;*-crr
BIMIJ STAND 69
■„Luidspreker
Onze Opruiming
duurt voort
mooi gekleurde flanellen lakens
VAN RIJN
Sensationeel
De muziekhandel
G. A. i. MEIJER
«QK -
JJUf? e^ove/e °f Cr--
Ta.fiebnW KuijLer
arbeidskrachten
daarom Is natuurzuivere Ptanta
zoveel smakelijker en gezonder
uproeft de natuur in Natuurzuivere Planta
Het nieuwste model
532ste STAATSLOTERIJ 4e klas 10e lijst
WOENSDAG 5 SEPTEMBER 1956
10
ï^vv, de,lSto°k
ruitdessin
AZET
DE WINTER NADERT
C. L W. v. d. DUIN
WAGENWASSER
BENZINEPOMP-BEDIENDE
Prima verkoper gevraagd
In velerlei vorm schenkt de natuur U haar milde gaven: verse vruchten,
jonge groenten... volmaakt zuivere Planta. Ja, ook Planta komt regelrecht
uit de natuur. Want ze wordt alleen van de kostelijkste natuurzuivere vetten
bereid. Vandaar dat Planta anders is: smakelijker, gezonder. Haal een pakje
en vergelijkt U maar eens...
ERO_
KANTOORBOEKHANDEL „KRIJGER"
EEN FLINKE 3e of
LEERLING-BANKETBAKKER
NETTE BUFFETBEDIENDE
NAT GONELLA
h<rs
- o j:;-
,00n**nt *Srd*n is eri. 0/^nooH9e,^e>°n-
°ntstekin end<* fSH dan*ezia 9eh*ls cr!i^Srden h P
b°UWde 9' perfecti r'k^en. a/Sm "ec?/e g effeff
ffe C"°n n,ef as e0 6 :e/e e„
^ope„a
"a» Itu_i - '"O"*
e" 7-?0 - "9e-
DEZE WEEK 'N ECHT KERMISKOOPJE:
150x210ƒ6.50
170x 220 ƒ8.50
Koop ze nu vast voor de winter, want deze extra
zware kwaliteit kost normaal ca. de helft meer 1
Profiteert daarom nu nog van deze
extra lage zomerprijs
Marktplein 30
brengt NIEUWS voor de HUISVROUW
Fa. DE RUYTER Woninginrichting
houdt een demonstratie.
Uw tapijt, meubelbekleding, kokoslopers, vaste vloer
bedekking te reinigen met
Vlekkenpech: Inkt, olie, vet, teer, stookolie, bloed,
AZET- ontvlekpoeder neemt het weg.
Laat tijdig uw LEDEREN KLEDING nazien, verven en
verzorgen. - Vraagt vrijblijvend prijsopgave.
SCHOENHERSTELBEDRIJF v. d. ZWAAGSTR. 5
GEERT HOOGEVEEN'S AUTOMOBIELBEDRIJF
OFFICIAL FORD-DEALER vraagt
Aanmelden: Mr. Cornelisstraat 54.
bij voorkeur bekend met verwarmingsbranche.
Brieven onder no. 3435 aan het bureau van dit blad.
GEVRAAGD voor direct
MANNELIJKE zowel als VROUWELIJKE
voor pakwerk bij bloembollenexport.
ANTON NIJSSEN EN ZONEN N.V„ Rijksweg 297,
Santpoort, tel. K 2560 - 8329.
Het pand op de Lange Nieuwstraat
nadert zijn voltooiing. Het is echter
nog niet zover, dat wij de winkel
kunnen installeren. De wintergoe-
deren stromen echter binnen, zodat
wij deze onmiddellijk moeten ver
kopen wegens plaatsgebrek in
onze zaak.
Velen profiteerden reeds van onze
unieke aanbiedingen.
Koopt, zolang de voorraad strekt
bij:
Wijk aan Zeeërweg 74 - Tel. 6462
Binnenkort: Lange Nieuwstraat 495
Neem de 2-happen-proef!
Verrast zult U zijn over het ver
schil. Planta is de zuiverheid zelf!
Belangrijk is bovendien, dat Planta
meer voedingswaarde heeft. En ze
is lichter verteerbaar.
Lekker eten begint bij Planta!
