Degelijke en stevige sloepen verlaten al
veertig jaar Borgarts bootbouwbedrijf
"Tf Mdë
Kerkdiensten
Een en zeventigjarige A. Borgart start
samen met zoon bouw van motorjachten
Een scheepswerf aan de Middenhavenstraat
Bach-concert in Grote Kerk
te Beverwijk
AUTOfl
Titan'uitgevaren
Zweedse „Sommen" met
slagzij bij Texel
BEVERWIJK
Subsidies voor scholen
Beverwijk sluit twee
geldleningen
Lening van 200.000 aan
Ned. Herv. Gemeente
Nu ook een woningkar-
totheek te Beverwijk
Verbeteringen aan
Beverwijkse scholen
Agenda voor Beverwijkse
raadsvergadering
Albert Brosens filmde
„Visverzorging aan boord"
CASTRICUM
Groente- en aardbeien
veiling te Castricum
Scheepvaart
HEEMSKERK
K inderdiensten
ZATERDAG 7 JULI 1956
DE NAAR HOUT GEURENDE werkplaats van de firma A. Borgart aan de
Middenhavenstraat in het IJmuidense havengebied bij de vuurtoren heeft de
laatste weken veel aanloop gehad. In de beslotenheid van die kleine ruimte
achter nummer 39, waar het bootbouwbedrijf van de firma is gevestigd, heeft de
eenenzeventigjarige heer A. Borgart in de veertig jaar, dat zijn bedrijf nu bestaat
de reputatie opgebouwd een van de beste sloepen- en vlettenbouwers van
Nederland te zijn. Honderden vletten, sloepen en ook jachten verlieten in die
jaren zijn werkplaats en ook menig IJmuicfens vissersvaartuig, door hem inge-
timmerd en wel, heeft een reddingboot van Borgart aan boord op het achter
dek. Voor de werkplaats staat nu de tweeëntwintigpersoons reddingboot voor
de nieuwe trawler IJM 15 Emma van de „Marezaten", maar na de bouw van die
grote boot heeft de heer Borgart op aandringen van zijn zoon, J. Borgart, de
stroom van vletten en sloepen uit al die jaren onderbroken. Het tweetal begon
de bouw van twee kleine motorkruisers, vijf meter lang en 1.84 breed. En de
eerste, de „Netopi" voor de heer P. van Rensen te Driehuis is inmiddels deze
week te watergegaan. Een fraai gelijnd en mooi op het water liggend scheepje,
dat werd opgebouwd uit mahoniehout en niet minder dan zevenduizend schroe
ven. Een feit is het, dat een IJmuidens bedrijf zich hiermee een bovenste plaats
heeft verworven in de rij van jachtbouwwerven.
Het programma van het vierde Zomer
avondconcert, dinsdag 12 juli in de Grote
Kerk bevat uitsluitend werken van Joh.
Seb. Bach. Als vocale solist werkt mee
onze plaatsgenoot Leo Pielage en als in
strumentale solisten Jan van de Putte, viool
en Jan Zwart, hobo. Het programma ver
meldt de aria's „Endlich, endlich wird mein
Joch" voor bas, obligaat-hobo en orgel en
„Wenn Trost und Hilf" uit cantate 117 voor
bas, obligaat-viool en orgel. Voorts het
dubbel concert voor viool, hobo en orgel en
als orgelsolo de bekende Toccato en fuga in
d moll en enkele koraalvoorspelen.
Het bootbouwbedrijf van de heer A. Bor
gart, dat nu toe uitsluitend sloepen en vlet
ten afleverde wil zich in de toekomst meer
en meer gaan toeleggen op de bouw van
motorjachten. Amerika vooral vraagt naar
de scheepjes, meent de in 1885 te Den Hel
der geboren heer Borgart en hij geeft zijn
zoon de kans, die er in steekt. Wanneer
het motorkruisertje voor de heer Van
Rensen op de laatste gehouden water
sporttentoonstelling had gestaan, waren er
zeker al twintig opdrachten in portefeuille
geweest, meent Borgart. Gelukkig is het
zover nog niet, tot ver in 1958 zit hij nog
met opdrachten voor sloepen en vletten.
Op vijfjarige leeftijd, in 1890 is de heer
Borgart met vader en moeder naar IJmui-
den gekomen, waar in de Visseringstraat
een bedrijfje werd begonnen voor het
repareren van schepen, vletten en boten.
De jonge Borgart moest al gauw mee aan
de slag en koos zich uiteraard ook het be
roep van scheepstimmerman. Hij zwierf
van het ene bedrijf naar het andere,
werkte ondermeer bij Zwanenburg en be
gon in 1916 voor zich zelf. Van eiken- en
soms vurenhout begon hij sloepen en vlet
ten te bouwen. Er werd met vijf tot zes
man tenslotte in het bedrijf gewerkt, maar
de grote personeelsschaarste heeft het in
de hand gewerkt, dat Borgart nu nog uit
sluitend vergezeld van zijn zoon aan de
slag is.
In die jaren heeft Borgart zelf alle sloe
pen en vletten, waarvan de bouw aan hem
werd gegund, ontworpen en getekend. Het
werden altijd stevige scheepjes, degelijk
van bouw, stevig en keurig van afwerking.
