Fa MAX GOSSCHALK
BANKSTELLEN
Regenkleding Paleis
Wij moeten ruimte maken,
DAT ZIJN KOOPJES!
Lompen-Oud ijzer
Oud papier
GESLOTEN
GESLOTEN
OPRUIMING
't Kinderpaleis
DEG
385.-
PRUIS
HULPMOTOR
BERTUS PRUIS
20-30% korting
J
100
Seizoen-Opruiming
Johs. van Reeuwijk
Trouwfoto's
■■■zaterdag!
De Nieuwe Wolbaai
Luidsprekers
klasse Rijwiel
BERTUS
Voor een
betrouwbare
ADM. KRACHT (mnl.)
Dames, Heren en
Kinderregenjassen
enkele meisjes
r~
.J
RIJWIEL
SPECIAALZAAK
Boerderij te Heiloo door
brand verwoest
Prof. Garasso hoogleraar
aan Van Eyck-academie
Kort nieuws
Fotobureau CHR. PIETERSE
IN ONZE OPRUIMING
„Het
Rijwielhuis"
nette vriendin
\mitzvan KÏjsberëen
NETTE WINKELMEISJES
FLINKE JONGEN
Illltllllf1111IL
fiini mil
llllll llllll
ui hui
GOTHIEK
CEDER
NOTEN
BLANK
FONGERS,
RUDGE,
VESTING,
MAXWELL,
UNION,
GERMAAN
KLEEDT U
DE PRIJZEN WORDEN
bij de een VERPLETTERD
bij de ander VERMORZELD
VRIJDAG 3 AUGUSTUS 1956
S
Vijftien personen dakloos
De kapitale boerderij van de pachter G.
Apeldoorn aan de Oosterzijweg te Heiloo
is donderdag geheel door brand verwoest,
waardoor het gezin, man, vrouw en der
tien kinderen, dakloos is geworden.
Zo snel greep het door de felle zuid
wester aangewakkerde vuur om zich heen,
dat de brandweer uit Heiloo slechts kon
nablussen en gevaar opleverende smeulen
de brokstukken omver halen. De boerderij
is tegen brand verzekerd.
In de vacature, ontstaan door het heen
gaan van prof. O. Jespers, heeft het be
stuur van de St. Bernulphusstichting be
noemd tot hoogleraar voor de beeldhouw-
klasse der Jan van Eyck-academie te
Maastricht, prof. Fred Carasso te Amster
dam.
Prof. Carasso werd geboren in 1897 te
Carignano in Italië. Hij werkte enige tijd
te Parijs, waarna hij zich in Nederland
vestigde. Hier heeft hij vervaardigd het
verzetsmonument op het terrein der Phi-
lipsfabrieken te Eindhoven en de Prome-
teusfiguur voor het Olympisch Stadion te
Amsterdam. Hij werkt thans aan een oor
logsmonument der Nederlandse Antillen te
Willemstad en aan het nationale monument
voor de koopvaardij te Rotterdam. Be
halve in Europa reisde hij in Noord-Afrika,'
Zuid-Amerika, Mexico, de Verenigde Sta
ten en Canada. Hij wordt als een autoriteit
beschouwd op kunst-filosofisch en cultu-
reel-historisch gebied.
Vijftig jaar garnizoen Ede. Op 8 augus-
tups wordt in Ede een reünie gehouden voor
alle militairen, die van 1906 tot 1956 in Ede
in garnizoen gelegen hebben. Honderden per
sonen uit alle delen van het land hebben
zich voor deze reünie aangemeld. Bij hen
bevinden zich verscheidenen van het elfde
regiment infanterie dat in 1906 in Ede kwam.
Erwtensoep. Op het menu van een
restaurant in Rotterdam staat thans, als spe
ciale midzomerattractie 1956: erwtensoep en
zuurkool met worst.
