Twee Britse diplomaten wegens
spionage uit Egypte gewezen
c4"M0RRIS
Zes percent loonsverhoging
voor overheidspersoneel
CONVERSATIE ENGELS
HET WEER: Meer zon
Haarlems Dagblad
Uitgewezen Britse journaliste doet
onthullingen over Nassers terreur
Organisaties wensen invoering op
1 juni of 1 juli; de regering heeft
1 september voorgesteld
Reserveer een dag voor
bezoek
aan de
Het woord is aan
Minister als eerste onder
kanaal door
Donderdagmiddag is er een
nauwe verbinding klaar
Leiding Amerikaans vak
verbond achter Stevenson
Mevrouw La Marca acht
haar echtgenoot onschuldig
Zes doden na een
voetbalwedstrijd
Indonesia Raya kondigt serie
onthullingen aan
Peking meldt Washington
neerschieten van vliegtuig
1 t/m 8 september te IJmuiden
Loodrecht in het woelige
water
Vorstelijk paar uit Korfoe
op Soestdijk teruggekeerd
Commissie-Menzies verzoekt
Nasser plaats en datum
Eerste aanslag op Cyprus
na afloop van bestand
Britse liberalen vallen de
regering af
DUQUESNE
71e JAARGANG No 43
Kennemerlaan 180, IJmuiden. Tel. Adm. 5437,
na 5 uur voor klachten bezorging 6450. Telef.
Redactie 5389. Haarlem: Grote Houtstraat
93 alle afdelingen Tel. 15295°. Advertentie
tarieven op aanvraag bij de Administratie.
Wnd. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
WOENSDAG 29 AUGUSTUS 1956
IJmuider Courant
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
OPRECHTE HAARIEMSCHE COURANT
301e JAARGANG No 196
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6,50,
franco p. post 7,—. Losse nrs. 12 ct Giro
rekening 273107 ten name v. HaarL Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
Ter gelegenheid van het terugtrekken
door de Russen van een naar schatting
tweeduizend man sterke luchtmacht
divisie uit Oraniënburg in de Russische
zone van Berlijn, is daar een groot
scheepse af scheidsparade gehouden, tot
bijwoning waarvan de Sovjet-autori
teiten aan de Westelijke journalisten
kwistig passen hadden uitgereikt. Dat
het daarna bij het afscheid nogal ge
moedelijk toeging toont bovenstaande
foto, waarop men de Russische militai
ren, langs een startbaan gemakkelijk
in het gras liggend, ziet wachten op het
ogenblik dat zij zich aan boord van de
op de achtergrond zichtbare bommen
werpers moeten begeven.
Veiser tunnel groeit aaneen
Donderdag, 30 augustus morgen dus
is het zover, dat de beide helften van de
Velsense tunnelbouw aan elkaar gegroeid
zijn. Dit belangrijke feit in de wordings
geschiedenis van de Velsense tunnel zal
worden begeleid door een bezoek van de
minister van Verkeer en Waterstaat mr.
J. Algera, die als eerste het nauwe poortje
onder het Noordzeekanaal zal betreden.
Deze „eerste stap" onder het kanaal door
zal om ongeveer kwart over twee in de
middag gezet worden.
De „doorbraak" tussen het bijna vol
tooide zuidelijke deel van de tunnel, waar
inmiddels de witte schoorstenen op het
ventilatiegebouw bij de kanaaloever al een
heel eind de lucht in steken en het wegbed
voor de verkeersweg uit de overdekte tun-
nelbak reeds gereed is gekomen en de
noordelijke helft, bevindt zich aan de grens
van de bouwput aan de noordelijke oever.
Door de omlegging van het kanaal over
het diepste gedeelte van de bouwput heen
kon men de noordelijke bouwput nu nog
net „op het droge" laten aansluiten aan de
reeds lang in de diepte gereedliggende zui
delijke tunnelmoten en daar zal morgen
middag een nauwe doorgang ontstaan.
Na de minister zullen ongetwijfeld vele
tunnelwerkers van deze mogelijkheid, om
snel van zuid naar noord en andersom te
komen, gebruik maken.
De voltooiing van de noordelijke bouw
put is thans in volle gang. Men werkt daar
niet, zoals in het zuiden het geval is ge
weest, van het diepste punt omhoog, maar
in omgekeerde richting: naar het diepste
punt toe. Op dat diepste punt is echter
de pompenkelder bijna gereed gekomen
een vooruitgeschoven post dus in de noor
delijke werkput.
