Wandelpuzzeltocht in IJmuiden
met 120 deelnemers
Snellere groei dan relatief in den lande
Kustwachter K. Sieben gehuldigd
op uitgebreid familiefeest
„De Hoop" moest in twee weken
25 vissers in hospitaal opnemen
Velsens Cultureel leven
in de komende week
Agenda voor
Velsen
Hreipimnkeft
Aantal bewoners per huis
daalde iets verder
Pfaff naaimachines
Veertig jaar bij het rijk
Het adres
naJaarskledSng
Zaterdagavond 27 oktober:
Veel zieken onder oudere opvarenden
li
Velsen in het tweede kwartaal van dit jaar
Plotselinge stijging
der spaarzaamheid
VRIJDAG 19 OKTOBER 1956
15
Bridgeclub De Kennemers
aan bod
voor uw
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
Met tien patiënten te IJmuiden
Ongeval bij Noordersluis
..Drieërlei Godsbegrip"
de luxe stift
inde
luxe houder
4M 1.25 I
Speelterrein bij Rijnstraat
Lezing over Israel voor
P.v.d.A.-vrouwen
B.A.V. concerteert
zaterdagavond
Zwembroek in de kou op
straat
Declamatie-wedstrijd voor
de schooljeugd
DE HULDIGING van chef-kustwachter K. Sieben ter gelegenheid van zijn veer
tigjarig jubileum is gisteren in de feestzaal van Boers aan de Kanaalstraat een ge
zellig familiefeest geworden, waarop waarlijk niemand, die op en om het Noordzee
kanaal met de scheepvaart heeft te maken, heeft ontbroken. Van de kustwacht, kust-
verlichting, vletterlieden, loodswezen, van de douane, van sleepvaart- en bergings
maatschappijen, van cargadoorskantoren en scheepvaartmaatschappijen waren direc
tieleden of -vertegenwoordigers naar de Kanaalstraat gekomen om met een handdruk,
enkele woorden of een toespraak van hun waardering en genegenheid voor de heer
Sieben te getuigen. En tientallen geschenken en bloemstukken, waarvan een in de
vorm van de vuurtoren, vormden daarvan een fleurig bewijs en een duidelijke on
derstreping van het gesprokene.
ADVERTENTIE
Met de commissaris van het loodewezen
in het derde district, kapitein-luitenant
ter zee J. J. Steensma, onder het gehoor,
heeft als eerste de heer E. J. Visser, com
missaris van het loodswezen te IJmuiden
gesproken. Hij herinnerde eraan hoe de
heer Sieben in de eerste wereldoorlog in
militaire dienst moest opkomen, daarna
een plaats kreeg op een der eerste licht
schepen, die na de wapenstilstand in zee
werden gebracht de „Doggersbank"
en vervolgens twaalf jaar diende op de
Eierlandse lichttoren op Texel. In 1933
kwam hij naar de semafore te IJmuiden
en binnenkort hoopt hij daar dus al vijf
entwintig jaar het rijk en vooral de
scheepvaart te dienen.
Vaak is de heer Sieben een andere
plaatsing en dus bevordering aangeboden,
maar telkenmale weigerde hij. „En gezien
de persoon kan ik me dat voorstellen",
meende de heer Visser. „Als kustwachter
heb je de zeeman altijd gediend, maar in
IJmuiden is dat meer", meende de heer
Visser, ,„hier is de kustwachter schakel
tussen loodswezen, reddingwezen en
scheepvaart". En de heer Visser noemde
de jubilaris nu echt iemand, die niet wil
werken om te leven, maar die kan leven
in zijn werk. Hij prees het opgewekt hu
meur van de heer Sieben en bovenal de
aangename wijze waarop hij vaak voor
van alles in de bres en op post stond.
Namens het loodswezen overhandigde
de heer Visser de gebruikelijke enveloppe
met inhoud er waren bloemen voor me
vrouw Sieben en namens het kantoor
personeel bracht de heer Visser een foto
in lijst mee van het semaforeduin.
