IJmuider Courant | 1956 | 17 juli 1956 | pagina 3

Wonder van „Baader"
7000 visfilets in een

levert
uur

Gouden jubilaris Verhoef
bij V.G.Z. gehuldigd

Agenda voor
Velsen

De gele vaan kwam in handen van
P. Schelvis „Snelvliegers de snelsten

Visserij-varia

Havenberichten

Plaatwellerij schonk prijzen
voor onderlinge wedstrijden

IJ.C.C.-TOUR 1956

„Rehaco" en N. Parlevliet schaffen
nieuzve haringfileermachines aan

De laatste ronde in
aardbeienslag

Jeugdschaakkampioenschap
midden Kennemerland

Agenda voor Beverwijk

HEEMSKERK

R.-K. school in plan
„Poelenburg"

Heemskerks raad komt
donderdag bijeen

Sportpark opent 5 augustus

Instelling dienst van
Openbare Werken

Nieuwe straatnamen
in plan „Poelenburg"

Inenting en herinenting
tegen pokken

WIJK AAN ZEE

Openluchtfeest begint
donderdag

„De Klavierschippers"
traden op in „Heliomare"

Dansmuziek uit Beieren
op Schapenweide

Voorschot subsidie
Gezinszorg

DINSDAG 17 JULI 1956

Maandag was het voor de heer Jac. Verhoef en zijn familie een belangrijke dag
wegens de viering van zijn gouden arbeidsjubileum, in dienst bij de Koninklijke
Papierfabrieken Van Gelder Zonen N.V-, waarvoor hem van directiewege een
hartelijke huldiging is bereid.

De jubilaris, zijn echtgenote en familie
werden 's morgens op het directiekantoor
ontvangen door de heer J. H. Smidt van
Gelder jr., bedrijfsleider, die in aanwezig
heid van ir. L. I. Korteweg, bedrijfsinge-
nieur van de cellulosefabrieken, een van
grote dankbaarheid getuigende toespraak
hield. Hij gewaagde daarbij van de zeer
langdurige trouw van de jubilaris, die
steeds schaarser wordt gevonden en vooral
in de huidige tijd bij vele jongere perso
neelsleden moeilijk meer te vinden is.

De directeur herinnerde voorts aan de
loopbaan van de heer Verhoef, die met
omzwervingen in de fabriek is begonnen,
maar thans al meer dan veertig jaar ach
tereen in de houtkapperij werd voortgezet
met veel belangstelling en animo voor het
werk. Dit stelde de jubilaris ook in staat
om de nieuwe ontwikkelingen in de hout
kapperij nog zo goed te kunnen volgen,
zodat de heer Verhoef nog altijd een zeer
nuttige kracht is ondanks zijn bijna 66
jaren.

Als blijk van grote erkentelijkheid en
waardering werd de jubilaris het vererend
getuigschrift met de daarbij behorende
grote zilveren legpenning van de Maat
schappij voor Nijverheid en Handel aan
geboden.

De dankbaarheid voor de langdurige
trouw werd door de directeur gehonoreerd
met een enveloppe, waarbij tevens werd
gevoegd een schriftelijke gelukwens van
de hoofddirectie. Aan mevrouw Verhoef,
die evenzeer in de huldiging werd betrok
ken en aan haar woning in de Maarten
van Heemskerckstraat te Beverwijk al een
fleurige bloemenhulde van de directie in
ontvangst had mogen nemen, werd een
foto in lijst va haar man bij de uitoefe
ning van zijn dagelijks werk geschonken.

Ruim drie weken lang zijn nu de spe
ciale aardbeienveilingen gehouden en de
laatste drukke week staat voor de deur.
Op de maandag gehouden veiling draaide
de aanvoer rond de 15.000 manden, een
kwantum, dat bijna geheel door de binnen
landse markt werd afgenomen. Slechts een
klein deel ging voor export uit de markt
met bestemming Duitsland terwijl er ook
een heel klein deel zonder dop aan de
markt kwam. Voor deze laatste sortering
betaalde men rond de f 4 per mand. De
aardbeien met dop gingen vlot van de
hand vooral de eerste kwaliteit, hiervoor
betaalde men rond de f 5 per mand met
als hoogste notering f 6. De tweede kwali
teit varieerde van f 2,90 tot f 4,50 per
mand. De aanvoer in doosjes begint nu
weer iets groter te worden en er werd
tot f 1,20 voor de grote doosjes betaald.

Voor het jeugdschaakkampioenschap
Midden-Kennemerland, georganiseerd door
de Beverwijkse schaakclub „Weenink"
werd op de jongste clubavond slechts één
partij gespeeld tussen Duisenberg en Van
Nimwegen, welke na een spannende strijd
door de geroutineerde Duisenberg werd ge
wonnen. De stand is thans: Duisenberg 2
uit 2; Mostertman 2 uit 4; v. Vuuren 1 uit
2; Hoogvorst 1 uit 3; v. Nimwegen 1 uit 4;
Boonstra 1 '/2 uit 3.

