„Arend Reijm"
AUTORIJLES
De Sint komt dit jaar
overal in Velsen
'pikante
^"**7iMdërmn>
Hockey in Kennemerland
Eerste bus Amsterdam-Zandvoort
Kennemer
Lantaarn
De schouders hieronder
voor Hongarije's jeugd
Weemoed van de elfde
Visserij-
varia
Agenda voor
Velsen
n
AUTOflAIIEKNAl 1
AUTORIJSCHOOL „IJMOND"
ZATERDAG 3 NOVEMBER 195„
9
Uitgevaren
visserijvaartuigen
Gabaret ensemble op
bezoek bij D.S.S.
Burgerlijke Stand
van Heemskerk
voor alle rijbewijzen:
Geslaagd
TAXI NODIG? - BEL 5 000
Spanning in onderlinge
en provinciale competitie
Diamanten
schutter
Tien jaar gym
Al eerder heeft het hoofd
kwartier van Sint Nicolaas
aan de Velsense kinderen
laten weten, dat het Zijne
Eminentie, de Bisschop van
Myra behaagt, op de 24ste
november, op een zaterdag
middag dus, naar Velsen te
komen. Uit zee natuurlijk.
Een sleepboot zal de Goed
heiligman die middag aan
de toeristensteiger afzetten,
waarna hij zijn zegetocht
door de gemeente in gezel
schap van zijn zwarte hel
pers zal beginnen. Wijsmul
ler gaat de goede Sint van
zijn schip halen en zal er
dus een sleepboot voor be
schikbaar stellen - Wijs
muller mag dan ook één
keer extra een grote lies
laars bij de schoorsteen
zetten.
Öm half drie, als de Sint
met zijn gevolg voet aan
land zal hebben gezet, ver
trekt de stoet onder de
klanken van twee begelei
dende muziekkorpsen naar
IJmuiden en dan zal Sint
Nicolaas op het Marktplein
worden verwelkomd door
de heer J. van Os van de
Abeelen, de voorzitter van
de Velser Gemeenschap, die
de intocht samen met de
verschillende Midden-
standscentralen van Velsen
heeft opgetuigd.
Sint Nicolaas, die de tocht
in een open auto denkt te
maken, zal daarna ant
woorden en alvast wat ca
deautjes uitdelen aan een
paar vertegenwoordigers
van de Velser Jeugd Cen
trale, die de geschenken op
hun beurt zullen distribue
ren over de patiëntjes van
het Antoniusziekenhuis en
de bejaarden in het W.F.
Visserhuis.
Daarna gaat de Sint
IJmuiden in.
Hij gaat óók naar de rest
van de gemeente: in Velsen-
Noord komt de Sint per
trein aan. Om een uur of
kwart over drie aan de hal
te Hoogovens. En daar zul
len de kinderen hem ook
gode kunnen zien, dank zij
zijn open auto. In Santpoort
komt hij natuurlijk even
eens. De kinderen kunnen
er op rekenen, dat hij er
om kwart over drie is en
wie het niet gelooft, moet
de 24e maar gaan kijken -
Sinterklaas is énig in die
snelle dingen.
Drie zwarte Pieten heeft
hij meegebracht, naar wij
met zekerheid hebben op
getekend uit een eigenhan
dig door de Goedheiligman
geschreven brief en hij wist
er bij te vertellen, dat dit
jaar ook een vader-Piet mee
mocht met zijn zoon-Piet,
omdat ze beiden zo voor
treffelijk hebben opgepast.
En tenslotte schreef hij,
dat het hem verheugde, dat
alles zo vlot is geregeld dit
jaar, want dat was wel eens
anders - schreef hij.
Haandag 22 oktober: st. Vios I IJM 24
(2 nov. binnen).
Dinsdag 23 oktober: mt. Maria Theresia
KW 99; ml. Wiron III IJM 221. Saturnus
KW 69, Drie Gebroeders HD 79.
Woensdag 24 oktober: mt. Deining KW 8,
Albatros KW 87.
