VANMORGEN IN DË VISHAL
EN OP ZEE
Amsterdamse Kamer van Koophandel
over plannen met havenmond-I Jmuiden
Smedenpatroons zijn niet tevreden
over hun hoofdbestuur
Demonstratie
ADEM-
oliestookhaard
198.-
JOOP GALAVAZi
Bestuur landbouwschap zal streekplan
IJmond-Noord ten dele bestrijden
15
LAATSTE NIEUWS
Onjuiste publikaties in de
buitenlandse pers over
vorstelijk gezin
„DIT IS BEDROG"
„Eigen meesterniemands knechtmaakt
bezwaar tegen pensioenverzekering
Coöperatieve vereniging
uitvaartverzorging
Bridgeclub „Sans Atout"
Burgerlijke Stand
van Beverwijk
Kampioenschap van
„Kennemerland"
Braat en Buis worden
gehuldigd
Agenda voor Beverwijk
Zweeds schip in Turkije
aan de ketting gelegd
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
Scheepvaart
VRIJBLIJVEND
De man met de beste service
VRIJDAG 12 OKTOBER 1956
Met voldoening heeft de commissie voor
Verkeer van de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Amsterdam kennis genomen
van de opmerking in de Memorie van Toe
lichting voor de ontwerpbegroting van het
ministerie van Verkeer en Waterstaat, om
trent „een in de naaste toekomst uit te voeren
verbetering van de havenmond te IJmuiden
(teneinde Amsterdam ook bereikbaar te doen
zijn voor de moderne zeer diepgaande sche
pen). Deze verbetering zal een bedrag vergen
van 40 miljoen gulden. Ze bestaat, zoals reeds
gemeld, uit een verlenging van beide pieren
de zuidelijke wellicht meer dan de noor
delijke zodat een veilige in- en uitvaart
is verzekerd, de zandinstroming vermindert
en de pieropening wordt verruimd tot 375 a
400 meter met een vaargeul van 300 meter.
Overwogen wordt deze vaargeul op een zo
danige diepte te brengen, dat schepen met
een diepgang van 12.2 meter steeds veilig
kunnen binnenkomen.
Dit heeft de voorzitter van de commissie
voor verkeer, de heer W. Rehbock, aan de
kamer medegedeeld. De commissie ver
trouwt, dat de onderzoekingen in het Water
loopkundig Laboratorium en bij de andere
instanties, betrokken bij dit project, met
kracht zullen worden voortgezet. De com
missie hoopt, dat de minister het volgend
jaar een belangrijk bedrag op de begroting
zal uittrekken teneinde grondonderzoek ter
plaatse mogelijk te maken, waardoor de
eigenlijke werkzaamheden op een zo vroeg
mogelijk tijdstip kunnen worden aangevat.
Het bestuur van het Landbouwschap zal
in zijn op 17 oktober in het gebouw van het
hoofdproduktschap Akkerbouwprodukten te
Den Haag te houden openbare vergadering
bespreken het voorstel van de commissie
grondgebruik van het Landbouwschap om
bezwaren tegen het streekplan IJmond-noord
kenbaar te maken aan de minister van We
deropbouw en Volkshuisvesting.
Het Landbouwschap gaat er bij de beoor
deling van streekplannen van .uit dat de ver
dere industrialisatie voor ons land een le
vensbelang is en dat het derhalve noodzake
lijk moet worden geacht landbouwgronden
voor niet-agrarische doeleinden te bestem
men, met dien verstande dat bij het onttrek
ken van gronden aan de agrarische sfeer de
belangen van de landbouw ernstig in het oog
moeten worden gehouden. Dit laatste is naar
de mening van het bestuur van het Land
bouwschap evenwel niet in alle opzichten op
een bevredigende wijze geschied bij de tot
standkoming van het streekplan voor de
IJmond-noord.
Het Landbouwschap onderschrijft ten
volle de bezwaren die in juni een groep van
tweeëndertig belanghebbenden uit het
streekplangebied aan de Koningin heeft ken
baar gemaakt en die onder andere betrek
king hebben op de ligging van de industrie
terreinen ten opzichte van het woongebied en
het agrarisch gebied in verband met de
luchtverontreiniging. Het Landbouwschap
meent dat voordat wordt overgegaan tot het
projecteren van een woonstad op een plaats
ten noordoosten van de Hoogovens onomsto
telijk moet vaststaan dat de huidige en de te
verwachten luchtverontreiniging geen na
delige gevolgen zullen opleveren voor de
volksgezondheid. Volgens het Landbouw
schap behoort de te bouwen stad te komen
in het duingebied tussen Wijk aan Zee en
Castricum.
Met betrekking tot de kabinetsfor
matie zijn in de buitenlandse pers
de spanningen ten paleize Soestdijk
ter sprake gebracht. Van gezagheb
bende zijde wordt in verband daar
mede opgemerkt, (jat er zeer veel is
gepubliceerd, dat onjuist is. Mede
delingen bijvoorbeeld, dat de Koningin
zou weigeren een mobilisatiebevel te
ondertekenen en dat haar verhinderd
zou zijn een radiorede uit te zenden
zijn uit de lucht gegrepen. Zo circu
leren allerlei onjuiste mededelingen.
Bedoelde instantie gaf te kennen, dat
het niet mogelijk is aan het tegen
spreken te blijven.
Jaarverslag 19 SS
Op de jaarvergadering van de coöpera
tieve vereniging voor uitvaartverzorging
IJmuidenVelsen U.A. werden het jaarver
slag en het verslag van de commissarissen
goedgekeurd. De aftredënde bestuursleden
werden allen herkozen, voor zover zij zich
althans herkiesbaar gesteld hadden. De
tweede penningmeester, de heer K. van
Wijngaarden die zijn functie beschikbaar
had gesteld werd dank gebracht voor al
het werk dat hij voor de vereniging in de
loop der tijd heeft verricht. In deze vaca
ture werd de heer H. L. Kamink gekozen.
