Temperatuursprongen in zeewater en
grote haringsterfte door overbevissing
In juli en augustus verminderde de
aanvoer te IJmuiden met 36.000 kisten
Chr. Visman
Agenda voor
Velsen
Kennemer t, Lantaarn
Nog lang niet vergeten
Te onzer verheugenis
Visserij-varia J
Havenberichten
PUZZELEN
PER
AUTO
Verklaringen voor geringe verse) haringvangsten
Conservenindustrie
in moeilijke situatie
Old Clothes New
.w AUTOT
11
Xerxes—VSV
De nieuwste
Remington shaver
FOUR-MOST ƒ59.75
Prachtig resultaat voor
K.W. Fonds
Puzzel-rit van VZV
Op zondag 9 september
Grimsby herdenkt honderd
ste verjaardag met expositie
Grote demonstratie van
Velsens B.B.
Gelijk spel tussen DGIJ
en Jozeph Blankenaar
Ongewenste
schaduwen
DRY CLEANING ONLY
„Kennemers" doet gooi
naar zilveren Meteoor
„Fotokring Velsen" start
woensdagavond
Eigen donkere kamer in
Cultureel Centrum
Alweer een zandauto uit de
circulatie
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1956
DE VERSE HARING WIL dit jaar niet komen. De IJmuidense trawlers hebben
van begin juli af de Noordzeebodem op de Fladdengronden, om de noord en in het
Farndeep aangeveegd, maar de grote hoeveelheden haring, die als regel in augustus
worden aangevoerd en waarvan grote partijen worden afgenomen door de conserven-
industrie, zijn weggebleven. De prijzen van de aangevoerde haring zijn van begin
augustus af zeer hoog gebleven en aldus is voor de conservenindustrie een zeer moei
lijke situatie ontstaan, die ondermeer als bron de vreemde wendingen der natuur
kan hebben. Over de oorzaken van de geringe haringvangsten is de laatste weken ai
langdurig gediscussieerd. Er is daarbij naar Duitsland verwezen, dat met zijn lichte
nylonnetten heel wat betere resultaten dan de Nederlandse trawlervloot zou boeken.
Berichten uit Duitse visserljhavens wijzen echter uit, dat de aanvoer ook daar sterk
Is teruggelopen en de conservenfabrieken met moeilijkheden hebben te kampen. De
loggers, die met de vleet ter zoute haring varen, hebben van deze slechte haringvang
sten echter nog niets gemerkt. De produktie der haringvloten van Katwijk, Scheve-
ningen en Vlaardingen is gelijk aan die van vorig jaar en er bestaat slechts een ach
terstand van enkele duizenden vaten; een achterstand, die in enige dagen kan worden
ingelopen.
De opstelling van VSV voor de ontmoeting
met Xerxes is; Geerlofs; Schoon, Beentjes;
v. Gerven, Spaans en De Graaf; Sijbers, Bre-
derveld, Den Ouden, Belfroid en Van der
Hijden.
Vriendschappelijk wordt op het terrein
van VSV aan de Hagelingerweg gespeeld:
VSV 2Bloemendaal 1, aanvang 9.45 uur;
VSV 3Bloemendaal 2, aanvang 9.45 uur;
VSV 4Bloemendaal 3, aanvang 12.00 uur.
Voor de trawlers zwemt de haring dit
jaar te hoog. Waar de trawlers ook komen
en het echolood bijzetten: de haring wil
niet aan de grond komen en zwemt er in
enorme scholen! een tiental meters boven.
Een van de biologen, die speciaal is be
last met het haringonde.rzoek, de heer J.
Zijlstra, is van mening, dat er verschil
lende verklaringen voor zijn, dat de haring
niet aan de grond wil komen, In de eerste
plaats noemt hij de grote temperatuur
sprongen van het Noordzeewater. Aan de
oppervlakte heeft het zeewater in de zo
mermaanden een hogere temperatuur dan
in de diepere regionen, De temperatuur
van het zeewater verandert in sprongen.