ADVERTENTIE
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERD. B0LSTR. 48 A'DAM TEL 717162
j Veulen lederen jassen ƒ175.
FOREST PARK (Reuter) Het dage
lijks bestuur van het Amerikaanse vak
verbond „Federation of Labor and Con
gress of Industrial Organisations" (A.F.L.
en C.I.O.) heeft besloten, de leden aan te
bevelen Adlai Stevenson en Estes Kefau-
ver, de Democratische kandidaten voor
respectievelijk het presidentschap en het
vice-presiden.tschap bij de in november te
houden verkiezingen, te steunen.
Het besluit van het bestuur, dat met
veertien tegen acht stemmen werd geno
men, betreft een aanbeveling, welke zal
worden gedaan aan de vertegenwoordigers
van de 140 bonden van de organisatie, die
op twaalf september in Chicago bijeen
komen. De voorzitter van het vakverbond,
George Meany, verklaarde er niet aan te
twijfelen, dat het congres de aanbeveling
zal aanvaarden-
De Centrale Commissie voor Georganiseerd Overleg in Ambtenarenzaken
heeft in haar dinsdagmiddag in Den Haag gehouden vergadering besloten
akkoord te gaan met liet voorstel van de regering, de lonen van het overheids
personeel met zes percent te verhogen. De organisaties van overheidspersoneel
konden zich echter niet verenigen met de door de regering voorgestelde datum
van ingang: 1 september. Men wenste deze datum op 1 juni of op zijn minst op
1 juli vastgesteld te zien. De vertegenwoordiger van de regering in de commissie
heeft medegedeeld het standpunt van de organisaties aan de regering te zullen
overbrengen.
Indien de regering niet van haar stand
punt is af te brengen, zou dit betekenen,
dat deze loonsverhoging, over het gehele
jaar bezien, minder zal bedragen dan de
drie percentsuitkering ineens over het
vorige jaar. De zes percent zal echter wel
worden doorberekend in het pensioen.
Toen de besprekingen over een eventuele
loonronde voor ambtenaren begonnen,
stonden de organisaties op het standpunt
dat een loonsverhoging op 1 april van dit
jaar zou moeten ingaan.
Zaak-Peter Weinberger
NEW YORK (Reuter). - La Marca, de
man die bekend heeft, de baby Weinberger
te hebben ontvoerd, zal waarschijnlijk
voor de rechtbank aanvoeren, dat zijn zor
gen om zijn steeds groter wordende schul
den hem tijdelijk krankzinnig hebben ge
maakt, aldus heeft zijn advocaat, Marko-
witz, meegedeeld. Hij voegde hieraan toe,
dat dit „op het ogenblik de enige mogelijk
heid tot verdediging is", die hij kende.
Mevrouw La Marca, de echtgenote van
de beschuldigde, heeft verklaard, dat zij
zich niet kan herinneren, dat haar man op
de middag dat Peter Weinberger werd
ontvoerd, niet thuis was. Zij zei voorts,
dat haar man „zenuwachtiger dan gewoon
lijk" was omstreeks de tijd van de ontvoe
ring. Zij meende echter, dat deze zenuw
achtigheid veroorzaakt werd door zijn
schulden. Zij verklaarde niet te geloven
in de schuld van haar man. Verwanten
van het echtpaar hebben meegedeeld, dat
La Marca niet in staat was alle uitgaven
Van zijn gezin te bestrijden, ondanks het
feit dat hij drie betrekkingen tegelijkertijd
bekleedde.
La Marca wordt door zijn kameraden
beschreven als een vurig katholiek, een
goede vader van zijn twee kinderen en
een matig man.
Een gevecht tussen twee supporters ge
durende een voetbalwedstrijd in Jiquilisco
in San Salvador ontaardde in een algemeen
handgemeen waarbij zes personen werden
gedood en verscheidene anderen min of
meer ernstig werden gewond. De vechten
den maakten gebruik van revolvers en mes
sen en de politie^mannen konden niets uit
richten.
Waarschijnlijk zal nog deze week over
de datum van ingang worden beslist.
Van deze loonsverhoging zullen ook
profiteren het personeel van gemeenten,
provincies, waterschappen en van andere
overheidsorganen, dus ook het personeel
van de P.T.T., de landsdrukkerij, over-
heidsziekenhuizen, onderwijsinstellingen,
politie en brandweer.