Samenwerking uniek
De heer E. Meijer, opzichter der kust-
verlichting, sprak namens de collega's en
roemde vooral de onderlinge samenwer
king in IJmuiden, die uniek is aan de Ne
derlandse kust. Ook de onderlinge ver
standhouding van het personeel is buiten
alle lof verheven. Mede namens het per
soneel van IJmuiden-radar overhandigde
hij een schrijf-set.
Voor de Algemene Bond van Ambtena
ren was de heer J. H. Wijnberg present,
die in de heer Sieben niet alleen in al die
jaren een trouwe voorpost van de scheep
vaart had gezien, maar ook een trouw lid
Voor het clubkampioenschap van de Sant-
poortse bridgeclub „De Kennemers" werd de
eerste wedstrijd gespeeld. De uitslag was
(in matchp.):
Afdeling A: I. Andela en Vader 45'A; 2.
Seegers en v. Munster 45; 3. Mulder en
Kruisman 44; 4/5. heer en mevr. Spruyt
43Ms; 4/5. heer en mevr. Rietdijk 4314; 6. heer
en mevr. Kroone; 7. Kost en Bodewes 4114;
8. Witmond en Steinberg 30.
Afdeling B: 1. Bode en Koster 49; 2. mevr.
Breedijk en heer Paats 48; 3. Schildwacht en
Andela 47>/2; 4. Kuys en Porck 4314; 5. dames
Nieuwenhoff en Kulman 39; 6. Top en Kleef-
stra 3814; 7. dames Mulder en Schildwacht
3514; 8. heer en mevr. Ophoff 35.
Afdeling C: 1. dames Seegers en v. Munster
1314; 2. Gerrit.se en Muller 1214; 3. dames
Andela en Muller 1114; 4. heer en mevr.
Estié 1014.
ADVERTENTIE
HERENJASSEN en
DAMESMANTELS
in de nieuwste dessins
BEVERWIJK
BREESTRAAT
van de bond. Van de A.B.V.A. mocht de
heer Sieben het boek „Zr. Ms. Ulysses" in
ontvangst nemen.
Overvallen
De chef van IJmuiden-radar, de heer P.
Liefting, heeft het wel en het wee van de
kustwacht en de vijf jaar bestaande IJmui
den-radar, ondergebracht op de kustwacht-
post, met enige kleine, maar hoogst amu
sante belevenissen geschilderd. Een over
val door een aantal buitenlandse motor
torpedoboten, die het kustwacht- en radar-
personeel in vredestijd de handen omhoog
deed brengen en die tenslotte de vinding
rijke heer Sieben naar een lichtsignaal
pistool deed grijpen, was daarvan wel een
suggestief voorbeeld.
En tenslotte heeft de heer Sieben bij
wijze van dankwoord een mop verteld op
de hem vertrouwde wijze. De feestzaal van
Boers heeft er van getrild.
ADVERTENTIE
CHR. VISMAN, Marktplein 22, telefoon 4619
IJMUIDEN
Dokters
Dit weekeinde hebben dienst de artsen P.
Brouwer, Wilhelminakade 79, tel. 4507, P,
H. J. de Weerdt jr., de Noostraat 4, tele
foon 6158 en F. M. v. Stekelenburg, Leeu
weriklaan 52, telefoon 4290.
Apotheken
Zondags- en nachtdienst wordt deze week
waargenomen door Apotheek Kuijlman,
Lange Nieuwstraa'. 403, tel. 4204.
Verloskundigen
In spoedgevallen raadplege men tussen
zaterdagmiddag 2 uur en zondagavond
12 uur: mej. J. Winter, "Ivertsenstraat 3,
tel. 5259 en mevr. M. Bakker, Snellius-
straat 53, tel. 5053.
VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK
Dokters
Van zaterdagmiddag 12 uur tot zondag
morgen 9 uur: M. H. A. Melchior, Noorder-
wijkweg 1, tel. 3340.
Van zondagmorgen tot 's avonds 12 uur:
J. H. M. Rolink, Duinvlietstraat 8, Velsen-
Noord, tel. 02510 3745.
Verloskundigen
Mejuffrouw A. Zandvoort, Bornstraat 43.