Heeft men bijvoorbeeld tot een diepte van
twintig meter een gelijke temperatuur,
over een diepte van de daarop volgende
drie tot vijf meter verandert die tempera
tuur plotseling zeker vijf graden.
En nu wordt er beweerd en er zijn ook
aanwijzingen in die richting uit de onder
zoekingen van de Nederlandse en Engelse
haringbiologen, dat deze laag van kouder
zeewater de haring tegenhoudt.
Soms komt het ook voor, dat een school
haring vlak bij de zeebodem zwemt, maar
er juist enige meters boven blijft. De oor
zaak hiervan is ook de biologen nog niet
bekend.
Deze temperatuursprongen in het zee
water kunnen echter niet de enige «ver
klaring voor de verminderde vangsten in
de afgelopen maanden zijn, aldus menen
de biologen. Zij zijn er ook allerminst ze
ker van dat deze verklaring de .enig juiste
is.
Opbouw haringstand jonger
Wel kunnen zij met beslistheid meedelen
en hiertoe wordt ondermeer geput uit
onlangs door Engelse haringbiologen ge
publiceerde gegevens dat men zich
ernstig bezorgd begint te maken in West-
Europa over de haringstand in de Noord
zee. De Engelsen, die het haringonderzoek
al over een langere periode verrichten,
hebben concrete aanwijzingen, dat de sterf
te van de haring de laatste jaren groter is
geworden. Geen sterfte door ziekte onder
de haringrassen, maar sterfte als gevolg
van de visserij: complete overbevissing.
Men heeft vastgesteld dat zich elk jaar
minder oude haringen in de Noordzee be
vinden en dat de opbouw van de haring-
ADVERTENTIE
wordt u gedemonstreerd in onze
stand no. 26 op de B.I.M.IJ.
Uit voorraad leverbaar.
Marktplein 22 - IJmuiden - Tel. 4619
stand veel jonger wordt. Zo vertoont de
Engelse-walvisserij de laatste jaren vreem
de verschijnselen. Deze visserij, die door
de jaren heen oude haringen opleverde, is
sterk achteruitgegaan. De november-vang-
sten dalen steeds meer en het gehele En-
gelse-walseizoen dreigt in elkaar te zak
ken: beter bewijs, dat de opbouw der ha
ringstand zich wijzigt is er niet.
Ook: overbevissing
Het vermindenen, van de haringvangsten
laat ook het bedrijfsleven hiertoe spra
ken we ondermeer met de heer P. Krab,
voorzitter van de Nederlandse Zeevisgroot
handel Vereniging niet onverschillig. In
deze kringen zoekt men de oorzaak voor
namelijk evenals de biologen in de
overbevissing. Men wijst daarbij naar de
industrievisserij door de Denen en Duit
sers.
Op het wisselende aspect in de visserij
wil men daar echter ook wijzen. Men heeft
de laatste jaren in IJmuiden niet te klagen
over de schelvisaanvoeren en vooral de
laatste maand niet. Maandag zag de markt
blank van de schelvis. Ongeveer dertig
jaar geleden verkondigde men bij de
doorlopende schaarse aanvoeren van schel
vis, dat deze vissoort was dood gevist. Nu
heeft de schelvisstand zich wellicht ver
beterd. En mischien wel als gevolg van
het feit, dat men zich is gaan toeleggen op
de haringvisserij. Wie zal het zeggen?
Met een derde gedaald
De cijfers illusteren het beste hoe sterk
de aanvoer van haring de laatste maanden,
vergeleken bij vorige jaren is verminderd.
De aanvoer van verse haring in juli en
augustus van dit jaar te IJmuiden is zelfs
een derde minder dan die in de overeen
komstige maanden van 1955.