In de commissie zijn voorts besprekingen
gevoerd omtrent de voorstellen der re
gering tot verhoging der salarissen van de
hogere rijksambtenaren. De besprekingen
hierover zullen op korte termijn worden
voortgezet.
De regering had een voorstel ingediend
tot verhoging van deze salarissen met 8 a
10 percent. De organisaties wensten over
deze salarissen niet te spreken voordat het
met de 6 percent verhoging voor de lagere
ambtenaren geheel in orde is, ook wat
betreft de datum van ingang.
DJAKARTA (A.N.P.) Het onafhanke
lijke blad „Indonesia Raya", dat enige we
ken geleden het nieuws over het bijna aan
houden van minister Abdulgani en over de
arrestatie van de voormalige minister van
Voorlichting, Sjamsuddin Sutan Makmur,
wegens beschuldigingen van corruptie be
kendmaakte, kondigt in een artikel met een
kop over de hele pagina een nieuwe serie
onthullingen aan over roverij en corrup
tie in de Indonesische hoofdstad. In een
hoofdartikel dringt het blad er bij minis
ter-president Ali Sastroamidjojo op aan
zijn beschuldiging dat „zekere elementen
hadden getracht politiek voordeel te ver
krijgen uit deze affaire, die er op gericht
was de regering ten val te brengen", te be
wijzen.
Het nationalistische blad „Merdeka"
dringt er daarentegen sterk op aan krach
tige maatregelen te nemen tegen Abdul-
gani's lasteraars.
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, Dulles, heeft bekend ge
maakt, dat communistisch China langs
diplomatieke weg Washington heeft mee
gedeeld, dat de Chinese luchtmacht vorige
week donderdag bij de Chinese kust een
vliegtuig heeft neergeschoten. Volgens Pe
king hebben de Chinese piloten in de me
ning verkeerd, een nationalistisch vliegtuig
te hebben neergeschoten.
ADVERTENTIE
B i
u
(Van onze correspondent in Londen)
Nadat in Londen Nasser's toestemmende
antwoord aan de „vijf wijze mannen" was
ontvangen kwam uit Cairo het bericht, dat
twee Britse diplomaten, leden van de Britse
ambassade te Cairo, waren uitgewezen. Zij
zouden betrokken zijn bij een spionage-
complot, dat volgens de Egyptische rege
ring aan het licht gekomen is door „be
kentenissen" van James Swinburn, direc
teur van het Arab News Agency, en Pit-
tuck, directeur van het Cairo's kantoor der
Marconi maatschappij, die beiden zondag
zijn gearresteerd en sindsdien aan een lang
durig verhoor werden onderworpen. Het
Foreign Office verklaarde onmiddellijk, dat
het „onvoorstelbaar" is dat ambassadeleden
bij „dit soort zaken" betrokken zijn. Beide
diplomaten zullen „onder krachtig protest"
uit Cairo worden teruggeroepen.
Ann Sharpley, correspondente van de
Evening Standard, die met Eileen Travis
van de Daily Mail en William Stevenson
van. de Toronto Star, uit Egypte werd ge
wezen, voorspelde gisteren in de Evening
Standard dat de volgende stap ter bevesti
ging van Nasser's dictatorschap een spio-
nageproces zou zijn. Haar artikel werpt een
schril licht op de toestanden in Egypte. Na
dat mis Sharpley tevergeefs had gepoogd
door te dringen tot de streng bewaakte
villa, waar ex-president Naguib in afzon
dering wordt gehouden, werd zij er van
beschuldigd betrokken te zijn bij een sa
menzwering om generaal Naguib te bevrij
den, welk plan volgens de Egyptenaren
door de Britse ambassade te Cairo was op
gezet.
De Duitse prof. von Leers, die een be
langrijke positie heeft bij het Egyptische
ministerie van Voorlichting is volgens Ann
Sharpley een van de vele Duitsers, die in
Nasser's dienst staan. Het Egyptische leger
zou getraind worden door een staf van
tweehonderd Duitse officieren, die onder
bevel staan van generaal Farenbacher, een
van Rommel's voormalige stafofficieren.