Zijn zoons, de heren A. en J. Borgart zijn
hem in de liefde voor de scheepsbouw^ na
gegaan. De heer A. Borgart werd scheeps
bouwkundige en heeft nu ondermeer het
ontwerp van de motortrawler „Amster
dam" op zijn naam staan en de heer J. Bor
gart kwam na vier jaar militaire dienst in
Indonesië bü vader in het bedrijf en han
teert daar nu eveneens het tekengereed
schap voor het ontwerpen van sloepen en
sinds kort van motorjachten.
DE eenenzeventigjarige heer Borgart ziet
er niet tegenop om in twee weken nog 195
uur in zijn werkplaats aan de sloepen en
de bouw van het motorkruisertje „Netopi"
te werken. Hij heeft nog steeds de volle
belangstelling voor het werk en hij voelt
er echt niet veel voor om er volgend jaar
mee te stoppen, wanneer er een staats
pensioen beschikbaar komt voor iedereen.
Zes weken lang is hij met z'n zoon nu
bezig geweest met de bouw van de twee
ADVERTENTIE
KEMfïEMERLAAh <38
De sleepboot „Titan" van N.V. Bureau
Wijsmuller te IJmuiden is vrijdagmiddag
omstreeks 2 uur naar zee vertrokken, nadat
het lichtschip „Texel" bij Den Helder had
gemeld, dat op enige mijlen afstand van
het lichtschip een nog onbekend vracht
schip met zware slagzij en de reddingboten
half gestreken ronddreef. Later hees het
schip de ankerballen en de Duitse „Alster"
meldde, dat de opvarenden van het slagzij
makende schip met de zwemvesten aan op
dek liepen.
Tegen 3 uur meldde het schip zich bij
Scheveningen Radio. Het bleek de Zweedse
3847 ton metende „Sommen" uit Helsing-
borg te zijn, die door het verschuiven van
een lading in een tank, in moeilijkheden
was geraakt en ongeveer 25 tot 30 graden
slagzij maakte. De windkracht was nog
altijd 6 tot 7, zodat de kapitein het beter
oordeelde de dichtst nabijzijnde haven, Den
Helder, op te zoeken.
Contact werd opgenomen met het loods
wezen te Den Helder en nadat de „Som
men" er in was geslaagd op de bij het
lichtschip hooglopende zee rond te komen,
is de loodsboot van Den Helder naar bui
ten gekomen om de door de slagzij negen
meter diep stekende Zweed voor te stomen
naar de rede van Nieuwediep.
De sleepboot „Titan" was inmiddels 'in
de nabijheid van de „Sommen" gekomen
en heeft tijdens de reis door het Schulpen-
gat standbye gehouden.
kleine motorkruisers, waarvan de eerste
nu is afgelevero.
Het tweetal heeft geschroefd en geklon
ken, geschuurd en gelakt. Tot zevenmaal
toe. 's Avonds moest dit lakwerk worden
verricht, omdat de ruimte, waarin het
bouwbedrijfje is ondergebracht, klein is en
elke dag eerst het stof van het overdag
verrichte werk op de grond moest dalen,
wilde men kunnen beginnen met lakken.
Donderdagmorgen was het tamelijk slecht
weer en hebben de heren Borgart het
fraaie scheepje „Netopi" op de wagen
naar Akersloot gebracht en daar te water
gelaten. In de wateren bij dit plaatsje is er
mee gevaren. Het kruisertje lag mooi te
water, er waren tal van complimentjes
voor de jonge ontwerper en zijn vader.
OOK IN DE vooroorlogse jaren heeft
de heer Borgart aan de bouw van jach
ten gedaan, al betrof het toen meestal
ongeveer zeven meter lange zeiljachten.
Over die eerste jaren van het bestaan van
zijn bootbouwbedrijf weet hij overigens
smaakvol te vertellen. De machines waren
het bedrijf toen nog niet binnengekomen;
alle pennetjes moesten worden gehakt,
alles met de hand pas gemaakt en over
het algemeen was het heel wat zwaarder
werken dan thans het geval is. Het toe
zicht op de botenbouw was toen evenwel
niet zo streng. Elk ontwerp van een red
dingboot, sloep of vlet moet tegenwoor
dig ter goedkeuring naar de Scheepvaart
inspectie. Ook het ontwerp voor de boot
van de „Emma", welke 22 persoons red
dingboot door beide heren Borgart in vier
weken werd vervaardigd. De oude heer
Borgart blijft het sloepenbouwen het
mopiste werk viijidpn, dat er maar bestaat
en om nu over të gaan naar het fijnere
werk van de jachtenbouw acht hij een
schitterend samengaan met zijn stijgende
leeftijd. Het ruwe werk van het intimme-
ren van kotters heeft hij laatst ter zijde
gelegd; het werk buiten is niets meer voor
hem gedaan en liever zit hij elke dag in
de beschutting, die de werkplaats hem
biedt.
