Moermansk: Russische vissershaven
in het barre hoge Noorden
BH
ii
„Er kunnen hier twee hanen en drie kippen leven"
Visserij-
varia
Havenberichten
WEET JE DAT..
RA, RA, RA?
r THALIA
^^Brieven aan
de redactie
Een Pfaff is af!
Haar beste vriend
Chr. Hist. Jongeren
Belangwekkende
ouderavond in de
v. d. Leeuwschool
prof
„Het Gezin" onder de
kerkelijke schijnwerper
Gevarieerd concert
van „IJmuidens Roem"
IJmuider dammers
blijven onder de maat
Melitta filterpotten
„Het Oosten" leidt in
Kennemer damstrijd
Alleen IEV speelt zondag
Wm £*<4*
„Floralia" gaf geslaagde
filmmiddag
Het nieuwe raadsel
DONDERDAG 11 OK 1956
Er is wel nauwelijks iemand in de Sovjet-Unie te vinden, die
de smakelijke en vette haring van Moermansk niet kent. Bijna
iedereen heeft wel eens visconserven gekocht, vooral kabeljauw
lever, die door het „viscombinaat" van Moermansk worden ge
leverd.
Moermansk is bekend om
zijn vis, maar deze stad heeft
haar ontstaan te danken aan
de spoorwegen.
In 1915 werd de spoorweg,
die gelegd weid tussen Petro-
zawodsk naar het uiterste
noorden doongetrokken tot
aan het schiereiland Kola.
Spoedig hierop werd aan de
lage oever van de golf de
stad Romanov-Moerman ge
sticht, thans de grootste haven
van de Sovjet-Unie in het
noorden.
In de jaren daarop werd
deze stad tot het centrum van
een uitgestrekt gebied. De ge
ringe bevolking van Moer
man, zoals dit rayon vroeger
werd genoemd, vestigde zich
aan de kust van de Barendsz-
zee en de Witte Zee.
Het leven was hier hard.
Op de rotsachtige bodem wil
de haast geen tarwe gedijen.
Van generatie tot generatie
hadden de mensen zich bijna
uitsluitend met de visvangst
bezig gehouden. Het is niet
toevallig, dat in Moerman
eeuwenlang het spreekwoord
gold: ,,De zee is ons arbeids
veld is er vis, dan is er
ook brood".
Er,zit in de zeeën die deze
streek omspoelen veel vis,
vooral in de Barendszzee,
waar de warme golfstroom
komt. In de wateren van de
Barendszzee leven meer dan
110 verschillende soorten
vis, waarvan er 22 voor de vis-
industrie in aanmerking ko
men, kabeljauw, schelvis, ha
ring, zeebaars, platvis, tarbot,
zalm, e.a. In die tijd waren er
in Moerman geen georgani
seerde visvangst, noqh visbe-
drijven. „Bijna ieder jaar", zo
wordt in het tijdschrift „Rus
sische Scheepvaart" in 1894
gezegd, „komt de kabeljauw
korte tijd aan de Moermankust
in de maanden januari en fe
bruari in onafzienbare hoe
veelheden opduiken, maar nie
mand vangt deze vis. Niemand
vangt de haring, de gxote vet
te haring, die reeds jarenlang
achtereen in de wintertijd in
de golf van de Moermankust
komt aanzetten, ook in onaf
zienbare scholen".
In die tijd werd inderdaad
door niemand de vis gevangen.
Er waren geen gegadigden om
in de winter op sleden over
een afstand van duizenden
werst moeizaam tot de kust
door te dringen en daar hun
bestaan te zoeken. De heersen
de kringen van het toenmalige
Rusland namen tegenover dit
gedeelte van het land, een
hooghartige houding aan. Ver
tegenwoordigers van de koop
mansstand van Vologda en
Vjatka (het tegenwoordige
Kirov) richtten zich eens tot
de gouverneur van Archan-
gelsk om aan de kust van
Moermansk een bedrijf te
mogen oprichten voor de
walvisvangst en de visserij.
