JOHNNY
JORDAAN
Draisma
Ons succes op de B.I.M.IJ.
MIDDENSTANDS
BOEKHOUDEN
NEDERLANDS
ENGELS
STENO - TYPEN
MOORE's
Luidsprekers
Ajax-Stormïogels
Geef uw jongens
JONGENSKLEDING
rDE ROIJ)
wérkelijk
lage prijzen!
exfta voordelig
GEM. CONCERTGEBOUW
TRIOMF PROGRAMMA
wat ze graag hebben
71
Bonthuis
8
■U SCHOOL
71 të ïïaïën ZINDELIJK
POESJE. De Ruyterstraat 53.
GROOT J ORD A AN FEEST
Willy Alberti
Eddy Chrisliani
Johnny Meyer (alles inbegr-)
De Mounties Tel 13466 (12_3 uur).
Jan Tromp e.a.
Migraine?
ZONTE KORT
LEVERTRAAN
STADSSCHOUWBURG
„VAN DE BRUG AF GEZIEN"
VLOTTE IJZERSTERKE
39
39
59
49
37
55
56
24
25
32
23
25
ifcop Planten-
margarine
bovendien dividend
Tientallen adverteerders bewijzen u, door hun
regelmatig adverteren in ons blad, dat daarin de
weg ligt om uw omzet te vergroten
Coöp. „Kennemerland" U.A.
HAARLEM
XIM A.DKILS
U l»Wl
BEVERWIJK
Deze aanbiedingen zijn alléén vrijdag verkrijgbaar
DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1956
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel
onverwacht, onze lieve
vrouw, moeder, behuwd-
en grootmoeder
MARIA PIROVANO
echtgenote van
H. Gomes
in de ouderdom van 74
jaar.
Uit aller naam:
H. Gomes
IJmuiden, 12 sept. 1956.
Kon. Wilhelminakade 53.
De teraardebestelling zal
plaats hebben zaterdag
15 september a.s. des na
middags 3 uur op de be
graafplaats „De Biezen"
te Santpoort.
Vertrek van het sterfhuis
2.30 uur nam.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan familie,
buren en bekenden voor de
vele bewijzen van deelne
ming en medeleven ontvan
gen bij het plotseling over
lijden van onze lieve vrouw
en der kinderen zorgzame
moeder, behuwd- en groot
moeder
SOPHIA VAN DER LUGT-
't HART
in het bijzonder de Weleerw.
Heer Ds. S. de Roest voor de
troostvolle woorden gespro
ken in het sterfhuis en aan
de groeve alsmede de Pro
testantse Begrafenis Vereni
ging voor de corecte uitvoe
ring der begrafenis.
Uit aller naam:
L. v. d. Lugt
IJmuiden-O., 13 sept 1956.
Wijk aan Zeeërweg 3.
Geen geld of goederen af te
geven aan mijn vrouw H. F.
v. d. Zwet Slotemaker
de Vries, daar door mij niets
wordt betaald.
C. v. d. Zwet Slotemaker
Sparrenstraat 7
OPLEIDING
AANVANG 19 sept.
f 75 boeken in bruikleen
MULO-leerl. 18 sept.
Beginners 18 sept.
H'corresp. 20 sept.
Taal (Mulo-opl.) 20 sept.
Conversatie 14 sept.
H.'corresp. 19 sept.
Frans Halsstr. 1 Tel. 14624
Haarlem.H
Gevr. wegens ziekte der vo
rige: WERKSTER of meisje
voor de morgenuren. Aanm.
tussen 6-8 uur. Drogisterij
„De Ceder", Cederstraat 31,
IJmuiden Oost.
WERKSTER gevr. voor kan
toorwerk in de avonduren,
van 5 tot 8.30 uur. Br. L 6103
Gevr. NET DAGMEISJE van
8 tot 5 uur. Kennemerlaan
118, IJmuiden.
HUISHOUDSTER gevraagd
in klein moederloos gezin.
Br. L 6107.
NAAISTERS voor hand- en
machinewerk, alsmede leei-
lingen. Hoog loon. Aanmel
den ook 's avonds tussen 6
8 u. Miezérus, Zijlweg 55. Te-
lefoon 10815, Haarlem.
Jonge vrouw zoekt THUIS
WERK, onversch. wat, echter
liefst typewerk. Br. L 6106.
Biedt zich aan NET PER
SOON voor concierge, con-
troleur-Wachtsman of iets
dergelijks, V.g.g.v. Brieven
L 6105.
Voor tijdelijk GEMEUB.
HUIS te huur. Br. L 6102.
WONINGRUIL. Agb. Wor-
merveer, hoekhuis: Eng. ka
mer, keuken, gang, badcel,
3 slaapk., gr. vliering, vrije
tuin a. 3 zijden m. schuur.