IN DIE VEERTIG jaar zijn honderden
sloepen, vletten en reddingboten door
„Bootbouw A. Borgart" afgeleverd. Red
dingbrigades langs de Nederlandse kust,
scheepswerven, coastereigenaren en haring
vissers bij Den Helder waren zijn opdracht
gevers. Ook vissers, want de tien tot twaalf
mansvletten, die bij Den Helder op de
zeedijk liggen, stammen nog uit de werk
plaats van Borgart. Ook geepvletten wer
den door hem voor Den Helder gebouwd
en toen hij laatst nog met een Slot-kotter
ter proefvaart was op het Marsdiep, heeft
hij nog eens in Den Helder rondgekeken.
Bij de marine en op de dijk trof hij zijn
sloepen aan. Ook voor het buitenland, voor
Amerika en Willemstad in de west werden
boten gebouwd en de opdrachten blijven
nog steeds binnenstromen. Aan alle aan
vragen, die door twee man worden ver
werkt, kan niet worden voldaan en thans
staan er nog ruim 20 sloepen en vletten in
de boeken. Vele scheepvaartbedrijven zijn
er in de naoorlogse jaren toe overgegaan
sloepen en reddingboten te laten bouwen
van aluminium of plastic, maar evenzovele
rederijen blijven de voorkeur geven aan
hout. Ook de opblaasbare reddingboten, de
dinghies, hebben voor een deel de plaats
der reddingboten vervangen, maar de leve
rantie van deze rubberboten gaat voor
Borgart toch altijd gepaard met een werk-
sloep voor elk schip.
Ondanks de eenenzeventig jaren heeft de
heer Borgart nog plannen om het bedrijf
naar achteren en misschien zelfs op zij uit
te breiden. Nu kunnen slechts twee boten
achter elkaar een plaats krijgen op het
overdekte scheepswerfje. Hij wil nog een
paar jaar doorgaan met werken, om de
twee weken met zijn zoon weer een nieuwe
boot afleverend. Wat moet je anders doen
op deze leeftijd, zegt hij er van. Je hebt
immers niets anders om handen. Het is je
liefhebberij en je werk. Beter kan het niet.
W. N.
Bij het Beverwijkse gemeentebestuur zijn
aanvragen tot subsidie binnengekomen van
het r.k. kerkbestuur van de H. Odulphus
te Wijk aan Zee voor de aanschaffing van
meubilair en leermiddelen ten behoeve van
de onder zijn bestuur staande bijzondere
school van g.l.o. en van het bestuur van de
Vereniging tot instandhouding van de Chr.
school te Beverwijk voor verandering van
de bijzondere school v.g.l.o. aan de Schans,
alsmede voor aanschaffing van leermidde
len voor het vak handenarbeid. Het college
van burgemeester en wethouders heeft de
aanvragen van een gunstig advies voorzien.
Het Beverwijkse college van B. en W.
stelt de raad voor te besluiten tot het aan
gaan van twee onderhandse geldleningen
ad. f 500.000.
Het eerste fraaie motorkruisertje, dat vader en zoon Borgart in hun boot
bouwbedrijf opleverden.
Het Beverwijkse college van kerkvoog
den van de Hervormde gemeente heeft de
gemeenteraad van Beverwijk een voor
lopige lening van f 200.000 gevraagd.
Voor de uitvoering van het plan tot de
bouw van een kerk met pastorie en de
nodige lokaliteiten op het terrein aan het
kruispunt Noorderwijkweg-Populierenlaan
heeft de Hervormde gemeente f 300.000
nodig. Ruim f 100.000 is beschikbaar en het
ontbrekende bedrag zal door de Generale
Financiële Raad der N. H. Kerk worden
gefinancierd, doch het ontbreekt deze Raad
momenteel aan geldmiddelen in verband
met het grote aantal objecten, dat in de
laatste jaren moet worden gefinancierd.
Om deze reden verzoekt het college van
kerkvoogden de'gemeenteraad zolang het
bedrag van f 200.000 te willen voorschieten.
De looptijd zal tot uiterlijk 31 december
1958 zijn. Het college voegt hieraan toe, dat
opdracht tot uitwerking van het plan zal
worden verleend, zodra de financiering is
geregeld.
Hét collége van burgemeester en wet
houders meent dat dit verzoek dient te
worden ingewilligd.
Het college van burgemeester en wet
houders van Beverwijk heeft de gemeente
raad het voorstel gedaan om over te gaan
tot het instellen van een woningkartho-
theek, die evenals in de gemeente Velsen
voldoet aan de administratief-technische
eisen van het bouwtoezicht. De voor dit
systeem vereiste gegevens worden bij de
woningtelling opgenomen. Voor de inrich
ting ervan is een bedrag van f 13.000 nodig,
waarvoor een krediet wordt gevraagd.
Bij de volgende gemeenteraadsvergade
ring van de Beverwijkse raad zullen de
volgende beschikbaarstellingen van gelden
ingevolge de Kleuteronderwijswet onder
handen worden genomen: aan het r.k kerk
bestuur van de H. Odulphus te Wijk aan
Zee, voor verandering van de inrichting
van het schoolgebouw en aanschaffing van
schoolmeubelen en ontwikkelingsmateriaal
ten behoeve van de bijzondere kleuter
school te Wijk aan Zee en aan het bestuur
van de Chr. Vereniging voor Voorbereidend
Lager Onderwijs „Pauline Nolthenius" te
Beverwijk, voor de stichting van een bij
zondere kleuterschool in het plan Oud-
Sportpark.
