Oude en nieuwe tractievorm
in miniatuur bij N.Z.H.
Fa De Vilder
Voor Vaderdag
't SPORTHUIS
KAREL SAMSON
Kaasspecialist
WINCO
Vaderdag
Fa De Vilder
Voor Vader
Voor
Vader
Nederland
GALAVAZI
TH. KEET
Nu is het de tijd
t
nette: winkeldames
DEI
Grutter
Reclame
Scheerapparaten
hoover-
Scheerapparaten
Johs. v. Reeuwijk
Verwen vader
op 17 Juni
J
Kort en bondig
HOOGERS
Th. VAN KAMPEN
leder kind verlangt ernaar
19
Sportcolberts
SportpantaBons
Regenjassen
I
1
FLINKE JONGEN
II! III!!! n
in nun ii
inn mm mui mui iiii
Modelslagerij B. PIET
Vlees- en vleeswaren
apparaten
grote sortering
Beschuit, Spar, 2 rollenvan 58 voor 52 ct
Vruchtenhagel, 200 gramvoor 25 ct
Gevulde pruimpjes, Spar, 200 gr.van 64 voor 56 ct
Soepgroente, Spar, 2 blikjesvan 52 voor 45 ct
Gr. erwten m. wortelen, Spar... van 63 voor 59 ct
Schoencrème, Spar, 2 dozenvan 56 voor 42 ct
EXTRA
Voor SPAR-levensmiddelen naar fa L. Koetsier
e
XiX-wiiiu c,"oom 49,50
WEZELMAN
heeft het voor jullie
KANTOORBOEKHANDEL EN
SIGARENMAGAZIJNv
Alleen deze week (14-21 juni)
met ook nog 10% korting in Sparzegels:
Voor 200 Sparzegels altijd direct een gulden terug.
ij DE SPAR
TWINWAFERS
bij de koop
uw spar-kruidenier L e v e ii s in i d d e I e n b e d r ij f N. IVSOOY
DONDERDAG 14 JUNI 1956
Deze twee fraaie modellen, waarover de directeur van de N.Z.II.de heer
J. J. Jurrissen zich bewonderend buigt, behoren tot de vele geschenken welke
de jubilerende vervoermaatschappij woensdag mocht ontvangen. Het model van
de motorwagen A 75, een vroegere „Sloterdijker"is een geschenk van het
mannenkoor „Kunst en Broederschap" van het Gemeentevervoerbedrijf Amster
dam. Het werd in de werkplaatsen van de Amsterdamse tram vervaardigd. De
heer Jurrissen is erelid van het koor. Het model van de Haarlemse stadsbus
werd door conducteur Flaat aangeboden. Het werd door hem gedurende een
jaar bij wijze van vrije-tijdsbesteding vervaardigd naar een tekening die in het
personeelsblad van de N.Z.H. had gestaan. In ons blad van gisteren hebben wij
reeds een uitvoerig verslag gegeven van de jubileumviering, zoals die 's morgens
plaats had. Ook 's middags bleef de opgewekte drukte onverminderd voortduren.
Omstreeks het middaguur gaf de bedrijfsbrandweer een geslaagde demonstratie
van haar vaardigheid. De receptie werd door ongeveer vierhonderd personen
bezocht. Men ontving tientallen geschenken en ongeveer zeventig bloemstukken,
hetgeen de directie en haar medewerkers voldoende inspireert om het eeuwfeest
met grote blijmoedigheid en energie tegemoet te gaan.
Dodelijk ongeval. Woensdag is de 85-
jarige H. O. in Capelle aan de IJsel door een
vrachtauto aangereden. Hij was op slag dood.
Zeepost. Met de volgende schepen kan
zeepost worden verzonden. De data, waarop
de correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan achter de naam van het
schip vermeld. Australië via Engeland (23
juni); Brazilië ss „Alphard" (18 juni); Brits
Oost-Afrika ss „Europa" (21juni) en ss
„Ferd de Lesseps" (23 juni); Canada ms
„Noordam" (21 juni) en ms „Luksefjell"
(23 juni); Chili: via New York (21 juni);
Indonesië ms „Laertes" (20 juni); Neder
landse Antillen ms „Osiris" (18 juni); Ne
derlands Nieuw-Guinea ss' „Laertes" (20
juni); Nieuw Zeeland via Engeland (23
juni); Suriname ss „Cottica" (20 juni). In
lichtingen betreffende de verzendingsdata
van postpakketten geven de postkantoren.
