correspondent van
de „New York Times", dat volgens berich
ten uit communistische bron Kroesjtsjev,
toen hij in maart voor de begrafenis van
de Poolse leider Bierut in Warschau was,
heeft verklaard, dat Stalins optreden bijna
een breuk met communistisch-China tot
gevolg had gehad. Mao Tse Toeng zou ge
weigerd hebben te voldoen aan economi
sche eisen die veel van kolonialisme weg
hadden. Stalin eiste de uiteindelijke zeg
genschap over de ontwikkeling van com
munistisch-China op, zoals hij ook in
andere landen van het Sovjet-blok had ge
daan. Slechts de hardheid van de Ameri
kaanse politiek ten aanzien van commu
nistisch-China heeft een openlijke breuk
van Peking met Moskou, zoals die van Tito
in 1948, verhinderd, zo zou Kroesjtsjev
hebben verklaard.
Een van de maatregelen, die de autori
teiten op het eiland Cyprus hebben ge
nomen om de opstand de kop in te
drukken, is het uitreiken van identi
teitskaarten aan alle bewoners van het
eiland, die ouder zijn dan 12 jaar. De
foto laat zien hoe een regeringsbeambte
in het dorp Kato Platres van een jong
Cyprisch meisje de vingerafdrukken
neemt, terwijl de moeder van het
kind toeziet.
Zweedse prinses in Rotterdam. De
Zweedse prinses Margaretha heeft zaterdag
en zondag een bezoek gebracht aan Rotter
dam. Zij arriveerde met het Zweedse m.s.
„Tavastland" dat van Alexandrië kwam. De
prinses heeft in Rotterdam gewinkeld en is
zondagmiddag weer aan boord gegaan om
de terugreis naar haar vaderland te ver
volgen.
COOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCCOOCOOOCC
Op de 548 meter-verdieping van de
staatsmijn Maurits deed een mijnwer- g
ker een ongewone ontdekking. Toen hij 8
een mijnwagen met kolen wilde vullen,
zag hij iets bewegen op de bodem van y
de wagen. Het bleek een merel te zijn. 8
De man ving de vogel en zette hem in i
een lege doos in de lift. Boven kreeg 8
de vogel de vrijheid.
XXXXUC<XXXX30C)000000<D0000000000000000C)000000000000000000O
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN PAGINA'S
Wallis
Vele ouderwetse opvattingen zijn
gemakkelijk te verwerpen, doch
moeilijk te vervangen.
De premier van Luxemburg, de heer
Joseph Bech, heeft naar aanleiding van
het bezoek dat groothertogin Charlotte en
haar gemaal, prins Felix, deze week aan
Nederland brengen, een boodschap tot het
Nederlandse volk gericht.
Daarin wordt gezegd: „De gevoelens van
sympathie en bewondering, die de Luxem
burgse bevolking tot uiting heeft gebracht
tegenover het Nederlandse vorstenpaar
tijdens zijn bezoek aan Luxemburg in 1951,
herleven in de gedachten van allen. Mijn
landgenoten vergezellen onze vorstin en
de prins van Luxemburg in gedachten op
hun reis naar uw land, dat zich door een
wonderbaarlijke inspanning heeft verhe
ven uit de puinhopen van de oorlog. Dank
zij de kwaliteiten van het Nederlandse
volk, dat gedurende eeuwen de grootheid
van Nederland heeft gemaakt, heeft uw
land zich zijn plaats kunnen heroveren
tussen de commerciële en industriële
machten van Europa.
Ons land is gelukkig en trots zijn lot
De Joegoslavische president, maarschalk Tito, is met zijn vrouw voor een
staatsbezoek van drie weken aan de Sovjet-Unie in Moskou aangekomen. De
foto laat zien hoe Tito na zijn aankomst in het station een rede hield voor
microfoons. Geheel links premier Boelganin, achter Tito diens vrouw, naast
haar Kroesjtsjev en rechts (met hoed) maarschalk Vorosjilov.