Vervolgens komt het college met een
plan tot verbouwing en modernisering van
de o.l. Julianaschool aan de Akerendam-
laan te Beverwijk, waarmee een bedrag
van rond f 140.000 is gemoeid.
De school behoeft dringend verbetering.
Waarbij voornamelijk op het natuurlijke
licht en de centralisatie van de toiletten
zal worden gelet. Tevens zal een verwar
mingsinstallatie worden aangelegd.
De agenda van de openbare gemeente
raadsvergadering te Beverwijk op donder
dag 12 juli vermeldt: benoemingen; pre
advies naar aanleiding van twee aanvragen
ingevolge de Kleuteronderwijswet; 2 aan
vragen ingevolge de Lageronderwijswet
1920; voorstel betreffende het toestaan van
een krediet voor herstellingen aan en ver
bouwing van de openbare lagere Juliana
school; aangaan van twee onderhandse
geldleningen; preadvies naar aanleiding van
een verzoek van de Hervormde Gemeente
om verstrekking van een tijdelijke onder
handse geldlening; voorstel betreffende de
organisatie van het ziekenvervoer; het ver
strekken van een krediet voor de stichting
van een aula op de algemene begraafplaats;
het aanleggen van een rioolleiding bij de
St. Aagtendijk en de Parallelweg; het in
richten van een woningcartotheek; de aan
leg van straten en een schoolplein nabij ds
Wijk aan Duinerweg en de St. Margriet-
school; het verlenen van een krediet ten
einde een ruilovereenkomst te kunnen aan.
gaan met de stad Lyon inzake museum
stukken; het indienen van bezwaren bij
Gedeputeerde Staten tegen het uitbrei
dingsplan in hoofdzaak der gemeente Vel
sen ten noorden van het Noordizeekanaal;
Voorstel tot vaststelling van de 21e en 22e
wijziging van de gemeentebegroting 1955.
Documentaire Haarlemse cineast
De Haarlemse cineast Albert Brosens
heeft, in opdracht van het ministerie van
Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening,
een film gemaakt, die tot titel draagt „Vis
verzorging aan boord". Het is een instruc
tieve documentaire de eerste instructie
film in de visserijsector die met aan
wijzingen van de directie der visserijen
tot stand is gekomen en de vissers laat
zien hoe de vis behandeld moet worden
teneinde de consument een zo goed moge
lijk produkt te verschaffen. In het kader
hiervan wordt onder meer gewezen op het
belang van goed vakonderwijs, waarvan de
film een aantal duidelijke beelden geeft.
Albert Brosens had dus een zeer gebonden
opdracht, waardoor hij beperkt was in zijn
mogelijkheden. Desondanks is hij er toch
in geslaagd de film instructief tot een ge
slaagd werk te doen worden, zonder daar
bij in de fout te vervallen, teveel binnen
het tijdsbestek van de hem toegemeten
&éfittieh' Tniriutfn t'e'willeb'bréngen. Deze
film is de eerste van een serie, welke de
afdeling voorlichting van het ministerie
van Landbouw, Visserij en Voedselvoor
ziening wil laten maken en die geheel ge
wijd zal zijn aan de behandeling van de
vis op weg naar de consument.
De door Albert Brosens gemaakte film
is gistermorgen in het Haagse theater „De
Uitkijk" in première gegaan in aanwezig
heid van een aantal genodigden uit ambte
lijke kringen en het bedrijfsleven. Na een
openingswoord van de heer J. Breunis,
hoofd van de afdeling Voorlichting van
het ministerie van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening, werden achtereenvol
gens twee instructieve films over het land
bouwonderwijs en over de juiste behande
ling van consumptie-eieren vertoond. Ir.
W. Polderman, inspecteur van het nijver
heidsonderwijs van het ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
hield vervolgens een korte inleiding over
het visserijonderwijs, dat na de oorlog
enorm is uitgebreid. De school in IJmuiden
is uitgebreid met speciale lokalen, waar
„visverzorging" wordt onderwezen en Kat
wijk aan Zee kreeg zelfs een geheel nieuwe
school. Voor Scheveningen, aldus ir. Pol
derman, zijn de plannen voor uitbreiding
in een zo vergevorderd stadium, dat deze
visserijschool binnenkort ook geheel up-to-
date zal kunnen worden genoemd.
Ir. G. J. Lienesch, directeur van de visse
rijen leidde tenslotte de film van Albert
Brosens, die ook aanwezig was, met een
kort woord in.
Voor de door hen aangevoerde groente
kregen de Kennemer tuinders vrijdag in
Castricum de volgende prijzen: bloemkool
1949, rabarber 1218 per bos, 8 cent per
kilogram, komkommer 12 y,2014sla 3
4, speciebonen 1.351.75, peulen 911.01,
doperwten 4856, pieterselie 85 cent per
kistje, soepgroenten 8 cent per bosje, bos-
peen 1117, bos kroten 9 y,13, bos uien
4, tuinbonen 2428, waspeen 26, snijbonen
85. Op de speciale aardbeienveiling waren
de prijzen: Climax ƒ3.205.20, Moulin
Rouge 3.705.20, Amazone 4.004.60
per slof. Per doosje brachten de diverse
soorten 5053 cent op.