De contributie werd op voorstel van het
bestuur op zestig cent per jaar gesteld.
Uit het jaarverslag van de secretaris, de
heer D. Zalm, blijkt overigens dat het
totaal aantal uitgevoerde werken in 1955
93 bedroeg tegen 20 in 1954 en 7 in 1953.
Van de 93 werken werden er 49 voor leden
en 44 voor niet-leden uitgevoerd. Het aan
tal volwassenen was 74 en kinderen onder
de twaalf 19. Er hadden vierentachtig be
grafenissen plaats, acht crematies en een
herbegrafenis,
Zesendertig werden er uitgevoerd op de
Westerbegraafplaats in IJmuiden, zesen
twintig op De Biezen te Santpoort, drie op
Westerveld te Driehuis, drie op de r.k. be
graafplaats te Driehuis, acht crematies te
Driehuis, zestien transporten en begrafe
nissen buiten dé gemeente en een herbe
grafenis.
„Onder Ons" klaverjaste weer
De stand na de derde ronde in de kam
pioenscompetitie van de Beverwijkse kla-
verjasclub „Onder Ons" is: 1. J. de Zwaan
14.046 pnt.; 2. A. Kooy 14.030 pnt.; 3. D.
Bruinenberg 14.020 pnt.; 4. N. Korsman
13.264 pnt.; 5. S. Slötemaker 13.191 pnt.; 6.
K. Groot 12.985 prat.; 7. H. Post sr. 12.963
pnt.; 8. J. Dijkman 12.686 pnt.; 9. J. Siebers
12.689 pnt.; 10. H. Kruidenberg 12.479 pnt.;
11. J. Kooy 12.306 pnt.; 12. M. Lentvert
12.298 pnt.; 13. M. Zoontjes 11.680 pnt.; 14.
W. Hygenaar 11.748 pnt.; 15. P. Zoontjes
11.583 pnt.; 16. P. Baltus 11.303 pnt.; 17. J.
Molleman 11.235 pnt.; 18. J. Tervoort 11.213
pnt.; 19. C. Hoogland 10.949 pnt.; 20. J.
Zuer 10.826 pnt.; 21. P. Huhl 8.637 pnt.; 22.
C. Besselse 7.838 pnt.; 23. H. v. d. Ham
4.299 pnt.; 24. L. Duin 4.167 pnt.
In de wintercompetitie van de bridgeclub
„Sans-Atout" werden op de jongste club
avond de volgende resultaten behaald.
Groep A: 1. G. PlooyJ. Groot 64 mp.;
2. A. v. BalenT. Tervoort 62'4.mp: 3. J.
v. ZutphenJ. Hamers 59 mp; 4. A. Worst
G. Zoontjes 57 mp; 5. C. LuttikD. Hoo-
geboom 57 mp.; 6. heer en mevr. Vollaerts
55 mp,; 7. W. en G. de Boer 52 mp.; 8. J.
BosJ. Bloemendaal 52 mp.; 9. J. Nijman
J. Blom 42'A mp.; 10. C. HartJ. de Jong
38 '4 mp.
Groep B: 1. N. HendriksJ. Koopman
schap 64 mp.; 2. A. en Ph. v. Groningen
60Z! mp.; 3. J. Krab—G. C. Tabak 59
mp.; 4. W. DijkhofD. Breeuwer 59'/, mp.;
5. heer en mevr. Luyendijk 58V? mp.; 6. C.
SpruytTh. Bakker 55 A mp.; 7. heer en
mevr. Tand 55 mp.; 8. G. HaverA. Worst
jr. 49>2 mp.; 9. R. OosterhoutJ. Groen
49J4 mp.; 10. B. GrootK. v. d. Zon 38A
mp.
Groep C: 1. C. GeldermansL. Kleyn 28
mp.; 2. J. KerkhofR. Hoen 26 mp.; 3. da
mes Beltermanv. Essen 25y3 mp.; 4. da
mes KokTabak 24 A mp.; 5. mevr. Tabak
D. Biben 24 mp.; 6. J. StalsJ. de Lalijne
21 mp.; 7. dames ReymerKleyn 17 mp.
Zak met brandhout op straat
Op het politiebureau te Beverwijk zijn
inlichtingen te bekomen over de volgende
gevonden voorwerpen: kinderlaarsje, étui
inh. bandenspanningsmeter, streng touw,
muntbiljet, herenportemonnaie, speelgoed
beertje, boodschappennet, autoped met
luchtbanden, regenjas, zilveren armbandje,
bankbiljet, motorbril, schakelarmband,
hondenri'em, padvinderskous, sleutels aan
een ring in étui, capuchon, inotorbril, twee
wielig kinderfietsje, parapluehoes, bank
biljet, toilettasje met inhoud, sierrand van
autowiel, badhanddoek met washandje en
zeep, sjaal, viergleuren potlood, paraplue
hoes, nieuwe glacé herenhandschoen, auto
ped, vulpen, herenhandschoen, zak met
brandhout.
Dat er b(j de smedenpatroons iets niet
in de haak schijnt te zijn inzake de pen
sioenverzekering, is donderdagavond over
duidelijk gebïeken in een vergadering van
afgevaardigden uit de hele provincie, welke
in „De Groentenbeurs" te Beverwijk is ge
houden.
De voorzitter van deze vergadering, de
heer Harsveld, deelde mede dat deze ver
gadering was belegd door de afdeling
„Eigen meester, niemands knecht", en dat
het bestuur van de afdeling Kennemerland
er dus buiten staat.
Deze vergadering was mede een gevolg
van het gebeurde in Duivendrecht, waar
men de bezittingen van een smidspatroon
ging verkopen omdat deze weigerde de
premie voor de pensioenverzekering te be
talen.