Donderdag 25 oktober: mt. Albertha Hen-
drika KW 81.
Vrijdag 26 oktober: mt. Eveline IJM 116,
Wiron II IJM 211, mk. Swift IJM 54.
Zaterdag 27 oktober: mt. Johannes Pol
derman IJM 20.
Dinsdag 30 oktober: st. Haarlem IJM 9,
Klaas Wijker IJM 85, mt.-Caroline IJM 26,
Thorina IJM 33, Allan Water IJM 34, Post
Boy IJM 35, Beatrice IJM 72, Dirkje RO
53, Emma Wilhelmina KW 125, ml. Annie
IJM 14, De Vrouw Anna KW 52, Willempje
KW 89, Avontuur KW 114, De Vier Gezus
ters KW 162, Onderneming II SCH 27, Cor
nelia Maria SCH 135, mk. Mercator IJM 19,
De Hoop II IJM 59 (31 okt. binnen), Okke
Bosker WR 25, Limanda KW 33, Alida Ja-
coba KW 165, Pietertje HD 87.
Woensdag 31 oktober: mt. Elie Chene-
vière IJM 32, Wiron IV IJM 209, Dirk Ma
ria KW 80, Cornells Vrolijk Fzn SCH 171,
ml. Concordia KW 26, Nestor KW 101, Pe-
teronella KW 125 (1 nov. binnen), Onder
neming IV SCH 153, Anna Suzanna WR 88
(1 nov. binnen); mk. Zuiderkruis IJM 7, (2
nov. binnen), Klaas Junior IJM 22 (1 nov.
binnen), Twee Gebroeders IJM 27 (1 nov.
binnen), Albert Willem IJM 40 (1 nov.
binnen), De Hoop I IJM 45 (1 nov. bin
nen), Wiron V IJM 208 (1 nov. binnen),
Neeltje IJM. 240, Nehim I AM 16 (1 nov.
binnen), Nehim II AM 17 (1 nov. binnen),
Nehim III AM 18 (1 nov. binnen), Nehim
IV AM 26 (1 nov. binnen), Jan Willem WR
34 (1 nov. binnen), Internos WR 49 (1 nov.
binnen), Flevo WR 50 (1 nov. binnen),
Stella Maris WR 51, Leendert Jacob KW 12
(1 nov. binnen), Anne Marie KW 27 (1
nov. binnen), Petronella KW 31 (1 nov.
binnen), Tiny KW 34 (1 nov. binnen),
Stern KW 36, (1 nov. binnen), Prinses Mar
griet KW 51, Cornelia Adriana KW 58 (1
nov. binnen), Zeearend KW 79 (1 nov.
binnen), Johanna Cornelia KW 88 (1 nov.
binnen), Jacoba KW 105 (1' nov. binnen),
Agatha Arie KW 126, Koningin Juliana
KW 133 (1 nov. binnen), Jana KW 210 (1
nov. binnen).
