IJmuider Courant | 1956 | 1 oktober 1956 | pagina 12

PONT

JERSEY

Goecfl nieuws

Zuid-Tirol is geen stiefkind
voor de regering te Rome

BOEKH.

ENGELS

NEDERL.

iÜÜ

President Gronchi kwam op bezoek in
het Duitssprekende deel van Italië

Ssssss

faxrsptë

Flinke jongen

Trouwfoto's

\&m
te

8

ZUID-TIROL ^R0M&

Garanties

Demontraties

Brand verdreef 134

passagiers van schip

Op een na werden allen
door andere schepen gered

Drie aanrijdingen tijdens
weekeinde

Drie gewonden naar
ziekenhuis

Auto door twee treinen
volkomen vernietigd

Scheepvaart

z">

xsi-

Fotobureau CHR. PIETERSE

Reclame
aanbieding

kennemerlaan

de ideale dracht
voor kille dagen

1VLV.V

MAANDAG 1 OKTOBER 1956

(Van onze correspondent in Rome)

De president der Italiaanse republiek heeft een
officieel bezoek gebracht aan het autonome ge
west „Trentino-Alto-Adige" en de beide pro
vincie-hoofdsteden Trente (Trento) en Bozen
(Bolzano) bezocht. Te Bozen opende hy de negen
de internationale jaarbeurs en wijdde het nieuwe
paleis van justitie in. Dit bezoek hangt samen
met de lichtelijk gespannen toestand, die er se
dert een jaar in Zuid-Tirol heerst. President
Gronchi, die, voor hij zijn hoge ambt aanvaardde,
in de christen-democratische party een over
tuigde voorstander was van gewestelijk zelfbe
stuur en dus de rechte man is om de verlangens
der Duits-sprekende Italianen recht te doen
wedervaren, heeft met dit bezoek willen beves
tigen, dat de brede politieke visie waarvan dè
Italiaanse staat gedurende de laatste tien jaren
in het autonome gewest heeft blijk gegeven, zal
worden bestendigd en dat aan de eigengereide
houding van een kleine groep Duits-sprekende
extremisten niet meer betekenis moet wor-

den gehecht dan zij door haar kortzichtig
heid verdient.

Dq minister van Binnenlandse Zaken,
Tambroni, die president Gronchi vergezel
de, heeft in een rede voor de 112 Duits
sprekende burgemeesters der provincie
„Alto Adige" en andere autoriteiten de
houding der regering verduidelijkt. „De
Italiaanse en de buitenlandse pers", zo zei
hij, „heeft zich in de laatste maanden be
zig gehouden met het samenleven in deze
provincie van drie verschillende taalgroe
pen, waarvan er twee, op het nationale
plan beschouwd, een geringe minderheid
vormen. Zonder aarzelen verklaar ik, dat
er geen vraagstuk van „Alto Adige" be
staat. Italië heeft als democratisch, vrij en
onafhankelijk land de verplichtingen na
geleefd, die het ten aanzien van de min
derheden heeft aangegaan en zal die ook
in de toekomst nakomen. Het heeft der
halve het recht te verlangen dat dit ruiter
lijk wordt toegegeven, hier en elders (be
doeld is in Oostenrijk). Italië kan met al
zijn burgers in discussie treden maar het
kan niet toestaan dat de verhouding tussen
de staat en een nationale groep onderwerp
van discussie wordt buiten de grenzen van
het vaderland. Het burgerschap brengt ge
lijke rechten en plichten mee voor ieder
die het bezit, of hij binnen ons rijksgebied
geboren is dan wel vrijwillig het burger
schap heeft verworven.

Dit is een zinspeling op het feit, dat een
deel der Zuidtirolers bij het door Musso
lini en Hitier georganiseerde plebisciet
voor het Italiaanse burgerschap opteerde
en een ander, veel groter deel, er de voor
keur aan gaf te vertrekken naar Polen en
andere Duitse wingewesten. Na het einde
van de oorlog kwamen zij terug en vroe
gen Italiaans burgerrecht aan, hetgeen de
regering te Rome, tot verontwaardiging
van vele Italianen, inwilligde.

