VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
ViCREM
VOETBALPOOL V.S.V.
Dat is pas
verse koffie
[Niemeijer
KOFFIE
IN DE LAATSTE MINUUT"
I
Gaat U ook met Uw tijd mee? Wij wel!!
JOOP GALAVAZI
Luidsprekers
Brillen
„Vriendenkring" speelde
„Petroleum"
Friese
Staartklokken en
Stoeltjesklokken
Zaanse klokken
Schippertjes
Engelse
Tafelklokken
Migraine?
Kind, door vrachtauto
overreden, bleef ongedeerd
Actie voor zes percent
voor omroeppersoneel
De elftallen van „Noord"
De Volkskredietbank van Haarlem en omliggende gemeenten
helpt U
Hl
ran r VEER en VR00
ik
Erkend de beste s
De man met de beste service
DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1956
Wat er vandaag was
De „Tzonn-e" van 17 september was er
vanmorgen met 1Ü00 kisten haring; de KW
59 met 200 kisten schelvis en 50 diversen;
de KW 162 met 180 kisten schelvis en 90
diversen; de kleine vaart met 7500 kg tong
en 600 kisten schol.
Wat het opbracht
De export kocht vanmorgen grote- en
middelschot voor f 55f 60, zetschoi voor
f 50f 55 en schol I voor f 44f 45. Groot
middel tong haalde f 3,25f 3,50, klein-
middel f 3,10—f 3,40, tong I f 2,70—f 2,80
en tong II f 2,20f 2,30. Grote schelvis
haalde voor de export f 48f 56 en groot
middel f 48f 55.
Binnenland in
De binnenlandse handel en industrie
kochten haring voor f 16,50f 22, makreel
voor f 30. De grote tong maakte f 4,50f 5,
schol II f 34—f 38, schol III f 17—f 33.
Grote gul haalde f 41f 44, middel f 35
f 36 en torgullen f 10,50f 20. Klemmiddel
schelvis haalde f 48—f 44, pennen f 44
f 38 en braadschelvis f 18f 29. Wijting
noteerde f 21f 26.
Dagvangsten van de kotters
Anna Marie, 10 kg tong en 6 m. vis. De
Rein, 5 m., geen tong. Petronella, 9 m., geen
tong. Tiny, 5 m., geen tong. Victoria, 3 m.,
geen tong, Stern, 2 m., geen tong voor twee
trekken. Hermina 4, 4 m., geen tong. Alice,
7 m., geen tong. Willy Alida, 10 kg en 4 m.
Arend Cornelis, 5 kg en 6 m. Prinses Bea
trix, 4 m., geen tong, Gerda Marianne, 6 m.,
geen tong, Zeearend, weinig te melden, Jo
hanna Cornelia, moet nog halen. Nico, 3 m.,
geen tong, Arendje, 5 kg en 6 m. Jacob®,
6 m., geen tong. Jana, 6 m., geen tong.
Vrouw Alida, 6 m., geen tong en vastge
lopen. Alida Jacoba, 5 kg en 5 m. Pieter
Jacob, weinig te melden. Limanda, thuis
varende. Nehim 1, 7 m., geen tong. Nehim
2, 10 kg en 6 m. Nehim 3, 6 m., geen tong.
Nehim 4, 10, geen tong, Klaas jr, 2 m.,
geen tong. Twee Gebroeders IJM. 3, 6 m„
geen tong. Twee Gebroeders IJM. 27, 30
kg en 4 m. Hoop 1, 2 m., geen tong. Hoop 2,
8 m., geen tong. Emisel, 5 m., geen tong.
Arend Willem, 6 m., geen tong. Corry, 6 m.,
geen tong. Magda, 6 m., geen tong. Vier
Gebroeders, 6 m., geen tong. Tiny Dieuw,
6 m., geen tong. Jan Willem, 12 hoops.
Okko-Bosker, 30 m. hoops. Flevo, 13 m.
hoops. Internos, niets te melden, twee trek
ken kwijt. Stella Maris, niets te melden.
Samenwerking, 10 kg en 6 m. Wiron 5,
4 m., geen tong, en een keer vastgelopen.