Donderdag 1 november: st. Tzonne IJM 1
(2 nov., terug wegens lekke ketel), Abra
ham VL 77, mt. Maria van Hettem IJM 10,
Adriadne IJM 18 naar Rotterdam, Curaqao
IJM 99, Claesje RO 46, ml. Arie Nico KW
17, Cornelis KW 24, De Verwachting KW
28, Willy Alida KW 65, De Vrouw Dirkje
KW 104, Jacoba KW 107, Arie KW 155, Ge
broeders KW 166, Aleida KW 169, Anna
Suzanna WR 88, Dolfijn RO 2, mk. De Twee
Gebroeders IJM 3 (2 nov. binnen), Dage
raad IJM 4, Texel IJM 5, Maartje IJM 8,
Poolster IJM 11, Klaas Junior IJM 22,
Twee Gebroeders IJM, 27, Emisel IJM 31,
Albert Willem IJM 40, De Hoop I, IJM 45,
De Hoop II, IJM 59, Corrie IJM 78, Wiron
V, IJM 208, Nehiim I, AM 16, Nehim II,
AM 17, Nehim III AM 18, Nehim IV AM
26, Vier Gebroeders TX 14, Nellie TX 24,
Tiny Dieuw WR 33, Jan Willem WR 34,
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
KENMEMERLMfi 88
Internos WR 49, Flevo WR 50, Hendrikje
BU 33, Leendert Jacoba KW 12, Arendje
Jacoba KW 21 (2 nov. binnen), Anne Ma
rie KW 27, Rein KW 30 (2 nov. binnen),
Petronella KW 31, Tiny KW 34, Stern KW
36 (2 nov. binnen), Hermina IV KW 53,
Cornelia Adriana KW 58, Alice KW 62,
Albert Cornelis KW 68 (2 nov. binnen),
Gerda Marianne KW 71 (2 nov. binnen),
Prinses Beatrix KW 72, Twee Gezusters
KW 77 (2 nov. binnen), Zeearend KW 79,
Johanna Cornelia KW 88 (2 nov. binnen),
Adriana Catha-rina KW 92, Willem KW 94,
Nico KW 96, Arendje KW 98, Jacoba KW
105, Koningin Juliana KW 133, De Vrouw
Alida KW 160, Pieter Jacob KW 178, Jan'a
KW 210.
Vrijdag 2 november: st. Herman IJM 2,
Norma Maria IJM 6, mk. Stern KW 36,
Zuiderkruis IJM 7, ml. Petronella KW 125.
Haringdrijfnetvisserij
Maandag 22 oktober: ml. Elizabeth
KW 49.
Dinsdag 23 oktober: ml. Gorredijk IJM
75, Hollandia KW 18 (2 nov. binnen), Rijn
mond V KW 110, Wil'helmi'na III KW 147
(2 nov. binnen), Katwijk III KW 161.
Donderdag 25 oktober: ml. Martenshoek
IJM 283, Vooruit KW 151, Willy SCH 7.
Vrijdag 26 oktober: ml. Willem Cornelis
KW 16, Wilhelmina I KW 25, Helena KW
39, Aafke Jacoba KW 41, Rijnmond II KW
43, Rijnmond III KW 44, Nelly Maria KW
70, Hette Margaretha KW 74, Sumatra KW
86, Borneo KW 127, Bali KW 129, Janna
KW 183.
Zaterdag 27 oktober: ml. KW 32, Bertha
KW 38, Cornelis Marinus KW 48, Excelsior
II KW 78, Java KW 159, Eendracht KW
168, Zeemeeuw KW 170, Onderneming KW
175.
Dinsdag 30 oktober: ml. De Arend KW 7,
Hubertha Gerarda KW 9, Anna en Corne
lia KW 14, Rijnmond IV KW 15, Dirk KW
19, Grietje KW 20, Orion KW 22, Volhar
ding KW 23, Margrietha Maria KW 29, Ne
derland VI KW 37, Everard Christina KW
40, Neptunus KW 45, Noordzee KW 47,
Annie KW 54, Toenadering KW 95, Wil
helmina II KW 138, Voorwaarts KW 140,
Willy KW 141, mk. Dine Marie KW 57.
Woensdag 31 oktober: ml. Huiberdina
Gijsber.tha KW 86, Nederland VII KW 130.
Donderdag 1 november: ml. Maria Jaco
ba KW 73, Ella Christina KW 97.
De IJmuidense buurtvereniging D.S.S.
houdt op dinsdag 6 en woensdag 7 novem
ber een feestavond in het Thalia theater
te IJmuiden. Die avonden zullen optreden
de leden van Ko Theewis' Cabaret ensem
ble „De Moulin Vert".
GEBOREN: Wilhelmina T. M., d. van P.
B. Overbeek en M. Wester; Robert, z. van
W. M. Herrebout en M. Roozendaal; Arie H„
z. van H. van der Heide en G. M. Starre-
veld; Robertus W„ z. van Th. M. Knaapen en
C. M. Wendel; Maria C. A., d. van H. J.
Grapendaal en M. Willems; Annie E., d. van
C. J. Peperkamp en F. Bruinenberg; Maria
J. A., d. van J. van Duivenvoorde en E. M.
Duin; Maria H., d. van E. Boelman en A. J.