Zie hoeveel gretiger er wordt:
gehapt in de boterhammen.
Zie hoe er genoten wordt van het
vlees, de jus, de groenten. AU U.
Planta gebruikt!.
PM M.500.200.54
's werelds beste schoolvulpen
ERO-"STUDENT", met edelstaaf pen f. 3,^*
ERO-"DOCENT", met gouden pen f. 5,^®
ERO-"RECTOR", met grote gouden pen f. 8,'®
ALLEENVERKOOP
Marktplein 24-26 Tel. 5596 - Groeneweg 51 - Tel. 4007 IJmuiden
KXJOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOQC
De HAARD voor uw moderne woning.
Komt eens vrijblijvend kijken en wij geven u
alle gewenste inlichtingen.
Gaat daarom naar een vertrouwd adres, de smid
HOGE PRIJZEN
ƒ5000 16955 ƒ1500 8678 10589 14817 1000 1582 7341 9048 9372 14590 15950 17650 18620
19333 19409 400 1327 2845 3956 5055 5511 8784 9636 12172 16215 17750 17882 19106 19376
20143 200 1441 1929 1986 2289 4400 4503 5855 7072 7142 7335 8872 8922 10051 10058 10291
11054 12736 14684 15990 16305 16468 16933 17423 17474 18387 19232 19259 19691 20063
20359 20717 21839
VELSERDUINWEG 248
TELEFOON 5382
Wü leveren u de beste merken,
o.a. Beckers, Jaarsma en Etna.
Tevens uw adres voor het SCHOONMAKEN van uw
haard of kachel.
Betaling in overleg.
ióoooooooooooooooooooooooooooooooocxxxxjooooooooooooooooooooooooooooooooood
GEVRAAGD in eerste klas banketbakkerij
Niet beneden de 17 jaar.
Kan zich uitstekend verder bekwamen.
JAC. VERWER, le klas banketbakkerij, Kennemerlaan 50,
IJmuiden.
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding
leeftijd boven 18 jaar, v.g.g.v.
Aanmelden bij de portier van Café-Restaurant GEBRS.
BRINKMANN, Grote Markt 9—13, Haarlem.
iGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOe
2 G
De PHILIPS klassieke klankjuwelen,
O
Een nieuwe unieke reeks f 1 (x 50
30 cm langspeel voor 1 lUi O
O
Een greep slechts: 0
VIOOLCONCERT van BEETHOVEN
4 MEESTERWERKEN van BACH O
PIANOCONCERTEN van Liszt
SYMFONIEëN van HAYDN en MOZART
BALLETSUITES van DELIBES en GOUNOD
Voorts Brahms, Puccini, Debussy, Pergolesi,
Rossini, Tschaikovsky, Bizet, Rachmaninoff,
Handel, Franck enz. enz.
Uit voorraad leverbaar bij g
TROMPSTRAAT 121 - TELEFOON 4475 |j
>000000000000000000000000000000000000©
PRIJZEN VAN
80.—
1012
025
239
369
505
581
598
675
789
838
12065
332
352
375
416
566
623
695
784
825
2043
191
230
295
371
374
443
487
506
515
843
929
541
792
806
908
976
989
13026
029
117
262
301
328
424
460
509
557
3224
329
398
435
532
541
560
585
707
745
711
795
843
763
804
905
930
995
14108
249
306
471
702
732
840
842
850
893
4166
396
547
658
775
819
907
996
938
943
999
5042
207
305
340
361
377
482
516
639
662
15013
073
087
089
409
552
600
766
948
984
794
839
915
941
16015
122
204
237
247
249
322
325
594
636
6256
289
347
402
496
613
661
848
902
932
651
660
669
859
941
984
7338
464
580
714
770
788
838
17141
145
259
271
347
368
429
469
527
632
8015
211
318
400
552
564
565
722
850
671
720
768
977
9015
129
137
402
525
702
18048
108
135
198
254
306
335
597
600
762
10046
257
282
394
670
699
720
801
813
963
19235
301
304
307
484
518
523
639
750
794
986
20089
241
278
358
396
424
463
588
724
799
11024
233
240
242
278
344
557
592
655
661
813
967
689
730
745
878
902
924
21016
063
078
108
125
126
143
251
422
476
529
685
686
698
708
801
916
937
NIETEN
1001
021
092
115
160
173
220