In de eerste plaats is er langdurig ge
sproken ook door de heer Bak, de adviseur
van „Eigen meester, niemands knecht",
over de manier waarop het besluit was ge
nomen om tot een pensioenverzekering
voor de smedenpatroons te komen. De af
gevaardigden van de afdelingen zouden op
hun vraag om nog ruggespraak te mogen
houden met hun bestuur een afwijzende
beschikking hebben gekregen en de stem
ming zou niet gegaan zijn zoals artikel 22
van de statuten voorschrijft. Hierover is
heel wat kwaad bloed gezet. Het hoofd
bestuur had per afdeling laten stemmen,
terwijl per aantal leden had moeten wor
den gestemd. Daarnaast zou men getracht
hebben afgevaardigden over te halen hun
afwijzende zienswijze te laten varen en
vooral de heer Bak was in deze zeer scherp
en betichtte het hoofdbestuur openlijk van
bedrog.
In de eerste plaats zou het advies aan
gaande een persoonlijke levensverzekering
niet juist geweest zijn, wat de datum be
treft. In vele gevallen is komen vast te
staan volgens de heer Bak, dat deze polis
sen „niet deugen", wat voor de betrokke
nen een strop is. In vele opzichten moeten
de leden dadelijk hulp hebben en het H.B.
schijnt niet van plan te zijn dit te geven,
wat natuurlijk minder goede verhoudingen
ten gevolge heeft. Het optreden van enkele
leden in Duivendrecht zal hier mogelijk
mede de oorzaak van zijn, maar men was
van mening dat men toch ook de vakge
noten moet helpen, vooral als het hoofd
bestuur dit niet doet.
Minder vleiende woorden werden ook ge
uit aan het adres van een ambtenaar, die
voor de instandkoming van de pensioen
verzekering zou hebben gewerkt; dit werk
zou bepaald niet in het belang van de
smeden geweest zijn.
Uitdrukkelijk werd door de heer Bak
verklaard, dat door een onjuiste voorstel
ling van zaken en een niet toepassen van
de statuten een mogelijke meerderheid is
bereikt en aan de minister van Sociale
Bandrecorder gewonnen
De heer J. W. p. Schmitz uit Velsen-
Noord, die vrijdag een bezoek bracht aan
de tentoonstelling FIRATO te Amsterdam
en een toegangskaartje kocht, dat. op een
duizendtal eindigde, is een bandrecorder
aangeboden.
XXXXXXXrXXrrXXrtnexXTXXXriOCXttTCiCXXXXXXXXXXXXXXKXXXXXX*.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
XXOOOOOCXXJOOCXODOOOÜCXXXXXXXXXXJOCWOOOOOCXXXIOOtXXXXXXXXXX
GEBOREN: Anthonia C., d. van P. van Loo
en C. C. de Haas; Prisca C„ d. van W. Hoo-
geboom en C. M. van der Peet; Robert, z. van
A. Geerlings en R. M. E. Benn; Yvonne M„
d. van J A. Smit en W. C. Burger; Anja M.,
d. van D. J. Driessen en G. Kamminga; Jacob
z. van P. M. van der Maat en A. Rietdijk;
Johanna M., J. van J. Klinge en J. Talsma;
Dirk E. R. J., z. van A. J. C. Gerritse en L.
C. G. Goedhart; Johanna M. E„ d. van J.
Metselaar en E. C. Geldermans.
ONDERTROUWD: A. W. Hoekstra en T.
A. Smit; R. Katers en C. F. Rothe; J. Taverne
en A. C. Verhoef; C. J. Steijn en D. M. van
Til; J. C. Zonneveld en D. H. M. Buur; J.
Westerborg en M. A. S. van Baarsen; C. W.
Mulder en A. M. J. Zoontjes.
GETROUWD: A. Rauh en H. M. Burger;
B. Schelkers én G. T. van Beek; B. A. van
der Plas en A. C. M. van Veen; P. M. de
Nijs en A. M. Capelle.
OVERLEDEN: G. de Vries, 58 j„ wonende
te Dantumadeel; H. R. Bijkerk, 45 j„ geh.
met J. G. Zaagmans; A. G. van IJselmuij-
den, 69 j„ gehuwd met J. Plemper; J. Kooger,
73 j„ gehuwd met C. M. van der Vliet; G. A.
Kaars, 53 j„ gehuwd met D. van der Linde;
N. Groenheijde, 82 ,j„ weduwe van P. A.
Visser.
Zaken heeft men zonder meer laten weten
dat de smedenpatroons bereid waren tot
stichting van een pensioenverzekering over
te gaan.
Het is onze plicht, aldus de heer Bak, de
betrokken minister te laten weten dat de
door het hoofdbestuur verkregen meerder
heid van stemmen is geschied in strijd met
de statuten van de Bond. Op de in novem
ber van dit jaar te houden vergadering in
Utrecht, zal deze kwestie afdoende worden
geregeld.
Voor deze vergadering zijn ook uitnodi
gingen verzonden aan het Hoofdbestuur en
de heer Bak hoopt dat men aan deze uit
nodiging gevolg zal geven.
Naar zijn mening kan op verzoek de ver
plichting om deel te nemen aan het pen
sioenfonds worden opgeheven. De heer Bak
zou zelfs zo ver willen gaan om algehele
opheffing te vragen.
Volgens hem zou ook niemand verplicht
zijn om te betalen en hij gaf het advies
om dadelijk na een aanmaning tot betaling
in verzet te gaan.
Enkele leden uit de vergadering gaven
blijk niet alle scherpe woorden tegen het
hoofdbestuur geuit voor hun rekening te
willen nemen en een afgevaardigde uit
Haarlem, de heer Hogenbirk vroeg, waar
om het hoofdbestuur niet op deze vergade
ring aanwezig was, want nu kon men de
zaak niet van twee kanten horen. „We ho
ren nu iemand die buiten de bond staat",
zo meende hij, wat voor sommigen niet de
juiste weg lijkt.