„Kennemerland" hield individuele
wedstrijd

De rennersclub „Kennemerland" heeft
de zomercompetitie voortgezet met een
individuele wedstrijd. De uitslag was:

A klasse, 66 km: 1. Chr. de Nijs in 1 uur,
30 min. en 25 sec.; 2. R. Bosscher.

B klasse, 66 km.: 1. H. v. Duin, 1 uur 30
min. en 55 sec.; 2. A. v. d. Bos; 3. J. Bruin;
4. M. v. d. Bos; 5. J. Oldenburg.

C klasse, 44 km: 1. C. Lute, 1 uur 13 min.
én 15 sec.; 2. C. Moll; 3. J. Bloemendaal;
4. G. Lute; 5. J. Spee; 6. R. v. d. Bos.

Junioren, 33 km: 1. C. Jachtenberg. 59
min. en 50 sec.; 2. J. Timmer; 3. C. Win
kelaar; 4. M. Put; 5. P. v. d. Bos.

DINSDAG 17 JULI

IJMUIDEN
Thalia, 20 uur, „El Alamein".

Rex, geen opgave.

Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, open van 9.30-12 en 14-16.30 xir.
„Die Bughausen Trachtenkapelle", 19.30
uur, Schapenweide, concert.

SANTPOORT

Velser Gemeenschap, burgemeester Rij -
kenspa-rk, 20 uur, concert door arb. man
dolineclub „Excelsior".

WOENSDAG 18 JULI
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur, als dinsdag
Rex, als dinsdag.

Pieter Vermeulenmuseum. als dinsdag.
Velser Gemeenschap. Schapenweide. 20
uur, openluchtconcert door de Sant-
poortse koren en „St. Caecilia".

VELSEN

Raadhuis, 10-12 uur, spreekuur wethou
der van sociale zaken.

Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „Zes

vrouwen en een man".

Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „De vro
lijke vagebond".

R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek van 15—
18 en 1921 uu; lees- en studiezaal van
15—18 en 19—21.30 uur.

Wijk aan Zee, filiaal R.K. Leeszaal, St.
Ödulfstraat 12, dagelijk van 10—11 en
17—18 uur.

WOENSDAG 18 JULI
Kennemer Theater, ais dinsdag.

Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „De on-

genaakbaren".

Openbare leeszaal, geopend van 15 17
uur: jeugdleeszaal, Zeestraat 26, van
1516 uur.

„Het Groene Huis", jeugdleeszaal en uitle
ning van 15.1516:45 uur.
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek van

1013 en 1518 uur; lees- en studiezaal

van 10—13 en 15—18.30 uur.

Aangezien van een verdere huldiging
aan het bedrijf was afgezien, bracht 's mid
dags een deputatie van het cellulosefa-
briekpersoneel een bezoek aan de jubilaris,
die door het jubileumfonds in zijn af
wezigheid al blij verrast was met een fraaie
huiskamerlamp als geschenk van leiding
en personeel. De heren W. Bakker en A.
v. Nierop getuigden van hartelijke vriend
schap jegens de trouwe medewerker en
schonken daarbij mevrouw Verhoef nog
eens bloemen.

B. en W. van Heemskerk doen de ge
meenteraad het voorstel om medewerking
te verlenen aan het verzoek van het r.k.
kerkbestuur voor de stichting van een r.k.
school voor gewoon lager onderwijs in het
plan „Poelenburg".

Burgerlijke Stand Heemskerk
GEBOREN: Gerardus J„ z. van C. J.
Meyer en A. J. Nijman; Alexander G. P.,
z. van N. J. Hoogland en M. C. Schellevis;
Laurentius W. A. P., z. van A. Res en A.
M. Scheerman; Maria H. G., d. van P. J.
Durge en M. J. J. Schelvis; Ida M., d. van
N. M. Smit en Th. J. M. Kors; Anna A. M.,
d. van P. Beentjes en J. van Duiven
voorde; Wilhelmina C. A„ van W. P.
Lensen en A. M. Pirovano.

ONDERTROUWD: M. J. H. M. Sanders
en A. Wink.

De eerste ronde van de duiventour van
de IJmuidense Concours Commissie ls een
groot succes geworden. Het was een „tijd
rit" over 104 km van Roosendaal af. Een
groot aantal deelnemers verscheen aan de
start en het „startschot" viel om 13.10 uur.

Daar het tempo lager lag dan het tijd
schema aangaf (62 km per uur) meldde de
eerste duif zich pas om 14.42 uur en wel
na een spannende race met een snavellengte
voorsprong op L. Otte de duif van P. Schel
vis van de ploeg „De Snelvlieger", die de
gele vaan in zijn bezit krijgt.