Miss Sharpley geeft gruwelijke bij
zonderheden van de concentratiekampen in
de westelijke woestijn, waar Nasser 25.000
politieke tegenstanders gevangen zou hou
den. Elke morgen moeten de gevangenen
een lied zingen ter ere van Nasser. Wie
niet hard genoeg meezingt, wordt met
knuppels bewerkt. Zij, die bewusteloos
neervallen, worden door de bewakers ge
trapt en soms levend begraven. De gevan
genen worden gedwongen de hele dag zak
ken zand over het kampterrein heen en
weer te dragen.
Mej. Sharpley heeft gesproken met een
lid van de Mohammedaanse Broederschap,
die in januari met tweeduizend anderen
amnestie had gekregen. De man vertelde
dat hij met twaalf anderen in de cel van
een citadel was opgesloten geweest, zonder
dat zij zich ooit mochten wassen of van
kleren verwisselen. Elke dag werden zij
gegeseld omdat zij weigerden inlichtingen
te geven over de Broederschap, 's Mans
nagelswaren uitgetrokken en een van zijn
Het is eigenlijk maar heel simpel een
brancard die zelfs in de meest woelige zee
als een enorme dobber fungeert en voort
durend het hoofd van de patiënt boven
water houdt. Heel simpel, maar men
moet op het idee komen. Dat deed Ver-
hoef's Aluminium Industrie te Aalsmeer
met deze ziekenreddingsbrancard.
Dinsdagmiddag is de brancard in Riche-
bad te Zandvoort voor een groot aantal
autoriteiten, verslaggevers en persfotogra
fen gedemonstreerd. Het meest nieuwsgie
rig waren de bestuurderen van de vereni
ging „Het hospitaalkerkschip De Hoop",
die de nieuwe brancard in gebruik zal
nemen. Zij zagen de heer M. C. van Hall,
voorzitter van de vereniging „De Hoop"
geheel gekleed, vastgesnoerd in het water
werpen. Slechts even bleef hij onder. Toen
kwam hij tot aller verbazing loodrecht
omhoog staande, weer boven water. Po
gingen, om brancard en patiënt omver
te duwen faalden. Steeds hernam de bran
card zijn loodrechte stand. Het geheim
van de nieuwe brancard ligt niet alleen
in de uiterst lichte bouw van het alumi
nium geraamte, maar bovenal in het kur
ken zwemvest dat zich om de borst van
de patiënt sluit en óók aan de onderzijde
van de brancard is aangebracht. Deze
kurken ring fungeert als het ware als de
kurk van de dobber en brengt het gehele
gevaarte steeds opnieuw in zijn loodrechte
stand.
Dinsdagavond zijn Koningin Juliana,
Prins Bernhard en de Prinsessen Beatrix
en Irene op Soestdijk teruggekeerd, na uit
Korfoe in een Dakota op Soesterberg te
zijn aangekomen.
medegevangenen, die luidkeels tegen de
wrede behandeling protesteerde, werd af
wisselend gegeseld en door herdershonden
aangevallen.
Van ambtelijke Egyptische zijde is mede
gedeeld, dat een marine-officier en drie
andere Egyptenaren, onder wie een jour
nalist, naar aanleiding van een „beken
tenis" van Swinbum zijn gearresteerd.
Nasser heeft een decreet ondertekend dat
publikatie van inlichtingen over de Egyp
tische strijdkrachten verbiedt. Zonder ver
gunning mogen geen berichten over om
vang en bewapening der strijdkrachten of
verplaatsing van troepen gepubliceerd
worden. Overtreding kan gestaft worden
met gevangenisstraf tot een maximum van
vijf jaar en een boete van ruim vijfdui
zend gulden.
Niet-Egyptische loodsen van kanaal
blijven voorlopig aan het werk
LONDEN (Beuter) De commissie-
Menzies die door de meerderheid der lan
den op de Londense conferentie over het
Suezkanaal is ingesteld om aan Nasser het
Westelijke plan voor internationalisatie van
het Suezkanaal voor te leggen, heeft plan
nen opgesteld voor een spoedige ontmoe
ting met de Egyptische president. Men ver
wacht dat de commissie-Menzies, die van
daag weer heeft vergaderd, niet voor het
einde van de week naar Cairo zal ver
trekken.
Premier Menzies heeft onmiddellijk na
ontvangst van de Egyptische instemming
verslag uitgebracht aan het Britse kabinet,
dat onder voorzitterschap van Sir Anthony
Eden bijeen was. Na de kabinetsvergade
ring sprak Eden met Sir Winston Chur
chill over de Suez-kanaalkwestie en de
moeilijkheden op Cyprus. Tevoren had Sir
Anthony besprekingen gevoerd met de In
diase afgevaardigde Krisjna Menon, die
inmiddels via Cairo naar Nieuw Delhi is
vertrokken.
