B
G. A. J. MEIJER
KIJKGRIJP Voedingsmarkt
najaars - modellen
STERK
KIJKGRIJP
Tracé van transportwaterleiding
Leiduin-Castricum weldra in gebruik
8.95
Openingsbal!
TOPLIN - SHIRT
19.75
Ph. DE KONING
Nette jongeman gevraagd
KOM OOK NAAR DE
i
Marktplein
WOENSDAG
en
DONDERDAG
i
JAAR VERSLA G PWN
Weer goed nieuws
van BataS
M€ët€M>
Luidsprekers
Dansschool John Stol
H. BUTTER
De laatste week
van onze
nette meisjes
als de herten
onze nieuwe
r
speciale
HERFST-aanbieding
Vers vlees - Prima kwaliteit - Laagste prijs
Iedere dag vers brood en gebak
SLA UW SLAG OP KOOPJESDAG
DINSDAG 18 SEPTEMBER 1956
6
Geen jazzconcerten meer
in Utrecht en Leiden
Vreemd bezoek
Herdenkingsgedicht over
de slag bij Arnhem
,THE SUNBEAMS"
UTTER
IEDT 'T
ESTE
voor beter schoenwerk
HERENMODES en CONFECTIE
LEKKERj
Eet eens haché
Uit het jaarverslag over 1955 van het
Provinciaal Waterleidingbedrijf Noordhol
land blijkt dat hoewel de inkomsten over
1955 in vergelijking tot 1954 met f 377.500
zjjn gestegen er een verhoging van de uit
gaven is van circa f 517.000. De stijging
van de lasten is vooral een gevolg van de
toeneming van de personeelslasten met
bijna f 300.000 en van de stijging van de
kapitaalslasten met ruim f 120.000.
De omstandigheid dat in de eerstkomen
de jaren de lasten door de inbedrijfstelling
van de transportleiding van de n.v. Water-
transportmaatschappij „Rijn-Kennemer-
land" alsmede door in de naaste toekomst
nog te verrichten investeringen in belang
rijke mate zullen stijgen, maakt het, aldus
het verslag, zeer noodzakelijk de extra
afschrijving op de na-oorlogse investe
ringen zoveel mogelijk te realiseren.
De uitvoering van de werken van „Rijn-
Kennemerland" heeft in 1955 goede voort
gang gemaakt. Zowel de werken van het
zuidelijke tracé Jutfaas-Leiduin als van
het noordelijke tracé Leiduin-Castricum
zullen begin 1957 gereed zijn. Het tijdstip
waarop het noordelijke tracé in exploitatie
zal kunnen worden genomen zal echter af
hankelijk zijn van de vordering van de
werkzaamheden aan de verkeerstunnel in
Velsen, waar de leiding door wordt ge
voerd. Verwacht wordt dat de werkzaam
heden aan de verkeerstunnel in een zo
danig tempo voortgang zullen vinden dat
het tracé Leiduin-Castricum van de trans
portwaterleiding medio 1957 in bedrijf kan
worden gesteld.
Ten laste van het jaar 1955 werd op
nieuw f 175.000 gereserveerd voor de zo
genaamde aanloopkosten van de n.v. wa-
tertransportmaatschappij „Rijn-Kenne-
merland".
In 1955 werd aldus het verslag de
aanleg van de waterleiding op Texel gro
tendeels voltooid terwijl het bouwkundige
gedeelte van het nieuwe filtergebouw en
pompstation in Castricum vrijwel gereed
kwam. Beide werken konden in 1956 offi
cieel in bedrijf gesteld worden.
In 1955 werden voorts 347 onrendabele
percelen aangesloten. Op het einde van
1955 waren nog 1556 percelen binnen het
voorzieningsgebied van het Provinciaal
GRIMEERWEDSTRIJD
Zondag zijn in het gebouw „De Brakke
Grond" in Amsterdam onder auspiciën van
de Algemene Bond van Toneelkappers en
Grimeurs nationale wedstrijden om het
landskampioenschap grimeren gehouden.
In de serie A werd de heer G. P. Bertels
uit Deventer eerste en tevens landskam
pioen. In de serie B. werd de heer A. T. J.
Groothuizen uit Alkmaar als beste gri
meur uitverkozen.