De gele „vaan" is nu dus in het bezit
van P. Schelvis, terwijl de resultaten als
volgt waren:

1. Schelvis 1 uur 32.26.5 met bonificatie
1.31.56,5, Snelvl.; 2. Otte 1.32.30,5 met boni
ficatie 1.32.10,5, Snelvl.; 3. Jung 1.32.59,5
met bonificatie 1.32.49,5, Snelvl.; 4. Har
tenhof 1.33.22, Snelvl.; 5. Klepper O.N.
1.33.22,5; 6. Anepool, Snelvl. 133.23; 7.
C. Broek, BD 1.33.33; 8. Schaap Svl 1.33.43;
9. Tabernal Sr. SnW 1.33.43; 10. Verduin
BD 1. 33.56,5; 11. v. Breemen Snvl 1.34.10;
12. Veldmeijer SnW 1.34.15; 13. H. J. Broek
Snvl 1.34.23,5 14. Voet Snvl 1.34.24,5; 15.
Pieterse Snvl 1.34.30; 16. B. Glas Snvl
1.34.39; 17. H. J. Belfroid O. Nass. 1.34.49;
18. B. Visser O. Nass. 1.35.5,5; 19. Inia
Snvl 1.35.10; 20. Pieterman BD 1.35.20; 21.
Joh. Broek O. Nass. 1.35.23; 22. C. M. Koks
SnW 1.35.23,5; 23. Geijteman ON 1.35.33;
24. A. Donkersloot BD 1.35.34; 25. Griek-
spoor BD 1.35.35,5; 26. Opbergen Snvl
1.35.36; 27. Ham ON 1.35.37,3; 28. Schot
vanger Snvl 1.35.46,5; 29. Clots ON 1.35.50;
30. Verschuren BD 1.36.2. Daarna kwam het
„peloton" met alle favorieten.

Ploegenklassement1. Snelvliegers ploeg
in de tijd van 7.43.42 (Schelvis, Otte, Jung,
Hartendorf, Anepool)2. de Bonte Duif
ploeg in de tijd van 7 uur 53 min. 59 sec.:
3. De Oranje Nassauers 7 uur 54 min. 31
sec.; 4. De Snelle Wieken 7 uur 58 min. 46
seconden.

De suikerprijs is toegekend aan mevr.
Klinge (BD1; nrest.atienrijs is ten deel ge
vallen aan C. Broek (BD),

De strijd staakten: v. Dongen (ON);
Druijven (Snvl).

„De Snelvlieger"

Van Roosendaal af hebben de ionge dui
ven van „De Snelvl'eger" gevlogen. De
voorlopige uitslag is: Boonder 1. 23. 28. 42;
Broek 2. 13. 17. 84; Wezelman 3, 35. 36, 62,
79, 80, 85; Schelvis 4, 61, 68, 88; Otte 5. 16,
20, 29. 30, 35, 83: Jung 6. 46, 63. 64. 82: Har-
t.enhof 7, 68, 70. 77, 78: Aneoool 8. 37: Schaaf
9. 44, 51, 74; Zwet 10; Voet 11, 12, 21, 72;
Pieterse 14. 48, 58: A. Glas 15, 66. 67. 75;
Sloot 18. 56: F. de Boer 19. 41, 59: Breemen
22, 47, 63: Inia 24: Schotvaneer 25. 88: Waal
27, 33, 45. 76: Koorn -Tr. 26: Hugh Koster 31,
40. 55: Kammen 32. 53: Onbergen 34. 38. 43.
49; Ferric d. Rner 36. 39. 54. 61, 81. 89: Waver
50-, G. Glas 52: Pemmers 57: Feke- 60. 71,
72, 73; Prins 65: Sohreuder 69. 86. 87

De Reisduif

Met 564 jonge duiven heeft de Beverwijkse
postduivenhoudersvereniging „De Reisduif"
deelgenomen aan de wedvlucht van Roosen
daal. een afstand van 107 km. De lossing ge
schiedde om 13.10 uur en de eerste duif werd
cm 14.43 uur geklokt: de laatste duif deed er
10 minuten langer over. De uitslag was: T.
Gravemaker 1, 45 en 58: C. Zoet 2. 88 en 89;
G. v. d. Winden 3, 7, 47, 60 en 99: W. Tuyn 5,
53 en 75; C. Westrate 4, 98 en 114; P. v. d.
Outenaar 6. 64 en 101: P. H. v. Minnen 8, 12,
43, 50, 55; M. Minneboo r en 13; G. v. d.
Outenaar 10, 21 en 78: P. Luyt 11. 32 en 68;
.1, Demmers 14 en 67: M Niesten 15, 23, 26 en
62; G. Visser 16, 30, 59, 81, 91, 163 en 104; H.

De gemeenteraad van Heemskerk zal
donderdag 19 juli in openbare zitting bij
eenkomen ter behandeling van een uit
dertien punten bestaande agenda.

De voornaamste hiervan zijn: voorstel tot
instelling van de dienst van Openbare Wer
ken. Voorstel tot wijziging van de preca-
rio-verordening. Voorstel tot herziening
aanslag vergunningsrecht. Voorstel tot
verhoging der voorschotten voor subsidie
verlening aan instellingen van gezinszorg.
Voorste] tot beschikbaarstelling van een
krediet voor de te houden sportdag bij de
opening van het sportpark. Voorstel tot
benoeming van een nieuw lid in de Com
missie van Onderzoek van de rekening
1952: Voorstel tot het verlenen van me
dewerking betreffende diverse voorzienin
gen ingevolge art. 72,der Lager Onderwijs
wet 1920. Voorstel tot verhoging van sub
sidie over 1955 aan het Witte Kruis. Voor
stel tot het geven van straatnamen in plan
„Poelenburg".' Voorstel tot stichting van
een R.K. school in plan „Poelenburg".
Voorstel tot aankoop van gronden.