MOSKOU (Reuter/AFP) President Tito van Joegoslavië is zaterdagmiddag per
trein voor een. officieel bezoek aan de Sovjet-Unie te Moskou aangekomen. Een van
de Russische leiders, die hem ter verwelkoming de hand drukten, was de eerste vice-
premier Molotov, wiens aftreden als minister van Buitenlandse Zaken daags tevoren
door waarnemers was uitgelegd als een verzoendngsgebaar tegenover de bezoeker,
aangezien Molotov na de breuk tussen Joegoslavië en. de andere communistische
landen in 1948 vaak een nog feller tegenstander van Tito was gebleken dan Stalin.
Het is de eerste maal, dat Tito de Sovjet-Unie bezoekt, sinds zijn land wegens „ver
raad aan het socialisme" uit de Kominform werd gestoten. Tien jaar geleden was
hij voor het laatst in Moskou.
Tito, zijn echtgenote en zijn gevolg wer
den begroet door president Vorosjilov,
het Russische staatshoofd, partijsecretaris
Kroesjtsjev, premier Boelganin en andere
Russische leiders, onder wie ook Molotovs
opvolger Sjepilov. Tito, die gekleed was in
de uniform van maarschalk inspecteerde de
Russische erewacht, onder luide toejuichin
gen van de menigte op het perron en bewo
ners van Moskou, die zich in groten getale
voor de ingangen van het station verdron
gen. Op het perron, dat versierd was met
vlaggen van de beide landen, was een groot
spandoek aangebracht, waarop in beide
talen stond: „Hartelijk welkom voor de
president van de federale volksrepubliek
Joegoslavië, kameraad Tito".
Maarschalk Vorosjilov zei: „Mijn beste
kameraad-president. Het gehele Sovjet
volk groet u. De volken van de Sovjet-
Unie en Joegoslavië zijn ingenomen met de
versterking van de banden tussen onze
landen in het belang van beide regeringen.
Dit zal een van de grootste factoren zijn
in d'e samenwerking van alle naties om d©
vrede te vestigen".
Nooit weer
Tito zei in zijn antwoord: „Wij zijn ge
komen met de beste wensen van ons volk.
„zowel ons verre als nabije verleden is vol
lijden geweest. Daarom kunnen wij uw lij
den begrijpen. Onze banden zijn door bloed
versterkt. In een bepaalde periode was het
zeer moeilijk voor ons, doch wij hadden
vertrouwen, dat de tijd zou komen, dat
onze vriendschap weer versterkt zou wor
den. De geest van Lenins beginselen van
collectief leiderschap is van dien aard, dat
ik er zeker van ben, dat er nooit weer
misverstanden tussen de volken van het
socialistische kamp zullen zijn". Tito, die
Russisch sprak, vervolgde „Ik ben er van
overtuigd, dat onze gedachtenwisselinig we
derzijds begrip tussen ons zaïl vestigen.
Tito prees de huidige Sovjet-leiders en
sprak zich uit voor nauwere banden tus-
hen Joegoslavië en de Sovjet-Unie: „Ons
lot is onscheidbaar", zo zei hij.
Geestdrift
De begroeting werd door radio en tele
visie uitgezonden. Door luidsprekers op de
daken van de huizen kon de menigte de
toespraken en een verslag horen. Toen de
stoet van auto's door de straten van Mos
kou reed op weg naar het Spiridonovka-
paieis waar Tito logeert brak de menigte
verscheidene malen döor het politiecordon,
waardoor de weg tijdelijk werd versperd.
Later op de avond bracht Tito een offi
cieel. beleefdheidsbezoek aan Vorosjilov,
waarbij ook de andere Joegoslavische rege
ringsleiders tegenwoordig waren.
Radio-Moskou heeft bekend gemaakt,
dat een rechtstreekse spoorwegverbinding
tussen Moskou en Belgrado is ingesteld. De
afstand van 2500 kilometer wordt in 66 uur
afgelegd.
Gisteren heeft Tito Moskou in de lente
zon bezichtigd. Hij bezocht de landbouw
tentoonstelling, de botanische tuinen en de
industriële tentoonstelling. Voor vandaag
de besprekingen beginnen morgen
staat een bezoek aan het Lenin-Stalin mau
soleum op het programma.