De gouverneur hoonde hen
over dit plan en in plaats van
te antwoorden, schreef hij op
dit verzoekschrift:
„De Moerman-gebieden zijn
onbewoonbaar. Er kunnen daar
twee hanen en drie kippen
leven".
Met het aanleggen van de
spoorweg naar Moermansk
begon ook de economische ont
wikkeling van het gebied en
van zijn nog jeugdige centrum
Moermènsk. Vooral onder de
Sovjetmacht maakte deze stad
een stormachtige ontwikke
ling door. Toen Maxim Gorki
in 1929 een bezoek bracht aan
Moermansk schreef hij:
„Hier, aan de rand van de
wereld, aan de kust van de
ruwe en vertoornde oceaan,
onder een hemel, die maan
denlang verstoken is van de
zon, hier heeft het schrandere
werk van de mensen scherp
het zinneloze werk der ele
mentaire natuurkrachten in
het licht gesteld".
En hier aan de oostkust van
de nooit dichtvriezende golf
van Kola, niet ver van de
doorgang naar de Barendsz
zee, venrees een moderne
stad. In 1917 had Moermansk
in totaal slechts 3000 inwo
ners, maar in 1939 waren het
er reeds ongeveer 120.000.
In de laatste jaren is er een
grote trawler- en een haring
vloot ontstaan. De schepen
zijn met de modernste midde
len voor de vangst uitgerust,
zij verwijderen zich ver van
de kust en wagen zich op hoge
breedtegraden van de Ba
rendszzee en de Noordelijke
Oceaan, enige maanden zijn
zij daar achter elkaar bezig
met de visvangst. Op de nieu
we trawlers zijn machines
aangebracht voor de bereiding
van conserven van kabeljauw
lever en voor bereiding van
levertraan, verder een ap
paraat voor de kleine en niet
te verwerken vis voor vismeel
en kunstmest.
Voor de visvloot in Moer
mansk is een speciale haven
geboüwd. Evenals de stad
heeft de haven ernstig gele
den door de bombardementen
gedurende de tweede wereld
oorlog. De haven is thans weer
geheel hersteld en is van de
meest moderne uitrusting
voorzien: automatische laad-
en losinstallaties, machtige
kranen en transporteurs. Ver
geleken met vooroorlogse tij
den is de mechanisatie van de
werkzaamheden in de haven
bijna twee maal zo groot en
het aantal portaalkranen is
bijna drie maal zo groot.
De vissershaven van Moer
mansk biedt een indrukwek
kend beeld, wanneer men de
haven van de zeekant bena
dert. Bijna een kilometer lang
niets dan steigers. Er langs
overal reusachtige kranen. De
kust is nauwelijks te onder
scheiden door het woud van
masten van de vissersschepen.
In de haven zijn werven
voor herstel en de bouw van
schepen, kuiperijen, werk
plaatsen voor het maken van
de netten, pakhuizen, en direct
in de buurt hiervan het grote
viscombinaat, dat vele soor
ten conserven maakt en ten
slotte het nieuwe reusachtige
koelhuis. Hier maakt men van
de verse vis, die door de
trawlers wordt aangevoerd, de
filet.
Hét hele jaar door is het
een en al leven en bedrijvig
heid in de haven van Moer
mansk. Ook in de winter en in
de lange Poolnacht, wanneer
er op zee hevige stormen woe
den, wordt het werk niet ge
staakt. Bij de steiger ziet men
altijd trawlers; de een is van
de vangst juist weergekeerd,
de andere maakt zich weer
klaar voor een nieuwe reis.
Van alle vis, die door de
Sovjet-Unie wordt gevangen,
levert Moermansk thans 20
25 percent.
Visafslag op Urk. Dinsdag werd door
25 vaartuigen op Urk aangevoerd: 655 pond
lijnagl, prijs f 1,29f 1,41; 279 pond snoek
baars, prijs f 1,00f 1,06; 116 pond rode baars,
prijs f 0,70f0,72; 743 pond voorn, prijs
f 0,06f 0,08, alles per pond.