Nachtvangsten van de kotters
Leendert Jacoba, 40 kg tong en 6 m. vis;
Arend Jacoba, 40 kg en 5 m.; Anne Marie,
70 kg en 10 m.; Petronella, 40 kg en 5 m.;
Tiny, 60 kg en 6 m.; Victoria, 50 kg en 4 m.,
buikje verspeeld; Stern, 50 kg en 6 m.;
Hermina 4, 40 kg en 6 m.; Alice, weinig te
melden, twee trekken kwijt; Willy Alida,
60 kg en 5 m.; Prinses Beatrix, 40 kg en 3
m.; Johanna Cornelia, 60 kg en 8 m.; Wil-
De Heemskerkse voetbalvereniging ADO
had voor de verzorging van haar jaarlijk
se feestavonden dinsdag en woensdag
in zaal „De Zon" in Heemskerk een be
roep gedaan op de medewerking van de
r.k. toneelvereniging „Vriendenkring", die
met twee amusante opvoeringen van het
blijspel „Petroleum" aan dit verzoek ge
volg gegeven heeft. In het programma
werd Gerard Nielen ten onrechte als
auteur van dit stuk aangegeven, want het
is van de Amerikaan Larrie Johnson. Nie
len heeft het blijspel ten hoogste vertaald
of bewerkt.
Het is eigenaardig dat deze vrolijke his
torie zo betrekkelijk zelden door ama
teurs wordt opgevoerd, want de intrige is
stellig origineel en geestig. Deze behan
delt de financiële manipulaties van een
kinderlijke dromer, Sam Crane, die er hei
lig van overtuigd is het nog eens tot mil
jonair te zullen brengen. Hij meent de
kans van zijn leven te krijgen doordat
hem door twee speculanten een stuk land
te koop wordt aangeboden, dat volgens
hun verzekering petroleum bevat. Sam
haalt de laatste spaarduiten van de familie
van de bank om zich in het bezit van deze
goudbron te kunnen stellen, maar dan
blijkt hij door een paar gewetenloze schur
ken bedrogen te zijn. Zij hebben eenvou
dig een petroleumblik omgekeerd op de
plaats, waar volgens hen een bron aan
wezig zou zijn. Op aandringen van zijn
vriend, de ingenieur Joe Page, wordt te
gen beter weten in op het terrein toch
een proefboring verricht, die zowaar een
vervaarlijk spuitende bron te voorschijn
brengt.
Sam wordt dus toch miljonair en zijn
dorpsgenoten maken zich reeds op hem
een luidruchtige serenade te komen bren
gen.. Deze triomf wordt evenwel onmid
dellijk door een schrijnende teleurstelling
gevolgd, want de vermeende petroleum
blijkt slechts zout water te zijn. Maar voor
deze tegenslag in de omgeving bekend ge
worden is, melden de beide schurken
zich opnieuw bij Sam orh te pogen de
grond terug te kopen. Deze houdt zich
uiteraard geheel voor de domme en weet
de begeerte van de twee boeven zo han
dig uit te spelen, dat zij de waardeloze
grond terug nemen tegen een verbijsterend
bedrag. Zo zijn de bedriegers naar beho
ren bedrogen en lijkt een overgelukkige
Sam zijn trouwhartige Mary eindelijk een
veelbelovende toekomst te kunnen garan
deren. ofschoon de toeschouwer dan met
bange voorgevoelens wordt vervuld. Want
het al even aardig gevonden slot sugge
reert dan een nieuw avontuur, dat voor
de ondernemende Sam het risico inhoudt
zijn pas verworven bezit weer tot de laat
ste cent te verliezen..
Een vermakelijk blijspel dus, dat het
publiek beurtelings amuseert en in hevi
ge spanning houdt. Aangenomen dan al
tijd, dat de spelende vereniging tegen de
lang niet eenvoudige eisen is opgewassen.
Hiervan is gelukkig bij „Vriendenkring"
in vele opzichten sprake geweest, waar
voor regisseur Henk Boeree een compli
ment niet onthouden mag worden. De
hoofdfiguur werd een sympathieke en
vlotte dromer.