Dure kersen. Het ziet er naar uit, dat
de kersen dit jaar duur zullen worden. De
prijzen die voor de vruchten op het hout
worden besteed, liggen belangrijk hoger dan
die van vorig jaar. Er zijn dit jaar boom
gaarden die bij de verkoping het dubbele
of meer opbrachten van 1955. Voor de mei
kersen werd gemiddeld 25 tot 35 cent per
kilogram besteed, voor de Duitse kersen be
taalde men 15 tot 25. De bijkomende kosten
zijn hoog, want voor plukken, sorteren en
verveilen wordt 40 tot 50 cent per kilogram
gerekend.
Beiaardschool. De Nederlandse Beiaard
school, in oktober 1953 te Amersfoort op
gericht als een onderafdeling van de plaatse
lijke muziekschool, is thans een zelfstandige
stichting geworden met een eigen bestuur.
Voorzitter van het dagelijkse bestuur is
burgemeester H. Molendijk.
Militaire orders. Het ministerie van
Economische Zaken heeft een nieuwe op
gave gedaan van contracten, die door de mi
nisteries van Oorlog en Marine met Neder
landse ondernemingen zijn gesloten. De to
tale waarde der orders bedraagt f 5.830.756,01.
Enige der belangrijkste opdrachten zijn: het
bouwen van een tweede werkplaats te Don
gen (f 777.000), het aanleggen van wegen
op het vliegveld Ypenburg (2.741.380), het
bouwen vna een complex magazijnen te
Voorthuizen (218.700), onderdelen voor 130
„overhauls" (f 251.700) en het bouwen van
een dubbel lesgebouw in de legerplaats bij
Laren (f 191.460).
Directeur-generaal. Mr. C. J. G. J.
Vinkesteyn, thans directeur van het ver
keer, is benoemd tot directeur-generaal van
het verkeer.
HAARLEM EN OMGEVING
Geeen spreekuur. De burgemeester van
Heemstede is vrijdag verhinderd spreekuur
te houden.
Aanrijding. Woensdagmiddag omstreeks
half tw stak een 43-jarige bouwkundige uit
Haarlem met een scooter aan de hand de
Jansweg over, waarbij hij niet voldoende op
het verkeer lette. Hij werd aangereden door
een motorrijder, tengevolge waarvan hij
kwam te vallen. Met een gebroken been is
hij naar het Grote Gasthuis verveerd, van
waar hij na te zijn behandeld weer naar zijn
huis kon worden overgebracht. De motor
fiets vatte vlam en is geheel uitgebrand. De
scooter werd beschadigd.
Val van steiger. Een 66-jarige timmer
man uit Haarlem is woensdagmorgen om
streeks negen uur op een bouwwerk aan de
Schalkwijkerweg van een twee meter hoge
steiger gevallen, waarbij hij met zijn hoofd
tegen een betonnen muur sloeg. Hij is met
een bloedende hoofdwond en vermoedelijk
een hersenschudding naar het Grote Gast
huis vervoerd. Na geneeskundige behande
ling kon hij echter naar huis terugkeren.
om aandacht te besteden aan uw KLEDING
Wij brengen 2- ©H 2-nj costuums
in de moderne tinten v.a. f 79,--
Harris - Kenneth - Tricot tweeds -
Fantasie tweeds v.aT 33^50
in vele pasteltinten v.a. f 34,50
in de vlotte autocoat-modellen va f 39,50
unie TOONT U IETS BETERS
MARKTPLEIN - IJ MUIDEN
o
0
0
0
0
0
0
0
P. DE GRUYTER EN ZN. N.V. - Levensmiddclenbedrijf - vraagt
voor magazijn en winkel. Voor opleiding wordt gezorgd.
Filiaal: Kennemerlaan 52, IJmuiden.
inn if mi lilt It Hill! llll
r».
- f - .y
SIRENENSTRAAT 14
Door aanschaffing van onze open gekoelde toon
bank kunnen wij nu ook gedurende de zomer
maanden al onze
voor u uitstallen, zodat u ook tijdens de warmere
dagen zelf kunt uitzoeken.
Profiteer van onze wekelijkse
1 pond GEHAKT HALF OM HALF 1.25
1 pond DOORREGEN OSSELAPPEN 1.80
1 pond DOORREGEN VARKENSLAPPEN 1.25
1 pond SPEK0.90
Vi pd METWORST en Vi Pd LEVERWORST 1.—
V-, pd BLOEDWORST en Vi Pd METWORST 1.—
GROTE DEMONSTRATIE
met de
REMINGTON - SHOWCAR
op het Marktplein. Vrijdag
15 juni a.s. van 10 uur v.m.
tot 10 uur n.m.