Toen Tito op zijn reis naar Moskou Boe
karest passeerde, hebben de Roemeense
leiders hem uitgenodigd, op zijn terugreis
besprekingen te komen voeren over
vraagstukken, die Joegoslavië en Roemenië
beide interesseren. Of Tito deze uitnodiging
heeft aanvaard, is niet bekend.
Tito negeerde Stalin, en legde een krans
die alleen voor Lenin bestemd was bij het
mausoleum op het Rode Plein.
ADVERTENTIE
VIA
HILVERSUM I
om 19.10 u 5 JUNI 1956
spreekt:
C. E. L. H E L F R I C H
Luit. Adm. b.d.
(Hoofdbestuurslid)
ADVERTENTIE
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERO. B0LSTR. 48 A DAM - TEL 717162
LEDERTEX MOTORJASJES ƒ47.50
STRAATSBURG (AFP/Reuter) De
Europese commissie voor de rechten van
de mens heeft een Griekse klacht tegen het
optreden van Groot-Brittannië op Cyprus
ontvankelijk verklaard. Een speciale sub
commissie zal de kwestie bestuderen. De
commissie zelf komt in september weer
bijeen.
In de Griekse klacht wordt Groot-Brit
tannië ervan beschuldigd de Europese con
ventie betreffende de bescherming van de
rechten van de mens en de fundamentele
vrijheden, die zes jaar geleden in Rome
werd getekend, te hebben geschonden door
zijn optreden op Cyprus.
De gouverneur van Cyprus, Sir John
Harding, is uit Nicosia in Londen aange
komen om met de Britse regering bespre
kingen te voeren over de tóestand op Cy
prus. Met het oog op mogelijke aanslagen
op het leven van de gouverneur werd de
striktste geheimhouding betracht over de
bijzonderheden van zijn reis. Hij bracht de
nacht op Malta door.
Tenminste zeventien verzetsstrijders zijn
gevangen genomen tijdens een operatie in
het noordwestelijk deel van het eiland.
Volgens een officiële bekendmaking zijn
door deze operatie twee verzetsgroepen
uitgeschakeld. Bij de gevangenen bevinden
zich verzetsleiders, op de hoofden van twee
hunner stond een prijs van 5000 pond ster
ling. Aan deze operatie, die meer dan twee
weken geduurd heeft, namen bijna 5000
Britse manschappen deel, gesteund door
helikopters van de luchtmacht en door pa
trouilleschepen van de marine.
In Famagusta hebben 260 jongeren die
zaterdag van de straat werden opgepakt,
het weekeinde in een tentenkamp buiten de
stad doorgebracht. De jongelieden waren
vastgehouden met het oog op twee bom
aanslagen die onlangs in de stad zijn ge
pleegd. In het kamp werden foto's en vin
gerafdrukken van de jongelui genomen. De
burgemeester van de stad heeft in Londen
tegen deze maatregel geprotesteerd. Britse
militaire auto's zijn vanuit hinderlagen be
schoten. Twee leden van de Britse veilig
heidstroepen kwamen daarbij om het leven.
Twee andere werden gewond. Twee Turk
se politiemannen worden ervan beschul
digd in Paphos op een dienstdoende Grieks-
Cyprische nachtwaker geschoten te heb
ben. De nachtwaker, een vader van zeven
kinderen, is zwaar gewond.
op economisch terrein sedert een vijftien
tal jaren op bijzonder nauwe wijze ver
bonden te zien met uw land, waarmee het
door de eeuwen met zo veel vriendschap
pelijke banden is verenigd. In de verwe
zenlijking van de Benelux stelt de kleinste
deelnemer aan dit werk van internationale
toenadering zijn gehele actieve geloof.
Ik geef gaarne bij deze gelegenheid uit
naam van de regering van het Groothertog
dom Luxemburg uiting aan de voldoening en
trots der Luxemburgers om met het Ne
derlandse volk te kunnen samenwerken in
een groot werk van internationaal begrip,
ten behoeve van de gemeenschappelijke
ontwikkeling van onze landen en verbete
ring van ons lot in een sfeer van vriend
schap die meer dan ooit levend is in alle
harten".