Het was jammer, dat Hans Schouws de
spontaniteit van Mary als zijn tegenspeel
ster ontberen moest. Uitstekend was ook
de typering, die Co Beentjes van de dik
huidige tafelschuimer Amos gaf. Verder
zagen wij een lieve toneelmoeder en een
stugge Joe Page. Van de beide boeven gaf
vooral Piet Bruins zijn Coleman een mar
kante gestalte, waarbij ten slotte ook de
gedecideerde Hetty Crane van Agnes de
Wit nog met ere moet worden genoemd.
Vandaar dat er veel en hartelijk gelachen
is, welk succes „Vriendenkring" volkomen
heeft verdiend.
J. v. D.
lem, 40 kg en 6 m.; Nico, weinig te melden;
Arendje, 50 kg en 8 m.; Jana, 50 kg en 6
m.; Limanda, thuisvarende; Vrouw Alida,
40 kg en 6 m.; Alida Jacoba, 60 kg en 6 m.;
Nehim 3, 40 kg en 8 m.) Nehim 4, 40 kg en
11 m.; Klaas jr., 50 kg en 6 m.; Twee Ge
broeders (IJM 3) 50 kg en 7 m.; Twee Ge
broeders (IJM 27) 40 kg en 4 m.; Hoop 1,
50 kg en 4 m.; Emisel, 70 kg en 6 m.; Arend
Willem, 40 kg en 8 m.; Magda, 50 kg en 7
m.; Vier Gebroeders, 50 kg en 5 m.; Tiny
Dieuw, 60 kg en 10 m.; Jan Willem, 25 m.
hoops; Flevo, 80 m. hoops; Inernos, 50 kg
en 5 m.; Stella Maris, weinig te melden;
Samenwerking, 50 kg en 2 m. en Vi m. tar
bot; Wiron 5, 60 kg en 6 m.; Nehim 2, 40 kg
en 7 m.; Arie, 25 m. hoops; Cornelia Adria-
na, 30 m. hoops; Pieter Jacob, 13 m. hoops.
Voor vrijdag
Voor de vrijdag komt de „Curacao" (van
17 september) met 1000 kisten vis, waar
van 950 haring en 50 diversen. De „Vios"
(van 19 september) is thuisvarende met
1000 kisten vis, waarvan 980 haring en 20
diversen. De „Cornelia Maria" van 13 sep
tember) met 300 kisten vis, waarvan 150
haring, 150 diversen, meest wijting en 275
stuks stijve kabeljauwen. De kotter „Li
manda" is thuisvarende met 450 kisten vis.
Voor zaterdag
Voor de zaterdag komt de „Amsterdam"
met onbekende vangst. De zender is stuk.
En op zee
De visserij op de Noordzee is gisteren
ernstig belemmerd door de dichte mist.
Vooral op 't Zand, waar de schepen dicht
bij elkaar vissen, liepen de vangsten terug:
50 tot 200 manden haring per dag. De vis
serij aan de westkust was ongeveer gel'ijk
aan die op 't Zand. Op de kust vingen de
loggers en kotters 100 tot 120 kg tong en
15 tot 20 mandjes schol.
„De Hoop" binnen
Het hospitaal-kerkschip „De Hoop" is
vanmorgen omstreeks negen uur te IJmui-
den binnengekomen. Het schip blijft hier
tot dinsdag liggen om op die dag de stamp
en slingerproeven op de Noordzee mee te
maken.
Vreemde vangst
De bemanning van de Urker kotter UK
244 onder leiding van schipper R. Bos heeft
gisteren, op ongeveer 30 mijl ten westen
van Terschelling een zeer eigenaardige
vangst gedaan. In het net trof men een
kistje aan, dat was dichtgespijkerd, maar
waarin zich enige gaatjes bevonden. Na
opening bleek het kistje twee levende visjes
te bevatten, die niemand kon thuisbrengen.
Men heeft getracht de diertjes in leven te
houden, maar hierin is de bemanning niet
geslaagd. De visjes lijken op haring.