Het sportpark aan de Oosterweg te
Heemskerk zal op zondag 5 augustus offi
cieel worden geopend.

Voor deze dag is het volgende program
ma samengesteld.

Muzikale tocht van de plaatselijke sport
verenigingen naar het sportpark, officiële
opening door het gemeentebestuur, demon
stratie van turnverenigingen, voetbalwed
strijd, bijzondere turnnummers uitgevoerd
door een herenkeurtroep en een handbal
wedstrijd.

Teneinde de noodzakelijke kosten voor
deze dag te financieren vragen B. en W. de
gemeenteraad een krediet van 500.

Gaasenbeek 7, 37, 38, 48 en 110; H. Zillig 18,
24, 33, 34, 51 en 57; G. de Graaf 19, 102, 107;
D. Philippi 20, 111 en 112; D. Joosten 22 en
109; S. v. d. Kolk 25 en 33; M. Koorn 28 en
79; C. G. J. Dekker 29, 40, 41 en 86; C. Smit
31, 56, 63, 69, 76, 92; H. Hubers 36, 93 en 113;
D. Stiemer 39; G. Grapendaal 42, 83 en 84;
P. Dekker 44 en 91; J. Schipper 46; L. H.
Kneppers 49; H. Beentjes 52, 65, 80, 97 en 108;
A, Six 54, 61 en 85; C. Hoeks 66 en 72; C.
Castricum 70 en 87; D. v. d. Bend 71, 73, 77,
95 en 96; A. Schoo 74 en 115; E. Verschuren
105; P. v. Vuuren 106 en 108.

Ons Genoegen

Ook de duiven van „Ons Genoegen" vlogen
van Roosendaal (105 km). In concours 284
duiven, waarvan de eerste oi 14.42 uur bin
nen kwam; de laatste duif werd om 14.52 uur
geklokt. De uitslag was: H. Exalto 1, 40 en
57; J. Butter 2 en 34; Fr. Hendriks 3 en 27;
F. C. Vos 4, 11, 21, 36 en 46; J. Scheffers 5,
10, 12, 35, 38, 43, 50 en 55; J. Eelsing 6, 9, 31,
41 en 49; H. Goderie 7, 14, 20 en 44; J. Kra
mers 8; mejuffrouw v. Loon 13 en 30; D.
Stapers 15, 19 en 29; J. Alders 16 en 42; B.
de Smet 17. 45. 56; S. Vergonet 18 en 25; C. v.
Gellekom 22, 39. 48 en 53; W. v. Wijk 23; Th.
Kuyer 24 en 28; TraaBruins 26 en 54; F..
Biommaerts 32; A. v. Son 33; R. Zoontjes 37;
Fr. Versluis 47 en 52; W. de Raadt 51.

B. en W. van Heemskerk stellen de ge
meenteraad voor om over te gaan tot het
instellen van een dienst van openbare
werken.

Daar deze gemeente zich zeer snel uit
breidt en in het algemeen de uitbreiding
der werkzaamheden hiermede gelijke tred
houdt, kan van openbare werken worden
gezegd, dat daar het werk aan een nog veel
grotere uitbreiding onderhevig is.

Men denke slechts aan het uitvoeren van
een uitbreidingsplan, zoals o.a. het bouw
rijp maken (aanleg rioleringen, straten en
wegenplannen, uitmeten en uitzejten van
bouwpercelen, controle op de te bou-wen-
pêrcelen e.d.), het onderhoud.enz. van be
staande wegen, rioleringen, straatverlich
ting, plantsoenen e.d.

Het spreekt vanzelf, dat hiermede een
omvangrijke administratieve voorbereiding,
uitvoering en afwerking gepaard gaan.

Ook zijn werktuigen, zowel gemotori
seerd als met handbediening, noodzakelijk.
De tegenwoordige administratie voldoet,
bezien volgens de kameralistische boekhou
ding binnen het raam van de gemeentebe
groting, o.a. rekening, hieraan niet, aange
zien deze slechts een beeld geeft van de
directe kosten en niet van de indirecte
kosten.

De kostprijsberekening is dus eigenlijk
het kernpunt van de gehele boekhouding.
De kostprijsberekening is daarom zo ur
gent, omdat het bij openbare werken in de
regel gaat om het uitvoeren van onder
houdswerken en aanleg en uitbreiding van
objecten.