Bruins.
ONDERTROUWD: J. W. Meyns en W. M.
Zonneveld; R. Th. J. Schram en J. M. P.
Langendijk.
GEHUWD: P. Bakkum en J. van Egmond.
ADVERTENTIE
BUS - VRACHTAUTO - LUXE AUTO
MOTOR - SCOOTER
Speciale avondlessen
Verkeerstheorie - Motortechniek
U wordt van huis gehaald en gebracht
Gediplom. Auto- en Motorrijschool
Hagelingerweg 134
Santpoort - Tel. K2560 - 8930
Voor derde stuurman grote handelsvaart
is geslaagd de heer C M. v. d. Weele te
Velsen. Hij werd opgeleid door 't Zeevaart
Instituut IJmuiden.
SCHAKERS VAN „WEENINK"
De uitslagen in de onderlinge competitie
van de Beverwijkse schaakclub „Weenink"
waren:
Afd. I: K. Slings-A. Tervoort afg.; C. Mos-
tertman-C. Koomen 1-0; F. H. Piët-L. Boon
stra remise; R. Gigengack-J. Muyen 1-0; H.
v. 't Hoff-S. Hoogvorst 0-1; P. Stet-Ph. Bak
ker remise; D. Duinmeyer-G. de Koter afg.
Afd. II: R. Meyer-H. Nijman 0-1; J. Meyer-
J. Wortel 1-0; H. Mostertman-M. v. Leeuwen
1-0; C. Verdult-J. v. Verseveldt 1-0; D.
Breeuwer-J. Limmen 1-0; G. Beekhoven-
Chr. Belterman 1-0.
Afd. Ill: D. Nonhebei-A. Mooy 0-1; M. Sto-
ker-R. v. Hoof 0-1; A. Jansen-J. Joosten 1-0;
Th. Vloemans-D. Hoogvorst 1-0.
Een lid van de „Nationale Raad" - de
voorlopige opstandelingenregering in
Hongarije - geeft orders aan een
paar officieren.
Aangezien de competitie voor de hockey-
beoefenaars deze week vrijwel geheel stil
staat zullen veel elftallen de strijd gaan
beginnen voor de diverse bekers, met uit
zondering echter van de dameselftallen die
voor de Zilveren Roos gaan bekeren, want
dit zal pas einde november kunnen be
ginnen.
Bij de dames zal Eechtrop in de strijd
voor de Amsterdam-beker starten in een
thuiswedstrijd tegen Leiden, hetgeen reeds
direct bijzonder lastig zal worden. Ook
Strawberries II en III hebben thuiswed
strijden gekregen tegen respectievelijk
HDS I en II en in deze wedstrijden zijn ze
ker wel kleine kansen aanwezig, hetgeen
zeker ook het geval is met de DEM-dames
die bij de HlC.-reserves op bezoek gaan.
De Strawberries-heren gaan het in een
thuiswedstrijd opnemen tegen Togo II voor
de HTCC-beker en de Velsense ploeg ver
schijnt in de volgende opstelling: doel:
Kolkman; achter: Korting en J. Otto; mid
den: P. Brommer, Baljet en W. Otto; voor:
Van Offenbeek, E. Brommer, Schols, J.
Brommer, Kooijman.
Ook de Eechtrop-heren zullen in eigen
omgeving de strijd gaan aanbinden tegen
Leiden en gezien de vorm van de Eechtrop-
ploeg moet een overwinning mogelijk zijn.
Voor de J. D. Treslongbeker ontvangen
Strawberries II en III eveneens elftallen
van HDS, terwijl het reserve-elftal van
Eechtrop het zal moeten opnemen tegen
Leiden II.
DEM profiteert ook van deze beker zon-
ADVERTENTIE
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
DE NIEUWE FORD ANGLIA
dag en zal tegen BMHC V in een uitwed
strijd proberen de volgende ronde te halen.