De minderheden hebben hun vertegen
woordigers in het parlement, in de provin
cies, in de gemeenten, zo ging de minister
voort en kunnen daar voor hun rechten
opkomen. Zij kunnen dat ook voor de ma
gistratuur en voor het hof van toezicht op
de grondwet. De democratische staat ga
randeert allen vrijheid van pers, van me
ningsuiting en van woord. Niets kan recht
vaardigen, dat Italiaanse staatsburgers een
beroep doen op andere mogendheden en de
staat kan niet gedogen dat men voortgaat
met methoden, die de nationale soeve
reiniteit aantasten". „Vooral de Duitse
minderheid gelieve er kennis van te nemen,
dat wij allerminst voornemens zijn haar
aan te tasten in haar erkende rechten,
haar terug te brengen tot een kleinere
groep, laat staan haar te vernederen. Zij
maakt deel uit van het grote, nationale ge
zin in volle gelijkheid van rechten en
plichten, maar zij dient te bedenken dat
de wetten van de staat geldig zijn voor
alle burgers en moeten worden nageleefd".
Deze rede heeft een goede indruk gemaakt
en vooral de groepjes Italianen, die geïso
leerd leven in de bergdorpen, de indruk
gegeven, dat zij niet aan hun lot worden
overgelaten.

Het dagblad „Dolomiten", orgaan van de
„Südtiroler Volkspartei", heeft op de dag
van aankomst van het staatshoofd een be
richt van twintig regels over dat bezoek
geplubiceerd op een binnenpagina.

De volgende dag verscheen in het
blad pas een hoofdartikel gewijd aan pre
sident Gronchi. Dit blad en de „Südtiroler
Volkspartei" hebben enige maanden ge
leden een aantal te Wenen geaccrediteerde
buitenlandse journalisten naar Zuid-Tirol
doen komen. De actie van die Oosten
rijks-georiënteerde partij in Italië is
weinig geschikt om vreedzaam samen
leven der verschillende volksgroepen te be-

SAO PAOLO, (United Press)Vrijdag
is aan boord van het Duitse schip Carl Hö-
pecke, een kustvaarder van 1249 ton, in de
machinekamer een brandstoftank ontploft,
hetgeen een brand in de machinekamer ten
gevolge had. Er waren 134 passagiers en 31
bemanningsleden aan boord.

Onder de passagiers brak een paniek uit
toen bleek dat er niet genoeg reddingsboten
aanwezig wdren. Er werden slechts twee
sloepen te water gelaten, en velen sprongen
met een zwemvest in zee. Schepen die op het
SOS van de brandende kustvaarder waren
toegesneld pikten overlevenden uit zee op
en haalden de sloepen van de Carl Höpecke
uit het water. Het schip was ter hoogte van
Point Itaiqu in brand geraakt en werd daar
in de omgeving, nabij de havenplaats Santos,
op het strand gezet.

Toen de passagiers en het grootste deel van
de bemanning het schip hadden verlaten,
(voordat het aan de grond werd gezet) ble
ven de kapitein en acht leden van de be
manning aan boord om te pogen de brand
te blussen.

Het schip „Northman" heeft 79 passagiers
opgepikt. Het Braziliaanse schip „Itaquahia"
heeft 57 opvarenden gered en een ander Bra
ziliaans schip, de „Mercuri" seinde eveneens
geredden aan boord te hebben. Een persoon
bleef vermist. Een der overlevenden had 21
uur in het water gelegen. Van de vele over
levenden, die men na hun aaftkomst in Santos
in ziekenhuizen opnam, worden er nog
slechts tien verpleegd.

vorderen,
geren er

De Italiaanse nationalisten rea-
fel op.