Apotheken
De zondags- en nachtdienst wordt' waar
genomen d"or aDotheek v. d. Kolk, Zee
straat 27, tel. 3820.
SANTPOORT
Dokters
In spoedgevallen is de arts J. Stoffel,
Hoofdstraat 165, tel. 8310 te raadplegen.
Apotheken
Elswout Apotheek, Bloemendaalseweg 341,
Overveen, tel. K 2500 16760 en Sant-
poortse Apotheek, Bloemendaalsestraatweg
145, tel. K 2560 8249.
VELSEN
Wijkverpleging
Voor IJmuiden West en Oost: zr. Koene,
Leeuweriklaan 21 voor IJmuiden Oost,
Driehuis en Santpoort: zr. Gomes, Leeu
weriklaan 39 voor Velsen Noord en
Dorp, Velserbeek en IJmuiden Oost: zr.
Spiers, Geelvinckstr. 27, tel. K 25103936.
HEEMSKERK
Van zaterdagmiddag 12 uur tot zondag
avond 12 uur: J. H. Schutte, Kerklaan 9,
telefoon 02512. 266.
HET ZAKENCENTRUM „KENNEMERLAAN" gaat zonder enige directe zakelijke
bijbedoelingen! in een leemte in Velsen voorzien. Met succes is door tientallen Velse
naren in de afgelopen jaren aan autopuzzelritten van „De Santhaes" en V.Z.V. deel
genomen. Die Velsenaren moesten daartoe ook bezitter van een auto zijn en om nu
ook eens de andere inwoners van „de stad aan de zee" aan het puzzelen te zetten en
ervan te laten genieten, heeft een commissie uit het zakencentrum een wandelpuzzel
tocht wellicht de eerste in Nederland, aldus de commissie door Velsen georgani
seerd. De deelneming is de eerste keer beperkt: zestig tweetallen kunnen zich aan
melden; kosten zijn er (dit keer) niet aan verbonden.
Het parcours van de wandelpuzzeltocht
door Velsen zal ongeveer 5 kilometer lang
zijn, zodat er naar de commissie ver
wacht ongeveer anderhalf tot twee uur
zal worden gewandeld en gepuzzeld. De
tocht wordt gehouden op zaterdagavond 27
oktober en begint om half zeven bij hotel
Kennemerhof aan de Kennemerlaan.
Deze eerste keer zullen honderdtwin-
VOOR DE TWEEDE KEER tijdens de oktoberreis, die op zaterdag 6 oktober te
IJmuiden begon, heeft het hospitaal-kerkschip „De Hoop" een haven moeten binnen
lopen. omdat alle bedden in de ziekenzaal bezet waren. Gisteravond om negen uur
meerde het schip af in de Vissershaven aan de Tegeltjesmarkt te IJmuiden en stonden
enige personenauto's en een ziekenwagen gereed om tien vissers van Katwijkse en
Scheveningse loggers naar het ziekenhuis of huis te vervoeren. Nog geen zes dagen
geleden was „De Hoop" in Scheveningen binnengelopen om elf patiënten aan land te
brengen. De oorzaak van deze grote drukte voor het hospitaal-kerkschip schijnt te
liggen in het grote aantal oudere en ook wel zeer jonge opvarenden op de Neder
landse loggervloot. Velen hebben last van infecties en voorts zijn er zeer vele maag
patiënten.
Nadat „De Hoop" zaterdagmorgen uit
Scheveningen was vertrokken, werd onge
veer zestig mijl naar de Engelse wal ge
stoomd om zich weer tussen de drijfnet-
loggers van Scheveningen, V!aardingen en
Katwijk te bevinden. Voor de marconisten
en de arts was er weldra volop werk.
Vrijwel elke dag werden patiënten aan
boord behandeld en moesten er vissers in
het hospitaal worden opgenomen. Woens
dagavond lagen in de ziekenzaal al zeven
patiënten en toen er donderdag nog drie
bijkwamen, moest schipper Willem Rog
wel besluiten om een haven op te zoeken.
In de twee weken tijdens de oktoberreis
had de arts Ouwerkerk inmiddels al 25
opname-gevallen aan boord gehad.