Hoewel slechts weinig verenigingen voor de
Veteranen-beker inschreven, zal men Straw
berries weer aan het werk kunnen zien
tegen Togo.
Kijk Uit aan zet
Ondanks het feit, dat er geen tiental
van Kijk Uit een bondswedstrijd moest
spelen, is er voor de onderlinge competitie
toch met animo gespeeld. Vooral in de
groepen Ia en Ib is het volledige program
ma afgewerkt.
De afgebroken partij tussen De Haas en
Blok werd na erlkele zetten door Blok
remise gegeven. Doornenbal boekte een
succesje door remise te spelen tegen Gor
dijn; Reinhout voerde zijn puntental op
ten koste van Heidenreich; en Wijdoogen
maakte het Aarts zo moeilijk, dat deze de
kluts kwijt raakte en aan Wijdoogen de eer
moest laten.
Hölscher en Stals maakten onderling uit,
wie de sterkste was en voorlopig bleek het
Hölscher te zijn, want hij ging met de volle
winst strijken; ook Kok moest in Walda
zijn meerdere erkennen en de partij
Mees-Lanser werd in verband met het late
uur afgebroken in ongeveer gelijke stand
De partij in groep II tussen Lanser en
Kistemaker, die de vorige week was afge
broken, werd zonder verder te spelen remi
se gegeven.
In groep III werd deze week niet ge
speeld door de bondswedstrijd en in groep
IV gelukte het Blok zijn achterstand weg
Vanmorgen is op het emplacement van de N.Z.H. aan de Leidsevaart te Haarlem
het eerste exemplaar van de serie van 85 bussen, waarvan er ongeveer 60 bestemd
zijn voor de vervanging van de tramdienst op de lijn Amsterdam-Haarlem-Zand-
voort, aangekomen. Uiterlijk lijken deze bussen, waarvan de chassis met een
motor van 110 pk is geleverd door Leyland en de geheel vrijdragende carrosserie
door Werkspoor te Amsterdam, op de Haarlemse stadsbussen. Zij zijn net zo lang
als de Crossley's - elf meter - doch niet minder dan anderhalve ton lichter. Dit
komt vooral door de toepassing op grote schaal van polyester, een kunsthars.
Het aantal zitplaatsen bedraagt 47, het aantal staanplaatsen ongeveer 25. De
bussen zijn zowel voor één- als voor tweemansbediening ingericht. De verlich
ting geschiedt door middel van tien TL-buizen. Voor het publiek zal het verschil
met de Haarlemse stadsbussen vooral gevormd worden door de gebogen voorruit.
Hierdoor wordt bereikt, dat de chauffeur niet verblind kan worden en ook niet
's avonds door een gordijn van de passagiersruimte behoeft te worden afgesloten.
De maximumsnelheid bedraagt 75 kilometer per uur, welke ook wettelijk
is voorgeschreven.
te werken door van Warnez te winnen, zeer
ten gerieve van Peek, die zelf een afge
broken partij had tegen Wolthuizen. Clee-
ren wist zich van de winst te verzekeren
tegen Kramer.
De volgende week wordt beheerst door
de bondswedstrijden, dan gaan n.l. het
tweede en vierde tiental op bezoek naar
Krommenie I en H.W.P. II. Het zal voor
beide tientallen een zware taak worden,
vooral Kijk Uit I mag tevreden zijn, als et-
een gelijk spel behaald wordt. Kijk Uit II
staat er iets gunstiger voor en met een
beetje geluk is er wel wat te bereiken
in Krommenie voor Kijk Uit II.
Herman Voogt staat te boek
als een der oudste scherp
schutters van dit land, wel
licht wel ter wereld, al weet
ik niet precies of er in het
kleine Chittalaggi niet een
baardige ridder woont, die
nog langer dan 65 jaar de pijl
en boog hanteert er circu- tunnel bekijken,
leerde destijds wel een gerucht
dienaangaande
Herman spant in elk geval
al 65 jaren de pees van zijn
handboog en hij doet dat in
opmerkelijke getrouwheid' al
die jaren bij de Santpoortse
vereniging VZOS, naar gij
weet de noordelijkste groepe
ring van handboogschutters in
den lande.