Naar het impresariaat, dat in verschillen
de plaatsen jazz-shows organiseert, waar
onder ook het concert in Tivoli in Utrecht
op 2 september, mededeelt, zullen de steden
Leiden en Utrecht worden uitgesloten van
jazzevenementen in de toekomst. De oor
zaak is het gedrag van een klein gedeelte
van het jeugdige publiek. De jazzfans in
deze twee steden zullen de „jazz-vlegels"
nu niet bepaald dankbaar zijn voor hun
optreden, aldus het impresariaat.
Voorts worden nadere maatregelen be
raamd ter „opvoeding" van „onrijpe",
Amerika-imiterende jazzminnaars en zal
„de mentaliteit van de jazzjeugd in ons
land onder de loep worden genomen", aldus
het impresariaat.
Waterleidingbedrijf van Noordholland van
leidingwater verstoken, welke zoveel mo
gelijk, indien de gemeenten tot medewer
king bereid zijn, in de eerstkomende jaren
aangesloten zullen worden.
De jaarlijks ten laste van de algemene
middelen van de provincie komende bij
dragen aan het bedrijf in de kosten, voort
vloeiende uit de aansluitingen van de zo
genaamde onrendabele percelen werden
voor de tot en met 31 december 1954 tot
stand gebrachte aansluitingen afgekocht
voor f 1.075.000. De jaarlijkse bijdrage uit
de algemene middelen van de provincie
kon dank zij deze afkoop met ruim
f 40.000 worden verminderd.
<xxxxxx)00000000000<x)0c0000c0000000cxx5000000000c>c500000000
8
DURBAN (U.P.). - De haven van 8
Durban in Ierland heeft onverwacht g
bezoek gehad. Bezoek, dat een dag
bleef, zich verdubbelde, en met stille i«l
trom vertrok. Plotseling namelijk was g
in de haven alles in rep en roer. Een 8
enorme walvis, vijfenzestig ton zwaar, 8
zwom gemoedelijk tussen de schepen. 8
En niet alleen dit gevaarte, begroeid 8
met schelpen en tekenen van ouderdom, 8
maar daarnaast een pasgeboren jong 8
De hele stad liep uit, en wie een
bootje kon bemachtigen ging „Winnie" 8
en haar kind van dichtbij zien - niet zo g
heel dicht bij, want de havenpolitie was
er als de weerlicht bij om kleine bootjes 8
met nieuwsgierigen op een afstand te 8
houden. Het bleek dat „Winnie" - het 8
dier is meteen maar een naam gegeven 8
- het rustige water van Durbans haven
had uitgezocht om haar spruit ter wereld
te brengen. En aangezien alle begin
moeilijk is, voerde „Winnie" de stam-
houdster door het havenbekken, langs
de schepen en kaden, om wat aan de
8 grote wereld te wennen. „Winnie" was
8 geenszins eenkennig en besproeide lus-
8 tig de kijkgragen in hun bootjes en
8 ramde bij vergissing even een steiger.
8 Een dag later echter was „Winnie" met
haar kind verdwenen. In de lijst van
8 scheepstijdingen van de havenmeester
stond er tevoren in alle ernst onder y
8 „Verwacht vertrek": Winnie en kind. 8
OC>C<XXXXXXXXXXXXXXDOOOOOOOC»OC)OOCXX)OOOOCOC)OOCOOOC)OOOOOC)OCX
Onder auspiciën van het Airborne comité
Oosterbeek is een herdenkingsgedicht ge
titeld „De slag bij Arnhem" uitgegeven,
waarin 'n bekend Nederlands auteur onder
de schuilnaam Victor Valstar postume hulde
brengt aan de geallieerde soldaten, die in
september 1944 bij Arnhem hun leven gaven
voor de bevrijding van ons land. Het ge
dicht wordt in boekvorm door Stenvert in
Apeldoorn uitgegeven naar aanleiding van de
12e herdenking van de slag bij Arnhem, van
daar op 't Airbome-kerkhof in Oosterbeek,
waarbij, zoals bekend, talrijke Nederlandse
en buitenlandse autoriteiten aanwezig waren.