Onmiddellijk kan hieraan worden toege
voegd, dat door het opnemen in de ge
meente-begroting van zgn, administratieve
posten en door het invoeren van een voor-
raad-administratie enigszins aan het thans
bestaande bezwaar kan worden tegemoet
gekomen, doch dit vergt veel extra
comptabel werk en het resultaat zal nooit
zo zijn als bij het in het leven roepen van
een Dienst Openbare Werken en dus aan
de afdeling Openbare Werken de bedrijfs
vorm te geven en voor die tak van dienst
de commerciële boekhouding invoeren.

Daarom is de invoering van deze boek
houding om praktische redenen zeer ge
wenst.

Voor het plan „Poelenburg" hebben B.
en W. van Heemskerk de keuze laten val
len op straatnaamgeving door gebruik
making van namen van letterkundigen.

Hierdoor kan de straatnaamgeving mede
als middel worden gebruikt tot een zekere
culturele opvoeding terwül tevens de ge
noemde normen worden gevolgd.

Teneinde echter de naam Poelenburg
voor de toekomst op dit terrein vast te
leggen, zou dit kunnen geschieden door
het gedeelte, bebouwd met woningen voor
ouden van dagen, bijvoorbeeld „Poelen-
burgplantsoen" te noemen. Dit gedeelte
ligt namelijk juist op de plaats waar in
vroeger, tijden het kasteel „Poelenburg"
stond.

Daarnaast blijven nog zeventien straten
over om te vernoemen. Hiertoe stellen B.
en W. de volgende namen voor: Constan-
tijn Huygensstraat; P. C. Hooftstraat; Pot
gieterstraat; Jacob Catsstraat; Van Maer-
landstraat; Van Ruusbroecstraat; Hade-
wijchstraat; Coornhertstraat; Nicolaas
Beetsstraat; Louis Couperusstraat; Douwes
Dekkerstraat; De Genestetstraat; Bilder-
dijkstraat; Da Costastraat; Staringstraat;
Van Lennepstraat; Brederodestraat.

Van gemeentewege wordt op woensdag
18 juli de gelegenheid gegeven tot koste
loze inenting en herinenting tegen pokken.

In de St. Jozef ziekeninrichting te
Heemskerk zal de gemeentearts J. H.
Schutte 's middags om twee uur zitting
houden.

Drijf ring en herensok

De volgende gevonden voorwerpen wer
den aangegeven bij de Wijk aan Zeese
politiepost:

Padvindersriem, wieldop van auto,
broche, groene ceintuur, sigarettenaanste
ker, kinderhemdje, badhanddoek, bruin
jongensjack, groene damesportemonnaie,
tas met zandvormpjes, gele sjaal, twee
slabbetjes, kinderportemonnaie met in
houd, wit overgordijn met ringen, dames
portemonnaie met inhoud, rood kinder
broekje, badhanddoek, gummidrijfring,
broche, witte strandtas met inhoud, strand
bal, grijze herensok, blauw gymnastiek-
schoentje, gekleurde sok en een zilveren
broche met steentjes.

Bij de oude Dorpskerk van Wijk aan
Zee wordt deze week van donderdag- tot
en met zaterdagavond een openluchtfeest
gehouden. De baten hiervan komen ten
goede aan het kerkelijk werk van de
Nederlands Hervormde Gemeente in deze
plaats.

In de tuin van „Oud Wijk aan Zee" zul-
verschillende tenten worden opgesteld
waar mogelijkheden te over zullen zijn
om zich op prettige wijze te vermaken.
Hiernaast kan men zich ook nuttige din
gen aanschaffen door de verkoop van vele
artikelen, die de vrouwenvereniging „Bid
en Werk" speciaal voor dit doel in de af
gelopen winter heeft vervaardigd.

Er is een groot rad van avontuur opge
steld en scherpschutters kunnen hun pres
taties tonen bij de schiettent.

Voor deze gelegenheid zal de oude
Dorpskerk feestelijk worden verlicht en
het interieur versierd met veie bloemen.
In het gebouw zal een expositie worden
ingericht van oude gravures en foto's die
betrekking hebben op de historie van
dorp en kerk.

Het feest wordt donderdagavond ge
opend en ter gelegenheid hiervan zal het
fanfarekorps „Arion" een rondgang door
het dorp maken.

Bridgende badgasten

Speciaal voor de badgasten heeft de
bridgeclub „Wijk aan Zee" een drive ge
houden, waarvoor een flinke belangstelling
bestond. Ook deze keer waren een groot
aantal prijzen beschikbaar gesteld.

De uitslag was:

Groep A: 1. Blom-Nijman 3614 pnt; 2.
BakkerSpruit 36 pnt; 3. KrijnenOverre
30 pnt; 4. Ba;De Jong 29 pnt; 5. mevrouw
GroenSchaaper 23 pnt.

Groep B: 1. mevrouw Van SonBeer
man 43 pnt; 2. Schuurmanv. d. Linde 40
pnt; 3. ScherpenzeelWessels 33 pnt; 4. de
heer en mevrouw Spijker 33 pnt; 5.
SchuytKuys 32 pnt.