Dit zijn. de cijfers: in juli 1954 werd te
IJmuiden aangevoerd 1.618.167 kg haring;
in juli 1955 1.636.762 kg haring en in juli
1956 1.266.085 haring.
De cijfers in augustus van dit jaar wa
ren nog teleurstellender dan in juli: in
augustus 1953 4.655.000 kg; in augustus
1954 3.926.474 kg haring; in augustus 1955
3.976.130 kg haring en thans, in augustus
1956 slechts 2.531.300 kg haring.
Wanneer men dan de produktiecijfers
aan verse haring te IJmuiden van juli en
augustus 1955 en 1956 tegenover elkaar
plaatst, dan krijgt men:
juli en augustus 1955: 5.612.892 kg
juli en augustus 1956: 3.797.385 kg
Een foto, die de droom van elke opvarende der trawlervloot in juli en augustus
van dit jaar weergeeft: een trek van een half uur, die drie honderd manden
haring oplevert en vrijwel het gehele dek van de trawler doet overstromen met
een zilveren brij.
Het actie-comité Velsen-Noord van het
„Koningin Wilhelminafonds" ter bestrij
ding van de kanker heeft met de collecte,
die vrijdag op de verjaardag van H.K.H.
Prinses Wilhelmina huis aan huis en op
de Velser ponten is gehouden, een prachtig
resultaat geboekt. De eenendertig collec-
trices en collectanten, die spontaan aan de
inzamelingsactie hebben medegewerkt en
wie daarvoor alle eer toekomt, konden des
avonds aan het comité een totaal-bedrag
van f 802,57 afdragen.
De zo langzamerhand tot een traditie
uitgroeiende VZV-puzzelrit, die deze
zwemvereniging met groot succes voor vele
Velsense automobilisten reeds eerder heeft
gehouden, wordt dit jaar op zondag 9 sep
tember gehouden, des middags om 1 uur.
De deelneming is gelimiteerd de start
is op het Marktplein. Het wordt een kaar-
tenleesrit, die volgens een fotokopie van
een ANWB-kaart van Noordholland ver
reden moet worden. De gemiddelde snel
heid wordt 30 kilometer per uur; de tocht
gaat via de sluisweg de provincie in.
GRIMSBY (United Press) De „groot
ste vissershavens-tentoonstelling van de
wereld", ter herdenking van het honderd
jarig bestaan van de haven van Grimsby,
wordt vandaag plechtig geopend. In 1856
werd de eerste vissershaven van Grimsby
in gebruik genomen. De expositie zal offi
cieel geopend worden door de raceboot-
kampioen Donald Campbell, wiens „Blue
bird 2" op de expositie aanwezig zal zijn.
Teneinde het aantal noodwachters in
IJmuiden, Velsen-Zuid en Driehuis belang
rijk op te voeren zal de Dienst Bescherming
Burgerbevolking in Velsen in oktober een
grote wervingsactie op touw zetten. De
actie gaat vergezeld van een massale de
monstratie der Velsense B.B. op het Markt
plein te IJmuiden op vrijdagavond 12 ok
tober.
Aan deze demonstratieoefening zullen
250 BB'ers uit Velsen deelnemen. Biok-
ploegen, redders, EHBO-personeel, brand
weerploegen, overheids-reddingsploegen en
bluseenheden van de overheidsdienst zullen
in actie komen. Op deze avond zal een gr ote
ramp, die Velsen heeft getroffen, worden
nagebootst. Bij de demonstratie zullen ver
moedelijk ook vliegtuigen te pas komen.
Vele damliefhebbers uit Kennemerland
hebben de interessante damwedstrijd tus
sen de landskampioene „Jozeph Blanke
naar" en DCIJ tot het laatste moment ge
volgd. De strijd had een spannend verloop
en eindigde tenslotte in een gelijk spel
(1010). De wedstrijd werd gespeeld in
het IJmond badpaviljoen aan het IJmui
dense strand. De uitslag is als volgt.