Het is oudzeer dat moeilijk valt te helen.
Na de eerste wereldoorlog moest Oosten
rijk afzien van de gebieden ten zuiden van
de Brenner. De bevolking van Bozen be-
stoncj in 1920 vrijwel uitsluitend uit Duits
sprekende mensen. Trente had een in
meerderheid Italiaanse bevolking. Tussen
de twee wereldoorlogen heeft Italië geen
gelegenheid laten voorbijgaan om het Ita
liaanse element in Bozen te versterken. Het
gevolg is, dat de bevolking van deze pro
vincie nog maar voor tweederden uit
Duitssprekenden bestaat. De overigen zijn
„geïmmigreerde" Italianen. Na de tweede
wereldoorlog bleef Zuid-Tirol bij Italië tot
grote teleurstelling van de Oostenrijkers.
De rechten van de Duitssprekenden in Bo
zen alsmede die in de tweetalige gemeenten
van Trente worden beschermd. Van Oos
tenrijkse zijde wordt de Italiaanse regering
verweten, dat zij de akkoorden van Parijs
niet eerbiedigt. Het statuut van autonomie
zou een dode letter zijn en de toenemende
immigratie van Italianen zou het Duitse
element in Tirol in gevaar brengen.

Het probleem is zowel voor Oostenrijk
als voor Italië een gevoelskwestie en voor
al daarom uiterst moeilijk tot een oplossing
te brengen.

Bromfietsen botsten

Zaterdagavond om half tien vond op de
Driehuizerkerkweg te Driehuis, ongeveer
ter hoogte van de r.-k. kerk een aanrijding
plaats tussen twee elkaar tegemoet rijden
de bromfietsers, die nogal wat verkeers-
stagnatie opleverde. De IJmuidenaar C. v,
K„ die onder invloed van drank verkeerde,
liep een hersenschudding op en vleeswon
den. De Santpoorter Th. G. kreeg een her
senschudding en brak een onderbeen en een
sleutelbeen. Beiden zijn in het Antonius-

ziekenhuis opgenomen.

Zondagavond om kwart voor zeven werd
den enige wielrijdsters uit IJmuiden, ko
mende uit Amsterdam, op de Amsterdamse
weg tussen de eerste en tweede brug ge
groet door 'n paar jongemannen. Zij werden
daardoor kennelijk zodanig afgeleid, dat
hun sturen verward raakten. Mejuffrouw
D. de G. liep een snijwond in het gezicht
en enige kneuzingen op. In het Antonius-
ziekenhuis is de wond gehecht, waarna zij
naar huis kon terugkeren. Haar vriendin
liep schaafwonden op.

Even tevoren vond op dezelfde weg ter
hoogte van de brug bij Buitenhuizen een
aanrijding plaats tussen een bromfietser en
een groep naast elkaar rijdende wielrijders,
die hem tegemoet kwamen De bromfietser
moest met een hersenschudding en snij-
wonden in het gezicht en aan armen en
benen, in het Antonius-ziekenhuis worden
opgenomen.

Vrijdagavond, naar pas nu bekend wordt,
lag bij een zandhoop aan de Bonifacius-
straat een fietser, L. K. uit IJmuiden, op
straat, die later opstapte en slingerend zijn
weg vervolgde. Op de hoofdrijbaan van de
Lange Nieuwstraat ging hij er voor de po
litie vandoor, maar op de hoek van de
Nieuwkoopstraat en de Kalverstraat ver
oorzaakte hij een aanrijding met een brom
mer. De man bleek ook al onder invloed te
rijden; de bromfietser liep een wond aan
de hand op en zijn voertuig werd bescha
digd. De beschonken havenarbeider K. is
ter ontnuchtering vastgehouden.