OFFICIëLE PUBLIKATIE
Faciliteiten bij herbouw
of herstel
In aansluiting aan de reeds voor andere
gebieden gepubliceerde maatregelen deelt het
ministerie van Financiën mede, dat aanvra
gen om financiële faciliteiten, die in verband
staan met de besteding van een bijdrage in
oorlogsschade, geleden aan gebouwd onroe
rend goed, moeten zijn ingediend;
1. indien de bijdrage vóór 1 juli 1956 is in
geschreven in het grootboek voor de weder
opbouw of verleend op grond van art. 9 der
wet op de materiële oorlogsschaden en het
onroerend goed ligt of was gelegen in een
der gemeenten Amsterdam, Arnhem, Bergen
(N.H.), Groningen. Susteren, Velsen of Venlo:
uiterlijk 31 december 1956;
2. indien de bijdrage vóór 1 januari 1957 is
ingeschreven resp. verleend en het goed ligt
of was gelegen in Eindhoven of Nijmegen:
uiterlijk 30 juni 1957;
3. bij inschrijving c.q. verlenging na de on
der 1 en 2 bedoelde data: binnen 6 maanden
na de inschrijving of verlenging;
4. voorzover tegen de vaststelling der bij
drage (hoger) beroep is ingesteld: binnen 6
maanden, nadat de uitspraak op het beroep
in kracht van gewijsde is gegaan.
In andere beschikkingen gestelde termij
nen blijven onverlet.
Kanaalstraat 48 - Telefoon 5852
Wegens vakantie gesloten
van 4 tot en met 11 augustus
WEGENS VAKANTIE
van 6 tot en met 11 augustus
DROGISTERIJ, VERF-, BEHANG- en GLASHANDEL
Willemsbeekweg 92
Telefoon 5327
AFWEZIG:
D. J. Boosman
4 aug.3 sept.
Waarn. als gewoonlijk.
Arts
Raadhuis en kerk.
Hoofdstraat 179, Santpoort.
Tel. K 2500—13049
DE LAATSTE KOOPJES
GRASLINNEN LAKENS gg
le kwaliteit van 6.90 nu O
BIJPASSENDE SLOPEN 4g
grote maat van 1.98 nu X
GEBORDUURDE LAKENS gg
2-persoons van 7.90 nu T1»
BIJPASSENDE SLOPEN gg
rijk geborduurd van 2.50 nu X
Elk 5e laken ƒ1.- REDUCTIE
WEGENS VAKANTIE
van 6 tot en met 11 augustus
Lange Nieuwstraat 777 - Telefoon 6454
ZWANENDONS DAMESPYAMA
pasteltinten gg
maten 42-48 van 10.90 nu O
FANTASIE POPELINE
DAMESPYAMA gg
van 11.909.90 nu
Hagelingerweg 375
Driehuis
Net R.K. meisje zoekt
leeftijd pl.m. 18 jaar. Brie
ven IJ 228.
MEISJE gevr. v. d. morgen
uren of werkster enkele
ocht. Mevr. van Rij, P. C.
Hooftlaan 40, Driehuis.
FLINK MEISJE gevraagd v.
huish. en winkel, werkster
aanwezig. Da Costalaan 1 A,
Driehuis.
BESCH. MEISJE wil haar
vakantie productief maken
bij kinderen, winkel of iets
werg. Brieven L 5924.
ROOKSTOELKUSSENS,
dubbel verend, 15 jaar ga
rantie, v.a. f 22.50 per stel.
Geheel nieuwe collectie. Zaa-
nenstraat 63, Haarlem-Noord.
Te huur aangeb. gestoff. of
gemeub. ZIT-SL.KAMER m.
of z. pension te Driehuis, van
sept. '56 tot maart '57. Brie
ven L 5923.
Alleen vrijdag en zaterdag:
10 GROTE ZOETE SINAAS
APPELEN f 1.—. Kalis,
Trompstraat 71.
WONINGRUIL Aangeb. goed
onderh. vrij huis, 3 sip. kam.
Engelse kamer, keuken, dou
checel, gr. schuur, fl. zon
nige tuin, huur f 6.50. Gevr.
flat Herenduinweg, le of 2e
etage. Adres te bevr. bur.
van dit blad.
I H II ANEGANG 22
J AriU TEL. 19743 - HAARLEM
Na een week onderbreking gaan wij vol moed
verder met onze
LEUKE POPELINE ROKJES, m. 50—65, v.a. 4.95
WOLLEN TRUITJES v.a2.50
Restanten wollen jackjes
tegen sterk verlaagde prijzen.
Verder tot en met 15 augustus
10»/. KORTING op alle ZOMERARTIKELEN
v/h A. ZIJP—KRUYVER
KENNEMERLAAN 54
HOLLANDSE SPERCIEBO-
NEN (geen bruine) 50 ct. p.
pond. Kalis, Trompstraat 71.