Prjjzen van woensdag. Heilbot 3,203,00;
gr. tong 6,404,90; grm. tong 5,504,30; kim.
tong 5,104,10; kl. tong I 3,803,40; kl. tong
II 2,90—2,40; tarbot I 3,00—2,80, per kg. Gr.
schol 64; grm. schol 6560; kim. schol
70—56; kl. schol I 66—54; kl. schol II 57—26;
schar 43—19; bot 36—29; v. haring 2915;
makreel 3528; gr. schelvis 54; grm. schelvis
51; kim. schelvis 43; kl. schelvis I 4341; kl
schelvis II 4442; wijting 4331; gr. gul 65:
midd. gul 56; kl. gul 32; kl. haai 2421; ham
110; horsmakreel 8,408; kl. koolvis zw. 35;
kl. koolvis wit 42, per 50 kg. Gr. kabeljauw
198180; gr. koolvis zw. 10090; gr. koolvis
wit 114, per 125 kg.
Aanvoer van woensdag. 67 kisten tong
en tarbot, 1 kist heilbot, 540 kisten schol, 50
kisten schar, 20 kisten bot, 3L70 kisten ha
ring, 450 kisten makreel, 50 kisten schelvis,
145 kisten wijting, 25 kisten kabeljauw en
gul, 20 kisten haai, 2 kisten ham, 50 kisten
koolvis, 20 kisten diversen. Totaal 4610
kisten.
Besommingen van woensdag. IJM 28
Amsterdam f50.600; 1 trawler met f42.140;
KW 73 f1620; KW 92 f1580; KW 21 f 780;
KW 88 f976: KW 53 f655; KW 56 f1210; KW
128 f 920; KW 35 f 1035; KW 60 f 1300; KW 71
f540; KW 94 f680; KW 77 f1120; IJM 59
f1120; IJM 3 f650; TX 33 f1810.
ADVERTENTIE
CHR. VISMAN. Marktplein 22, telefoon 4619
Dinsdagavond sprak de heer C. C. van
Woudenberg voor de Christelijk Historische
Jongerengroep te Velsen over het onderwerp
„Wat koop je ervoor".
Na te hebben gewezen op de materialis
tische instelling van velen, ging spreker in
op de vraag, waarom in deze verzakelijkte
wereld een Christelijke partij toch reden
van bestaan heeft. Om dit te verstaan is het
nodig om een blik in de geschiedenis te
werpen, waarbij duidelijk naar voren kwam
de krachtige houding van Groen van Prin-
sterer, die tegenover de beginselen van de
Franse revolutie, het Evangelie stelde als
uitgangspunt voor het staatkundig leven.
Komend tot de periode van voor 1940 gaf
spreker toe, dat er door mensen uit de con-
fessiopele partijen fouten zijn gemaakt,
maar waarom worden deze ohs verweten?
„Als we de socialistische gedragingen en
uitingen uit deze periode naar voren bren
gen, zijn ze ook verre van fraai".
Komend tot de vraag of Christelijke partij
formatie heden ten dage nog verantwoord
en noodzakelijk is, beantwoordde spreker
deze met een duidelijk „ja". Al is er een
kentering gekomen in het optreden van de
socialistische groepering, toch riep spreker
op tot grote waakzaaamheid.
We mogen ons geen zand in de ogen laten
strooien door enkele mooie leuzen, maar
moeten standvastig blijven bij de beginselen,
verankerd in de Bijbel, die ons tot leidraad
moeten zijn in het politieke leven; niet al
leen voor de persoon afzonderlijk, maar ook
voor de gehele partij.
Sprekend over de kabinetsformatie sprak
inleider zijn afkeer Uit over het eigenbelang,
dat bij de meeste partijen een zo grote rol
speelde. Gelukkig had volgens spreker de
C.H.U. hierin een zeer eervolle rol gespeeld.
Nadat nog even over deze inleiding ge
animeerd was gediscussieerd, werd de rest
van de avond gevuld met het doen van een
gezellig spel, zodat een flink aantal aan
wezigen met enige aardige surprises naar
huis gingen.