Van betrouwbare zijde wordt te Parijs
vernomen, dat de internationale Suez-ka-
naalmaatschappij de niet-Egyptische lood
sen en technici zal vragen op hun post te
blijven tot de commissie-Menzies haar taak
heeft volbracht.
Een woordvoerder van de commissie-
Menzies heeft bekendgemaakt, dat de
Australische premier aan de Egyptische
ambassadeur in Londen een boodschap
heeft overhandigd, waarin Nasser gevraagd
wordt voorstellen te doen over tijd en
plaats van een ontmoeting met de com
missie.
Het bestuur van de Britse liberale partij
heeft verklaard, dat de mogelijkheid moet
worden nagegaan van een nieuw kanaal
of een pijpleiding voor olie van het Midden-
Oosten naar de Middellandse Zee.
Het Egyptische ministerie van Buiten
landse Zaken heeft besloten afgevaardigden
te zenden naar de regeringen van alle
Arabische landen om hen op de hoogte te
stellen van het Egyptische standpunt tea
aanzien van de commissie-Menzies.
De „New York Herald Tribune" schrijft,
dat Nasser in een vraaggesprek heeft ver
klaard, dat een internationaal beheer s-
lichaam over het Suezkanaal een vorm van
„gezamenlijk kolonialisme" is, die de Egyp
tische arbeiders beschouwen als een be
lediging van „hun onafhankelijkheid, hun
waardigheid en hun trots".
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken Dulles heeft op zijn weke
lijkse persconferentie gezegd dat Nassers
instemming om een bespreking te houden
met de commissie-Menzies een bijdrage is
in de oplossing van deze kwestie. Volgens
Dulles voert de Sovjet-Unie een boosaar
dige propaganda-campagne onder het
Egyptische volk om het Nasser zo moeilijk
mogelijk te maken het Westelijke voorstel
te aanvaarden.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN PAGINA'S
Italiaans spreekwoord:
De liefde verdrijft de tijd,
de tijd verdrijft de liefde.
NICOSIA (Reuter) Voor het eerst
sedert het einde van het bestand, dat de
EOKA op Cyprus gedurende elf dagen on
derhield, is dinsdagmiddag een bom ont
ploft in het huis van een Grieks-Cyprisch
gezin in Larnaca op zuidelijk Cyprus. De
bom veroorzaakte enige schade, maar er
deden zich geen persoonlijke ongevallen
voor. Ai het verkeer van motoren en fiet
sen in Larnaca is tot nader order verboden
tussen 's avonds zeven uur en 's morgens
vier uur.
Het huisarrest van de burgemeester van
Nicosia is dinsdagavond opgeheven. De
burgemeester is een van de invloedrijkste
Grieks-Cyprische nationalistische leiders,
stichter van de rechtse nationale partij van
Cyprus en medewerker van aartsbisschop
Makarios in de beweging voor aansluiting
van Cyprus bij Griekenland. De Britse
troepen hebben dinsdag ook het stadhuis
van Nicosia doorzocht.
De Britse regering heeft van dle liberale
partij het verwijt gekregen, dat zij „het
aanbod van de EOKA om het vuren te sta
ken heeft beschouwd als een aanbod tot
overgave". In een verklaring zegt de libe
rale partij, alhoewel het terrorisme geheel
veroordelend, van mening te zijn, dat de
Britse regering aan de leiders van de EOKA
en anderen op Cyprus een vrijgeleide moet
geven opdat de onderhandelingen kunnen
worden hervat.
George Cotzonis, de negentienjarige
Griekse Cyprioot, die zondag politiek asiel
in Egypte heeft gekregen na ontsnapt te
zijn uit een vliegtuig, dat op weg naar
Cyprus Cairo aandeed, is naar Alexandrië
vertrokken. Daar zal hq zich aan boordi
begeven van een vaartuig van de Griekse
marine, dat hem naar Griekenland zal
brengen.