Dezelfde auteur vertaalde voor de herden
king van de slag bij Arnhem vorig jaar het
officiële Engelse stafverslag van de hand van
generaal-majoor R. E, Uri^uhart.
Derde premielening. B. en W. van Am
sterdam hebben aan de gemeenteraad voor
gesteld te besluiten ten laste van de ge
meente Amsterdam een 2pet. premielening
aan te gaan van f20 miljoen met een loop
tijd van veertig jaar. De lening is verdeeld
in 20.000 series, ieder van 10 obligaties van
f 100. Bij de aflossing worden premies toe
gekend van f250.000. drie van f 100.000, één
van f75.00, drie van f50.000 en één van
f25.000.
De bekende monolit molière in eeny
nieuwe uitvoering - nog beter,
nog sterker - bruin lederen
bovenwerk ijzersterke
zool!
MONOLIT „01"
m. 27-30 8.95
m. 31-34 9.95
m. 35-38 11.95
KENNEMERLAAN
FLINK MEISJE gevr. als
cassière. Brandwijk, Kenne-
merlaan 38 of na 7 uur War-
menhovenstraat 45.
JONGE DAMES gevr. v. div.
winkelwerkzaamh. en voor
opl. tot cassière in de medio
oktober te openen supermart
v. Albert Heijn. Leeft, boven
16 j. Pers. aanm. in de fil.
Albert Heijn Grote Houtstr.,
Rijksstraatweg 4, Wagenweg
104, Haarlem en in ons filiaal
in IJmuiden.
Nette VERSTELNAAISTER
gevr. Brieven L 6142.
FLINKE WERKSTER gevr.
voor 4 morgens per week.
Mevr. Heino, v. Tuyllweg 33
Velserbeek.
Goede NAAISTER b. z. a.
Brieven L 6141.
Meisje, 16 jaar, zoekt zater
dagmiddag BIJVERDIENSTE
onversch. wat. Br. L 6139.
BIJVERDIENSTE gezocht,
onverschill. wat, liefst thuis
werk. Brieven L 6137
JUFFR. VRAAGT WERK,
onverschillig wat. Br. L 6134
DEKENS OVERTREKKEN
in elke gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet.
Textielhandel J. H. Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94,
Driehuis. Tel. 5084.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaaid
door Fa Max Gosschalk.
Industriestraat 2. Tel. 5852.
Jong echtp. z. k. b. b. h. h.
zoekt KAMERS te Beverwijk
of omg. Brieven L 6133
Kant.juffr. vraagt KAMER
te Beverwijk. Br. L 6132
Het beste corset is een
„ETERNA" CORSET Wijk
aan Zeeërweg 4.
BIJ DOLF: begonia's en va
rens 50 ct. Kalanchor 95 ct.
Soendaplein 31, H.-N. telef.
no. 19903.
WASMACHINEFABRIEK
heeft regelmatig wasmachi
nes met lichte emaille-besch.
Gloednieuw. Met garantie.
Van f 206.voor f 145.—
Desgewenst afbetaling. Fa-
brieksdepot: Anna v. Buren-
laan 44. Tel. 39204. Haarlem.
Wie heeft onze donkergestr.
CYPERSE KATER gevon
den? Kenteken wit puntje
aan z'n staart. Meisje erg be
droefd. Tegen beloning te
rug te bezorgen Wijk aan
Zeeërweg 49.
Heer, R.K. zoekt voor pl.m.
y2 jaar NET KOSTHUIS per
15-11 -'56, waar 's avonds ge
legenheid is tot studeren. Br.
met prijsopgave aan A.
Schuurmans, Pr. Bernhard-
straat 5, Middelburg.
Dame vraagt ZITKAMER m.
kabinet, voor direct. Brie
ven L 6136
Gem. ZIT-SLAAPKAMER
te huur aangeb. met pension
of zonder. Brieven L 6135.
WONINGRUIL. Ben. flat He
renduinweg voor huis omg.
Visserijschool Julianabrug.
Brieven L 6131
WONINGRUIL. Aangeb. in
IJm. een 4-kamer-flat. bene
den. Gevr. in Velsen-N. dito
of vrij huis. (niet boven)
Brieven L 6140
WONINGRUIL. Bov. duplex
(Santpoort) ruilen voor vrij
huisje Santpoort of IJmui-
den-O. Bonairestraat 19 B,
Santpoort.