Op dinsdag 16 oktober wordt door _e
oudercommissie van de Prof. v. d. Leeuw-
school een ouderavond gehouden, om half
acht in de Rijswijkzaal van het Cultureel
Centrum te IJmuiden.
Deze avond zal door het „optreden van
enkele leerlingen van de school een bijzon
der karakter dragen, terwijl ook de te be
lichten onderwerpen zeker de aandacht der
ouders hebben.
De agenda vermeldt. Vrije expressie, een
toespraak van de heer Doevedans met. de
monstraties en gelegenheid tot vragen stel
len. Behalve de jaarstukken komt er een
verkiezing van twee leden van de ouder
commissie aan de orde. Periodiek aftredend
zijn: mevr. Timmrem .n en de heer v. Wijk.
Beiden zijn herkiesbaar J Ui
Het muziek- en volksdansonderricht op
school" een uiteenzetting met muzikale toe
lichting zal de agenda besluiten.
onderwerp
Op zaterdag 27 oktober treden het A-, B-,
en jeugdorkest van de accordeonvereniging
„IJmuidens Roem" op ir. het Patronaat.
De medewerking van t n aantal radio-
artisten als „The Melody-sisters", het duo
Black and White en Kees Verhulst zal deze
avond de nodige variatie 1 ezorgen.
Het jeugdorkest brengt onder meer de
veertienjarige soliste Beppie Houst mee, die
de Czardas van Monti zal spelen. Het B-
orkest heeft het Intermezzo uit de Cavalle-
ria Rusticana op het programma genomen
en het A-orkest speelt met de solist C. v. d.
Zwet onder meer Noche de Extrellas en lm
Reiche des Indras.
In de eerste klasse competitie dammen,
waarin de IJmuider verenigingen DCIJ II
en Sportief uitkomen, gaat het de IJmui-
denaren nog niet naar den vleze, DCIJ II dat
het vorig seizoen naar de eerste klasse pro
moveerde, komt voor het feit te staan, dat
het zijn spelers (door omstandigheden) aar
het eerste tiental moet afstaan, waardoor het
tweede tiental danig verzwakt moet aantre
den. Ook Sportief, dat het vorig jaar ze
uitstekend voor de dag kwam, boe1-t niet di-
resultaten die men verwacht had.
Werd op 21 september j.l., van het 't Oos
ten, dat een zeer sterk tiental heeft, met
15_5 verloren, vriidagavond was de voor
lopige uitslag van SportiefBDC I 8--8. Van
de twee afgebroken partijen T. de Boer—J
Kabel en Jac. Groen—A. v. Son. is die van
de Boer het gunstigst voor Sportief. Vermoe
delijk wordt de einduitslag 11—9 in het voor
deel van BDC I. Vrijdag 12 oktober speelt
Sportief in Cultureel Centrum tegen HDC II
uit Haarlem. Hierin zullen de IJmuidenaren
moeten proberen, iets van het verloren ter
rein terug te winnen. Mochten zij er niet in
slagen, deze ontmoeting in hun voordeel te
beslissen, dan wordt het zaak op te passen
niet op de onderste plaats te belanden.
De gedétailleerde uitslag van Sportief—
BDC I is:
Sportief B. D. C. I
P. C. Baish—H. Diederiks 2—0
J. M. Janssen—R. Conradi 02
J. de BoerJ. Kabel afg.
H. AndreaA. Beekel
Gé MooiChr. Bakker
P. Bakker—K. Kikke
J. SlagerP. Smit
J. VisserS Hoogvorst
■T. BakkerK Nijman
Jam. GroenA. v Son
ADVERTENTIE
GEMAKKELIJK, SNEL, VOORDELIG
een heerlijk kopje koffie met
in diverse frisse kleuren
v.a. 4.25
Enorme keus v. d. nieuwste modellen
KOFFIEMOLENS
Kennemcrlaan 1
Telefoon 5853
Houtstofaanvoer
Voor de papierfabriek Van' Gelder Zonen
is woensdagmorgen aangekomen het Zweed
se s.s. „Adolf Bratt" met een lading van 500
ton houtstof uit Gothenburg.