Het antwoord van de voorzitter kwam
hierop neer: men had een lid van het H.B.
gévraagd, doch deze had op het laatste
ogenblik afgezegd. Ook andere afdelingen
kregen nul op 't request, zei hij. Geklaagd
werd verder over de grote afstand tussen
de afdelingen en het hoofdbestuur, over
leden die na 32-jarig lidmaatschap worden
geschorst e.d. Als het hoofdbestuur van de
troon afstapt en met de leden gaat praten
is er nog wel iets te bereiken, meende men.
Derechter zal moeten uitmaken of de
houding van het hoofdbestuur goed is
geweest of niet, was algemeen het oordeel.
De Beverwijkse wielerclub „Kennemer
land" houdt zondag 14 oktober zijn club
kampioenschap over de lange afstand in de
Wijkermeerpolder. De start is om negen
uur en de afstand bedraagt circa honderd
kilometer. Wie er favoriet zijn? Allereerst
titelhouder Coen Niesten en Ab Gelder
mans en voorts Dik de Ruiter, Chris de Nijs
en Chris Jong.
De tweevoudige baankampioen van Ne
derland bij de amateurs, Frans Braat uit
Aalsmeer, en de provinciale wegkampioen
van Noordholland, Jan Buis, die derde
werd in het wereldkampioenschap op de
weg en nu ook opgenolnen is in de Olympi
sche wielerploeg, zullen zaterdag 27 okto
ber door hun vereniging „De Bataaf" uit
Halfweg worden gehuldigd.
Deze huldiging vindt plaats op het jaar
feest, dat die avond in schouwburg „Tivoli"
in Zwanenburg wordt gehouden. Dit feest
zal worden opgeluisterd door het gezel
schap van Jan de Kleyn. Na afloop is er
bal tot twee uur met muzikale medewer
king van „De Coronis".
VRIJDAG 12 OKTOBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „Ver
boden vrouwen".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Sissi".
W.B. Theater, 20 uur: „Laatste der No-
valja's"
Kennemer Theater, 20 uur: Toneelavond
P.E.N.
Stadhuis, 19.30 uur: Gemeenteraadsverga
dering.
Openbare leeszaal, geopend van 15-17 en
19-21 uur; Jeugdleeszaal, Zeestraat 26,
geopend van 18.30-20 uur.
R.K. leeszaal, uitleenbibliotheek geopend
van 15-18 en 19-21 uur; lees- en studie
zaal geopend van 15-18 en 19-21.30 uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.K. leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend dagelijks van
10-11 en 17-18 uur.
ZATERDAG 13 OKTOBER
Bioscopen: als vrijdag.
K.S.A., 14 uur: Speeltuinvereniging „Mun-
nikenweide".
Kennemer Theater, 20 uur: Toneelavond
„Kunst na Arbeid".
't Centrum, 20 uur: Speeltuinvereniging
„Munnikenweide".
Openbare leeszaal, geopend van 10-12 en
15-17 uur; Jeugdleeszaal, Zeestraat 26,
geopend van 14.30-16.30 uur.
R.K. leeszaal, uitleenbibliotheek van 10-13
en 15-17 uur, lees- en studiezaal geopend
van 10-13 en 15-18.30 uur.
Wat er vandaag was
Van de trawlervloot was vandaag de
trawler „Eveline" (van 2 okt.) binnen met
1230 kisten vis, waarvan 575 haring, 400
makreel, 220 schelvis, 40 gul en kabeljauw,
40 koolvis, 15 wijting, 40 diversen; de KW
122 met 1130 kisten haring en 20 diversen;
de SCH 117 (van 27 sept.) met 900 kisten
haring en 50 diversen; de KW 81 met 400
kisten makreel en 500 haring; de KW 33
met 500 kisten vis, waarvan 365 schelvis,
15 koolvis, 120 makreel, 100 stuks stijve
kabeljauwen en de KW 24 met 275 kisten
schelvis en 25 diversen.
De kleine vaart loste 18.000 kg tong en
700 kisten schol. De SCH 71 zou voor de
tweede beurt 1400 kisten haring lossen.
Voor de export
De export kocht vanmorgen kisten grote
kabeljauw voor 132, kleine voor 114,
regels grote kabeljauw voor 90100 en
kleine voor 5570. Grote en middel
schol brachten op 6570, zetschol 65,
schol I 5862. Grote tong noteerde
5.20—5.60, grootmiddel 4.203.90,
klein-middel 3.503.60, tong I 2.80
3.— en tong 2 2.10—2.25.
Wagentjes
Bij de lossing van de trawler „Eveline"
zijn vannacht de nieuwe los wagentjes ge
bruikt. De manden vis worden hiermee van
de plank naar hun plaats in de hallen ge
reden. Het vermoeiende sleepwerk, dat
bovendien veel slijtage aan de manden
veroorzaakte, zou hiermee achter de rug
zijn.
„Eveline" uit het roer
De trawler „Eveline" IJM 116 van de
N.V. Nationale Stoomvisserij is vannacht
bij het binnenkomen van de IJmuidense
haven uit het roer gelopen. Achteruit sto
mend kwam het schip toen verder naar
binnen.
Het binnenland in
De binnenlandse handel kocht vandaag
haring voor 1821, makreel voor 25
27 en wijting voor 1722. Grote schel
vis leverde 2933 op, grootmiddel
2733, kleinmiddel 2229, pennen
2027 en braadschelvis 1723.
Schol 2 ging van de hand voor 4338,
schol 3 voor 2616, grote gui voor 45,
middel voor 39, en torgullen voor 22.
Zwarte koolvis leverde 7080 op, witte
koolvis 90 en leng 100.
„Bergen" naar sloper
De trawler „Bergen" IJH 16 van de N.V.