WONINGRUIL. Beschikbaar
vrije woning Velserduinweg.
Gevraagd: kleine flat, 1 ka
mer, 1 slaapk., keuken en
badcel. Brieven L 6138.
WONINGRUIL. Pr. etage 1
hoog, uitzicht Marktplein
voor vrij huis, hoge huur
geen bezwaar. Adres te vern.
bur. van dit blad.
3-KAMER-FLAT beneden
omg. Marktplein ruilen voor
groter vrij huis. Br. L 6144
TE KOOP GEVR.: luchtbed,
primus en grammofoonplaten
v. Leeuwenstraat 11.
Te koop gevraagd: WOON
HUIS, liefst vrijstaand. Ook
oud of ouderwets huis komt
in aanmerking. Br. L 6143.
Te koop: zeer mooie witte
TROUWJAPON, Amerikaans
model, kapje met kort
sluiertje en tasje m. 38-40.
Populierenlaan 5 A, Bever
wijk, liefst na 5 uur.
Te koop M. TEDDYJASJE,
lft. 10 j. v. Warmenhoven-
straat 79.
Te koop: z. g. a. n. half Eng.
KINDERWAGEN, v. Speyk-
straat 12. Na 6 uur.
WEGENS VERTREK TE K.:
Frisiahaard in pr. staat f 95,
gasradiator, 5-lids, groen f 30
hallspiegel. eiken lijst f 7.50.
Goeman, Bm-opsiuslaan 5,
Velserbeek
Heden nam de Heere tot Zich na een langdurig doch
geduldig gedragen lijden mijn innig geliefde vrouw,
onze zorgzame moeder, behuwdmoeder, zuster, be
huwdzuster en grootmoeder
JOHANNA WILLEMINA LOKKER
in de leeftijd van 61 jaar.
Haar heengaan was vrede. Zij wist zich veilig geborgen
te zijn in haar Heiland.
Uit aller naam:
C. J. VERKAMMAN.
IJmuiden, 17 september 1956.
Sluiseiland 58.
De teraardebestelling zal D.V. plaats hebben op vrij
dag 21 september a.s des namiddags 1 uur op de Alg.
Begraafplaats „De Biezen" te Santpoort. Vertrek van
Sluiseiland 12.30 uur.
Geen bezoek. Geen bloemen.
Heden is van ons wegge
nomen tijdens het ver
vullen van zijn plicht
onze schipper
C. PLUG
Moge hij rusten in vrede.
Bemanning Albertha
Hendrika KW. 81.
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
op ZATERDAG 22 SEPTEMBER v. 82 uur m.m.v.
ff 1
Kaarten a 1.50 Julianakade 6, tel. 4733.
DAGELIJKS INSCHRIJVEN NIEUWE LEERLINGEN
Profiteer
van onze
woensdagreklame
1 pond prima GEHAKT 1 samen
V2 pond NIERVET
1/2 pond PALINGWORST samen
1/2 pond HAAGSE LEVERWORST
MODERNE SLAGERIJ
KENNEMERLAAN 43—45
.130
0.75
„T rr» s<- -
ilZïiX
Slechts 5 dagen duurt deze
OPRUIMING en nog steeds zijn
er koopjes te halen.
Profiteert van deze unieke gelegenheid
Zolang de voorraad strekt
kunt u terecht bij:
Wijk aan Zeeërweg 74 - Tel. 6462
Binnenkort: LANGE NIEUWSTRAAT 495
In plaats van kaarten
Vrijdag de 21e september
1956 hopen onze lieve ouders
JOHANNES v. BREEMEN
en
NELLY VISSER
de dag te herdenken dat zij
voor 40 jaar in het huwelijk
traden. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is de
wens van hun dankbare
kinderen en kleinkinderen.
Kennemerlaan 160.
IJmuiden, 21 september.
Met deze betuigen wij onze
oprechte dank voor de vele
bewijzen van deelneming,
ondervonden bij het overlij
den van mevr.
GERRITJE BAKKER
geb. TEEKMAN
In het bijzonder aan de bu
ren voor de bijzondere blij
ken van medeleven.