De lading van dit schip werd gelost aan
de nieuwe steiger van de fabriek.
Doordat de nationale kampioen Wim de
Jong in de maand november moet mee
spelen om de wereldtitel heeft zijn club
,Het Oosten" verlof gekregen, om een twee
tal wedstrijden vooruit te spelen. Beide
wedstrijden (tegen Sportief en DCIJ II)
zijn door de Kennemer kampioenen ge
wonnen.
De derde wedstrijd voor de eerste klasse
competitie tegen de Verenigde Katholieke
dammers werd door het Oosten met 173
gewonnen. De club van Wim de Jong leidt
nu na drie wedstrijden met 6 punten.
De derby SportiefBeverwijk is een
spannende wedstrijd geweest, die door het
late uur met 8—8 werd afgebroken. De
twee partijen, welke later worden voortge
zet, moeten de uitslag bepalen. Haarlem
Oosterkwartier wist met 12—8 van Hille-
gom te winnen. DCIJ 2 verloor in de ont
moeting met Haarlemse damclub II tegen
de verwachting in de tweede wedstrijd in
de eerste klasse. Daarmee stelt het op
papier sterke DCIJ-tiental wel erg teleur.
Deze week wordt de strijd in de eerste
klasse voortgezet; ook de tweede klasse
vangt deze week aan.
Wegens de interland-voetbalwedstrijd
BelgiëNederland zijn de Noord-Velsense
clubs VVB en Kinheim vrij van het compe
titieprogramma.
Alleen IEV speelt zondag een uitwedstrijd
tegen DSS te Haarlem om 12.00 uur.
IEV komt in het veld met: H. Alkemade;
A. Harsveld en P. Persijn; J. Duin, G. v.
Berneveld en C. Schoot; H. de Reus, W. Buur,
A. de Roos, J. de Reus en J. Schavemaker.
Tijdens de zware stormen van het afgelopen weekeinde heeft de zee een aanval
ondernomen op de Noordzee-stranden. De Belgische kust kreeg het zwaar te
verduren. De bovenste foto laat zien hoe de zee, opgejaagd door de storm, de
voet van de boulevard in Oostende bereikte, een zeldzaam verschijnsel. Op de
onderste foto zien we het gat, dat de striemende golven sloegen in de zeedijk
bij het Belgische plaatsje Middelkerke.
1
JK - ill
A w -
mmixmm
Op woensdag kwamen in IJmuiden bin
nen: Julia Anna van Kotka. Fountain Abbey
van Goole. Eastbury van Philadelphia. Nil-
sture van Kobmansholmen. Lindekerk van
Antwerpen. Senang van Patermini. Chroni-
tas van Rotterdam. Westland van Buenos
Aires. Bebox van Walcom. Lilly van Otter
backen. Penhir van Londen. Vanessa van
Pythea. Sount Fisher van Newcastle. Drie
Gebroeders van Londen. France Comte van
Novorossiks, Bergsingel -van Grangemouth.
San Denis van Archangel. Berkelstroom van
Londen. Diana V van Immingham. Vrou
wenpolder van Nakolin. Erkalin van Londen.
Vertrokken zijn: Leo naar Rotterdam.
Ulysses naar Hamburg. Rijnborg naar Man-
tylupto. Gruno naar Antwerpen. Stentor n.
Port' of Spain. Onorator naar Casablanca.
Julia Anna naar Galway. Serena naar Oran.
Bill S naar Antwerpen. Avontuur naar Ham
burg. Egbert Wagenborg naar Cascar. Lucas
Bols II naar Sluiskil. Oranje n. Southampton.
Delfland naar Hamburg. Viana naar Cresto.
Henrika B naar. Bremen.Marie Boge naar
Rotterdam. City of Philadelphia naar Huil.
Perang naar Hamburg, ^waantiena naar
Sarpsborg. Penhir naar Rotterdam. Berwick
naar Antwerpen. Clangula naar Rotterdam.
Alouette naar Londen. Sount Fisher naar
Rotterdam. Trito naar Rotterdam. Tallinn n.