De tien patiënten, die gisteravond te
IJmuiden aan wal werden gebracht, zijn
door enige taxi's en de ziekenwagen van
de Gebr. Kloosterhuis naar huis vervoerd.
Een van hen moest worden overgebracht
naar het ziekenhuis te Den Haag. Van het
tiental waren acht man afkomstig uit Kat
wijk, een uit Scheveningen en een uit De
Lier.
Waarnemers
Het werk van het hospitaal-kerkschip
„De Hoop", dat nu stil ligt tot zaterdag
morgen, wanneer het schip weer zee kiest,
werd gisteravond en wordt vandaag waar
genomen door de Duitse visserjjwachtsche-
pcn „Frithjoff II" en de „Meerkatze".
De bemanning van „De Hoop" kreeg
donderdagmorgen een uitnodiging van die
van de nieuwe „Frithjoff II" om eens aan
boord te komer. kijken. Men kon het nieu
we Duitse schip een verbouwde trawler
uit 1948 wel zien, maar moest besluiten
door te stomen, daar men omstreeks negen
uur te IJmuiden moest binnenlopen.
Ook de Duitse onderzoekingstrawler „An
ton Dohrn" zwerft tussen de loggervloot
onder de Engelse wal. „Van 's morgens vijf
tot diep in de nacht is de bemanning op
dat schip intensief aan het werk," vertelde
de bemanning van „De Hoop" ons enthou-
VRIJDAG 19 OKTOBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur, „Sissy".
Hex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuscum Cultureel Ge
bouw, open van 9.30-12 en 14-16.30 uur.
Fotokring Velsen, 20 uur, Cultureel Ge
bouw, bijeenkomst.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 10-12.30, 14.30-17.30 en
19-21 uur.
Postzegelvcr. IJmuiden e.o., 19.30 uur, Pa-
tronaalsgebouw, ruilavond.
ZATERDAG 20 OKTOBER
IJMUIDEN
Thalia, 19 en 21.15 uur, „Sissy".
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, als vrijdag.
Openbare leeszaal en bibliotheek, open van
10-12.30 uur en 14.30-17.30 uur.
R.-k. Toneelver. KZOS, 20 uur, Patronaats
gebouw, toneelvoorstelling.
PALVU, 20 uur, Ned. Herv. Jeugdgebouw,
toneeluitvoering.
Groninger ver. „Moushorn", 20 uur, zaal
Abelenstraat contactavond.
SANTPOORT
R.-k. Sportver. Velsen 20 uur, zaal „De
Weijman", feestavond.
GEGEVENS voor de wekelijkse rubriek
„Velsens Cultureel leven in de komende
week" kunnen worden ingediend bij het
Agendabureau voor de Veiser Gemeen
schap, Cultureel Centrum, Moerberg-
plantsoen, telefoon 5743. Hier volgt de
agenda voor de week van saterdag 20
tot en met 27 oktober.
ZATERDAG 20 OKTOBER
IJMUIDEN
R.-K. Toneelver. „K.Z.O.S.", 20 uur,
Patronaatsgebouw, toneeluitvoering.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, open van 9.3012 en 1416.30
uur.
„PALVU", 20 uur, Ned. Herv. Jeugdge
bouw, toneeluitvoering.
Groninger Ver. „Moushörn", 20 uur,
Abelenstraat, contactavond.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 1012.30 en 14.30
17.30 uur.
SANTPOORT
R.-K. Sportver. „Velsen", 20 uur, zaal
„De Weijman", feestavond.
ZONDAG 21 OKTOBER
IJMUIDEN
R.-K. Toneelver. K.Z.O.S., als zaterdag.
Humanistisch Verbond, 10.30 uur, Cul
tureel Gebouw, bijeenkomst.
SANTPOORT
H.W.K., 19.30 uur, zaal Zomerlust, feest
avond.
MAANDAG 22 OKTOBER
IJMUIDEN
Pieter Vermeulenmuseum, als zaterdag.
PALVU, 20 uur, Ned. Herv. Jeugdge
bouw, toneeluitvoering.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 14.3017.30 en 1921
uur.