Haringvangsten Katwijk
De vangsten van de Katwijkse vleetlog-
gers waren in de nacht van woensdag op
donderdag: KW 162 k„ 5435, 140—2,
70—2, 15—5, 43—5, 97—1, 110—10, 50—17,
20—30, 47—60, 32—70, 39—5, 41-30, 2—3,
511, 25—100, 22—30, 127—4, 129—3,
18—3.
Geen vangst: KW 19, 168, 170, 9, 14, 138,
147, 45, 175, 163, 38, 67, 86, 130, 151.
Trawlloggers: KW 12250 k„ 12330,
135—35, 40—50, 74—15, 80—10, 81—50,
73—75. 48—20, 10.1—20, .141—17, IJM 7.5—
25, IJM 283—40.
Geen vangst: KW 7, 159, 37 en 95.
Gemiddelde vangst: 11 kantjes.
Met deze betuigen wij onze
oprechte dank voor de vele
bewijzen van deelneming
ondervonden bij het overlij
den van onze lieve vrouw en
moeder
WILLEMINA
VAN VUURE
in het bijzonder Dr. Hase-
lager, Zuster de Beurs, bu
ren en kennissen, die blijk
gaven van hun medeleven,
de begrafenisonderneming
D. L. E., Jac. Haeseker voor
de correcte uitvoering der
begrafenis.
Namens de familie:
C. Hagen
Barend
Neeltje
Velsen, september 1956.
De natuur geëvenaard
GROTE flacon 11.65
NAAISTERS voor hand- en
machinewerk, alsmede leer
lingen. Hoog loon. Aanm.
ook 's avonds tussen 68 u.
Miezérus, Zijlweg 55 Hrl.
Tel. 10815.
Horlogemaker
KL. HOUTSTRAAT 105
Grote sortering
Voordelige prijzen
U koopt bij een vakman
Nourytien helpt!
Jong echtpaar b.b.h.h. zoekt
voor tijdelijk 1 of 2 KA
MERS te Santpoort of omg.
Liéfst gestoff. Brieven 535
Boekh. Erasmus Santpoort.
Nette KOSTGANGERS gevr.
ook alleen logies f 2.50 p. n.
of f 12 p. w. Pension v. d.
Woude, Zeeweg 263.
Gevr. voor 2 x per week 's
morgens of 's midd. HUISH.
HULP. Adres mevr. v. Bee-
len, Linnaeusstraat 2, IJm.
NETTE WERKSTER gevr. v.
1 ochtend of middag p. w.
Wulverderlaan 8, Santpoort
Dorp
FLINKE WERKSTER gevr.
voor vier morgens p. week.
Aanm. van Tuyllweg 33.
Voor zo spoedig mogelijk ge
vraagd voor de maandag
morgen een WERKSTER.
Banketbakkerij Dekkers, L.
Nieuwstraat 425, IJmuiden.
Zo spoedig mogelijk gevr.
TWEEDE of aank. EERSTE
BEDIENDE en een loopjon
gen voor bestelwerk. Ban
ketbakkerij Dekkers, Lange
Nieuwstraat 425, IJmuiden.
Op kantoor in omgév. Haar
lem is direct plaats voor een
JONGSTE BEDIENDE, lft.
ong. 17 jaar, met Mulo-opl.,
die bij ons een grondige kan-
tooropl. krijgt en van aan
pakken houdt. Goed salaris
Brieven no. 193.686, Bolrek,
Kon.plein 1, Amsterdam.
VEILIN GBERICHT
Andijvie f 0,1,0—f 0,32; sla f 0,03f 0,17;
bloemkool f0,112f 0,35; bospeen f 0,35
f0,49; waspeeen f 0,23f0,44; sperciebonen
f0.67f 1,23; snijbonen f0,49f 1,36; pronk-
bonen f 0,32f 0,55; tomaten f 0,23f0,70;
komkommer f 0,13—f 0,50; spinazie f 0,12
f 0.59; postelein f 0,23f 0,38; prei f 0,12
0,22—Groene kool f 0,15f 0,20; uien
f 0,12—f 0,19.