DCIJJozeph Blankenaar: 1. P. Roozen-
burgR. Berk 20; 2. H. LarosH. ten
Doop 20; 3. B. DukelP. van Prooyen
11; 4. P. v. d. BergW. v. d. Sluis 11;
5. L. VooysO. J. B. v. d. Sleen 20;
6. A. W. BeukemaP. van Heerde 02;
7. T. TielrooyJ. Scheeres 02; 8. J. van
StratenS. Zurel 02; 9. K. de JongH.
Knol 1—1; 10. J. Waal—Schijf 1—1.
Roozenburg en Laros toonden zich verre
weg de sterkste in hun partijen, daar de
twee Amsterdammers met een bord vol
stukken in de „positie" moesten opgeven.
Ook de prestatie van L. Vooys was buiten
gewoon fraai, daar de slagzet, door de
DCIJ-er uitgevoerd, van zeldzaam voor
komende aard was.
ZATERDAG 1 SEPTEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 19 en 21.15 uur: „Opoffering
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel ge
bouw, open van 9.30-12 en 14-16.30 uur.
BIMIJ, Beurs Industrie en Middenstands
tentoonstelling IJmuiden. 14.30 uur offi
ciële opening door de Commissaris der
Koningin van de Provincie Noordholland.
Geopend tot 24 uur. 20 uur: Optreden
van het orkest „The Mirlitons" onder
leiding van Theo de Mol met medewer
king van de Notekrakers.
ZONDAG 2 SEPTEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 15 uur, „Charlie Chaplin s lach-
parade" 19 en 21.15 uur „Opoffering
Rex, geen opgave.
De Sportbond IJmuiden, terrein Schoonen-
berg, volleybaltournooi.
MAANDAG 3 SEPTEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur, „De hel van Korea
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, als zaterdag.
BIMIJ, open van 14-23 uur, van 20-23 uur
dans- en showorkest „De Mirlitons" o.l.v.
Theo de Mol, m.m.v. Mitzi Waller.
Aquariumver. Velsen, 20 uur, Cultureel
Centrum, ledenvergadering en lezing
door drs. M. Roessingh.
VELSEN
Raadhuis, 10-.12 uur, spreekuur burgemee
ter. 15-17 uur, spreekuur wethouder van
onderwijs.
afname van de aanvoer: 1.815.507 kg
Hetgeen dus betekent, dat de aanvoer
vergeleken met vorig jaar ongeveer 33 per
cent is teruggelopen. Daarbij komt nog, dat
de gemiddelde prijs, die vorig jaar f 0.23
per kg of f 11.50 per kist bedroeg, thans
veel hoger ligt. De prijs lag tussen f 17 en
f 20 per kist.
Produktie achterstand
De conservenfabrieken, die in het vroege
voorjaar al moeten verkopen, wat in d.e
maanden tussen juli en december wordt
geproduceerd, zitten thans echter met de
narigheid. Een enorme produktieachter-
stand is ontstaan en de prijzen van de ha
ring zijn hoog gebleven sinds begin augus
tus, zodat een ongunstige prijsontivikke-
lin.g is ontstaan. Loopt d.e haringconser-
venproduktie in andere jaren in juli aan
en wordt de climax in augustus en septem
ber bereikt, thans is de gang van zaken
geheel onderbroken. Personeel is nog niet
ontslagen omdat ook in deze tak van indu
strie met een groot tekort aan personeel
wordt geworsteld en men iedere werkne
mer graag zo lang mogelijk wil behouden.
Sommige banden staan echter al stil in de
fabrieken, er gaat een belangrijk kleiner
aantal spoorwegwagons met conserven het
land in en bovendien kan mem zich nog
verbijten over het feit, dat exportmarkten,
die in vroeger jaren niet te bereiken wa
ren, juist dit jaar ontsloten hadden kun
nen' worden voor de Nederlandse export.