Op de onbewaakte overweg te Nunspeet
is een personenauto, eigendom van de heer
A. J. Visser uit Wapenveld, geslippt en ten
gevolge daarvan tussen de rails terechtge
komen. De inzittenden van de wagen, acht
personen in totaal, van wie twee kinderen,
slaagden er niet in de auto weer op de weg
terug te brengen. De auto werd geramd door
de trein, die uit de richting Nunspeet kwam
en naar Zwolle reed. Door de botsing werd
de auto op de andere rails gesmeten en daar
overreden door de uit tegenovergestelde
richting komende sneltrein Zwolle-Amers-
foort. De auto werd volkomen vernietigd.
Het treinverkeer in de richting Zwolle had
ongeveer vijf kwartier oponthoud, dat in de
richting Amersfoort ongeveer een half uur.

OFFICIëLE PUBLICATIE

OPKOMST HERHALINGSOEFEININGEN

Ten behoeve van de militairen, die op 2
oktober 1956 voor herhalingsoefeningen
onder de wapenen komen, wordt een extra
trein ingelegd. Bedoelde militairen moeten
van deze trein gebruik maken en daartoe op
een zodanig tijdstip van hun woonplaats
vertrekken, dat zij op het betreffende sta
tion aansluiting hebben op de voor hen be
stemde trein. De militairen, die in verband
met hun plaats van vertrek of bestemming
geen gebruik kunnen maken van deze trein,
moeten ingevolge hun lastgeving reizen
met de eerste reisgelegenheid na 6.59 uur.
Bedoelde trein loopt van Amsterdam CS v.
9.15, Amsterdam MP v. 9.22, Amsterdam Am-
stel v. 9.35, Utrecht CS v. 10.01, Geldermal-
sen v. 10.22, 's-Hertogenbosch v. 10.44, Vught
v. 10.50, Boxtel v. 10.59, Eindhoven v. 11.17,
Weert a. 11.37.

WEEKABONNEMENTEN

dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.

DE ADMINISTRATIE

KX)OQOOOOOOQOQQOQOOQQOOOOQOQ(XXXX>QOQQOQCQQOQOOOOOOOOOOOQL

Abbekerk, 30 te Hongkong verw.

Amstelland, 28 te Amsterdam.

Abbedijk, 2/10 te New Orleans verw.

Angolakust, 28 v. Dakar n. Amsterdam.
Arendsdijk, 28 v. Cristobal n. Antwerpen.

Attis, 28 v. Mobile n. Houston.

Adonis, pass. 29 Landsend n. Curagao.
Akkrumdijk, 29 v. Buenos Aires n. Paranagua.
Alderamin, 30 v. Bremen n. Antwerpen.
Alphacca, 28 v. Norfolk n. New York.

Alpherat, 30 te Rio de Janeiro.

Amerskerk, 1/10 te Manilla.

Amstelbrug, 30 v. Kaapstad n. Dakar.
Amstelpark, 30 v. Fremantle n. Bombay.
Amstelslot, 1/10 te Montreal.

Amstelvaart, 29 v. Le Havre n. New Orleans.
Arnedijk, 29 v. Rotterdam, 30 te Antwerpen.
Astrid Naess, 1/10 te Suez
Averdijk, 30 v. Brownsville n. Le Havre.
Aalsdijk, 29 te Djakarta v. Sungeigerong.
Amstelstad, 29 795 m. w. Tarifa Point naar Phi
ladelphia.

Aldabi, 3/10 te Buenos Aires verw v. Rotterdam.

Alnati, verm. 11/10 v. Rotterdam n. Buen. Aires.

Aalsum, 29 op rede Basrah.

Arkeldijk, 29 v. Norfolk n. Philadelphia.

Abbekerk, 30 te Hongkong.

Baarn, 28 v. Trinidad n. Rotterdam.

Batjan, 30 v. Rotterdam te Hamburg.

Boissevain, 30 te Belawan.

Blitar, 29 te Singapore v. Priok.

Baumasepe, 29 te Makassar v. Surabaja.

Britsum, 28 35 m. w.n.w. Casquets n. Key West.

Bonaire, 5/10 te Paramaribo verw.