Op de hoek Corverslaan-Grote Hout- of
Koningsweg te Velsen-Noord is gistermid
dag na schooltijd een ongeluk gebeurd, dat
wonderlijk goed afliep. Een kleuterleidster
stond met een koppel kinders op de stoep
bij de oversteekplaats te wachten op een
kans om over te steken. Er naderde een
langzaam-rijdende vrachtauto en op het
moment, dat de wagen vlak bij de over
steekplaats was, liep pen vierjarige hum
mel onverhoeds de straat op.
De bestuurder kon het kleintje onmoge
lijk meer ontwijken en het kind dat op de
rug viel, werd door de vrachtauto over
reden. Omstanders zagen echter het kind
opstaan en weglopen; het had geen letsel
opgelopen.
Ons geduld nu ten einde"
De bedrijfsgroep radio en televisie van
de algemene bond Mercurius en de Neder
landse Toonkunstenaars Bond bereiden een
actie voor met het doel te bereiken, dat
het omroeppersoneel een salarisverhoging
van zes percent wordt toegekend.
Dinsdagavond wordt te Hilversum een
vergadering met de leden gehouden om
het standpunt omtrent de te volgen, weg te
bepalen. In een circulaire aan de leden
hebben beide bonden het volgende bericht:
„De maand september is bijna verstreken
en nog steeds wacht het omroeppersoneel
op een salarisverhoging. Eind maart reeds,
onmiddellijk na de publikatie van het
regeringscommuniqué van 19 maart en de
beschikking van 22 maart van het College
van Rijksbemiddelaars, stelden wij de om-
roepleiding voor overleg met ons te plegen
over een extra uitkering van drie percent
en over een verdere salarisverhoging. Be
houdens enkele geruchtmakende redevoe
ringen van leidende omroepfunctionaris-
sen mochten wij omtrent ons voorstel
ondanks herhaalde pogingen onzerzijde
om tot overleg te komen niets ver
nemen. Ons geduld raakt nu ten einde. Wij
eisen een salarisverhoging met zes percent
per 1 september 1956. Langer uitstel van
de onderhandelingen kunnen wij niet aan
vaarden".
De Kennemers-VVB (te Beverwijk 14.30
uur):
VVB: A. Nieuwenhuys; F. Bruinzeel en
K. Kil; R. Luitjes, A. Both en J. Kers
bergen; J. v. d. Linde, F. Kooimans, H.
Verswijveren, C. Luntz en C. Koppen.
BSM-IEV (te Haarlemmermeer 14.30
uur):
IEV: H. Alkemade; A. Harsveld en P.
Persijn; J. Dekker, G. v. Berneveld en A.
de Roos; J. Schavemaker, W. Buur, J. Duin,
Voor direct gevr. Herenkap
per, event, gen. Herensalon
te pachten. J. H. Hagedoorn,
Reggestraat 86, tel. 4546, IJm.
Wie kan ACCOUNTANCY-
WERKZAAMHEDEN ver
richten in de avonduren?
Aanbiedingen onder L 6190
ETALEUR-VERKOPER b. z.
a., liefst textielzaak of der
gelijke. Brieven L 7539.
NETTE JONGEMAN b. z. a.
als volontair op kantoor. Br,
L 6188.
OCCASION. Cassette Tafel
zilver Pleet (nieuw) zeer bil
lijk tegen contante betaling
te koop. Brieven L 6193.
POESJE AAN KOMEN LO
PEN, grijs met wit en wit
puntje aan de staart. Af te
halen Driehuizerkerkweg 20.
PERMANENT v.af f 6. Toni
Koper, Trompstraat 83. IJm-
Oost. Tel. 4364.
WASMACHINEFABRIEK
heeft regelmatig wasmachi
nes met lichte emaiiie-besch
Gloednieuw. Met garantie
Van f 206 - -oor f 145.-
Desgewenst afbetaling. Fa-
brieksdepnt: Anna v Buren-
laan 44. Tel. 39204. Haarlem
Het beste corset is een
„ETERNA" CORSET Wijk
aan Zeeërweg 4.
LOMPEN. OUD IJZER. OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa Max Gosschalk.
Industriestraat 3. Tel. 5852.
UW SCHOORSTEEN VUIL?
Wij vegen dinsdags, Schoon
maakbedrijf F. Kulk, School
straat 9, Broekhuizenstr. 2.