BRUSSEL (United Press). - Als eerste
prijswinnaar van het vijfjaarlijkse piano
concours „Reine Elisabeth" - dat van 2 mei
tot 2 juni in Brussel gehouden is - heeft
de negentienjarige Sovjet-Russische pianist
Vladimir Askenazy de verguld zilveren
medaille en honderdvijftigduizend francs
ontvangen.
De Amerikaan John Browning kreeg de
prijs der Belgische regering (honderddui
zend francs en de tweede verguld zilveren
medaille) en de Pool Andrezej Ozajkovski
de derde prijs. Vierde werd Cécile Ousset
uit Frankrijk, vijfde Lazar Berman uit de
Sovjet-Unie, zesde Tamas Vasary uit Hon-
garijë, zevende Stanislav Knorr uit Tsje-
choslowakije, achtste C. A. Coppens uit
België, negende Giorgy Banhalmiy uit
Hongarije, tiende mej. Hiroko Kashu uit
Japan, elfde Hans Graf uit Oostenrijk
Het KNMI deelt mede: Ten westen van
Schotland is een nieuwe en vrij actieve de
pressie aangekomen, die zich thans nog
langzaaim verplaatst. De depressie beïn
vloedt thans het weer in een groot deel van
West-Europa. Een randstoring, vergezeld
van een uitgebreid regengebied, trok over
Zuid-Engeland in de richting van de Noord
zee. Een deel van de regenzone passeerde
ook ons land. De grootste hoeveelheden
regen vielen in het Noordwesten van
Nederland.
Ook morgen blijft het weer onder in
vloed van de depressie bij Schotland. Daar
door blijft het weer onbestendig met af en
toe buien en kans op onweer.
Bij de zuidpunt van Groenland ontwik
kelt zich thans een nieuwe depressie, die
in oostelijke richting de oceaan optrekt.
Ten westen van de Azoren handhaaft
zich een krachtig hoge drukgebied.
(van hedenmorgen 7 uur)
s
Weers-
toestand
M
S
T3
L.
«3 B w
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Londen
Amsterdam
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zurich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
Ajaccio
Süw
licht bew. w 18
zwaar bew. nnw 19
half bew. zzo 19
zwaar bew. zzo 16
regen zw 18
regen z 18
zwaar bew. z 17
zwaar bew. z 18
half bew. zzo 22
nevel windst. 23
zwaar bew. windst. 23
zwaar bew. ozo 22
zwaar bew. zzw 22
licht bew. z 20
27
22
24
26
14
13
14
14
14
15
14
z3
0
0
0,2'
0,2
3
2
0,2
0,5
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
nevel windst. 22
nevel windst. 23
onweer no
licht bew. n
nevel wzw
nevel zzo
licht bew. ono
temp.
7 uur
Den Helder lichte regen kr. zw 14
Ypenburg lichte regen mat. z 14
Vlissingen geheel bew. zzw
Eelrie lichte regen mat. z
De Bilt regen mat. z
Twente lichte regen mat. z
Eindhoven zwaar bew. mat. z
Vlv. Z.-Lknb. zwaar bew. mat. z
Neerslag laatste 24 uur.
OOOOOOOOOOOOOCOCCCOOCOOOOOOOCOCOOOCOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOC
6
2
1
0,2
0,5
0,6
2
0,6
AF EN TOE REGEN
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van maan
dagavond tot dinsdagavond, opge
maakt om 11.15 uur:
Aanvankelijk zwaar bewolkt met
regen, later opklaringen maar ook
enkele buien en kans op onweer. De
zelfde temperaturen of iets lagere.
Overwegend matige zuidwestelijke
wind.
5 juni
Zon op 4.25 uur, onder 20.56 uur.
Maan op 2.03 uur, onder 16.59 uur.
Maanstanden
8 juni 22.29 uur: nieuwe maan
15 juni 12.56 uur: eerste kwartier
23 juni 7.13 uur: volle maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 4 juni
Haag water: 11.41 en uur.
Laag water: 6.50 en 19.37 uur.
Dinsdag 5 juni
Hoog water: 0.11 en 12.43 uur.
Laag water: 7.59 en 20.41 uur.
^aca:oxxXaocxxxxxxxxxxx>cxxx^xx,^>M ocx croacoaoa