Zondagsdienst artsen
Van zaterdagmiddag 2 uur tot maandag
morgen 8 uur: dr. H. Wièringa, Schelgeest-
straat 31, telefoon 289.
Zr. C. C. Boots, Kon. Julianastraat 14,
telefoon 544. Apotheker: P. v. Ouwerkerk,
Burg. Lommenstraat 6, telefoon 500.
Nieuwe stukken van „De Schakel"
De toneelvereniging „De Schakel" uit
Castricum, heeft voor het komende seizoen
twee nieuwe stukken op het programma
staan: „Bakersprookje" en „De grote stilte."
Men verwacht met eerstgenoemd stuk on
geveer half oktober voor het voetlicht te
kunnen komen. De opvoering van het twee
de stuk wordt tegen half februari verwacht.
Boekenexpositie in Castricum
De Nederlandse Boekenclub, de groot
ste kring van boekenliefhebbers, organi
seert dinsdag 10 juli een tentoonstelling
van haar uitgave in hotel De Rustende Ja
ger te Castricum.
Alioth, 5 v. Rotterdam n. Bremen.
Alphacca, 6 v. Vitoria te New York.
Amstelpark, 5 v. Bahrein n. W.-Australië.
Aalsum, 6 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Alnati, 6 v. Antwerpen n. Las Palmas.
Amor, 6 v. Iskenderun n. Malta.
Ampenan, 7 te Belawan.
Amsteldijk, 6 te Rotterdam.
Amstelvliet, 6 te Kuwait.
Annenkerk, 6 te Antwerpen.
Argos, 6 v. Rotterdam n. Malaga.
Aagtedijk, 5 300 m. w. Minikoi n. Aden.
Albireo, pass. 5 Alicante n. Antwerpen.
Ameland, 5 80 m. w.n.w. IJmuiden n. Curacao.
Aagtekerk, verw. pass. 6 Str. Messina n. Genua.
Aardijk, 6 te Port Swettenham.
Annenkerk, pass. 6 Vlissingen n. Antwerpen.
Blommersdijk, 5 v. New York n. Antwerpen.
Beninkust, 6 te Pt. Amboin.
Bloemfontein, 6 te Antwerpen.
Borneo, pass. 6 Malta n. Amsterdam.
Bussum, pass. 6 Perim n. Perzische Golf.
Brebsia, 6 v. Balikpapan n. Miri.
Boschfontein, 5 120 m. v. Guardafui n. Mombasa.
Both, 6 te Buleleng.
Baud, 6 te Tj. Priok.
Beninkust, 6 te Novoredondo.
Boissevain, 12 te Mauritius verw.
Batang, 5 te Londen.
Bintang, 6 te Amsterdam.
Britsum, 5 v. Kaapstad n. Vera Cruz.
Congokust, 6 te Le Havre.
Caltex Delft, 6 v. Rotterdam n. Sidon.
Cinulia, pass. 3 Martinique n. Curagao.
Caltex Leiden, 5 110 m. o. Pt. Sudan n. Bordeaux.
Caltex Rotterd., 5 160 m. w.z.w. Cyprus n. Sidon.
Camerounkust, 5 nog te Calabar.
Castor KNSM, 6 v. Martinique n. Dominica.
Cirrus, 7 te Rotterdam verw.
Caltex Rotterdam, 6 te Sidon verw.
Corilla, 8 te Miri verw.
Coryda, 7 te Oran verw.
Crania, 12 te Port Said verw.
Dalerdijk, 6 te Los Angeles.
Dongedijk, 6 130 m. z.w. San Jose n. Cristobal.
Delfland, 5 v. Amsterdam n. Bremen.
Daphnis, 6 te Rotterdam n. Amsterdam.
Eemdiik, 6 te Havana.
Esso Nederland, 6/7 te Fawley verw.
Esso Rotterdam, 10 te Bandarmashur verw.
Eendracht, 6 dw. Algiers n. Rotterdam.
Ena, 19 te Curagao verw.
Etrema, 7 te Curagao verw.
Friesland SSM, pass. 5 Laeso V.S. n. Leith.
Farmsum, 5 te Hamburg n. Bremen.
Gaasterland, pass. 6 Kaapverd. eil. n. Recife.
Groote Beer, 6 te Rotterdam.
Graveland, 6 te Amsterdam.
Garoet, 6 te Marseille.
Guineekust, 5 v. Dakar n. Holland.
Hestia, 5 v. Cd. Trujillo n. Port Au Prince.
Hoogkerk, 5 200 m. z. Ceylon n. Aden.
Helicon, 6 te Cartagena verw.
Hector, 6 dw. Kp. Bon n. Lissabon.
Hilversum, pass. 5 Runsaljebel n. Aden.
Holland, 6 te Pebane.
Indrapoera, 6 te Southampton.
Ivoorkust, pass. 6 Ouessant n. Bordeaux.
Ilos, 5 te Amsterdam.
Iberia, 5 280 m. z.w. Ouessant n. Rotterdam.
Jason, 6 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Java, pass. 6 Gibraltar n. Amsterdam.
Katelysia, 5 v. Fao n. Balikpapan.
Kota Agoeng, 7 te Belawan.