Van sardien en zalm wordt dit jaar ook
weinig gevangen em daar verschillende lan
den een vervangingsprodukt haring
zoeken, was dit een mooie kans geweest
voor ons land om het exportgebied uit te
breiden, Voorlopig moet gewacht worden
on betere vangstberichten uit zee.
W. N.
Ter verpozing van auto
mannen, die de ganse dag aan
het stuur zwengelen, valt er
af en toe eens een leuke puz-
zelrit in de monotonie der
dagen. Velsen heeft er ver
scheidene gekend, die stuk
voor stuk opwekkende ver
makelijkheden bleken te wor
den en er komt er na lange
tijd niet-puzzelen nu weer
een en wel één van goeden
huize. Dit jaar bestaat Sant-
poorts Bloei namelijk een
kwart eeuw en te dezer ge
legenheid gaat er op 8 septem-
ter een Santhaes puzzelrit
verreden worden voor de Vel
sense automobilisten, die er
goesting in hebben.
Het wordt een gezellig-
heidsrit, waarin alleen ge
rekend wordt op wat scherp
zinnigheid, wat reactievermo
gen en een goede rijvaardig
heid, zodat mijn trouwe lezer
tjes allemaal een beste kans
op de eerste prijs hebben. Tot
woensdag kunt u zich op
geven bij het secretariaat,
Burgemeester Enschedélaan 34
in Santpoort tegen betaling
van twee gulden en een halve
gulden en dan wordt er de
zaterdag daarop te drie ure
gestart uit de Velserbroek-
straat. 's Avonds te acht ure
volgt in Velserend de genoeg
lijke prijsuitreiking met juich
kreten en hoonfluitjes. Het
wordt een mooi feest over 45
kilometer, vrinden en als ik
een auto had, zou ik vast mee
gaan doen. Misschien doe ik
ook wel mee.
Men zegt, dat in aloude tij
den een hemellichaam, dat in
het Oosten opging om enige
uren later weer in het Westen
weg te zakken, schaduwen
hielp verwekken, maar geheel
zeker is dat niet. In elk geval
kunnen de bomen langs de
Driehuizerkerkweg bij een
eventueel in actie komen van
het gesternte zon onschatbare
diensten bewijzen aan warme
passanten, die daar puffend
wielerijden of wandelen. Je
kunt nooit weten, hoe het nog
eens gebeurt ook, maar dan
zitten de zitters van de Drie
huizerkerkweg, zij, die de huis
jes aan de rand van het oude
dorp bewonen, veel minder
plezierig.
Daar staan namelijk ook
bomen bomen met warrige
kruinen, die elk sprankje zon
licht uit de kamers weren en
die dus hoognodig een keer
gesnoeid zouden moeten wor
den, willen de ingezetenen
voornoemd niet als bleke,
weeklagende holbewoners
voortleven.
Hoe goed ook deze bomen
bedoeld mogen zijn zij zijn
de Velsenaren daar een kruin
in het oog en deze Velsenaren
hebben mij verzocht, de ge
meente te willen vragen, of
er asjeblief een snoeischaar
met een ambtenaar er aan vast
mag komen, om licht te ma
ken in de kerkwegduisterriis.
En, o ja, er is nog iets, dat
deze onbesproken lieden dwars
zit: het plantsoentje aan de
overzij is zulk een warrige
zaak geworden, dat daar bij
nacht en ontij en ook wel
overdag verschrikkelijke
dingen gebeuren. Er is name
lijk in de nabijheid geen
ander plaatsje, waar bedroef
de mannen in kunnen uitwij
ken om zich even af te zonde
ren, als iedereen begrijpt wat
ik voorzichtig bedoel, zodat
dit afzonderen thans met grote
regelmaat in het plantsoentje
geschiedt tot misnoegen van
alle omwonenden. Ook daar
zou een snoeischaar wonderen
kunnen doen.