Groep C: 1. mevrouw De RieDe Ruiter
391/2 pnt; 2. dames Gertenbach-Spits 39%
pnt; 3. Schuytv. d. Elzen 37 pnt; 4. de
heer en mevrouw De Vries 32 pnt..

Groep D: de heer en mevrouw Wi-ndzen
371/2 pnt; 2. heren Degger 34 prat; 3. de heer
en mevrouw Greidam 33 pnt; 4. v. d. Aar
Grutter 31% pnt; 5. KuysBal 30i/2 prat.

EEN VAN DE WONDEREN van de „Nordischer Maschinenbau Rud. Baader" te
Lübeck, die zowel op de grote visserij-jaarbeurs in Kopenhagen als op de Bonds-
vaktentoonstelling in Kiel in vol bedrijf werden getoond, is bezig om in IJmuiden
furore te maken. Het is de grote haringfileermachine „Baader 33". Een prachtig
staaltje van technisch kunnen, dat reeds in de fileerderij van de firma N. Parlevliet
te IJmuiden te bewonderen is en vandaag aan de „Rehaco" zal worden afgeleverd.
Een rriachipe, waartrfee 149 hariflgfen van 1 5- -tot-en me-t--4fr- cm--g-root- jn éérrïninuut
keucig kunnen wjorden gefileepdUtagwij] et v^ór'^. bëdiefMb'g! yïn. dit apparaat
slechts twee man nodig zijn.

De „Baader 33" is bij de firma Parle
vliet reeds in vol bedrijf en óók tot volle
tevredenheid van de leiders van dit be
drijf. De „Rehaco" moest nog even wach
ten. De machine was echter reeds in Am
sterdam gearriveerd en zou vandaag nog
worden afgeleverd. Naar verluidt toont ook
de conservenindustrie te IJmuiden veel
belangstelling voor deze, uiteraard zeer
kostbare machine uit Lübeck.

Winkelhaak-model

De machine heeft de vorm van een
winkelhaak. De twee arbeiders voor de
bediening van het apparaat, kunnen daar
bij rustig gaan zitten. Geen nodeloos staan.

Voor hen zijn er aan de machine twee zit
jes bevestigd, die de vorm van een bureau
stoel hebben. De bedieners hebben de taak,
de haringen, die zij in een bak voor zich
hebben op een bepaalde wijze de draaien
de machine toe te voeren.

Elke haring wordt daarna in de machine
snel automatisch gemeten en gekopt, daar
na wordt de staartvin afgesneden en de
weke kant van de buik. Hierna volgt het
schoonmaken van de buikholte en ten
slotte het fileren. Het is mogelijk om met
deze machine verschillende soorten filets
(ook met of zonder staartvin) af te leveren.

7000 filets

Het apparaat levert meer dan 7000 filets
per uur af. Het neemt in een fabriekshal
een ruimte van 3 bij 2,5 meter in en het

Prjjzen van maandag. Per 1 kg: heilbot

ƒ2.80—2.30; gr. tong ƒ3.90—3.40; grm. tong
3.40—2.90; kim. tong ƒ3.30—2.75; kl. tong I
ƒ3.30—2.85; kl. tong II ƒ2.40—2.26; tarbot I
ƒ2.50—2. Per 50 kg: tarbot IV ƒ44; tongschar
79; kl. tongschar 5554; gr. schol 6762;
grm. schol 6852; kim. schol 5948; kl.
schol I ƒ56—44; kl. schol II ƒ46—15; schar
ƒ27—10; v. haring 16—11; makreel 16—10;
gr. schelvis ƒ38—33; grm. schelvis ƒ31—26;
kim. schelvis ƒ51—26; kim. schelvis ƒ38—23;
kl. schelvis I 3020; kl. schelvis II 2817;
wijting ƒ27—10; gr. gul ƒ40—31; mid. gul
30—24; kl. gul 32—14; kl. haai ƒ20 kl. kool-
vis zw. ƒ26. Per 125 kg: gr. kabeljauw 192—
65; gr. koolvis zw. ƒ6453; gr. leng ƒ6451.

Aanvoer van maandag: 277 kisten tong
en tarbot, 4 heilbot, 10 tongschar en schar tong,
1230 schol, 105 schar, 1835 haring, 1965 ma
kreel, 875 schelvis, 410 wijting, 430 kabeljauw
en gul, 5 leng, 6 haai. 88 koolvis. 30 diversen.
In totaal 7270 kisten.