Boskoou, 3/10 te Curagao, 5/10 te Barbad. verw.

Beninkust, 29 te Lobito v. Novoredondo.

Bussum, 30 te Rotterdam verw.

Banka, 30 te Tj. Priok.

Bloemfontein, 29 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Celebes, 28 v. Amsterdam n. Hamburg.

Crania, pass. 28 Sombrero eil. n. Stanlow.

Caltex Utrecht, 30 130 m. o. Gibraltar n. Curagao.
Charis, 30 te Houston.

Clavella, 1/10 te Mombasa.

Cradle of Liberty, 30 v. Pt. Said n. Philadelphia.

Cottica, 30 te Plymouth, 2/10 te A'dam verw.

Clavella, 1/10 te Mombasa.

Caltex Nederland, 29 te Curagao.

Castor, 29 v. Roseau n. Portsmouth.

Daphnis, 29 te Aruba.

Dalerdijk, 30 te San Francisco.

Delfland, 30 v. Las Palmas n. Amsterdam.

Dorestad, 28 580 m. w.n.w. Sharksbaai n. Colombo.

Drente, 29 te Singapore n. Surabaja.

Delfshaven, 29 te Narvik v. Bremen.

Doris, 29 te Philadelphia.

Delft, 3 10 te Rotterdam verw.

Eendracht, 29 v. Stratoni ,n. Gibraltar.

Eos, pass. 29 Gibraltar n. Tunis.

Erinna, 1/10 te Rangoon.

Esso Rotterdam, pass. 30 Aden n. Rastanura.
Etrema, 30 te Gothenburg.

Esso Amsterdam, 30 v. Rastanura n. Antwerpen.
Felipes, 29 te Singapore v. Telokanson.
Gabonkust, 30 v. Antwerpen n. Dakar.

Groote Beer, 30 te Montreal.

Garoet, 29 v. Surabaja n. Makassar.

Ganymedes, 29 te Punta Arenas.

Graveland, 29 te Amsterdam.

Helicon, 29 te Rotterdam.

Hvdra, 28 280 m. z.z.o. v. P. Rico n. Morrisville.
Holland, 29 te Quelimane v. Moebase.

Hecuba, 29 v. San Juan n. Ciudad Trujillo.

Hilversum, pass. 29 Gibraltar n. Mena.

Ivoorkust, 29 te Takokadi.

Jason, 28 te Philadelphia.

Jagersfontein, 8/10 te Kaapstad verw.

Johan van Oldenbarnevelt, 16/10 te A'dam verw.

Jupiter, 3/10 te Rotterdam verw.

Kabylia, 1/10 te Kawasaki.

Kermia, 30 v. Rotterdam n. Nordenham.

Kota Gede, 1/10 te Halifax.

Krebsia, 30 v. Le Havre n. Curagao.

Kryptos, 30 v. Gefle n. Rotterdam.

Kara, 29 150 m. z. Brisbane n. Balikpapan.

Khasiella, pass. 29 Socotra n. Abadan..

Laagkerk, 30 te Khorramshar.

Laertes, pass. 30 Malta n. Le Havre.

•Lekkerkerk, 1/10 te Port Sudan.

Lemsterkerk, 1/10 te Antwerpen.

Leuvekerk, pass. 30 Ouessant n. Rotterdam.

Limburg, 30 te Singapore.

Lissekerk, 30 v. Bremen n. Londen.

Loosdrecht, pass. 30 Perim n. Bahrein.

Lutterkerk, 30 v. Marseille n. Antwerpen.

Linge, pass. 29 Brunsbüttel n. Toppila.

Larenberg, 29 v. New Orleans n. Antwerpen.

Maasdam, 30 v. Rotterdam n. Le Havre.

Muiderkerk, 1/10 te Suez.

Moordrecht, pass. 29 Str. Ormoes n. Kwinana.

Madoera, 29 te Amsterdam.