Ziekenhuis-zondag
Morgen Is het weer een
klein beetje feest door de
radio Antonius: de reportage-
dienst is dan op pad geweest
en gaat uitzenden, wat hij
vanmiddag heeft meegemaakt
op de eerste dag van de
BIMIJ.
Maar dat is het niet alleen,
ook de „zingende nachtega
len", RUAZ' kinderkoor zullen
te horen zijn.
Dat allemaal omgeven door
een klanksluier, welke ge
weven wordt door Nederland
se vokalisten, die naar oude
zede de Wodka van Anuschka,
de schoonheid van een bepaal
de dame in het onsterfelijke
lied „Oh, wat ben je mooi'
en die van Amsterdam in het
even smaakvolle geheel van
Johnny Jordaan zullen be
zingen. Er is nog muziek ook:
Strauss' Fledermaus (en dan
natuurlijk het alleraardigste
koortje der nachtegalen), The
Melachrinostrings en ene pia
nist Semprini, Claude Robin
en Los Paraquayos.
Verleden jaar was er een begin en een bijzonder plezierig
begin ook: de directie van de papierfabriek heeft toen de ge
pensioneerden van het bedrijf een uitgaansdag voorgeschoteld,
die nog maanden een onderwerp van gesprek voor de verheug
de slachtoffers is geweest. En zoiets moet je niet één keer, maar
weer doen, dacht de Papierfabriekdirectie terecht. Zij deed alzo
en deze week is dat dan ook gebeurd: dinsdag en donderdag
hebben twee autobussen het legioen der oud-werkers, elke keer
tachtig „man", het land in gereden, met meneer P. P. Wentink,
de personeelchef aan het hoofd en mej. Zwikstra, de sociale
werkster als vrindelijke hulp „achter de hand".
ADVERTENTIE
KONINGSPLEIN 10 - TELEFOON 4886
„De Kennemers" gaat zondag wederom
naar Amsterdam om deel te nemen aan
het vorige week uitgestelde toernooi om
de „Zilveren Meteoor".
De rood-zwarten ontmoeten de organise
rende vereniging „De Meteoor". De tweede
wedstrijd zal tussen Blauw Wit en O.S.V.
gaan.
In de 's middags te spelen wedstrijd ont
moeten de winnaars en verliezers elkaar.
IJmuiden is een rare plaats. We hebben het er allemaal wel
eens over tijdens thee of limonade, dat dit IJmuiden van ons met
al zijn ruwe bolsters blanke pitten oplevert en dat deze blanke
pitten het leven hier vaak plotseling veraangenamen door de
spontaneïteit, waarmee geleefd wordt.
En waarmee gedaan wordt, als de hand wat te doen vindt.
Jan Dienaar werd ruim vier jaar geleden aan deze hartelijk
heid geconfronteerd, toen „de vishal" hem een invalidewagentje
aanbood met het menselijke gebaar van „En dat is voor jou en
we praten er niet meer over". Jan heeft dankzij een sterke wil
en dat wagentje het hoofd boven water weten te houden, maar
na vier en een half jaar werd zijn vervoermiddel oud en der
dagen zat, zodat hij niet meer helemaal gerust rondreed, want
zo'n wagentje krijgt heel wat voor de kiezen.
Geen nood, zei „de vishal" we gaan Jan weer helpen.
Chef-halpolitie J. Kerkhof en de havenarbeiders Kees en Ri-
nus Boeter en Dik Böhm staken de koppen tezaam met vis-
knecht Harry Boon en de inzameling werd gauw een succes
zo, dat Jan Dienaar deze week op een avond bij Van der Horst,
die er bepaald niets aan verdienen wou, een nieuw vehikel
klaar vond staan, dat hem wegdroeg met het volle hart van de
mens, die ervaren heeft wat medeleven betekent. Medeleven,
waaraan deze wereld veel tekort komt soms, maar bepaald niet
in dit geval.