Daar komt een receptie van,
dit mag een unicum genoemd
worden in de schutterij.
Herman Voogt is te felici
teren in de zaal Zomerlust,
zondagmiddag en daar barst
dan tevens een huldiging los
vanwege de Koninklijke Ne
derlandse Bond van Hand
boogschutters. 't Is maar dat
u die middag opschiet.
Drukte in de put
Vandaag loopt het storm met
Amsterdammers in de Velsen
se tunnelbouwput. Want de ver
eniging „De Amsterdamse Ha
ven", die altijd zoveel te zeg
gen heeft over de obstakels, die
wij in Velsen in „hun" kanaal
deponeren (het zal dan ook bin
nenkort verboden worden siga
ren peukjes of lege whiskey fles
sen in het water te werpen ten
einde de scheepvaart niet nóg
meer te belemmeren) gaat de
wf-nw xrafc
Met enige trots zullen „wij"
--ïhtm die - tynapl laten zig^
Van: kijk nou maar es, hoe
we hier ons best doen om die
nare ponten werkelooos te ma
ken..
Het zijn inmiddels meer dan
driehonderd Amsterdammers
geworden, die allemaal samen
de tunnelbouw willen „doen"
en daardoor moet er 'n tweede
excursiemiddag achteraan ko
men, want met driehonderd
man 1-oop je elkaar zelfs in de
autotunnel in de weg.
Opera in Patronaat
Het duurt nog wel even,
maar ik waarschuw de opera
liefhebbers maar vast: de vijf
tiende november geeft het
Velsense operakoor „Bel Can
to" van welks oprichting dit
dagblad u destijds uitgebreid
verteld heeft, een concert. Zijn
eerste.
En wie zich nog herinnert,
hoe in het kleine zaaltje boven
Bellevue de paar enthousias
ten' na een barre tocht door de
februarisneeuw tot dit „Bel
Canto" kwamen, mag nu even
verbaasd zijn over de gevol
gen: concert in het Patronaats
gebouw. Onder leiding van
dirigent Henk Kerkhoven.
Door een fiks koor, dat goed
stemmenmateriaal bergt.
Meteen maar een serie eerste
rangs solisten als daar zijn
Louise de VriesMirrii- Aarden,
Catharina Banay, Nico Adami
en Gerard Groot. De vijftiende
vrijhouden, o care mio.
Maandag is het precies tien
jaar geleden, dat de Christe
lijke Gymnastiekvereniging
„IJmuiden" als frisse boreling
in het Velsense verenigingsge
zin werd gelegd. Met 29 hele
leden. Nu zijn het er ruim 500
en dat alleen al is een geluk
wens waard, want directeur D.
Schmidt heeft dus kennelijk
eer van zijn noeste arbeid.
Het feest des tweeden lus
trums is inmiddels al op be
scheiden. voet gevierd. Van
middag volgt het staartje voor
de aspiranten en de jeugd
leden.*" 3
En nu maar in gesloten ge
lederen naar het derde, het
vierde, het vijfde en het hon
derdste lustrum. Stuurt u
Nasser een berichtje mis
schien houdt hij zich tot die
tijd kalm.
Zonder enige twijfel hebt ge allen een bekende schok ge
voeld bij het lezen van het plan van enige jonge IJmuidenaren,
om samen in Velsen „wat" te doen voor Hongarije. Het is on
geveer dezelfde schok, die door ons heen ging, toen de acties
voor het Zeeuwse rampgebied in de onstuimige februaridagen
van 1953 op gang kwamen. De schok van herkenning der men
selijke waarden. Dit mag een moeilijke en donkere week voor
ons allen zijn geweest één ding is er toch wel uit overgeble
ven: het besef van een waarde, die door geen bomme- of domme
krachten te verdelgen Is. En omdat niet een iegelijk de regelen
druks van gisteren heeft gelezen over het plan voor de Vel
sense jeugd, wil ik het u nog graag eens uit de doeken doen en
u vragen, mee te helpen om hier een daverend succes van te
maken.