IJmuiden, sept. 1956.
Bik en Amoldkade 34.
Uit aller naam:
G. BAKKER.
Wegens uitbreiding van diverse afde
lingen in de
kunnen enige
worden geplaatst.
■y'i A"-
Te koop: 2 GLAS-IN-LOOD-
DEUREN f 25. Na 5 uur. De
Ruyterstraat 173.
Te k.: z.g.a.n. mod. witte half
Engelse KINDERWAGEN.
Na 6 uur. Roggeveenstraat 8.
TE KOOP: kinderwagen,
werkfiets en kinderledikant-
je, prijs billijk. Kastanjestr.
21, IJmuiden-O.
TE KOOP: kinderbedje f 10
kinderstoeltje f 5, wandel
wagentje f 5, duozitje f 3.
Jan Kostelijklaan 13.
Goed onderh. KINDERWA-
GEN en hoekbox te koop.
Adres te vern. bur. v. d. blad.
Pr. STUDIE-PIANO, bruine
kleur f 275, gasfornuis f 70,
pracht Deventer kroontapijt
f 195. Brieven L 5839.
Onze najaarscollectie brengt schoentjes in de
laatste modekleuren, exclusieve snitten en
volmaakte pasvorm.
IJMUIDEN
Kennemerlaan 95
SANTPOORT
Hoofdstraat 136
Dit overhemd behoeft u niet te
strijken
Wassen en drogen op een
kleerhanger.
TOPLIN-SHIRTS, gemaakt van zuivere
popeline, met een perfect zittend
boord, geven u geen overhemd-
zorgen, geen strijkrompslomp meer.
In één woord:
„een ideale dracht"
In wit
grijs
beige
(vóór 1 september 27.50)
KENNEMERLAAN 24
^^^^^elefoon 4963
leeft. 1722 jaar, voor magazijn en expeditie.
Bij gebleken geschiktheid goede vooruitzichten
Aanm., OKHUYSEN, Wijnhandel, Gierstraat 34, Haarlem.
PANKLARE GROENTE,
ZOEK MAAR UIT!
GESNEDEN RODE KOOI per pond18
GESNEDEN GROENE KOOL per pond 18
GESNEDEN UIEN per pond 20
GEKOOKTE BIETEN per pond 25
MOES- of HANDAPPELEN 3 pond 25
STOOFPEREN 3 pond 30
JUTTEPEREN (handpeer) per kg 22
WIJNPEREN (handpeer) per kg 22
j ZUURKOOL MET WORST
j 1 pond ZUURKOOL en
j 1 ZUURKOOLWORST
samen 65 ct.
,i
5 kg ZEEUWSE EIGENHEIMERS 79 et. 5 kg KLEIAARDAPPELEN 75 ct.
14 pond HACHéVLEES en
1 pond GESNEDEN UIEN
samen 89 ct.
GEHAKT HALF OM 500 gram109
RUNDERLAPPEN 500 gram 159
HACHéVLEES 250 gram 79
VERSE VARKENSKLUIVEN 1 kg49
BIEFSTUK TARTAAR 3 voor100
HAAGSE LEVERWORST 150 gram 25
2 grote TULBANDBOLLEN25
KOP KOFFIE ESPRESSO
met een LEKKERE KOEK20
JULIAANTJES y2 pond van 60 voor55
4 CANO'S voor52
CAKE van 125 voor110
MARGARINE 2 pak59
ROOMBOTER, 1e soort, 250 gram115
EDAMMER KAAS 40 500 gram109
MAGER ZUURKOOLSPEK 250 gram75
ZUURKOOL per kg 55
BOTERHAMWORST, blik 340 gram 75
GELDERSE ROOKWORST per st79
Komt u ook eens een kijkje nemen in
BROMTOLLEN - GEZELSCHAPSSPELEN
KOMKOMMERS, zoetzuur, L-pot 69
GEMBER, 200 gram 55
ZACHTE ZEEP, beker, 500 gram 39
SODA per kg 21
KRUIDNOOTJES, 250 gram 36
OPZETTERTJES, 250 gram36
onze uitgebreide speelgoedafdeling?
- THEESERVIESJES - BEREN
tegen zeer scherpe prijzen