Kota Gede, 6 te Penang.
Kryptos, 5 v. East-Londen n. Fao.
Kaimana, 6 te Surabaja.
Kabylia, 6 1040 m. n.o. Martinique n. Curagao.
Kenia, 13 te Rotterdam verw.
Kermia, 10 te Pta. Cardon verw.
Khasiella, 8 te Rotterdam verw.
Korenia, 9 te Suez verw.
_<aurenskerk, 6 te Bahrein.
Laagkerk, 6 te Rotterdam verw.
Luna, 6 te Bremen.
Larenberg, 5 te Huelva v. Hamburg.
Lindekerk, 5 rede Khoralami.
Laagkerk, 6 te Rotterdam.
Laertes, 7 te Aden.
Lindekerk, 6 v. Khora Lami n. Mena Al Ahmadi.
Mataram, 5 v. Rotterdam n. Priok.
Maasdam, pass. 6 Landsend n. Southampton.
Macuba, 6 v. Pladju n. Singapore.
Molenkerk, 6 te Bremen.
Muiderkerk, 6 te Aden.
Murena, 6 v. Niigata n. Miri.
Mentor, 5 v. Barbados n. Trinidad.
Malvina, 11 te Balikpapan verw.
Mirza, 9 te Yokohama verw.
Mitra, 7 te Curaao verw.
bestor, 6 te Maracaibo.
Nieuw Amsterdam, 6 te Le Havre.
Notos, 5 60 m. n.n.w. Kp. St. Vincent n. Antw.
Osiris, 6 te Port of Spain.
Omala, 6 te Berre.
Overijsel, pass. 6 Perim v. Djibouti.
Orestes, 5 v. Amsterdam n. West-Indië.
Orion, 6 te Rotterdam.
Oranje, pass. 5 Str. Banka n. Priok.
Ootmarsum, pass. 5 Vlissingen n. Hamilton.
Ondina, 19 te Curagao verw.
Prins ^rederik Hendrik,te Glasgo\y,
Prins Willem 2, 5 te Sarhia.
Prins Willem George Frederik, 4 v. Montreal n.
Le Havre.
Polyphemus, 6 te Alexandrië.
Poelau Laut, 7 te Surabaja.
Poseidon, 6 te Antwerpen.
Polydorus, 6 te Surabaja.
Prins Willem 4, 5 900 m. o. Belle Isle n. Montreal.
Plancius, 6 te Surabaja.
Purfina Nederland, 6 270 m. z.o. n. Band.mashur.
Rempang, 5 v. Aden n. Suez.
Rondo, 8 te Balikpapan verw.
Rotti, 6 te New York.
Raki, 5 dw. Sabang n. Colombo.
Ridderkerk, 6 te Amsterdam v. Antwerpen.
Rotula, 11 te Curagao verw.
Sloterdiik, 5 te Rotterdam.
Straat Soenda, 6 te Hongkong.
Straat Banka. 6 v. Brisbane n. Makassar.
Senegalkust, 5 v. Monrovia n. Abidjan.
Stad Dordrecht, pass. 6 Kp. Finisterre n. R'dam.
Stad Rotterdam, 6 te Seveneiland.
Stad Vlaardingen, pass. 6 Landsend n. Wabana.
Solon, 5 v. Amsterdam n. West-Indië.
Stad Leiden, 5 v. R'dam, pass. 6 Vliss. n. Antw.
Stad Dordrecht, 5 70 m. n.n.w. Lissab n. R'dam.
Stad Haarlem, 5 280 m. w.z.w Malinhead naar
Wabana
Sibigo, 6 te Balikpapan.
Singkep, 6 te Tj. Priok verw.
Stanvac Pendope, 6 te Belawan.
Soestdijk, 5 570 m. z.o. Kp. Race n. Antwerpen.
Stad Arnhem, 8 te Middlesbro verw.
Stentor, 5 270 m. z.w. Landsend n. Aden.
Senegalkust, 5 v. Monrovia n. Abidjan.
Said ja, 10 te Singapore.
Teucer, 5 v. Belawan n. Djibouti.
Tawali, pass. 6 Kp. Finisterre n. Marseille.
Tiba, 5 v. Santos n. Antwerpen.
Trajanus, pass. 5 Beachyhead n. Kingston.
Tibia, 8 te Singapore verw.
Vasum, 9 te Berre verw.
Westland. 6 te Ilheos.
Weltevreden, 7 te Bintang.
Willemstad, 6 v. Dover n. Madeira.
Woensdrecht, 5 80 m. w. Algiers n. Port Said.
Waibalong, 6 te Timor.
W. Alton Jones, 5 800 m. o.n.o. Bermudas naar
Philadelphia.
Zuiderzee, 5 dw. Kodiak n. Yokohama.
KLEINE VAART
Adine, 6 v. Lissabon te Oporto.
Albergen, 6 v. Amsterdam n. Ekenes.
Bab T, 5 v. Amsterdam te Ostrand.
Bernina, 6 v. Rotterdam te Antwerpen.
Birmingham, 6 v. Goole te Rotterdam verw.
Concepcion, 5 210 m. n.o. St. Paulsrock n. Pto.
Alegre.
Draco, 5 te Amsterdam n. Hamburg.