Odessa. Ara naar Rotterdam.
2—0
0—2
0—2
2—0
1—1
1—1
afg.
waarover
gesproken
bijzondere
de Her-
„Het gezin" is het
-ondag 14 oktober za' worden
door ds. D. ter eege in een
dienst om 6.45 uur te houden til
vormde Kerk te Santpoort. Het Kapelkoor
n 1 V de heer J. H. de Haas verleent mede
werking en Albert de Groot zal het orgel
bespelen' Maar behalve deze bijzondere
kerkdienst, zal woensdag 17 oktober om 8
uur in het Jeugdhuis ook nog een bijeên-
Inmst worden gehouden, die op het wezen
vT heT gezm betrekking heeft. Beide sa
menkomsten houden verband met de komen
de gezin week. Op laatstgenoemde avond -
woensdag 17 oktober - zal ds. D. ter Steege
Ten inleidend woord spreken naar aanlei
ding van de inhoud van het lekenspel: „Wie
i„,.n zal wi'1nn verliezen om mijnent-
wil me "al heT behouden" dat op deze
avond zal worden opgevoerd.
VEILIN GBERICHT
10 oktober
A nHiivie f 0,09f 0,15; sla f 0,04—f 0,08; bos-
J? r n 24—-f 0,38; waspeen f 0,22f 0,35;
P'f0 20—f 0,64; komkommers f0,12—
fT28 spinazie f0.23—f0.45; postelein f 0,26
f n42- bloemkool f 0,19f 0,63; spercie-
fnfi7—f145; snijbonen f0,55fl,26;
PJnén f 0,37f 0,68; prei f 0.11f 0,16;
?r0Iïu>n f0 16—f 0,33; groene kool f0,17—
f 0,25; uien f0,12-f 0,18; peen f 0,09—f 0,16.
Donderdag, 11 oktober 1956
Beste kinder én,
NU DE DIERENDAG alweer ver achter ons ligt en we best kunnen merken dat onze
hond op de volgende verjaardag van deze verwennerij al zit te wachten, nemen wè
hem tot troost maar eens mee op een fikse herfstwandeling.
De paddestoelen komen namelijk in deze tijd boven de grond en ik heb al verschil
lende kinderen gezien die ijverig speurend tussen de bladeren en het mos, met een
doosje in de hand op zoek zijn naar de mooiste en de grootste van deze herfst-kost-
baarheden.
Voorlopige uitslag 88
In de onderlinge competitie vielen de vol
gende uitslagen:
H. DijkhuizenH Holt20
H. Huigen,T. de Ruiter 20
W PostJ. Hiemstra20
Gé HuigenJ. Lichtendahl afg.
De afgebroken partij. Gé HuigenJ. de
Boer van v >rige week is gewonnen door Gé
Huigen. DCIJ II ontmoet woensdag 10 okto
ber Hillegom in Kennemerhof. Sportief trekt
woensdag 17 oktober naar Haarlem om Hil
legom te ontmoeten.
Het was een puik idee van het bestuur
van „Floralia", om de Beverwijkse kinde
ren, die hun best hadden gedaan een plant
je op te kweken, een filmmiddag aan te
bieden.
Tot tweemaal toe was de zaal van het
W.B. Theater zo goed als „uitverkocht".
Het was alleen maar jammer, dat de meeste
onderwijzers van de verschillende scholen
niet uitdrukkelijk achter op de bloemen-
kaartjes van de kinderen hadden gezet, van
welke school de kinderen waren, en spe
ciaal wat de „vrije inzendingen" betrof
leverde dat nogal eens moeilijkheden op.
De heer Schipper heeft eerst de winnaars
van de wisselbeker, de kinderen van de
Julianaschool, hartelijk toegesproken en
hen geprezen voor de goede zorg voor de
plantjes. In de tweede plaats richtte hij zich
tot de leerlingen van de H. Hartschool en
spoorde hen aan er voor te- zorgen dat zij
het volgend jaar de beker weer zouden
terugwinnen.