Besommingen van maandag: IJM 72
Beatrice f 14.860; HD 87 ƒ4.770: 3CH 27
f4.330; IJM 53 1.900: RO 2 ƒ2.480; KW 114
f3.450; KW 104 ƒ2.250; KW 108 ƒ2.500; KW
126 f4.020; KW 6 ƒ3.060; KW 135 ƒ11.410;
KW 81 f20.380; KW 85 ƒ2.810; KW 73 ƒ3.430;
IJM 15 1.260: IJM 129 f 1.810; IJM 47 1.180;
IJM 147 2.400; IJM 65 ƒ1.480: IJM 166
f2.400; IJM 17 f2.930; IJM 26 1.510; IJM
161 f 1.880' IJM 64 ƒ1.810; IJM 107 ƒ2.050;
T.TM 10 ƒ2.410; I.TW 155 ƒ2.110; IJM 51 ƒ2.350;
KW 59 f 2.130: KW 57 1.800; IJM 19 2.110:
KW 165 f 1.960; KW 98 f2650; KW 72 ƒ2.300;
KW 34 f2.240; WR 33 ƒ2.250; AM 17 ƒ3.380;
AM 16 f2.300; AM 26 f2.180; I.TM 45 ƒ2.350;
IJM 3 f 1.940; IJM 78 ƒ1.700; IJM 22 ƒ2.710;
IJM 208 ƒ2.640; IJM 40 ƒ2.330; RO 29 1.430;
HX 125 >2.670.

Voor de patiënten die worden verpleegd
in het sanatorium „Heliomare" te Wijk aan
Zee heeft het Beverwijkse show-accor
deon-orkest „De Klavierschippers" onder
leiding van Cor Brouwer een concert ge
geven. Uiteraard werd dit optreden door
de hier verpleegden op hoge prijs gesteld
en maakte men gaarne van de gelegenheid
gebruik van enige uren prettige ontspan
ning te genieten.

Er werd een afwisselend programma ge
bracht en na elk nummer klonk een harte
lijk applaus. Veel te vroeg naar de zin van
een ieder kwam het einde van dit optre
den, maar men hoopte algemeen op een
spoedig weerziens.

Op maandag kwamen in IJmuiden binnen:
Lore Ottens van Jakobstad, Vrema van Hel-
singfors, Heriot van Leith, Inggadan van
Londen, Arathon van Geffle, Leo van Kotka,
Bomma van Drammen, Tabinta van Bremen,
Jantje van Abö, Mado II van Swansea, Greb-
bestroom van Liverpool, Julia Anna van
Halmstadt, Eos van Hamburg, Wittekind van
Leningrad, Zijpenberg van Pepel, Clangula
van Liverpool, Equator van Swansea, Regu-
lus van Rauma, Anke Henriki van Stock
holm, Ambiorix van Kopenhagen, IJsselborg
van Geffle, Ampère van Rouen.

Vertrokken zijn: Herta naar Rhyl, Prinses
Wilhelmina naar Antwerpen, Seine naar
Esbjerg, Netherlands Coast naar Rotterdam,
Wégro. naar Stugsund, Zaanströom naar
Huil, Crozon naar Bremen, Penglee naar
Dieppe.

De personeelsvereniging van „De Plaat
wellerij" heeft haar seizoen afgesloten met
een uitreiking van de prijzen aan de deel
nemers van de onderlinge wedstrijden, die
elk jaar door en onder de personeelsleden
van het bedrijf worden gehouden.

De tweede voorzitter van de personeels
vereniging, de heer K. Schipper, verwel
komde in het gemeentelijk ontspannings
lokaal aan de Van Diepenstraat de directie
leden van het bedrijf en hun echtgenoten,
maar moest vervolgens tot zijn spijt vast
stellen, dat de zaal maar matig bezet was.
Hij meende, dat de afwezigen hiervan wel
spijt konden hebben, hetgeen overigens
later op de avond voldoende duidelijk
werd; het ging er gezellig toe.

Onder leiding van de heren Eckhart en
Boumans werd met een aantal plaatwellers
het ganzebordspel gespeeld, dat bijzonder
insloeg. Grote hilariteit verwekte een deel
nemer, die op de vraag: „wat zou je doen
als je directeur van de Plaatwellerij was?"
geestig en snedig antwoordde, ook tot
groot vermaak van de directieleden.

Vervolgens geschiedde door directeur ir.
J. F. Clausen de prijsuitreiking van de
tentoonstelling schilderen en tekenen,
waaraan een korte, critische beschouwing
werd gewijd over de bekroonde werken.
Er werd aangekondigd, dat binnenkort een
huisvlijttentoonstelling zal worden gehou
den voor werknemers van De Plaat
wellerij, hun echtgenoten en oud-gedien-
den. De belangstelling werd opgewekt voor
de te houden fotowedstrijd „Het dier",
waarover na de vakantie nadere mede
delingen zullen volgen.

De personeelsleden Cana en Fijen ver

zorgden bij het geheel de muzikale om
lijsting.

Na de pauze voerden hoofdzakelijk
nieuwe, jonge krachten uit de toneelgroep
onder leiding van mevrouw Clausen een
aardig en vlot gespeelde éénacter op „De
tijdbom". Enige conférences werden ten
beste gegeven, waarna de prijsuitreiking
van de onderling gespeelde wedstrijden
geschiedde. Tenslotte was er nog een ge
zellige kienwedstrijd en sloot „De Plaat
wellerij" een zeer geslaagde avond af,
waaraan met veel genoegen zal worden
teruggedacht.

U.T.D. IN DE ZOMERCOMPETITIE

De bridgeclub U.T.D. speelde deze week
voor de onderlinge zomercompetitie.