Donau, 6 v. Rotterdam n. Leith.
Duiveland, 6 v. Dover n. Rotterdam.
Duurt, pass. 6 Brunsbüttel n. Hamina.
Deo Favente, 7 te Amsterdam verw. v. Oporto.
Elisabeth Roorda, verm. 6 v. R'dam n. Liverpool,
Export 2, 6 v. Londen te Rotterdam.
Flevo, 6 v. Rotterdam n. Genua.
Hathor, 6 v. Hamburg n. Rotterdam.
Henriette, 6 te Vlissingen.
Ilias, 5 v. Algiers n. Patras.
Ilos, 6 te Amsterdam n. Gothenburg.
Joost, 3 v. Docksta te Delfzijl.
Jan Herman, 6 v. Boston n. Teignmouth.
Jonan, 6 v. Ahus te Amsterdam.
Jell, 6 v. Goole te Rotterdam verw.
Kaap Faga, 4 v. Rundvik te Amsterdam.
Kaap St. Vincent, 3 v. Skutskaer te Rotterdam.
Keizersgracht, 6 te Kotka v. Brugge.
Leuvehaven, 6 v. Rotterdam n. Malmö.
Lijnbaansgracht, 6 te Mantyluoto v. Rostock.
Larix, 3 v. Hernosand n. Zaandam.
Medea, 6 v. Brunsvüttel n. Korsoer.
Marianne, verm. 7 te IJmuiden v. Gothenburg.
Midsland, 6 v. Rotterdam te Grangemouth.
Mies, 6 v. Helsingborg te Ahr.
Mulan, pass. 6 Brunsbüttel n. Grouw.
Mascotte, 6 v. Dieppe te Londen verw.
Mirzam N, 7 te Dakar verw. v. Agadir.
Nero, 4 te Ceuta n. Savona.
Nettie, 5 v. Holmsund n. Hull.
Olivier v. Noort, pass. 6 Kielerkan. n. Shoreham.
Orestes, 6 v. Amsterdam n. La Guaira.
Orion, 6 te Rotterdam n. Lissabon.
Oostenburgh, 6 v. Stockholm te Rotterdam.
Pavo, 4 v. Goteborg te Otterbacken.
Ponza, 2 v. Wifstavarf te Hernosand.
Phidias, 5 te Savona n. Rotterdam.
Spurt, 6 v. Antwerpen in de Humber.
Solon, 6 v. Amsterdam n. Guanta.
Sambre, 6 v. Antwerpen te Rotterdam.
Spora, 7 v. Bouceau te Ayr verw.
Stella Maris, 6 v. Gothenburg te Emden.
Tilly, 4 v. Domsjo te Hernosand.
Vindicat Atque Polit, pass. 6 Holtenau n. Dublin.
Volente, 7 v. Londen te Rotterdam verw.
Westerdok, 5 v. Londen te Amsterdam.
Waterweg, pass. 6 Westhinder n. Gent.
SLEEPVAART
Ebro, 5 Opp Bermudas v. New Orleans naar La
Pallice.
Gele Zee, 6 te Curagao.
Hudson, 5 330 m. n.o. Bermuda n. La Pallice.
Humber, 5 60 m. o.z.o. Kp. St Vincent n R'dam.
Oostzee, 5 te Rotterdam.
Tyne, 5 v. Akureyri n. Rotterdam.
Functieverdeling wethouders
In het vervolg zal niet meer wethouder
P. Koopman, doch wethouder H. N. van
der Kolk huisvesting en sociale zaken
waarnemen in de gemeente Heemskerk.
Voor deze zaken houdt de heer Van der
Kolk uitsluitend ten raadhuize zitting op
elke tweede woensdag van de maand
's avonds om 8 uur.
Zondag 8 juli
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10 en 19
uur: ds. D. C. van Wijngaarden.
Ned. Herv. Kerk, Bethlehemkerk, 8.45
en 10.30 uur: ds. J. v. d. Beng; 18.45 uur:
ds. Joh. Bronsgeest van Haarlem, jeugd-
dienst; Wijkgebouw, 10 uur: de heer J.
B ergsm a j ongerendienst
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9 en 10.45 uur:
ds. W. Diepersloot; 15 en 17 uur: ds. J.
v. Leeuwen.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 8.30 en 16.30
uur, dienst.
Chr. Geref. Kerk, 10 en 16.30 uur; ds. C.
den Hertog.
Gemeente Gods, 10 uur: Cultureel Ge
bouw, bijeenkomst.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
10.30 uur: ds. W. Veen, van Amsterdam.
Oud-Kaatholieke Kerk, 8 uur: Vroegmis;
10 uur: Hoogmis; 19 uur Vespers; dins
dag 'en donderdag 9 uur: Heilige Dienst.
Leger des Heils, 10 uur: Heiligingssamen-
komst; 20 uur: Venlossingssamenkomst,
leider brigadier C. Cleaijs; 21 uur: Open-
luchtsamenkoimst.
Baptiste Gemeente, IJmuiden, 8 uur:
Slotsamenkomst van de evangelisatie
campagne (Cultureel Gebouw).
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 8.30
uur: dis. J. Dickhout; 10 uur: ds. S. de
Roest, H.A., 19 uur: ds. J. Dickhout, H.A.