Huur f 42. Gevr. omg. .Haar
lem dito woning met garage.
Hogere huur geen bezwaar.
Br. L 6108.
IJMUIDEN. Flats te koop
zeer goede stand, f 17.000 tot
f 18.500 met vest. verg. Br.
H 1377 Boekh. A. Vernout,
Haarlem.
Wie heeft Jaeger KINDER
VESTJE gevonden omgeving
Moerbergplantsoen. Terug te
bezorgen bij A. P. Iwema,
Geleenstraat 14.
WASMACHINEF ABRIEK
heeft regelm. wasmachines
met lichte emaille besch.
Gloedn., met gar. Van f 206
voor f 145. Desgew. afbet.
Fabrieksdepöt: Anna van Bu-
renlaan 44. Tel 39204. H'lem.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max. Gosschalk,
Industriestraat 2. Tel. 5852
Het beste corset is een
„ETERNA" CORSET!! Wijk
aan Zeeërweg 4.
fcW feCHÓORSTEEN VUIL?
Wij vegen dinsdags, Schoon
maakbedrijf F. Kulk, School
straat 9 of v. Broekhuisen-
straat 2.
Voor LEDEREN KLEDING
en reparatie G. Oldenburg,
Lagersstraat 14. Tel. 5753.
UW SCHOENEN VERGRO
TEN, verbreden? Naar G. Ol
denburg, Lagersstr. 14, LJm.
A.S. ZONDAGAVOND - 8 UUR
EN 40 LEDEN VAN KLAVERJASCLUB
„SCHOPPEN NEGEN" zingen en dansen met JOHNNY JORDAAN
vele Jordaansuccessen
Prijzen: ƒ1.203.70
j> R e Voorverk.: dagel. 103 u.
Nourytien helpt!
De natuur geëvenaard
Vul daarom Uw
aan met
Er is maar één wapen
tegen de winter:
t//
dat is puur natuur!
Koninklijke Mij
Droisma van Valkenburg,^-V.,
Leeuwarden
Voor GOEDE SCHOENRL-
PARATIE naar G. Oldenburg
Lagersstraat 14. Tel. 5753.
ZOEKT U GOEDE LEC
TUUR voor het hele gezin?
„De Gezinsportefeuille"
brengt het er in Inh 12 bla
den pr. v.a f 0.50 A Wi-
nands. Alex Bellstr 45 Um
VERGIST U NIET! Er is
maar één Ralston plasticverf
off. Ralston dealer Rasch,
Huygensstraat 59, Tel. 4209.
WASMACHINES. Gunstige
betalingsvoorwaarden. Har
tendorp, Gen. Cronjéstraat 43
H'lem. Kruidbergerweg 51.
Santpoort Dorp.
TE KOOP prima grasmaai-
machine f 25. Rijksweg 324,
Santpoort-Dorp.
Te koop KOLENHAARD, z.
g. a. n. Adres te vern. bur, bl.
Te koop zwart leren FIELD-
JACK en z.g.a.n. fietsband m.
binnenband. Platanenstr. 41.
TE KOOP 2 herenfietsen t. e.
a. b.; 6 kippen, le leg f 30.
Eksterlaan 13.
Zondag 16 sept. 8 uur „DE NEDERLANDSE COMEDIE
Toneelspel v. Arthur Miller Regie: Henk Rigters
Met Mimi Boesnach, Sigrid Koetse, Ko van Dijk, Henk
Rigters, Frans 't Hoen, Ramses Shaffy e.a.
Normale prijzen COUPONS GELDIG
Voorverk. v.a. vrijdag 1015 uur. Telefoon na 12 uur.
(Bekerwedstrijd)
Zondag 16 september a.s. maakt de Supp.ver. „STORM
VOGELS" (opger. 24 apr. 1953) een extra reis naar bo
vengenoemde wedstrijd te Amsterdam.
Vertrek 12.30 uur vanaf „Kennemerhof". Terug in
IJmuiden plm. 5 uur.
Na afloop van de wedstrijd wordt onmiddellijk
naar IJmuiden teruggekeerd.
Aanmelden tot a.s. vrijdag 4 uur bij: A. Van Nieuw
koop, Kanaalstraat 29, tel. 5534, P. Huhl, Jac. van
Heemskerkstraat 18, telefoon 6344.
De Volkskredietbank van Haarlem en omliggende gemeenten
helpt U
als overheidsinstelling
op sociaal-verantwoorde voorwaarden (zonder winst)
KREDIETEN voor noodzakelijke aankopen, die u niet ineens
kunt betalen;
FINANCIERING van uw Inkopen bij deelnemers (winke
liers) aan het Kennemer Financierings-Instituut;
VOORSCHOTTEN op pensioenen:
ADVIES om te voorkomen, dat u te zware lasten te dragen
krijgt en HULP als u in moeilijkheden bent geraakt
(sanering).