Visserijmaatschappij „Petten" het laat
ste schip uit een serie van drie stoomtraw
lers, de „Bergen", „Schoorl" en „Petten"
gaat nu ook naar de sloper. De bemanning
is gisteren door de rederij bedankt.
Thans resteren IJmuiden nog zeven
stoomtrawlers en Vlaardingen nog een. Dit
zijn de „Norma Maria" IJM 6, „Viking-
bank" IJM 183, „Herman" IJM 2, „Haar
lem" IJM 9, „Vios I" IJM 24, „Tzonne"
IJM. 1, „Klaas Wijker", IJM. 85 en de VL.
77 „Abraham".
Dagvangstcn van de kotters
Leendert Jacoba, 2 kg en 5 m vis. Anne
Marie, 2 kg en 8 m. Petronella, 8 m vis,
geen tong. Tiny, 5 kg en 3 m. Stern, 15 kg
en 4 m. Hermina 4, weinig te meiden. Cor
nelia Adriana, 5 m, geen tong. Trijntje, 2
m. geen tong. Alice, 6 m, geen tong. Willy
Alida, 2 kg en 3 m. Arend Cornells, 5 m,
geen tong. Gerda Marianne, 2 m, gfeen
tong. Prinses Beatrice, 5 m, geen tong.
Twee Gezusters, 2 m geen tong. Zeearend,
weinig te melden, achtereind verspeeld.
Johanna Cornelia, 3 m, geen tong. Arendje,
5 kg en 6 m. Jacoba, 2 m en een trek
kwijt. Kon. Juliana, 15 kg en 4 m en een
boks in de last. Jana, 5 kg en 4 m. Vrouw
Alida, 2 m, geen tong en de zak eraf. Pie-
ter Jacob, 40 kg en 2 m. Emisel, 2 m, geen
tong, en een trek kwijt. Twee Gebroeders,
IJM 3, 2 m, geen tong. Arend Willem, 40
kg en 7 m. Corry, 12 m, geen tong. Hoop 1,
3 m, geen tong. Hoop 2, 5 m voor twee
trekken. Alida Jacoba, 5 m, geen tong. Ne-
him 1, 5 m, geen tong. Nehim 2, 5 m, geen
tong. Nehim 3, 4 m, geen tong. Nehim 4,
3 m, geen tong, besomming was f 2980.
Klaas Jr., 4 m, geen tong. Vier Gebroeders,
(Reuter) In de Turkse haven Izmir
(Smyrna) is een Zweeds vrachtschip van
3652 ton aan de ketting gelegd omdat de
rederij nog geen gevolg zou hebben ge
geven aan het bevel van een Turkse recht
bank tot betaling van de schadevergoeding,
voortvloeiend uit de aanvaring van haar
schip „Naboland" met een Turkse onder
zeeboot, drie jaar geleden.
3 m, geen tong, voor een trek. Nelly, 3 m
geen tong, voor twee trekken. Samenwer
king, 5 m, geen tong. Jan Willem, 3 m.,
geen tong, voor een trek. Okko Bosker, 20
m. hoops. Internos, 5 m, geen tong, Stella
Maris, weinig te melden en een zak ver
speeld. Flevo, 5 m, geen tong, van drie
trekken.
Binnengekomen schepen
IJM 116 Eveline. 3, 202, 318, 241, 205,
249, 226, 322, 206, 218, 78. KW 122 Arie
Ouwehand. 81 Albertha Hendrika. 28
Verwachting, 89 Willempje. 88, 71, 94, 97,
59, 72, 33, 34, 92, 35. Sch. 117 Onderneming
3, 171 Cornelis Vrolijk, 135 Cornelis Ma
ria. UK 73, 115, 94, 64, 126, 34, 243, 186,
15, 44, 264, 79, 53, 72, 16, 85, 505, 215, 70,
91, 194, 52, 59, 176, 76, 87, 90, 14, 105, 86,
244, 184, 162. AM 26. HD 49.
Vertrokken schepen
IJM 241, 226, 249, 239, 322, 205, 318,
202, 218, 59, 3, 106. KW 135 Emma Wil-
helmina. 87 Albatros. 57 Dina Marie. 88,
94, 72, 77, 71. VL 77 Abraham. HD 79 Drie
Gebroeders, UK 115, 94, 123, 141. 4. 264.
118. 103. 59. 164. 31. 16. 69. 61. 41. 194. 73.
125. 70. 90. 59. TX 4. 14. 49. EH 8. VD 9.
AM 26. VO I „Willem Beukelszoon".
Nachtvangsten van de kotters
Leendert Jacoba, 50 kg tong en 7 m vis.
Arendje Jacoba, weinig te melden. Anne
Marie, 80 kg en 9 m. Nehim 4, 80 kg en 10
m. Tiny, 70 kg en 8 m. Petronella, 60 kg
en 10 m. Stern, 50 kg en 8 m. Cornelia
Adriana, 60 kg en 4 m. Trijntje, 40 kg en
4 m. Alice, 80 kg én 10 m. Willy Alida,
100 kg en 5 m. Arend Cornelis, 50 kg en
7 m. Nico, 80 kg en 12 m hoops. Arendje,
50 kg en 9 m. Kon. Juliana, 100 kg en 9
m. Jana, 90 kg en 6 m. Jacoba, 120 kg en
12 m. Vrouw Alida, 40 kg en 6 m. Alida
Jacoba, 40 kg en 6 m. Pieter Jacob, 50 kg
en 3 m vis en 1 m zwartvis. Emisel, 60 kg
en 6 m. Arend Willem, 70 kg en 5 m. Wi-
ron 5, 100 kg en 5 m. Hoop 1, 100 kg en 7
m. Nehim 1, 80 kg en 7 m. Nehim 2, 50 kg
en 4 m. Nehim 3, 80 kg en 5 m. Klaas jr.,
50 kg en 5 m. Vier Gebroeders, 80 kg en
10* m. Nelly, 30 kg en 3 m. Samenwerking,
100 kg en 10 m. Tiny Dieuw, 40 kg en 7
m en een trek kwijt. Jan Willem, 40 kg
en 6 m. Internos, 70 kg en 6 m. Flevo, 50
kg en 6 m.