Groep A. (in percenten):
1. Klinkenberg-Korver 65.07. 2. Grentzius-
Meyer 57.14. 3. Mevr. Pieterse-Groot 56.34.
4. Prins en echtg. 53.96. 5. V. Burk-Visser
46.82. 6. Schoen-Koelemey 43.65. 7. Muller-
Van Olst 39.68. 8. Dames Verhoef-Klinken
berg 36.50.

Groep B. (in percenten):

1. Dames Schoen-Koelemey 62.50. 2. Mevr.
Slaats-Böhm 59.72. 3. Rob en echtg. 55.55.
4. Groen-Ponte 52.77. 5. Ten Broeke-Hand-
graaf 48.61. 6. Snel en echtg. 40.27. 7. Wes-
terop-Pieterse 33.33.

Geen spreekuur

De Velsense wethouder, meer in het bij
zonder belast met onderwijs, sport- en cul
turele zaken en volksgezondheid, de heer
H. de Boer, zal tot en met 20 augustus geen
spreekuur houden.

weegt 1.550 kilo. Het verbruikt voorts 20
liter water per minuut. Wat de bediening
betreft: het is mogelijk om de machine
aan een lopende band te koppelen voor de
aanvoer van de haring naar de „inlegbak".
In kleine bedrijven met één of twee ma
chines, moeten de kisten haring uiteraard
in de bak voor de machine worden leeg
gestort.

§0000000°ooooocooooooooococooocxxxxxx50oooooooocccococcc.

0

8 Het concert, dat de uit Ober-Bayern 8
8 overgekomen „Burghauser Trachten f
8 Kapelle" vanavond op de Schapenweide 8
8 bij het Marktplein gaat geven, bestaat
8 uit een reeks volks- en danswijsjes, die
onverbrekelijk met het Beierse land
8 verbonden zijn. Het orkest verblijft hier
g als gast van de IJmuider Harmonie.

yD00O00000000000000000CO000000000<X)00000000000000000000(>

Hout voor de papierfabriek

Voor de papierfabriek Van Gelder Zonen
lag maandagmorgen ter lossing het Duitse
s.s. „Cordelia", dat van de Finse haven
Kristinestad een lading van 905 vadem
papierhout aanvoerde. Dit schip had reeds
enige dagen ligplaats aan de Kanaaldijk
in afwachting van de losbeurt.

VEIL1N GERICHT.

Aardbeien ƒ2.30—ƒ6.00; andijvie 21—26 et.;
spinazie 12—26 ct.; postelein 15—35 et.; snij
bonen ƒ1.301.50; sperciebonen ƒ1.35
1.55; sla 413 ct.; tuinbonen 1832 ct.; dop
pers 54—79 ct.; peulen ƒ0.85—1.10; rabarber
12—30 ct.; kroten 11—17 ct.; tomaten 32—59
cent.

aravmrwi'OMi w> iwmnmra

WEEKABONNEMENTEN

dienen uiterlijk up Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.

DE ADMINISTRATIE

B. en W. van Heemskerk delen de ge
meenteraad mede dat bij de vaststelling
van de begroting 1956 subsidie aan ver
enigingen of instellingen voor gezinszorg
een bedrag is geraamd van f 4650.

De werkzaam zijnde instelling r.k. Ge
zinszorg heeft inm dels de erkenning van
het ministerie van Maatschappelijk Werk
ontvangen, zodat deze instelling de rijks
subsidie zal ontvangen.

Het eertijds genomen raadsbesluit van
30 november 1955 hield in, dat de gemeen
telijke subsidieverordening van kracht zou
blijven tot het tijdstip, dat' de erkenning
zou worden verkregen. Daarna zou de ge
meente subsidiëren gelijk aan de -ijks-
subsidie.

Uit het door voormelde stichting over
gelegde overzicht over het eerste halfjaar
1956 is komen vast te staan, dat door'een
zeer belangrijke toeneming der werkzaam
heden, alsmede door de aantrekking van
drie gediplomeerde gezinsverzorgsters, het
te verlenen subsidie belangrijk hoger zal
dienen te zijn dan het op de begroting
vermelde bedrag.

De definitieve afrekening kan eerst
plaats vinden na afloop van het verslag
jaar.

In verband met het bovenstaande stellen
B. en W. voor het bedrag der te verlenen
voorschotten te verhogen met f 2000 en
mitsdien te ramen op f 6650.

,,'t Karpertje" viste in Akersloot

De Beverwijkse hengelsportvereniging
,,'t Karpertje" heeft zondag met 22 leden
in het Noordhollands kanaal een onder
linge wedstrijd gehouden. In totaal wer
den 60 bovenmaatse vissen gevangen. De
uitslagen waren: 1. J. Pauw 9 st.; 2. J.
Beentjes 8 st.; 3. C. v. Leeuwen 7 st.;
4. J. Pools 6 st.; 5. J. Spek 5 st.; 6. L. Jan
sen 4 st.; 7. J. Hoogerwerf 4 st.; 8. J. Koel
man 3 st.; 9. L Kleyne 3 st.