Uw zaken worden vertrouwelijk behandeld. Inlichtingen
Kleine Houtstraat 70. Haarlem en bij de plaatselijke cor
respondenten.
Laat ze maar gerust ravotten
want het kan er immers tegen.
„HAZEWIND"
MONTY-COATS met wollen Plaid-voering
MONTY-COATS DE ECHTE DUFFEL
JACKS - gevoerd met im. lamsvel
ie AUTO-COATS - moderne modellen
effen of in de nieuwe kleine dessins
leeftijd 7 jaar ƒ51.50 kl. stijging
LANGE JONGENS-PANTALONS
modern model, diverse kleuren en antraciet
ic LANGE RIBCORD-PANTALONS
ijzersterk, leeftijd 7 jaar ƒ13.70 m. kleine stijging
ie Fantastische zuiver wollen JONGENS-SPORTTRUIEN
Wevenit truien - DELANA blouses
ie JONGENS PLUSFOURS - stof en manchester
nu weer „HOUTVESTER" Schuttersveld
't beste van 't beste.
JONGENSPETTEN, nieuw model, vanaf ƒ5.95.
Komt u met de knapen eens passen
U slaagt goed en.... voordelig
38
Fijn gekruide speculaas 250 gram vanaf
Choc, en vanille toffees 200 gram 49 en
Grote pinda's 250 gram
Italiaanse Tomatenpuree 3 blikjes
Grove Amerikaanse rijst 500 gram
Pruimedanten 250 gram
Groene erwten, nieuwe oogst 500 gram
Chocoladepudding pakje
Kokosbrood 100 gram
Zwitserse kaas strooibeker
Belegen kaas, volvet,
zacht pikant 100 gram
CO-OP Lucifers - zakformaat pak
CO-OP shampoo-staafjes,
vloeibare shampoo in plasticverpakking
slechts 38 ct per pakje
nu 2 pakjes voor a m
Saksische Leverworst 150 gram 43
Grote Kandijkoek van 60 voor 54
Gloriasinaasappeljam huish.kw.
pot van 80 voor 69
Hakaline, zuivere zeepvlokken
pak van 34 voor 29
WIJKERSTRAATWEG 156 - VELSEN-NOORD
ZEEWEG 220 - IJMUIDEN-OOST
KENNEMERLAAN 87 - IJMUIDEN
was groot, dank zij onze LAGE PRIJZEN
en PRIMA KWALITEIT.
Wij gaan nog enige tijd hiermee door ZOLANG
de voorraad dit toelaat.
Veulen mantel v.a265.
Kid-Leg mantel v.a. ƒ175.
Yemen mantel v.aƒ275.
RUIME KEUZE:
Persianer-pattes; White coat; Bisam;
Biberette 3/4 en lange mantels
naar maat en zonder prijsverhoging.
Nog steeds: Oosterduinweg 14-18
IJmuiden (O.) - Tel. 4074- 5454
Zeestraat 4 - Beverwijk - Tel 3513
Alle zegels worden in betaling aangenomen
Ook is de betaling te regelen
over 6, 12 of 18 maanden.
Te koop HETELUCHTKA-
CHEL, z.g.a.n. pr. f 45 weg.
overcompl. Koningsweg 74,
Velsen N.
TE KOOP wit kolenfornuis,
2 gr. schilderijen. Zeeweg
198. Na 5 uur.
Te koop z.g.a.n. ETNA
HAARD, compl., prijs billijk.
Tuindersstraat 60.
Te koop old finish DRES
SOIR, 2 armfauteuils, tafel
en 5-arms kroon. Waalstr. 144
TE KOOP tropisch aquarium
80 x 50 x 40 cm. Geh. com
pleet. Prijs f 60. Lange
Nieuwstraat 452.
Te koop wegens overcompl.
TILLEYLAMP in prima staat
f 20. Bloemstraat 132.
Aangeb. WERKFIETS f 20;
gr. teil en wringerbok. Na 7
uur. IJsselstraat 53 B.
TE KOOP eik. old fish huis-
kamerameubl. compleet met
theemeubel, z.g.a.n. Gijzen-
vletplantsoen 147.
TE KOOP Wesmtinster pen
dule, speelt elk kwartier. P.
C. Hooftlaan 41.
Te koop zeer goed onderh.
KAPT. MOB. 1954. Adres te
vern. bur. v. d. blad.
TER OVERNAME z.g.a.n.
wintermantel, ruiten jurk,
blouse en rok, lft. 12-15 jaar.
Snelliusstraat 31, IJmuiden.