ELEK. NAAIMACHINE in
soffer, trapnaaimach. in sa-
lonkast te k. voor spotpr. Inl.
Kennemerlaan 1 R. IJm.
BIJ DOLF: Hangplanten,
plastic en rotanhangers.
Soendaplein 31. H.-N. Telef.
no. 19903
Te koop z. g. a. n. v. Delft
KINDERW. (wit) Meeuwen
laan 63, IJm.-O.
STIKSTERS, handwerksters
Perser. Hoog loon. Aanmeld
ook 's avonds tussen 68 u.:
Miezérus, Zijlweg 55, H'lem
ZOEKT U GOEDE LEC
TUUR voor het hele gezin?
„De Gezinsportefeuille"
brengt het er in Inh 12 bla
den pr. v.a f 0.50. A Wi-
nands, Alex Bellstr. 45, IJm.
WONINGRUIL. Agb. nette
woning te Den Helder voor
woning te IJm.-O. of omge
ving. Brieven L 5925.
Het beste corset is een
„ETERNA" CORSET!!! En
tijdelijk een B. H. gratis!!!
„Eterna" W. a. Zeeërweg 4.
Te koop: ZES KIPPEN a. d.
2e leg. Zandersstraat 28, IJm.
Oost.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48, tel 5852
Van 4 aug. t/m. 11 aug. we
gens vakantie gesloten.
Te huur: LUXE AUTO met
open schuifdak en radio.
Hofdijklaan 53, Driehuis.
GOED TEHUIS GEZOCHT
v. 1 poesje en 1 katertje.
Spieghellaan 19, Driehuis.
EYSINK 100 c.c. 1938, ban
den z. g. a. n. Prijs f 80. L. M.
Jacobs, IJmuiderstraatweg
no. 10 E.
Prima WASMACHINE te k.
met Erres wringer en 2 ted
dybeer jasjes van 2 en 4 j.
Pres. Krugerstraat 31, IJm.
Door inruil verkregen: di
verse ZUINIGE WAGENS,
o.a. Austin, Skoda, Morris,
enz. Alle wagens in prima
staat. Garage Stormvogels,
Kalverstraat 9, tel. 4806.
Te koop: zich in g. st. bevin
dende STOFZUIGER. Gutte
ling, L. Nieuwstraat 478.
KOOPVAARDIJ
BLAUW KAMGAREN UNIFORM
144.
BLAUW GABARDINE UNIFORMJAS
105.
BLAUW KAMGAREN BATTLE-DRESS
78—
BLAUW MELTON BATTLE-DRESS
59.-
Witte en khaki lange pantalons, shorts,
shirts met lange en korte mouw, sportkousen,
ankiets, witte uniformen (toetoep), tropen-
ondergoed enz., leveren wij direct uit voor
raad. Uitsluitend in de betere kwaliteiten.
U niform-Specialisten
ZIJLSTRAAT 71 - HAARLEM - TEL. 16963
MODELKAMERS
P. DE GRUYTER EN ZN. N.V. - LEVENSMIDDELENBEDRIJF
vraagt
en
voor magazijn en winkel. Voor opleiding wordt gezorgd.
Filiaal Kennemerlaan 52. IJmuiden.
mul llllll
RUYT
E
R
nu mui mui
Wij brengen hierin
een zeer grote verscheidenheid
435.—, 527.—, 547.—, 565—
593—, 630—, 675—, 695—,
795—, 918—, 1025—, 1255—
Voor complete interieurverzorging
WONINGINRICHTING
Wijkerstraatweg 273 - Velsen-N.
100 MODELKAMERS
NAUR:
Maak voor uw va
kantie een keuze uit
onze gerenommeerde
merken
Keuze uit 250 stuks. - Alle kleuren en modellen.
Een rijwiel is een practisch cadeau voor een
geslaagd examen.
Kinderrijwiel met remnaaf 75.
Regenbroeken, Pick-Ups en Wisselaart
v.a. 72.—
Sportrijwielen in kleur vanaf7152.50
SPARTA
Keuze uit
Berini - 3.L.O. Sparta H.M.W. Kaptein enz.
v.a. 7 555.