Overgebracht
Zes Cyprische gevangenen zijn dinsdag
op transport gesteld naar Groot-Brittannië
om de rest van hun straf in een Britse ge
vangenis te ondergaan. Onder hen bevindt
zich een broeder van bisschop Kyprianos
van Kyrenia, die met aartsbisschop Maka
rios naar de Seychellen is verbannen. In
een officiële verklaring wordt gezegd, dat
de gevangenen door hun gedrag de cipiers
en de overige gevangenen intimideerden,
Voorts wordt gezegd, dat het zal afhangen
van de toestanden in de gevangenissen op
Cyprus of nog meer „gevangen genomen
terroristen" naar Groot-Brittannië overge
bracht zullen worden.
In Paphos zijn vannacht vlugschriften
verspreid, waarin onderhandelingen met
gouverneur Harding afgewezen worden en
de gouverneur ervan beschuldigd wordt
het sluiten van een overeenkomst over de
kwestie-Cyprus te beletten.
Leden van de EOKA hebben in Nicosia
een bomaanslag gepleegd op de woning
van een Britse majoor. Het dak werd
zwaar beschadigd, maar de inwoners
bleven ongedeerd.
ADVERTENTIE
Hofstedestraat 32 - IJmuiden Telefoon 4992
door
van
ooooooooooooocxaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxjonoooooocx
VERWACHTING, medegedeeld
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig
woensdagavond tot donderdagavond,
opgemaakt om 11.15 uur:
Koude nacht en plaatselijk mist. Mor
gen overdag zonnige perioden met
slechts hier en daar een bui. Zwakke,
tijdelijk matige, zuid-westelijke wind
en ongeveer dezelfde middagtempera-
turen.
30 augustus
Zon op 5.50 uur, onder 19.34 uur.
Maan op uur. onder 15.49 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 29 augustus
Hoog water: 8.26 en 20.55 uur.
Laag water: 4.00 en 16.16 uur.
Donderdag 30 augustus
Hoog water: 9.32 en 22.07 uur.
Laag water: 4.53 en 17.18 uur.
xxxxxxxxxxDooooooooooaxxjocxjoooawoooooooooooooooooooooo
KOUDE MISTIGE NACHT
Het depressiegebied boven de Noordzee
en zuid-Scandinavië waaromheen koude,
van oorsprong arctische, lucht over Schot
land en Engeland naar het Eur-opese vas
teland stroomt, verplaatst zich langzaam
naar het oosten en vult verder op. Tege
lijkertijd neemt de activiteit van de rand-
storingen, waarvan er een dinsdagmiddag
in het zuidoosten van het land weer en
kele uren regen veroorzaakte, in beteke
nis af.
Doordat de lucht ook op grote hoogte
zeer koud is, kunnen 's nachts boven zee
en overdag boven land buien voorkomen,
die hier en daar met onweer gepaard
kunnen gaan.
In de komende vierentwintig uur komt
er over het algemeen weinig verandering
in het weerbeeld. De temperaturen blijven
enkele graden beneden normaal en in de
nacht kunnen deze tot lage waarden da
len, zodat plaatselijk mistvorming zal op
treden, temeer omdat de wind zwakker
wordt.
WEERRAPPORTEN
(van hedenmorgen 7 uur)
ei
c
XLP
CÖ
3 buitenland
i c
•a'P
O
.g
'y Oa 4)
Sets
Is
5 S
ct
'u
SSM
ZB
zwaar bew.
WZW
15
12
geheel bew.
no
16
0
onbewolkt
zzw
17
6
geheel bew.
nnw
13
1
mist
w
19
1
licht bew.
zzw
16
1
mist
windst. 17
12
nevel
zzo
18
15
regenbui
zw
20
6
half bew.
windst. 21
2
zwaar bew.
nw
26
0
onbewolkt
zzw
23
0
half bew.
no
22
14
geheel bew.
windst. 18
9
zwaar bew.
O
17
4
mist
windst. 20
0
regenbui
windst. 22
24
zwaar bew.
w
28
0
licht bew.
w
36
0
zwaar bew.
windst. 34
0
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Londen
Amsterdam
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zurich
Genève
Locarno
Wenen
Rome
Ajaccio
Weerstoestand binnenland
Den Helder licht bew. w 13 o 1
Ypenburg mist wzw 12 2
Vlissingen b'"ht bew. zzw 11 1
Eelde zwaar bew. zzw 11 0 4
De Bilt Licht bew. zzw 11 1
Twente zwaar bew. zzw 11 2
Eindhoven licht bew. z 9 5
VTv. Z.-Limb. onbewolkt z 10 2
temperatuur is van hedenmorgen 7 uur
de neerslag van de laatste M uur i