Het filmprogramma werd, dank zij de
goede keuze van het bestuur, een waar
succes.
Om jullie een beetje wegwijs te maken
in het paddestoelen-doolhof zal ik je er
een paar dingen van vertellen. Als je een
paddestoel goed bekijkt dan zie je d„t er
onder de „hoed" of „parasol" kleine naar
beneden hangende dunne „plaatjes" aan
wezig zijn, die van de hoedrand naar de
steel lopen. Er zijn ook paddestoelen, die
inplaats van deze plaatjes een gladde
hoed-onderkant hebben met ontelbare
kleine .gaatjes" er in; beide manieren die
nen echter om de „sporen" te bewaren,
waaruit zich later de nieuwe paddestoelen
ontwikkelen.
De meest bekende paddestoel is wel de
vliegenzwam. Een zeer gevaarlijke, giftige
paddestoel, die veel voorkomt onder ber
ken en dennen. De hoed is rood met witte
schilfers en hij wordt we) van 820 cm
groot. Onder de hoed, om de steel zit een
flodderig velletje, een ring en dit is een
teken dat de paddestoel giftig is. De mees
te paddestoelen met een ring zijn giftig,
maar er zijn er óók zonder ring die giftig
zijn, vergis je niet!
De grote parasolzwam is een veel voor
komende paddestoel in deze streek. De
hoed is bruinachtig, bedekt met grote
schubben en de steel is vrij lang. Ook deze
paddestoel heeft een ring, maar een dik
ke, vlezige ring, waardoor hij tot de niet
gevaarlijke zwammen behoort. Moeilijk,
hè. Tot slot geef ik jullie er nog een die
hier niet zoveel gezien wordt, maar in het
oosten van ons land in grote overvloed
voorkomt: het eekhoorntjesbrood. Dit is
nu eens een voorbeeld van een echte bo-
leet. De onderkant van de hoed is bij deze
paddestoel vol gaatjes en de steel is kort
en dik. De kleur van de hoed is prachtig
donkerbruin en glanzend; de steel en de
onderkant van de hoed zijn okergeel.
Als je eens wat meer wilt weten over
paddestoelen, schrijf mij dan maar; je
krijgt antwoord op dit plekje in de krant
en je hebt dan wat leiding bij het zoeken
naar één van de mooiste gaven van de
herfst!
Tante Els
.De kleinste mensen van de wereld de
bewoners zijn van de Andaman-eilan-
den, een groep eilandjes in de Golf
van Bengalen? Gemiddeld worden
deze mensen niet groter dan 1,25 m
en de grootsten onder hen wegen niet
zwaarder dan 76 pond.
.Lodewijk XIV, die de pronklievendste
vorst ter wereld was, een miljard
francs betaalde voor de bouw van zijn
paleis te Versailles? Hij verbrandde
daarna alle rekeningen,
.De lange hals van een giraffe evenveel
halswervels heeft als de gedrongen
hals van een muis? Het zijn er name
lijk zeventien.
De oplossingen van de raadsels van ver
leden week zijn:
bokking (breed, oud, knap, koud, iel,
nauw, goed);
kanarie (kever, aster, neger, adder, rijper,
ieder, emmer).
x lie een vette vloeistof
x ier een insect
x zei een viervoetig dier
x aars een soort schoeisel
x end een zwemvogel
x óren een deel van een kerk
Als je alle woorden goed ingevuld hebt
ontstaat er van boven naar beneden een
lekkernij.
Bijna alle kinderen hebben thuis een
hond of een poes waar ze het heel goed
mee kunnen vinden. Alaar dit vriende
lijke meisje in Londen heeft een mooi
wit konijn als huisvriend.
Het dier zit nooit in een hok maar het
mag vrij door het huis lopen.en
dan nog wel een bovenhuis. De ouders
van Joan hebben geen tuin dus moet
Letchy maar door het huis wandelen.