Mariso, 29 te Malta

Modjokerto; 29 te Boston.

Maaskerk, 29 te Cochin.

Malvina, 30 te Yokohama v. Miri.

Nieuw Amsterdam, 3/10 te Rotterdam verw.

Noordam, 8/10 te Rotterdam verw.

Oranje, 29 te Amsterdam.

Ootmarsum, 29 v. Antwerpen n. Hamilton Berm.
Orestes, pass. 30 Flores Az. n. Ciudad Trujuillo.
Oranje, 29 te Amsterdam.

Oranjefontein,, 2/10 te Kaapstad n. Amsterdam.

Oranjestad, 11/10 te Trinidad vèrw v. A'dam.

Poelau Laut, 29 te Kopenhagen.

Prins Maurits, 28 te Detroit.

Purfina Hellas, 28 te Antwerpen.

P. G. Thulin, 29 te Philadelphia.

Parkhaven, 29 t,h,v, Rio Grande Do Sul naar

Buenos Aires.

Polydorus, 29 v. Aden, 8/10 te Belawan verw.
Prins Johan Willem Friso, 30 v. R'dam te Hamb.
Prins Willem III, 30 te Toronto.

Prins Willem IV, 30 te Chicago.

Prins Willem v. Oranje, 29 v. Montreal n. R'dam.
Plancius, 29 te Surabaja v. Priok.

Raki, 30 te Belawan.

Ridderkerk, 1/10 te Las Palmas.

Roggeveen, 1/10 te Melbourne.

Rotti, 1/10 te Bombay.

Rijndam, 1/10 te New York.

Rempang, 29 t.e Fremantle v. Aden.
Scherpendrecht, 28 v. Aruba n. Rotterdam.
Solon, 28 v. New Orleans n. Curagao.

Stad Alkmaar, 28 v. Melilla n. Emden.

Sumatra, 28 v. New Orleans n. Baltimore.
Senegalkust, 30 te Lagos verw.

Schelpwijk, 28 v. Rotterdam n. Banias.

Seven Seas, 29 te Rotterdam.

Schiedijk, 29 te Antwerpen.

Sibajak, 29 v. Kaapstad n. Fremantle.

Soestdijk, 1/10 te Norfolk.

Stad Rotterdam, 30 te Birkenhead.

Sunetta, 29 te Abadan.

Sanana, 29 te Singapore n. Penang.

Seven Seas, 29 te R'dam, 30 te Bremerhav. verw.
Sibajak, 29 v. Kaapstad, 13/10 te Fremantle verw.
Schiedijk, 29 te Antwerpen.

Senegalkust, 30 te Lagos.

Stad Dordrecht, 29 v. Melilla n. R'dam of Vlaard.

Sloterdijk, 29 te Antwerpen.

Stad Schiedam, 30 v. Gibraltar n. Rotterdam.

Talisse, pass. 30 Kp. Finisterre n. Amsterdam.

Tegelberg, 29 v. Kaapstad n. Rio de Janeiro.

Telamon, 29 te Antwerpen.

Tabian, 29 te Penang v. Port Swettenham.

Teucer, 29 te Penang.

Telamon, 29 te Antwerpen.

Themisto, 3/10 te Rotterdam verw.

Tjisondari, 27 te Zanzibar.

Trajanus, 30 te Rotterdam Verw.

Van Neck, 29 v. Surabaja n. Shanghai.

Enige en algemene
kennisgeving.

Heden behaagde het de
Heere uit ons midden
weg te nemen onze ge
liefde man, vader, be
huwd- en grootvader
WILLEM ADRIANUS
'T HART
echtgenoot van
Wilhelmina Dekker
op de leeftijd van 68 jaar.

Gezang 119.
IJmuiden-O.:

W. 't Hart-Dekker
W. 't Hart
M. H. P. 't Hart-
Verloop

Haarlem:

G. 't Hart
A. 't Hart-Luit
W. 't Hart-

v. d. Kamp
J. P. v. d. Kamp
en kleinkinderen

IJmuiden-O., 30 sept. 1956
Tuindersstraat 56.