Voor LEDEREN KLEDING
en reparatie G. Oldenburg,
Lagersstraat 14. Tel. 5753.
Voor goede SCHOENREPA
RATIE G. Oldenburg, La
gersstraat 14. Tel. 5753.
ZOEKT U GOEDE LEC
TUUR voor het hele gezin'
„De Gezinsportefeuille"
brengt het er in Inh 12 bla
den pr. v a f 0 50 A Wi-
nands. Alex Bellstr. 45, IJm
GEZELLIG KOSTHUIS agb.
Brieven L 6189.
3-KAMERFLAT ben. omgev.
Marktplein ruilen voor gro
ter vrij huis. Brieven L
Zondag 30 sept., 8 uur - Toneelgroep „THEATER"
WONINGRUIL. Van Den
Helder naar IJmuiden of
omg. Aangeb. mooie 3-ka-
merflat met Bruynzeel-keu-
ken, douche en grote kelder
le etage. Aanbiedingen
onder L 6191.
TE KOOP: opklapbed m. om
bouw, divanbed, meisjesfiets
met goede banden. Da Costa-
laan 58. Driehuis-Velsen.
Te koop te Driehuis, WOON
HUIS, 5 kam. badk., zolder
enz. op 't zuiden gel. direct
te aanvaarden. Lokker's Wo
ningbureau, Middenduiner-
weg 40, Santpoort-Dorp, tel.
no. 8177.
Te koop: h. Eng. KINDERW.
wit, z. g. a. n. Te bevr. Gij-
zenveltpl. 31, IJm,
Te koop: 1 p. VOETBAL
SCHOENEN m. 41. Tuinders-
straat 94.
TE KOOP: rookfauteuil met
ribfl. kussens f 35, een zw.
damesmantel voor f 10 m. 46
1 keukenmat S'/2 m. f 4. Adr.
Lange Nieuwstr. 546, IJm.O.
TE KOOP: ronde salontafel
met glasplaat en theekastje.
Wijk aan Zeeërweg 10.
TE KOOP: Chinese kampfer-
kist 100 x 52 x 50 cm. en 1
theekast i. g. st. Te bevragen
Pres. Krugerstr. 22.
Te koop: 10 KIPPEN. Leeu
weriklaan 37.
Toneelsp. v. Berkey en Denker. - Regie: Richard Flink
met Lies Franken, Jenny v. Maerlant, Rob. de Vries,
Richard Flink, Bernhard Droog, Henk Schaer e.v.a.
Normale prijzen. - Coupons geldig.
Voorverkoop v.a. vrijdag 1015 uur. - Telef. na 12 uur
aangesloten bij de N.S.K. poolorganisatie.
De prijzenuitkering van de wedstrijden
op zondag l.l. 23 september bedraagt
3014.17
De prijswinnaars worden donderdag bekend gemaakt
bij de verkopers van de poolbiljetten.
Deelname met minimum 2 kolommen a 25 cent.
Verkoopadressen:
L. v. d. Putten, Zeeweg 192
P. Neve, Groeneweg 28
M. de Weers, Fazantenlaan 4
Sig.mag. C. Ooms, Cederstraat 30
Sig.mag. De Drie Kruisjes, Trompstraat 13
Sig.mag. A. J. v. Niekerken, Wijk a. Zeeërweg 1
Sig.mag. J. Beemster, Marktplein 5
J. Mertens, Kennemerlaan 135
Clublokaal V.S.V., Café Slootmans, Zeeweg 149
Supportersver. V.S.V., Van Speykstraat 5
H. Boom, Huygensstraat 61.
Te DRIEHUIS: G. M. Ploeg, Zeeweg 399
als overheidsinstelling
op sociaal-verantwoorde voorwaarden (zonder winst)
KREDIETEN voor noodzakelijke aankopen, die u niet Ineens
kunt betalen;
FINANCIERING van uw Inkopen bij deelnemers (winke
liers) aan het Kennemer Financierings-Instituut;
VOORSCHOTTEN op pensioenen;
ADVIES om te voorkomen, dat u te zware lasten te dragen
krijgt en HULP als u in moeilijkheden bent geraakt
(sanering).