Ze wisten vooruit niet wat
het zou worden en dat heeft
deze dagen alleen maar
mooier gemaakt, wamt zo'n
zwerftocht krijgt een eigen
bekoring, die wel eens groter
kan zijn dan die van het uit
gestippelde lijnt je-vooraf.
Het werd allereerst Am
sterdam, waar Artis de groe
pen ontving en vertroetelde
met apenhuis en zeboes, nijl
paarden en natuurlijk het
aquarium. Dat de natuur de
meester is van de kunst, zegt
de lijfspreuk van Amsterdams
beestentuin (vandaar Natura
Artis Magistra) dus wel,
maar de kunst is verderop
voor de Gelderianen de mees
ter van de natuur geworden,
want na een heerlijk „bak
kie" in een Hilversumse speel
tuin zijn de kunstwerken in
onze oude Zuiderzee bezocht:
via Harderwijk naar Lelystad
over de nieuwe afsluitdijk. En
toen het mooiste: de boottocht
over het zonnige water van
het meer, die de gasten in
kennis bracht met werkers
met water en grond in een
gebied, dat straks werkers
met grond en water van node
heeft om er brood en welvaart
uit te halen.
Laat de zon schijnen deze
dagen, en laat de bustocht,
die het feest besloot een on
vergetelijk slot zijn gewor
den, terug naar Amsterdam
waar met een kostelijke maal
tijd een goed slot aan deze
uitstap is gebreid.
Meneer H. Groen, oud-chef
de bureau heeft daar namens
al die verheugde gepensio
neerden even hartelijk dank
gebracht voor de goede zor
gen, die andere zorgen heb
ben doen vergeten. Tot vol
gend jaar! LAMPENIER
5pOOOOOOOOOOOOOOOOOOO<XOOOOOOOOOCOOOOOOC
Ten voorbeeld
De juffrouw van de
Theo Thijssenschool las in
een der vorige Lantaarn-
edities, dat het dierenasiel
er met de broodvoorziening j
niet zo erg rooskleurig j
voorstond, en zij heeft dat
onmiddellijk aan heur kin-
ders in de klas doorgege-
ven. Het resultaat was ver
bluffend, vrinden en me- j
neer asielhouder kon dan
ook per kerende post eni- j
ge dozen met oud brood i
uit een paar gulle kinder- j
handen in ontvangst ne- S
men. „Oud brood is er ge-
noeg, dacht ik", schrijft;
juffrouw E. W. Visser, die
de zaak ineen bakte.
Stijntje Inda en Nico
Kossen, zulks met een licht
verwijt aan de bakkers van
IJmuiden, pukken van ze-
ven lentes, hebben er met-
een maar een pakje katte- f
brood bijgedaan. Als dit
voorbeeld navolging krijgt
op andere scholen, dan kan f
er elke week een mooi be-j
drag voor dierembescher- S
ming bespaard worden,
hetgeen deze vereniging nu
nét gebruiken kan, om uit
de narigheid te geraken.
Prijzen van vrijdag. Gr. tong 5,004,30;
grm. tong 4,003,60; kim. tong 4,003,50; kl.
tong I 3,703,25; kl. tong II 2,802,60; tarbot
I 3,703,50; zalm 9,50, per kg. Kim. schol
43; kl. schol I 44; kl. schol II 43—20; schar
28—18; bot 1510; v. haring 25; makreel
2923; gr. schelvis 2823; grm. schelvis
2826; kim. schelvis 3026; kl. schelvis I
30—22; kl. schelvis II 18,50—13; wijting 17-15;
gr. gul 3332; midd. gul 23- kl. gul 1816,
per 50 kg. Gr. kabeljauw 13076, per 125 kg.