Ziet vooral onze
sortering
Lederen Kleding
voor Dames en
Heren
Alleen Kennemerlaan 106 - IJmuiden
Telefoon 5726
ian
Betaling in overleg. „J|
De grootste zaken zijn klein begonnen.
Zij zijn niet in de laatste plaats groot
geworden door regelmatig adverteren.
En als zij eenmaal groot zijn, zetten juist
deze zaken het adverteren regelmatig
voort.
U kunt dat zelf constateren.
De conclusie is: adverteer in dit blad.
MACHINEFABRIEK te IJmuiden vraagt per 1 september
pl.m. 18 jaar. Typen vereist, enige techn. kennis strekt tot
aanbeveling, doch niet noodz. Br. no. IJ229 bur. v. d. bi.
b(j onsach, komt u zelf eens kijken.
Belangrijke korting op alle artikelen.
GROOTSTE KOLLEKTIE VAN NEDERLAND
Nog slechts enkele dagen kunt u profiteren.
In Nederland 7 filialen.
GROTE HOUTSTR. 167, HAARLEM - TEL. 16062
want de eerste zendingen wintergoed komen al binnen.
De oude voorraden moeten dus zo gauw mogelijk
de deur uit.
Let u daarom vooral goed op onderstaande aanbiedingen
en op de etalage, want het meeste gaat weg met
en zelfs VOOR MINDER DAN DE HELFT.
DE LAATSTE DAMESBLOUSES 3/4 en lange mouw
van 12.75 voor 6.98
RESTANTEN DAMESROKKEN voor 6.95
RESTANTEN DAMESPYAMA'S in katoen en
keperflanel vanaf 5.98
RESTANTEN DAMESNACHTHEMDEN, prima keper
flanel vanaf 3.98
Alle DAMESBLOUSES met korte mouw 10»/. KORTING
Leuk geruite MEISJESBLOUSES v.a3.85
Gestreept PYAMAFLANEL nog slechts 6 rollen p.mtr. 0.90
RESTANT MEISJESZWEMPAKKEN
Jansen en Tilanus, maten 45-50-55-60 1.75
RHEUMANELLA LAKENS, 200 breed, nog 18 stuks 8.95
Blauwe badstof KEUKENDOEKEN 1.25
JERSEY DAMESPULLOVERS v.a13.98
Prachtig geruite HERENOVERHEMDEN 9.25
HERENSWEATERS, verschillende kleuren 7.98
Ziet onze etalages en profiteert
van de laatste opruimingskoopjes.
KENNEMERLAAN 159
TELEFOON 5605
Wij zoeken nog
voor de bediening van diverse machines
17 jaar en ouder. Goed loon en premie.
Reisgeld wordt vergoed.
v. d. Berg's Papierwarenfabriek
Bloemendaalsestraatweg 1 - Santpoort.
Buitenbanden, geen fout
Binnenbanden, geen fout
Zadels, met lederen dek
Autoped buitenbanden
Zwarte lak, per busje
Zadeldekken, ingenaaide spons.
Zadeldekken, losse spons
Dynamo, hoe bestaat het
Handpompjes, prima
Voetpompen, bij ons
Pompslangen
Achterlichten, rijks-keur
Ringsloten, oer-solide
Ringsloten, voor sportfiets
Ketting, onverslijtbaar
Pedalen, alleen bij ons
Dubbele bagage-tas
Handvatten, per stel 0.20
Bel, eenvoudig maar solide0.56
Snelbinders, enkel 0.29
Snelbinders, dubbel 0.69
Kettingschermen 1.49
Kettingkasten, prima doek 3.98
Spatlappen, nu0.33
Bagagedragers, oer-sterk1.58
Chroom sportsturen, prima 4.19
Rijwiel-olie, zuurvrij0.15
Velglinten, per stuk 0.19
Stuurtasjes, ruit1.80
Jasbeschermers, zwart1.36
Jasbeschermers, transparant2.79
Zij-standaards 1.45
Kinderzitjes, vóór 1.33
Kinderzitjes, achter 8.98
Vlaggetjes van IJmuiden 0.35
V..
Maak aan uw bagagedrager een standaard voor0.69
1 Gereedschap-tasje, 1 stel bandenlichters en 1 doosje met
bandenreparatie-materiaal: het is voor niks, alles samen voor
een riks. Dus slechts voor 2.50
vanfler
Kennemerlaan 19
IJmuiden
Telefoon 6317
J