DINSDAG 23 OKTOBER
IJMUIDEN
„De Plankeniers", 20 uur, Ned. Herv.
Jeugdgebouw, toneeluitvoering.
Pieter Vermeulenmuseum, als zaterdag.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 1012.30 en 14.30
17.30 uur.
Ontspanningswerk bejaarden, 14 uur, Pa
tronaatsgebouw, filmvoorstelling.
WOENSDAG 24 OKTOBER
IJMUIDEN
De Plankeniers", als dinsdag.
Pieter Vermeulenmuseum, als zaterdag.
I. v. A. O., 20 uur, Cultureel Gebouw,
voordrachtsavond.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 1012.30, 14.3017.30
en 1921 uur.
VELSEN-NOORD
Nederlandse Ver. v. Lastechniek, afd.
IJmond, 20 uur, zaal Van Diepenstraat,
lezing.
Ontspanningswerk bejaarden, 14 uur,
Sint Jozefhuis, filmvoorstelling.
DONDERDAG 25 OKTOBER
IJMUIDEN
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 1012.30 uur.
Pieter Vermeulenmuseum, als zaterdag.
SANTPOORT
Ontspanningswerk bejaarden, 14 uur,
Ned. Herv. Jeugdgebouw, Burg. Ensche-
délaan, filmvoorstelling.
VRIJDAG 26 OKTOBER
IJMUIDEN
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 1012.30, 14.3017.30,
1921 uur.
„Felison", 20 uur, Heidestraat, lezing.
Volksuniversiteit Velsen, 20 uur, Cultu
reel Gebouw, „Italië in vogelvlucht".
Pieter Vermeulenmuseum, als zaterdag.
ZATERDAG 27 OKTOBER
IJMUIDEN
Openbare leeszaal en bibliotheek, open
van 1012.30 en 14.3017.30 uur.
IJmuidens Roem, 20 uur, Patronaatsge
bouw, concert.
Pieter Vermeulenmuseum, als vorige
week zaterdag.
VELSEN-NOORD
KIVO, 20 uur, Concordia, optreden R.-K.
toneelgezelschap „De Schijnwerper" uit
Amsterdam.
SANTPOORT
R.-K. Gem. Toneelver. „Getosa", 20 uur,
zaal Böhm, toneeluitvoering.
BIOSCOPEN
Thalla, vrijdag 20 uur, zaterdag en zondag
19 en 21.15 uur, maandag, dinsdag en
woensdag 20 uur, „Sissy" zondag 15
uur, „Met de dood in het zadel" don
derdag 20 uur, „Duel in the sun".
Rex, geen opgave ontvangen.
siast. „Op de Anton Dohrn" vroeg men nog
naar de Nederlandse collega „Willem
Beukelszoon", maar niemand onder de
Nederlandse vissers wist, waar dit schip
was".
Bezoek uitgesteld
We vernamen gisteravond tevens, dat het
voorgenomen bezoek van de onderzoekings
trawler „Anton Dohrn" op donderdag 25
oktober aan IJmuiden niet doorgaat.
Men is met een dergelijk groot onderzoek
bezig, dat het schip op deze dag niet kan
worden gemist. Het bezoek is nu uitgesteld
tig Velsenaren aan de tocht kunnen deel
nemen. Men zal in paren de tocht wande
len en de route trachten te vinden. Daar
het opvangcentrum „Kennemerhof"
niet al te veel. personen kan bevatten, is
het aantal van zestig paren dit keer de li
miet. Men start van half zeven af op tijd,
maar deze tijd zal ondergeschikt zijn.
Er zijn aantrekkelijke geldprijzen voor
deze puzzeltocht beschikbaar gesteld en
voorts zal er een wisselbeker voor de win
naar klaar staan.
De tocht zal door een groot gedeelte van
IJmuiden leiden de Kennemerlaan komt
niet in het parcours voor. Veel medewer
king voor het uitzetten van de route heeft
de commissie uit het „Zakencentrum Ken
nemerlaan" mogen ondervinden van de
commissie uit V.Z.V., die jaarlijks de auto-
puzzeltocht organiseert.