Geen bloemen
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben donderdag
4 oktober a.s. op de be
graafplaats „de Biezen" te
Santpoort, des namiddags
3 uur. Vertrek van het
sterfhuis pl.m. 2.30 u. nm.

DANKBETUIGING

Onze innige dank voor het
oprechte medeleven, dat wij
bij het heengaan van onze
lieve vrouw, moeder, doch
ter en zuster

AKKE HUISER-

WOLTHUIZEN

van vele zijden mochten on
dervinden.

Namens de familie:
W. HUISER

Lange Nieuwstraat 714.
IJmuiden-Oost.

a Mr. T. Pot legt

/Lekkere thee zet U zó:

1 5 Gouden Thaerejels

wtter.

OP.r kop minsten* *n tf*

d« po« io*n'

Qs tot
trekken.

o-

toevoegen

water.

Theeregelmillionnaire

krijgt

SILVERPUrtP THEESTEL

Deze maand h"

wordt aangeboden.

Tot grote droefheid ging
geheel onverwacht van
ons heen mijn innig ge
liefde man en onze zorg
zame vader en beste zoon,,
broer, zwager en oom
JOHAN GERARD
JIMMINK

in de ouderdom van 46
jaar.

N. J. Jimmink-
Dedecker
George
Harry
Karly
Hansje

Beverwijk, 30 sept, 1956-
de Witstraat 5.
De overledene staat opge
baard in het Roode Kruis
Ziekenhuis.

De teraardebestelling zal
plaats hebben donderdag
4 oktober te 2 uur op de
Algemene Begraafplaats
„Duinrust".

De rouwdienst zal gehou
den worden van 1 tot 1.30
uur in de Irene Kapel aan
de Eenhoornlaan.

VELLEMAN KOOPT

betere gebruikte meubelen
voor hoge prijzen. Tel. 14637.

gezocht, die wil gaan varen
op internationale binnen
vaart. Zondags vrij. Brieven
onder letters ASR aan Nijgh
en van Ditmar, Advertentie
bureau, Rotterdam.

Opleid. „Associatie"
examen. Aanv. 8 okt.

QOpl. „Associatie" exam,
corresp. 3 okt.

handelscorresp.; examen
juni '57. Aanv. 4 okt.

Haarlem, Oude Gracht 71

INST.

4* Raadhuis en kerk.

Hoofdstraat 179, Santpoort.
Tel. K 2500—13049.

Fabriekspartij 2 pers. bed-
stellen van f 120 voor
f 89 met 15 jaar garantie.
Huiskamers, Slaapkamers
en Bankstellen.

Meubeltoonkamers
WESTERHOUTPARK 8
Tel. 18840

ZELF BREIEN is een prettige bezigheid

ZELF BREIEN spaart u geld

ZELF GEBREID is veel sterker

dan het machinale

Een keurcollectie bestaande uit

15 diverse soorten

met een totaal van 95 kleuren

ligt voor u gereed om uit te zoeken
en wordt desgewenst voor u weggelegd.

U moet eens kennismaken met onze ijzersterke
SOCKYWOL. Uit een knot van 2.60 maakt u
een paar herensokken of kinderkousen.

Van Riebeek, 29 te Djakarta.

W. Alton Jones, 29 v. Mena Al Ahmadl n. Suez.
Willem Ruys, 28 v. Colombo n. Belawan.
v. Waerwijck, 30 v. Singap., 10/10 te Mahe verw.
Weltevreden, 1/10 te Port Said.

Willem Barendsz, pass. 30 Gibraltar n. Le Havre.
Wonorato, 28 v. San Francisco n. Portland.
Waterman, 3/10 te Rotterdam verw. v. N. York.
Westerdam, 29 v. Rotterdam n. New York.