Harde wind
Vissersbank westelijke wind kracht 7.
Vikingbank en FJ add enigronden waarschu
wing ingetrokken. Overige districten geen
waarschuwing.
Drie voor zaterdag
Voor de zaterdag komt de Klaas Wijker
(van 3 oktober) met 1580 kisten vis, waar
van 1050 haring, 350 makreel, 1-20 schel
vis en piepers, 40 blanke koolvis en gul, 20
diversen. Voorts is dq „Haarlem" thuis
varende (van 6 oktober) met 2000 kisten
vis, waarvan 1480 haring, 500 makreel, 20
diversen. De „Caroline" komt (Van 3 ok
tober) met 1200 kisten vis, waarvan 550
haring, 460 makreel, 120 schelvis en pie
pers, 45 koolvis en gul, 10 wijting, 15 di
versen. De „Cornelia Maria" (van 29 sep
tember) kon waarschijnlijk vandaag niet
lossen. Het schip heeft in het ruim: 800 kis
ten vis, waarvan 750 haring en 50 diversen.
De Annie" (IJM. 14) komt met 305
kisten vis, waarvan 270 schelvis en piepers,
30 makreel, 5 diversen en 350 stuks stijve
kabeljauwen. Het is niet officieel bekend
of de „Burgemeester Heusdens" (van 4
oktober) zaterdag of n^agidag lost. Dit
schip ving 1200 kisten vié) 'Waarvan liÖO
haring en 100 makreel.
Vangstberichten van de haringloggers
(Naöht van 11-12 oktober): KW.16 4,
KW. 19 1, KW.47 3, KW.54 5, KW.161 25,
KW.85 65, KW.176 60, KW.123 5, KW.20
2, KW. 39 4, KW.41 4, KW.49 10, KW.2
65, KW.3 10, KW.5 5, KW.7 17, KW. 9 3,
KW.14 9, KW.25 45, KW.138 5, KW.45 5,
KW.127 2, KW.175 7, KW.129 5, KW.159
20, K.163 5, KW.18 17, KW.95 30, KW.130
5, KW.151 7. Gedeelte in de vleet KW.140
20 halve vleet, KW.168 20 halve vleet,
KW.110 63 halve vleet, KW. 74 100 halve
vleet, KW.170 200 uit 30 netten, KW.70 8 Albatros, 10 dw. Ameland n. Hobro.
nog 40 netten, KW. 29 45 nog 10 netten, 4*""> -
KW. 78 50 nog 40 netten.
Geen vangst: KW.43, 44, 50, 32, 40, 23,
147, 22, 38, 48, 67, 86, 37, IJM.74. IJM.75
15, IJM.283 85, SCH.107 11.
Gemiddelde vangst 20 kantjes.
De proef is vannacht met 10 stalen kant
jes genomen en goed geslaagd; er zullen er
nog 40 bijkomen.
Van zee
De goede haringvisserij houdt aan: gis
teren werden op 't Zand door vele schepen
dagvangsten van 500 manden (kuitzieke)
haring scheepgehaald. Om de noord op
59 graden NB, waar windkracht 7 staat,
werden eveneens grote vangsten gemeld:
de Klaas Wijker sloot de reis af met een
dagvangst van 1000 manden haring en
makreel. Het grootste deel van de trawler-
vloot, dat op de haring- en makreelvisserij
is geweest, stoomt nu met de ruynen vol
naar huis.
Op 55.10 N.B. werd door de logers veel
zachte vis gevangen: trekken van 80 tot 120
manden hoops.
Ampenan, 11 v. Suez n. Aden.
Arendsdijk, 11 te Antwerpen.
Averdijk, 13 te Le Havre verw.
Batang, 12 te Belawan.
Bawean, 11 v. Calcutta n. Belawan.
BlitSr, 12 Penang.
Bloemfontein, 11 v. Hamburg n. Antwerpen.
Borneo, 11 te Tj. Priok.
Both, 11 te Padang.
Britsum, 10 180 m. z.o. Bermuda n. Key West.
Bloemdael, 11 v. Trinidad n. Zweden.
Banka, 12 te Balikpapan verw. v. Surabaja.
Beninkust, 11 v. Abidjan n. Freetown.
Billiton, pass. 11 Minicoy n. Singapore.
Caltex Rotterdam, pass. 10 Gibraltar n. Pt. Said.
Caltex Pernis, 10 v. Rotterdam n. Curacao.
Caltex Leiden, pass. 11 Kp. St. Vincent n. R'dam.
Congokust, 11 te Antwerpen.
Castor, 10 v. Charleston n. Savannah.
Caltex Utrecht, 11 te Curacao.
Camerounkust, pass. 11 Ouessant n. Amsterdam.
Delfland, 10 v. Amsterdam n. Hamburg.
Daphnis, 11 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Delft, 11 v. Hamburg n. Antwerpen.
Dorestad, pass. 11 Muscat n. Bandarmashur.
Drente, 11 te Padang.
Dalerdijk, 11 te Port Alberni v. Vancouver.
Diemerdijk, 11 te Cristobal v. Londen.
Dorestad, 10 250 m. z.o. Ras Al Hadd n. B.mashur.
Duivendijk, pass.-11 Vlissingen n. Antwerpen.
Doris, 11 te Cap Haitin v. Port Au Prince.
Eenhoorn, 10 v. Bilbao n. Algiers.
Esso Amsterdam, 11 v. Pt. Said n. Antwerpen.
Eos, 11 te Alexandrië.
Esso Den Haag, pass. 11 Ouess., 13 te Antw. verw.
Eemland, 11 te Montevideo v. Buenos Aires.
Ena, 11 te Bahia.