Tot donderdag 25 oktober, 's avonds 6
uur, kan men zich aanmelden bij de heren
R. de Boer, Kennemerlaan 60, tel. 4938; K.
Jung, Kennemerlaan 73, tel. 5676; Loen-
dersloot, Kennemerlaan 26, tel. 4219. De
minimum-leeftijd voor deelnemers is 21
jaar.
Bij het stoplicht voor de Noordersluis is
de 32-jarige Beverwijker W. A. B. C. gis
teravond omstreeks half acht met zijn mo
torfiets geslipt en zo ongelukkig terechtge
komen, dat hij door de ongevallendienst
naar het Antoni.usziekenhuis moest wor
den overgebracht. Vandaar is hij later naar
huis vervoerd. C., die onderweg was van
IJmuiden naar Beverwijk, bleek een her
senschudding te hebben opgelopen.
Op zondag 21 oktober spreekt voor de
gemeenschap Velsen van het Humanistisch
Verbond dr. A. L. Constandse over het on
derwerp „Drieërlei Godsbegrip". Er is bo
vendien declamatie door Max van Gelde
ren. De bijeenkomst van deze zondagoch
tend heeft plaats in het Cultureel Centrum.
ADVERTENTIE
lipstick
Het tekort aan speelruimte voor de kleu
ters wonende in de omgeving; van de Rijn
straat heeft het Velsense college van B. en
W. doen uitzien naar de mogelijkheid hier
in verbetering aan te brengen.
Zij menen de oplossing daarvoor te heb
ben gevonden in de inrichting tot speel
terrein van een braakliggende strook grond,
gelegen achter de zuidelijke bebouwing aan
de Lange Nieuwstraat.
De kosten voor de inrichting, bestaande
uit het egaliseren van het terrein, het aan
brengen van zandbakken, tuimelrekken en
het maken van een afrastering, worden
geraamd op 5000,
B. en W. stellen de raad voor, voor het
omschreven doel een krediet te verlenen
van 5000,en daartoe te nemen het be
sluit tot wijziging van de gemeentebegro
ting, dienst 1956, zoals dit in ontwerp bij
de stukken is gevoegd.
Op dinsdag 23 oktober komt de afdeling
Beverwijk van de Vrouwengroep Partij
van de Arbeid in de Zeewijkschool bijeen.
Er zal een lezing met lichtbeelden over
Israel worden gehouden, waarbij vooral de
positie van de vrouw in Israel in het dage
lijks leven zal worden belicht.
ADVERTENTIE
Om nooit op
uitgestudeerd te raken
zeyt de ijudent
Gedistilleerd - Wijn Bier
Centrum Galerij - Lange Nieuwstraat 447
Telefoon 6479
IN HET TWEEDE KWARTAAL van 1956 is volgens het „kwartaalbericht" van
het Nederlands Economisch Instituut de bevolking van de gemeente Velsen toe
genomen met 473 personen, zodat het aantal inwoners op 1 juli 59.024 bedroeg (de
60.000e kan dus binnenkort worden verwacht). Evenals in het tweede kwartaal van
1955 was het vestigingsoverschot groter dan het geboorte-overschot (De componenten
bedroeg resp. 281 en 192). Het inwonertal van Velsen is relatief meer toegenomen
dan dat van Nederland. In het onderhavige kwartaal bedroeg het groeipercentage
voor Velsen 0,81 en voor Nederland 0,33. Het vestigingsoverschot vertoont een andere
leeftijdssamenstelling dan kan worden waargenomen bij de gehele bevolking van
Velsen. Dit feit behoeft uiteraard geen verwondering te wekken, daar het vooral de
personen in de produktieve leeftijdsgroepen zijn, die migreren. Terwijl de bevolking
in het tweede kwartaal van 1956 is toegenomen met 0,81"/» is de woningvoorraad
gestegen met 1,02%, zodat het aantal bewoners per woning is gedaald van 3,90 op 3,89.