Aanvoer van vrijdag. 145 kisten tong en
tarbot, 320 kisten schol, 40 kisten schar, 110
kisten bot, 10 kisten haring, 57 kisten ma
kreel, 190 kisten schelvis, 60 kisten wijting,
20 kisten kabeljauw en gul, 18 kisten diver
sen. Totaal 970 kisten.
Besommingen van vrijdag. IJM 14 An
nie f6320; KW 30 f1380; KW 71 f310.
ADVERTENTIE
KEmEMERLAAiï
Voor de „Fotokring Velsen" begint het
nieuwe seizoen al woensdagavond 5 sep
tember met een huishoudelijke vergade
ring en een causerie van de heer G. E.
Terpstra, lid van de Beverwijkse Amateur
Fotografen Vereniging, in het Cultureel
Gebouw te IJmuiden.
De agenda voor de vergadering vermeldt
ondermeer een uitbreiding van de techni
sche commissie en de benoeming van nieu
we kandidaten in deze commissie, die on
dermeer noodzakelijk is geworden doordat
de Fotokring met ingang van dit seizoen
de beschikking heeft over een eigen don
kere kamer. Deze zal worden ingericht in
de keuken op het eind van de gang van de
eerste verdieping in het Cultureel Centrum.
Voorts zal tijdens de vergadering het
programma voor de maanden september
tot en met mei 1957 worden besproken. De
data voor de vaste bijeenkomsten van de
Fotokring zijn inmiddels vastgesteld. Zij
luiden: woensdag 5 september, vrijdag 21
september, woensdag 3 oktober, vrijdag
19 oktober, woensdag 30 oktober, vrijdag
16 november, woensdag 28 november, vrij
dag 14 december, vrijdag 28 december en
in 1957: vrijdag 11 januari, woensdag 23
januari, vrijdag 8 februari, woensdag 20
februari, vrijdag 8 maart, woensdag 20
maart, vrijdag 5 april, woensdag 17 april,
vrijdag 3 mei, woensdag 15 mei, vrijdag 31
mei.
Dat het goed is dat de politie te Bever
wijk de vele zandauto's, die de wegen in
en om Beverwijk vaak onveilig maken, af
en toe eens controleren, bleek ook donder
dag weer. Een 3-assige, 10-wielige auto
bleek geen deugdelijke remmen te hebben
en geen gasdichte uitlaat, zodat de wagen
naar een garage is gebracht om alles ver
der te onderzoeken. Behalve de chauffeur
krijgt ook de eigenaar een proces-verbaal.
ADVERTENTIE
Op vrijdag kwamen in IJmuiden binnen:
Wulp van Rotterdam. Canada van Hamina.
Regina van Amle. Norinda van Antwerpen.
Missouri van Abö. Sigyn van Londen. Almi-
rante Trion van Kiel. Almirante Padillar van
Kiel. Holandia van Colchester. Vietel van
Londen. Waterweg van Tynemouth. Paul
Hoop van Hamburg. Argangelos van Balti
more. Kaap Falga van Rundvick. Bintang v.
Bremen. Mentor van Dordrecht. Eva van
Rotterdam. Eemstroom van Grangemouth.
Caluga van Klaipeda.
Vertrokken zijn: Spaarnestroom naar Li
verpool. Poolster naar Vlissingen. Harris
Brook naar Kopenhagen. Grebbestroom naar
Liverpool. Driebergen naar Emden. Tiberius
naar Bremen. Rio de Canarias naar Malmö.
British Fortune -naar Isle of Green. Borkum
naar Hamburg. Wika naar Rotterdam. Capri
naar Aberdeen. Johannes naar Stüri. Peper
kust naar Antwerpen. Prinses Wilhelmina
naar Barrow, Brouwersgracht naar Stettin.
O. A. Brodin naar Wabana. Fram naar Ham
burg. Bomma naar Sarpsborg. Wulp naar
Manchester. Whitby Abbey naar Rotterdam.
Bebox naar Walkom. Midgard naar Ant
werpen.