Ze is echter erg zindelijk want van heel
jong af heeft men haar geleerd netjes
alles op een bakje met stro in de keuken
te deponeren en dat gebeurt zonder
mankeren. Ik geloof dat dit aardige dier
ook geen overlast zal geven voor de
buren en ik weet wel zeker dat alle
leden van het Londense gezin erg in
hun schik zijn met dit ongewone huis
dier.
ADVERTENTIE
het theater met de beste films g
vertoont van VRI3DAG 12 okt.
t.m. WOENSDAG 17 oktober
ELKE AVOND
2 VOORSTELLINGEN
aanvang 7 en 9.15 uur
Het „ROCK AND ROLL FESTIJN"
ROCK AROUND THE CLOCK
Het grote succes van New York,
Dublin, Londen enAmsterdam
met Bill Haley and his Comets, The
Platters, Tony Martinez, Freddie Bell,
Johnny Johnston e.v.a.
Toegang 14 jaar.
Voorverkoop (dringend aanbevolen)
v.a. morgenochtend dagelijks van
1112.30 uur a. h. theater.
ZONDAGMIDDAG 3 uur
Roy Rogers in
RODEO IN VLAMMEN
DONDERDAG 18 OKT., 8 uur
in een speciale voorstelling
HET MEISJE VAN DE RIVIER
met Sophia Loren, opwindender
dan ooit
HEDENAVOND 8 uur
beslist voor de laatste maal
de wereldberoemde operette
in fascinerende kleuren
ROSE MARIE
De film welke u meer dan eenmaal
zult willen zien
Verwacht:
„SISSY" met ROMY SCHNEIDER
(Verkort weergegeven)
In uw blad van 6-10-'56 konden we weer
lezen over de oprichting van een advies
commissie voor bejaarden-vraagstukken,
Voor de radio kon men horen van een con
gres, waar het bejaarden-probleem zal be
sproken worden en als ik daar nog bijvoeg
dat enige tijd geleden de vertegenwoordi
ger der organisatie van bejaarden werd
meegedeeld, dat men bezig is in onze ge
meente met een onderzoek en of wij de
bejaarden wilden verzoeken het bezoek
vriendelijk te ontvangen en hun vragen
naar waarheid te beantwoorden, dan horen
wij van vele kanten, „dat er toch heel wat
voor de oudjes wordt gedaan". Nu kan
zulks niet ontkend worden, maar wat di
recte daadwerkelijke hulp, gebaseerd op
verhoging van de steunnormen, zou een
beter begin zijn. Zeker een verhoging werd
1 augustus doorgevoerd namelijk f 1 voor
een echtpaar en f 0,75 voor alleenstaanden.
Velen met mij vragen zich af, waarom men
zo krenterig is. Omdat men niet boven
andere gemeenten uit wil gaan? Het is
voor de bejaarden onbegrijpelijk. Is het
geld dan toch meer waard dan het leven?
Men zal toch kunnen begrijpen dat bij de
groep bejaarden in de gemeente Velsen,
die door Sociale Zaken worden geholpen,
bij een aantal, dat het getal 400 niet te
boven gaat, heel wat werd -gemompeld toen
men in uw blad de mededeling las dat de
jaarwedden van de wethouders met f 1000
per jaar werden verhoogd,, omdat de
IJmond bemoeienissen zoveel meer van
hen eisten. Nu kan men daar tegen in bren
gen: ja, maar de bejaarden werken niet.
Juist! Maar men wil ze toch in leven hou
den? Welnu, dan had men wat beter voor
de dag moeten komen dan op 1 augustus.
Het levensmiddelenpakket, dat in de steun
regeling in Velsen is gebaseerd op f 17 per
week is voor twee mensen te kort.
G. VOLAAS
Wij tekenen hierbij aan, dat de verho
ging der wethouders-jaarwedden in elk
opzicht verantwoord is. De uitbreiding der
werkzaamheden heeft de laatste tijd zulk
een omvang aangenomen, dat zelfs nu nog
de inkomsten dezer ambtsdragers niet in
overeenstemming kunnen worden geacht
met hun dag-en-nacht-taak. Overigens gaat
de vergelijking met de steunnormen voor
de bejaarden natuurlijk uitermate mank.