Friesland SSM, 10 v. Leith n. Gdansk,
Farmsum, 11 v. Jacksonville n. Le Havre.
Groote Beer, 10 te Rotterdam.
Gordias 10 v. Rotterdam n. Hamburg.
Congokust, 11 bij Hansweert t. anker n. Antw.
Gaasterkerk, 11 100 m. o. Gibraltar n. Port Said.
Ganymedes, 11 te Acajutla v. Champerica.
Haulerwijk, 10 v. Newportnews n. Bremen.
Helena, pass. 10 Flores Azoren n. Amsterdam.
Hermes, 10 v. Bremen n. Antwerpen.
Hector, 12 te Alexandrië.
Haulerwijk, 11 v. Newportnews n. Bremen.
Hilversum, pass. 11 Aden n. Mena.
Iberia, 10 v. Rotterdam n. Onton.
Isis, 11 te Kingston.
Japara KRL, 10 te Rotterdam.
Jupiter, 11 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Jagersfontein, 11 te Port Elizabeth.
Kalianda, 11 te Batjan.
Krebsia, 11 te Pto. La Cruz.
Karimata, 10 40 m. z.o. Minicoy n. Aden.
Katelysia, 11 100 m. z.z.w. Ras Al Hadd n. Mena.
Laagkerk, 10 v. Dubai n. Djibouti.
Leersum, 12 te Hamburg.
Luna, 11 130 m. w. Kp. Matapan n. Catania.
Liberty Bel, 11 te Mena Al Ahmadi.
Loenerkerk, 11 te Aden v. Karachi.
Lawak, 11 te Vancouver v. Portland
Maasdam, 10 v. New York n. St. Thomas.
Mataram, 10 v. Port Said n. Napels.
Muiderkerk, 10 v. Marseille n. Antwerpen.
Maas, pass. 11 Gibraltar n. Piraeus.
Malvina, 13 te Miri verw.
Mitra, 11 te Curagao.
Murena, 12 te Tokuyama.
Myonia, 11 te Calcutta.
Musi, 12 te Tandjong Priok verw.
Nanusa, 12 te Khoraljufatta verw.
Nieuw-Holland, 11 v. Brisbane n. Makassar.
Orion, 10 te New Orleans.
Oranje, 10 v. Amsterdam n. Southampton.
Oranjefontein, pass. 11 Dakar n. Las Palmos.
Osiris, 13 te Emden verd.
Overijsel, 11 160 m. o.z.o. Guardafui n. Aden.
Ovula, 12 te Singapore.
Ootmarsum, 11 te Bermuda Hamilton.
Oranjestad, 11 te Trinidad v. Madeira.
Oostkerk, 11 te Le Havre v. Rotterdam.
Phrontis, 11 v. Davao n. Makassar.
Peperkust, 10 v. Abidjan n. Cape Coastcastle.
Prins Maurits, 11 v. Cleveland n. Toronto.
Roebiah, 11 te Kaapstad.
Rijnkerk, 12 te Antwerpen.
Riouw, 11 te Belawan.
Raki 10 v. Belawan n. Surabaja.
Rempang,, 11 te Sydney.
Rijndam, 11 te Cobh.
Rondo, pass. 10 Bona n. Port Said.
Schie, 11 te Saloniki.
Schouten, 10 v. d. Seychellen n. Tj. Priok.
Stad Vlaardingen, 10 v. Narvik n. Rotterdam.
Statue of Liberty, pass., 10 Azoren n. Ph.delphia.
Schiedijk, 11 v. Bremen n. Rotterdam.
Sloterdijk, 11 v. Bremen n. Rotterdam.
Stad Haarlem, pass. 11 Malinhead n. Liverpool.
Stentor, 10 v. IJmuiden n. Port of Spain.
Stad Rotterdam, pass. 11 Ceuta n. Melilla.
Siaoe, 11 t, Surabaja.
Sunetta, 11 te Port Okha v. Karachi.
Schie, 11 te Thessaloniki.
Senegalkust 12 v. Freetown n. Dakar.
Soestdijk, 10 540 m. n. Azoren n. Antwerpen.
Statue of Liberty, 10 25 m. n. Graciosa n. Phila
delphia.
Tabinta, 11 te Suez verw.
Tarakan, 11 v. Belawan n. Colombo.
Tjisadane, 11 te Port Elizabeth v. Kaapstad.
.Thelidomus, ,1.1 te Le Havre v. Aruba.
Triton, 11 v. Bachaquero n. Curagao.
Tomini, 10 120 m. z.o. Bermuda n. Brownsville.
Teucer, 11 te Priok.
Thelidomus, 11 te Le Havre.
Van Noort, 10 180 m. z.o. Saigon n. Singapore.
Westiand, 10 te Amsterdam.
Wonosobo, 11 v. Cebu n. Tj. Priok.
Woensdrecht, 11 te Singapore verw.
W. Alton Jones, pass. 10 Pantellaria n. Ph.delphia.
Westerdam, 11 te New York.
Woensdrecht, 11 te Singapore v. Fao.
Waal, 12 te Antwerpen verw.
IJssei, 11 V. Izmir n. Kreta.
Zuiderkruis, 11 v. Balboa n. Papeete.
Zuiderzee, 10 90 m. n.w. Derna n. Ceuta.
KLEINE VAART
Admiraal Coubet, 11 v. Abo te Londen verw.
IJMUIDEN
Dokters
Zeeweg 295, tel.
Stationsweg K 5,
Röntgenstraat 1,
De artsen W. A. Oepts,
4023, P. C. de Weerdt,
tel. 4614, J. J. Wuite,
tel. 4953.
Apotheken
Zondags- en nachtdienst wordt deze week
waargenomen door: Apotheek Ledeboer,
Kennemerlaan 80, tel. 4229.