De inleggingen bij de Rijkspostspaar
bank en de Nutsspaarbank bedroegen in
dit kwartaal 3,2 miljoen gulden. De uit
betalingen beliepen een bedrag van 1,9
miljoen gulden, zodat de netto-besparin
gen een hoogte van 1,3 miljoen gulden be
reikten. Deze netto-besparingen liggen aan
zienlijk boven die van het overeenkomstige
kwartaal van 1955. Het verschil bedraagt
1,1 miljoen gulden.
Dit niveau der netto-besparingen ligt
eveneens hoog met name ten opzichte van
het niveau in het voorgaande kwartaal van
1956 toen de netto-besparingen 0,8 miljoen
gulden bedroegen. Terwijl in de jaren 1952
t/m 1955 de netto-besparingen in het twee
de kwartaal steeds minder waren dan in
het eerste kwartaal, was in het tweede
kwartaal van 1956 het omgekeerde het
geval.
IVerkgelegenheid en omzetten
De personeelsbezetting in de industriële
bedrijven met meer dan 10 man personeel
bedroeg per 1 april 1956 13.141 personen,
hetgeen een stijging met 110 personen be
tekent ten opzichte van de personeels
bezetting op 1 januari 1956. Hierdoor is de
daling, die in het voorgaande kwartaal
kon worden geconstateerd, voor een groot
gedeelte weer gecompenseerd.
De personeelsbezetting in de industrie
bestond voor 7,6 percent uit vrouwelijke
personen. Uiteraard waren er relatief meer
vrouwen werkzaam in de categorie overig
personeel dan als arbeidster. Het percen
tage vrouwen dat geregistreerd is onder
overig personeel bedroeg 12,5 percent, ter
wijl het percentage vrouwelijke personen,
dat is begrepen in het aantal arbeiders
5,7 percent bedroeg.
De personeelsbezetting in de industrie
vertoont grote schommelingen in de mate
van groei. In 1952 nam de personeels
bezetting toe met 7,6 percent, terwijl In
1953 het groeipercentage slechts 1,8 per
cent bedroeg; in 1954 steeg de personeels
bezetting met 5,8 percent tegen 1,4 percent
in 1956.
Ook in de personeelsbezetting in de In
dustrie in geheel Nederland zijn grote
schommelingen te constateren. In onder
staande tabel wordt hiervan een indruk
gegeven, terwijl tegelijkertijd ter verge
makkelijking van een vergelijking tussen
Velsen en Nederland ook de percentages
van Velsen zjjn opgenomen.
Jaar Velsen Nederland
1952 7,6 0,6
1953 1,8 4,2
1954 5,8 5,0
1955 1,4 1,4
Uit deze tabel blijkt, dat de industriële
ontwikkeling van Velsen, wat de perso
neelsbezetting betreft, enige belangrijke
verschillen vertoont met Nederland. In
1952 nam de personeelsbezetting in Velsen
sterker toe dan in Nederland (resp. 7,6
pet en 0,6 pet), terwijl in 1953 het omge
keerde het geval was. (resp. 1,8 pet en
4,2 pet). In 1954 is het verschil tussen
beide percentages aanmerkelijk geringer
(resp. 5,8 pet en 5,0 pet), terwijl de per
centages voor Velsen en Nederland in
1955 aan elkaar gelijk 'varen, nl. 1,4.
Meer aanvragen
Het aantal aanvragen van werkgevers
by het arbeidsbureau is gestegen van 840
op 1 april tot 914 op 1 juli. Dit betekent
een stijging van bijna 9 pet. In het over
eenkomstige kwartaal van 1955 nam het
aantal aanvragen met ruim 13 pet toe.
Het aantal geheel werklozen heeft in dit
kwartaal, indien de jaren van 1952 af in
ogenschouw worden genomen, een mini
mum bereikt. Er waren op 1 juli slechts 37
personen geheel werkloos. Het aantal ge
heel werklozen per 100 inwoners daalde
daardoor tot 0,06. Indien de werkloosheid
per 100 inwoners wordt vèrgeleken met die
in de omliggende gemeenten Haarlem en
Beverwijk, dan blijkt, dat Velsen een ge
ringere werkloosheid k^nt dan de genoem
de gemeenten.
Het aantal geheel werklozen per 100 in
woners bedraagt in Velsen 38 pet van die
van Haarlem en 50 pet van die van Bever-
wük.