Uw zaken worden vertrouwelijk behandeld. Inlichtingen
Kleine Houtstraat 70. Haarlem en bij de plaatselijke cor
respondenten
s ;>v
W<
Verse koffie ruikt heerlijk!
'LP
Voor alle
bekende merken
Vulpennen
iVoor betere
OOK VOOR REPARATIES
Velserduinweg 135 Dmuiden
(t.o de Goede Herderkerk)
LEVERANCIER VOOR ALLE ZIEKENFONDSEN
kraakt en knispert gezellig
Te koop: half witte Engelse
KINDERWAGEN. Evertsen.
straat 9.
Te koop aangeb.: 4 CRA-
PAUDS. Hofdijklaan 59 Drie
huis.
Te koop een goed onderh.
BUFFET. Kastanjestraat 34,
IJmuiden-O.
TE KOOP: twee 1 pers.
springbak (verende matras)
f 10, een gr. linnenkast met
veel bergruimte f 45, een
16 els Wilton vloerkleed f 45,
een huisk.lamp f 10, een
nachtk. f 3. Meervlietstr. 77,
Velsen.
Mooie PIANO te koop. Brie
ven L 6192.
en geeft die pittige geur.
Niemeijer Koffie is branderij-verse koffie.
Dat extra cellofaanhuidje om 't pak
beschermt geur en aroma en houdt
Niemeijer Koffie vers.
Alleen branderij-verse koffie kraakt cn
knispert zo gezellig in Uw koffiemolen
en geeft die pittige geur als U opschenkt
Vraag dus Niemeijer Koffie, want die krijgt
U altijd hranricrij-vers thuis
Branderij-verse koffie smaakt 't beste.
Dat extra cellofaanhuidje doet 't hem!
irktplein, IJmuiden, Tel. 4206
Zeestraat 74. Beverwijk, Tel. 4539
VOETBALLERS! De pasta
voor uw voetbalschoenen. G.
Oldenburg, Lagersstraat 14.
AUTOPED Wie heeft Henk's
autoped meegenomen uit de
speeltuin aan de Maasstraat?
Verzoeke terug te bez. in de
Waalstraat 120.
NIEUWE TOMADO DROOG-
REKKEN nu 10 meter
drooglengte en speciale op-
hanghaken voor de balkon
rand f 6.90. Winters, Kenne
merlaan 1, tel. 5853.
Nieuw! Gemoffelde metalen
STRIJKPLANK met warm-
tespiegel, boven en onder
kant worden gelijktijdig ge
streken, prijs f 37.50. Win
ters, Kennemerlaan 1, telef.
no. 5853.
WASMACHINES. Gunstige
betalingsvoorwaarden. Har
tendorp, Gen. Cronjéstr. 43
H'lem. Kruidbergerweg 51,
Santpoort (D.)
Op het gebied van huiskamerverwarming bieden wij u het modernste van
het modernste, - Wij brengen een unieke sortering OLIESTOOKKACHELS
en HAARDEN in de bekende betere merken, o.a.:
ADEM, model 1956 (nieuwe stijlvolle lijn, warmteverdeling naar
2 richtingen, ingebouwde tank met maatstang) f 395.—
„SOMY" OLIE GASHAARD, 11000 calorieën 480.—
„SOMY" LUXE No. 125, 6000 calorieën 385.—
„SOMY" LUXE No. 175, 8000 calorieën 405.—
„SOMY" U.S.A. LUXE No. 175, 8000 calorieën f 355.—
Wij demonstreren u bovenstaande merken en nog vele andere
prima oliestookhaarden en -kachels gaarne geheel vrijblijvend
in onze moderne showroom aan de KENNEMERLAAN 3.
Wij vragen uw speciale aandacht voor onze unieke
aanbieding: complete oliestookkachel v. slechts ƒ198.-
SNELLIUSSTRAAT 21
DMUIDEN
TELEFOON 5290
De grootste zaken zijn klein begonnen
Zij zijn niet in de laatste plaats groot
geworden door regelmatig adverteren.
De conclusie is: adverteer in dit blad.