Will. Ruys, 1/10 te Belawan, 4/10 te Priok verw.
Willemstad, 30 te Barbados, 12/10 te Plymouth
of Dover verw.

Witmarsum, 1/10 t, Le Havre verw.

Waal, 29 v. Kalamata n. Tunis.

W. Alton Jones, 29 v. Mena n. Suez.

Zuiderkruis, 7/10 te W'stad, 8/10 te Colon verw.
Zuiderzee, 30 te Aden.

SLEEPVAART

Hudson, 29 100 m. z.w. Kreta n. Haiphong.

Loire, 29 60 m. n.w. Bona n. Bluff.

Noordzee, 29 v. Stralsund te Port Said.

Oceaan, 29 v. Jacksonville n. Maracaibo.
Poolzee, pass. 28 Pantellaria n. Mersin
Zeeland, 28 450 m. w. Azoren n. New Orleans.

Jersey geeft u niet alleen een
prettig „warm" gevoel, maar ook
de zekerheid er keurig uit te zien.

Jersey japonnen
van 117.tot 59.75
Jersey deux-pièces
van 152.— tot 29.75

Jersey blouses

van 35.tot 14.50
Rokken

reeds v.a. 22.50

Een grote kollektie in de
nieuwste modekleuren

Bezoekt de middag- of avendshew

dinsdag 2 oktober

in het Hervormd Jeugdgebouw

Wegens modeshow dinsdagmorgen
gesloten

Een

UNIEKE swggse,

sortering W f O
in elke
afdeling.

Marktplein - IJmuiden

JONGELUI VAN 16 TOT 21 JAAR,

die U.L.O., Lagere Technische School of een overeen
komstige opleiding b.v. V.M.T.O., radioschool e.d.
hebben gevolgd,

kunnen NU op zeer aantrekkelijke voorwaarden
een verbintenis sluiten als beroepsmilitair
bij de Koninklijke Landmacht.

Zij ontvangen een opleiding aan de Onderofficiersschool
te Weert.

De opleiding is kosteloos.

Tijdens de opleiding wordt reeds salaris betaald.

een soldaat van 16 jaar verdient f130.- per maand
van 20 jaar verdient f 170.- per maand
een korporaal van 17 jaar verdient 150- per maand
van 21 jaar verdient f 210.- per maand

Men wordt sergeant na ongeveer 2 jaar opleiding en verdient
dan op 20-jarige leeftijd f 250.- per maand
en op 22-jarige leeftijd f 280.- per maand.

U kunt worden: instructeur,
monteur mechanische uit
rusting, monteur verbindings
dienst (radio, radar, telex,
telefoon, draaggolf), monteur
legervoertuigen, munitie
technicus, geschut- of wapen
hersteller enz.

Vraag zo spoedig mogelijk
uitgebreide inlichtingen bij
de dichtstbijzijnde garnizoens
commandant en vergeet dan
vooral niet cijferlijsten,
getuigschriften en eventuele
diploma's mee te brengen.

De aanmelding voor de najaarscursus sluit
op 15 oktober a.s.

Te Haarlem is het bureau van de Garnizoenscommandant
gevestigd: Koudenhornkazerne, dagelijks (behalve Zaterdags)
van 916 uur.

Wordt er prijs op gesteld,
dat er iemand thuis komt om alles uit te leggen of wilt U
schriftelijk inlichtingen hebben, vul dan
onderstaande coupon in en verzend deze
als brief gefrankeerd.

Aan het Hoofd van de Afdeling Personeelspubliciteit,
Grote Marktstraat 40, 's-Gravenhage, telefoon 18.22.90,
toestel 1217.

Verzoeke mij de brochure „Wie wat worden wil" gratis
te zenden 1).

Mijn ouders en ik stellen er prijs op thuis nadere in
lichtingen te mogen ontvangen

-LEEFTIJD:..

1) Doorhalen wat niet gewenst wordt. Met blolclettees invullen a.u.b.

AX 1040001