237
253
262
11033
053
067
130
139
176
177
207
222
238
291
295
298
342
353
370
432
478
519
535
247
293
318
322
326
349
391
407
417
422
674
714
729
731
767
773
775
843
860
866
522
530
567
625
640
653
683
723
728
794
867
896
902
926
997
816
820
827
841
871
897
906
920
925
971
2102
105
139
150
161
169
207
272
322
347
989
994
368
382
412
459
566
605
665
667
709
730
12024
029
083
098
099
124
184
215
306
319
735
748
803
824
859
869
903
930
939
941
327
341
346
406
466
470
504
579
581
582
3001
006
031
077
086
099
116
127
129
133
656
674
676
680
724
752
753 769 770 851
138
146
159
176
189
195
265
314
318
331
856
859
915
916
976
987
408
411
416
418
425
464
491
515
527
567
13001
017
099
100
101
128
247
390
418
425
576
586
636
671
716
796
799
845
871
933
426
430
455
459
462
468
493
502
519
637
981
987
650
651
653
694
706
708
738
902
950
981
4012
016
110
145
155
158
264
356
376
407
14001
044
090
106
125
126
143
164
172
180
558
574
594
598
626
629
646
681
716
722
225
281
289
302
310
315
376
425
426
462
765
770
853
866
S80
906
915
970
992
466
493
547
569, 577
581
619
639
643
657
5101
103
105
220
241
249
323
363
376
467
695
745
763
826
917
976
476
512
551
559
583
588
591
606
681
691
15021
030
080
096
117
126
154
163
226
232
702
720
765
793
798
815
821
841
866
867
323
401
424
438
462
471
506
522
527
546
884
888
917
956
584
588
591
629
635
636
638
677
691
705
6022
054
076
079
106
113
119
123
127
131
741
787
813
837
847
850
857
916
956
136
137
157
205
232
239
302
396
462
498
16030
034
047
054
089
106
110
126
128
134
500
561
567
677
689
701
730
752
759
797
157
230
265
330
395
491
525
584
589
715
798
831
838
860
881
885
918
946
986
751
788
875
880
942
951
961
991
7022
024
034
037
045
050
103
107
118
136
17022
025
056
070
085
109
131
173
180
227
163
226
241
242
249
271
273
290
297
300
270
320
323
381
428
446
479
511
548
602
301
319
353
388
397
414
417
440
446
452
651
708
757
765
766
803
931
932
934
956
470
511
514
539
546
559
615
629
643
665
967
979
703
739
740
747
781
794
827
831
846
869
18007
053
061
086
142
222
274
412
422
428
888
918
919
928
942
944
430
461
464
551
581
582
599
607
638
641
8035
062
072
092
154
182
214
224
234
245
659
667
670
699
741
744
745
785
819
825
249
270
277
303
308
381
384
385
430
456
829
845
865
892
907
951
956
959
471
520
541
600
663
681
692
738
800
845
19045
052
068
105
111
130
148
180
250
292
887
889
912
959
968
985
293
342
355
357
557
565
603
614
621
878
9012
044
050
053
107
122
132
138
142
151
897
903
911
920
969
974
978
997
998
163
201
210
236
269
308
316
347
355
365
20083
115
129
145
174
198
212
223
227
264
375
386
429
446
483
581
608
628
642
675
269
287
294
319
364
371
393
432
446
456
686
710
711
754
755
773
820
837
846
854
466
474
494
506
534
537
541
543
547
562
875
877
565
628
663
674
732
793
794
803
816
831
10012
110
125
148
160
172
183
194
224
250
860
876
877
919
923
973
255
260
279
301
324 335
341
347
367
418
21019
022
040
049
100
106
109
132
135
147
458
459
168
470
510
528
533
541
576
590
196
285
321
364
376
412
423
435
504
521
62(
;2f>
,'21 732 780 781 789 838 858 887
543
549
564 577
612
624
636
639
649
682
895
HJÜ
909
945 980
688
694
721
725
745
804
825 838 842 869
880
908
933
985
987
991
VERBETERING.
1767
moet zijn 1764.