Ver beneden landelijk gemiddelde
De werkloosheid per 100 inwoners ligt
in Velsen ook aanzienlijk beneden die van
Nederland; ze bedroeg in het begin van
het voorgaande kwartaal ca. 57 pet van die
van Nederland.
De opbrengst van vis in de rijksvishallen
beliep in het tweede kwartaal van dit jaar
9,5 miljoen gulden, hetgeen 0,9 miljoen
gulden meer is dan in het overeenkomstige
kwartaal van 1955.
Bouwactiviteit
In het tweede kwartaal van 1956 is be
gonnen met de bouw van 428 woningen.
In het tweede kwartaal van 1955 bedroeg
i dit aantal 150. Aan het einde van het
kwartaal waren 731 woningen in uit
voering.
Het aantal voltooide woningen bedroeg
166, tegen 99 in het overeenkomstige kwar
taal van 1955.
Verkeer weer gevaarlijk
Wederom moest een staging van het
aantal verkeersongevallen worden gecon
stateerd. In het tweede kwartaal van dit
jaar vonden 158 verkeersongevallen plaats,
tegen 137 ongevallen in het tweede kwar
taal van 1955. Dit betekent dus een stijging
met ruim 15 percent.
Het aantal schepen, dat door de Noord
zeesluizen is geschut, is in het onderhavige
kwartaal met 10 pet toegenomen ten op
zichte van het overeenkomstige kwartaal
van 1955. Deze stijging is vooral veroor
zaakt door de zeeschepen. Het aantal ge
schutte zeeschepen is n.l. 19 pet hoger dan
in het tweede kwartaal van 1955.
In het tweede kwartaal van 1956 maak
ten 294.000 voertuigen gebruik van het
pontveer te Velsen. Dit aantal ligt belang
rijk beneden dat van het overeenkomstige
kwartaal van 1955, hetgeen voor een be
langrijk gedeelte wordt verklaard uit het
feit, flat sinds 16 juni 1955 de weg over de
sluizen ter beschikking staat van het ver
keer.
Van de 294.000 voertuigen die het Noord
zeekanaal passeerden via het pontveer be
hoorden 168.000 voertuigen tot de cate
gorie personen- en bestelauto's (d.w.z. 57
pet). Uiteraard lag de verhouding in het
tweede kwartaal van 1955 geheel anders.
Toen behoorde 73 pet van de 432.000 voer
tuigen die gebruik maakten van het pont
veer tot de categorie personen- en bestel
auto's.
De Beverwijkse accordeonvereniging
geeft op zaterdag 20 oktober haar eerste
donatie-concert in het Kennemer Theater.
Hier zullen onder meer worden uitgevoerd
de werken waarmee de B.A.V. op het con
cours te Eibergen het hoogste aantal pun
ten behaalde. Ook staan enige nieuwe
werken op het programma.
Op het politiebureau te Beverwijk zijn
inlichtingen te bekomen voor de volgende
gevonden voorwerpen: een paar lederen
motorhandschoenen, driewielig kinderfiets
je, broche, 2 muntbiljetten, zwembroekje
met baddoek, koperen gewicht, pet met
oorkleppen, portemonnaie, 2 muntbiljetten,
sjaal, autoped op luchtbanden, fietspomp,
wit kinderschoentje, ring met sleutels,
snoer kralen, 1 paar dameshandschoenen,
zilver kettinkje met hangertje, snelbinder,
plank, damesrijwiel, armband, autoped op
luchtbanden, hoofddoek, vulpen, ballpoint,
parapluie, kinderbril, rood kindervest,
glacé dameshandschoen, étui met vulpen,
dames portemonnee, damesportemonnee
met inhoud, hamer.
Als onderdeel van de kinderboekenweek,
die begin november plaats vindt, organi
seert de Beverwijkse Boekhandel een
declamatieavond voor de kinderen van de
hoogste klassen der lagere scholen in
Beverwijk en omgeving.
Deze vindt plaats op dinsdag 6 novem
ber in de bovenzaal van ,,'t Centrum".