Maak gebruik van deze
unieke kans, vlak voor va
derdag en laat u door deze
specialisten overtuigen van
de super kwaliteiten yan het
apparaat.
Bent u dan nog niet overtuigd? Haal een apparaat op
proef, voor 4 weken, bij de specialist op droogscheer-
gebied.
TROMPSTRAAT 30
TELEFOON 4516
17 juni
VADERDAG
Cïï[acife hem
blij
Uitsluitend 15, 17, 21 en 25
stenige Ankers.
Desgewenst moderne beta
lingsvoorwaarden waar u 7
maanden over kunt doen.
DA COSTALAAN 3
Driehuis. Tel. 4909.
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
Verkoop Reparatie
Onderhoud - Demonstratie
Wasmachines,
Stofzuigers,
Strijkbouten.
Wij ruilen uw oude wasma
chine of stofzuiger in.
Betaling in overleg.
Hooverdealer
VELSERDUINWEG 173
Tel. 4402
ook naar
KENNEMERLAAN 94
Wij hebben een grote sorte
ring in luxe lederwaren en
sportartikelen tegen billijke
prijzen.
Reclame is de motor
voor uw bedrijf.
Adverteren
is de beste vorm van
reclame
kan u weer laten ge
nieten van de echte
Boerenboter, 250 gram
maar f 1.05. Belegen
Edammer 98 ct. 500 gr.
Kennemerlaan
alleen 145
Kop en schotels pors. m.
décor van 1.15 voor 0.85
Dejeuners van 2.25 voor 1.35
Asbakken vanaf 0.36
Sigarettenaanstekers v.a. 1.85
Shagdozen 0.95
Scheerkwasten v.a. 0.98
Scheerzeep v.a. 0.15
Scheermesjes, prima
per pakje 0.15
Zonnebrillen v.a. 0.25
Ballpoints - Portemonnaies -
Manchetknopen - Dasspelden
Scheerspiegels - Haar
borstels - Nagelborstels -
Tandenborstels enz. enz.
Philips, Remington,
Braun
Bij aankoop Remingtonappa-
raat f 20 retour voor elk oud
apparaat.
Betaling in overleg.
VELSERDUINWEG 173
Tel. 4402
Scheerapparaten
Scheerkwasten
Fresh-up
Brylcream
AquaVelva
Enz. enz.
Drogisterij
WILLEMSBEEKWEG 92
Tel. 5327
Een Elektr. Scheer-
apparaat
Philips 39.75.
Braun 34.75
Remington 98.50 (voor
uw oude apparaat f 20
terug)
Thorenz 56.50
Of
Een bijbehorend tasje
vanaf f 2.75
Speciaal adres:
SCHREVELIUSSTR. 12
b. d. St. Bavo Leidsevaart
Haarlem. Tel. 14947
Betaling kunt u bespreken
(eigen crediet-service)
Een mooie zakdoek35 ct.
Een echt Cremona overhemd 8.95
Leuke zelfbinders
Manchetknopen - sokken enz.
Vaderdag pyama's 8.95
MARKTPLEIN
IJMUIDEN
P.S. U hebt nog t/m 30 juni de tijd uw VOLLE wonderboekje in te leveren
7oekt U een motor in prima staat?
PLAATS EEN LUIDSPREKER
U kunt kiezen uit onze
Luxe dozen sigaren en sigaretten - Shag -
Pijptabak - Sigaren- en Sigarettenkokers -
Sigarettenpijpjes - Gewone pijpen enz. enz.
of uit onze pracht collectie
VULPENNEN in de bekende merken
Parker - Osmia - Pelikan - Imperial -
Matador enz.
VULPOTLODEN vanaf ƒ0.60.
BALLPOINTS, rood - blauw en groen
vanaf 0.60
Kennemerlaan 17
IJmuiden
Telefoon 4573
Met Sparzegels krijgt u er guldens voor.
Dank zij de 10% korting
en de vele
extra-aanbiedingen
bij altijd 100% kwaliteit
spaart u
gratis tientallen guldens
Bij 1 pak
KOFFIE (Spar).
waarop altijd 10°/o korting
NU 200 gram
voor slechts 55 Ct
met ook nog 10%> korting
De Ruyterstraat 83 Telefoon 5496 IJmuiden-Oost
Levensmiddelenbedrijf DE SPAR
Van Wassenaerstraat 1 - Telefoon 6013 - IJmuiden-Oost
PLANCIUSSTRAAT 2 IJMUIDEN