Jeugdgebouw, 10 uur: de heer H. Bier-
ling, jeugdkerk.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 10 en 17 uur:
ds. J. M. Vlaming van Gouda.
Vera v. Vrijz. Herv. Abelenstraat 1, geen
dienst.
Evangelisatievereniging „Elon", Kapel
Vareniusstraat, 10 uur: H. v. Oostveem
van Voorburg; woensdag 19.45 uur: Ken-
nemerlaan, spreker A. Agtereek van Am
sterdam.
Vergadering van Gelovigen, De Ruiter-
straat 73, 10 uur: samenkomst.
DRIEHUIS:
Evang. Luth. Gemeente, kapel Wester-
veld, 9.15 uur: ds. J. A. Roskam.
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
uur: ds. L. Brink.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. P. de Gee-
ter van Hilversum (H.A.); 19 uur:
jeugddienst ds. B. J. Naessens van
Heemskerk.
BEVERWIJK:
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
uur: ds. J. O. Norel. Inenekapel, 10 uur:
ds. F. C. Willekes. Populiereniaan, 10
uur: d's. W. Oorthuys. Jeugdkapel „Groe
ne Huis", 10 uur: mevr. Olivierse.
Vrijz. Herv. Gemeente, Brdmsesiselaan, 10
uur: ds. A. G. v. Wijk van Alkmaar.
Evang. Luth. Gem., 11 uur: ds. J. A. Ros
kam.
Geref. Kerk, Moensplein, 9.30 uur: ds.
C. Meyer.
Maranatha, 10 uur: W. F. Kloos van
Gouda; dinsdag 20' uur: openluchtsamen-
komst Grensstraat, de heer Th. Dikkes.
Leger des Heils, Jan Alsweig 32, 10 uur:
Heiligingssamenkomst; 12 uur: zondags
school; 16.30 uur: Kindersamenkomst; 20
uur: Verlossingssamenkomst. Alle sa
menkomsten staan o.l.v. le luitenante L.
Benjamins.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 uur:
ds. J. Eekhout.
Ger. Badgastenkerk, 10 en 16.30 uur: ds.
F. R. v. Elders van Amsterdam.
CASTRICUM:
Ned. Herv. Kerk, 10.30 uur: ds. H. Huis
man van Velsen.
Geref. Kerk, 9 en 5 uur: ds. A. A. Leen-
houts.
Kerktent Bakkum, 10.30 uur: dB. A. A.
Leenhouts.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, 10.30 uur: dS. F. Keja
van Driebergen; 18.45 uur: Oecumeni
sche dienst, ds. D. ter Steege en dB. J. A.
Roskam.
„De Toorts", 9 uur: ds. D. ter Steege.
Doopsgez. Gem.-Remonstr. Gem., 10.30
uur: d'rs. J. A. Schreuder.
Chr. Geref. Kerk, 15.30 uur: ds. J. C.
Maris.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: ds. M, dé
Kluis.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 10.30 en 15
uur: ds. N. Bruin.
IJMUIDEN-WEST:
Geref. Evang. zondagsschool, Gr. v. Prin-
stererschool, 10.30 en 11.30 uur.
Herv. zondagsschool, Creutzbargschool,
10 uur.
Leger des Heils zondagsschool, Gebouw
Edisonstraat, 12.15 uur.
Geref. Evang. zondagsschool, Ichthus-
burcht, 11 uur.
Herv. zondagsschool, Insingerschool, 10.30
uur.
Herv. zondagsschool, Comitéschool, 10
uur.
STRAND IJMUIDEN:
Uitgaande van het „Comité v. Samen
werkende zondagsscholen te Velsen".
zondagsschool 10 uur, strandhuisje „Zee
en Duin", aan de noordzijde van het res
taurant De help.
IJMUIDEN-OOST:
Kinderkerk „IJmuiden-Oost", Emma-
sehool, 10 uur.
Herv. zondagsschool, Julianaschool, 10
uur.
Geref. zondagsschool, Lariksburcht, 11.30
uur.
Geref. Evang. zondagsschool, 10.30 uur:
Ossendorpschool, ingang Lemairestraat.
Kinderkerk „IJmuiden-Oost", Theo
Thijssenschool, 10 uur.
DRIEHUIS VELSEN-DORP:
Herv. zondagsschool te Driehuis, Maria
Boreelkleuterschool, alle leeftijden, 10 u.
Hervormde zondagsschool te Velsen-
dorp, Wijkgebouw, Torenstraat, 12 uur.
Zondagsschool Doopsgezinde Gemeente,
Jan Campertschool, 10.3 uur.
VELSEN-NOORD:
Herv. zondagsschool, 5 t/m 8 jaar kleu
terschool aan de Banjaertstraat, 12 uur
en van 8 t/m 13 jaar in de C.V.O.-school
aan de Langeveldstraat 12 uur.
SANTPOORT:
Herv. zondagsschool, 5 t/m 7 jaar, Kapel
aan de Pastorieweg, 12 uur, 8 t/m 10
jaar, Jeugdhuis aan de Burg. Enschede-
laan, 12 uur; 11 en 12 jaar, „School met
de Bijbel1" aan de Frans Netscherlaan,
12 uur.