Verloskundigen
In spoedgevallen raadplege men tussen
zaterdagmiddag 2 uur en zondagavond
12 uur: mej. J. Winter, Evertsenstraat 3,
tel. 5259 en mevr. M. Bakker, Snellius-
straat 53, tel. 5053.
VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK
Dokters
Van zaterdagmiddag 12 uur tot zondag
morgen 9 uur: K. K. Visser, Zeestraat 96,
tel. 3450.
Van zondagmorgen tot 's avonds 12 uur:
G. J. Vos, Warande 13, tel. 3586.
Verloskundigen
Mejuffrouw A. Zandvoort, Bornstraat 43.
Apotheken
De zondags- en nachtdienst wordt waar
genomen door apotheek Duinwijk, Popu
lierenlaan 44, tel. 3388.
SANTPOORT
Dokters
In spoedgevallen is de arts J. J. Hekman,
Hoofdstraat 236, tel. 8510 te raadplegen.
Apotheken
Bloemendaalse Apotheek, Bloemendaalse-
weg 85, Bloemendaal, tel. K 2500 2218,
en Apotheek De Wilde, Broekbergenlaan
42 Santpoort Dorp, tel. K 2560 8284.
VELSEN
Wijkverpleging
Voor IJmuiden Oost, Driehuis en Sant
poort: zr. De Beurs, Lijsterlaan 21 voor
IJmuiden Oost en West: zr. Kuiper, J. P.
Coenstraat 145.
HEEMSKERK
Dokters
Van zaterdagmiddag 12 uur tot zondag
avond 12 uur: D. C. Smelik, Midwdelweg
38, Uitgeest, tel. 02313 215.
Andijk, 10 v. Rotterdam n. Hamburg.
Angolakust, 10 v. Rotterdam n. Hamburg.
Aalsdijk, 13 te Manilla verw.
Aardijk, 10 v. Houston n. New Orleans.
Amstelkade, pass. 11 Las Palmas n. Kaapstad.
Aagtekerk, 12 te Dar Es Salaam verw.
Aludra, 11 v. Rangoon n. Colombo.
Arendskerk, pass. 11 Kp. Howe n. Melbourne.
Abbedijk, 11 te Tampa v. Mobile.
Aegis, 11 te Mobile
Arienoldus G, 10 50 m. o. Blyth n. Vejle.
Bebox, 10 v. Abo te Amsterdam.
Betty Anne S, 10 dw. Dungeness n. Sharpness.
Bill S, 10 dw. Hoek v. Holland n. Antwerpen.
Caribia. 9 v. Hernosand te Zaandam.
Dicky W, 11 v. Delfzijl t§ Goole verw.
Dinkel, ,9 v. Harlingen n. Leeuwarden.
Eems, 10 dw. IJmuiden n. Antwerpen.
Egbert Wagenborg, 10 v. Amsterdam n. Skutskar.
Eljo, 10 dw. Beachyhead n. Londen.
Ella, 10 dw. Dover n. Malmö.
Energie, 10 dw. Rattrayhead n. Burghead.
Frema, 10 dw. Terschellingerbank n. Sandwich.
Frieda, 9 v. Gefle 'te IJmuiden.
Gaasterland, 10 dw. Flambrohead n. Rotterdam.
Geestdijk, 10 30 m. n.o. Cherbourg n. Jersey.
Gerd, 10 v. Amsterdam te Londen verw.
Gronitas, 10 v. Rotterdam te IJmuiden.
Jan Herman, 10 v. Palermo te Cagliari verw.
Kattegat, 9 v. Harlingen n. Kopenhagen.
Leendert B, 10 v. Ornskoldsvik op Tees verw.
Lyra, 10 v. Duinkerken te Londen verw.
Marathon, 10 v. Amsterdam te Londen verw.
Maria Theresia, 11 v. Swansea te R'dam verw.
Maris Stella, 8 v. Harlingen n. Overschie.
Mees Cremer, 10 dw. Hoek v. Holl. n. Cherbourg.
Merak, 10 30 m. n. Noordhinder n. Raumo.
Merak N, 9 150 m. z. Maceio n. Las Palmas.
Midsland, 10 130 m. n.w. Hoek v. Holl. n. Leith.
Minerva II, 10 v. Par te Rotterdam.
Netta, 10 v. Limassol te Tel Aviv verw.
Pelikaan, 9 v. Harlingen n. Grouw.
Roelof de Winter, 9 v. IJmuiden n. Hamina.
Sambre, 10 v. Le Havre te Rotterdam verw.
Skagerrak, 9 v. Amal te Harlingen.
Spoorhaven, 10 dw. Beachyhead n. Duinkerken.
Truus, 11 v. Nykoping te Huil verw.
Veenenburgh, 11 v. Middlesbro te R'dam verw.
Wiebold Böhmer, 10 dw. Casquets n. Rotterdam.
Walcheren, 10 dw. Kp. De Gata n. Genua.
Willemijn, 10 dw. Varne n. Gent.
SLEEPVAART
Cycloop, 10 90 m. w. Bermudas n. St. Nazaire.
Humber, 10 v. Piraeus n. Rotterdam.
Witte Zee, 10 v. Lissabon n. Takoradi.
Zeeland, 9 170 m. z.o. New Orleans n. Nw. Orl.
in onze SHOWROOM KENNEMERLAAN 3
op zaterdag 13 oktober, van de
KOMT EN ZIET
de talrijke voordelen van dit sierlijke model
1956 395.Verder nog een greep uit onze
enorme sortering
„Somy" olie gashaard, 11000 calorieën
„Somy" luxe no. 125, 6000 calorieën
„Somy" luxe no. 175, 8000 calorieën
„Somy" U.S.A. luxe no. 175, 8000 cal.
Jj
480
ƒ385
ƒ405
355
Voor de man met de kleine beurs:
Een complete OLIESTOOKKACHEL voor slechts
SNELLIUSSTRAAT 21 - UMUIDEN - TELEFOON 5290