DE ELFDE NOVEMBER heeft voor de ouderen onder ons
nog altijd die weemoedig-verdrietige sfeer van een, „wapenstil-
stamdsdag" de dag, waarop in 1918 de wapenen eindelijk na
een lang en smartelijk bloedbad werden gestrekt en de doden
worden herdacht. Thans gaat die betekenis wellicht voor velen
nog dieper en ernstiger doordringen. Ook zonder dat zou ik uw
aandacht echter enige momenten willen hebben voor de voor
avond dezer elfde november: dan is het namelijk klaproosdag.
En op klaproosdag kunt ge een klein stukje teruggeven van het
geen anderen voor gaven in de beide oorlogen, die deze eeuw
teisterden en die naar onze vurige hoop nimmer op deze af
schuwelijke schaal herhaald zullen worden.
Er is in Nederland het Ne
derlands Oorlogsgravencomité,
dat zorgt voor de laatste rust
plaats van alle jonge mannen,
die in de aarde van dit land
gebed zijn en wier bloed vloei
de voor onze bevrijding.
Maar dat vooral zorgt voor
de nabestaanden, die van tijd
tot tijd de graven hunner ge
lieven kunnen bezoeken. Zulk
een bezoeker van een der mas
sakerkhoven in de Egyptische
woestijn, waar eveneens dui
zenden kruisen getuigen van
de strijd, die daar werd ge
streden,, heeft eens de smaxte-
kreet opgezonden: „I hope,
this is no more" en deze uit
roep kunnen wij tot de onze
maken het onnoemelijke
leed echter kunnen wij slechts
helpen verzachten. Door bij
voorbeeld een kleine gave te
offeren in de collectebussen,
die tussen 5 en 10 november
langs uw deur komen en op
straat de tiende nog eens dit
werk te gedenken.
Men kan nog enige collec
tanten gebruiken. Wie enig
gemeenschapsgevoel, juist nü,
heeft, geve zich op bij:
H. Andrea, Ladderbeek
straat 129 (VelsemNoord);
mevr. T. Boosman van Delft,
Stationsweg 7 (Velsen-Dorp);
mevr. Nottelman, Hofdijklaan
24, (Driehuis); mej. E. Vijl-
brief, Lijsterlaan 1; P. J. van
Kooten, Feithlaan 12; J. W.
Thijssen, Wijk aan Zeeërweg
95, (IJmuiden en IJmiuiden-
Oost); mèvr. De Winter, Cre-
meirlaan 52 (Santpoort-Dorp);
M. W. Jonker, Bloemendaalse-
straatweg 135 (Santpoort-Sta
tion).
De jeugd heeft het opgevat,
de jeugd zal het uitvoeren,
omdat de jeugd in Boedapest
ook aanpakte en uitvoerde,
wat haar hart ingaf.
Deze avond zal moeten gel
den als een tribuut aan de
moed, waarmee de jonge Hon
garen zich met de blote han
den hebben geworpen op het
staal van de handschoen, die
de Russische vuist bekleedde,
en al wie plannen heeft om er
aan toe te voegen: hij zegge
het.
Het is dus de bedoeling
voorlopig, om zo gauw moge
lijk een grootse avondbijeen
komst te organiseren ook
weer niet al té luchtig lijkt
mij, al heb ik er niets in te
zeggen teneinde geld bijeen
te krijgen voor het Rode Kruis.
Nico Schaap, bassist van
vermaardheid in Velsen en
Jan Schaap, gitarist annex
zanger, hebben het allemaal
samen uitgebroed en zouden
nu graag een keuze doen uit
de amateurs, die menen, dat
zij kunnen meehelpen aan het
welslagen van deze manifesta
tie.
Ze hebben inmiddels Thalia
en al enige medewerkers los
gepeuterd, waarvoor graag
hulde. En ze zullen, om
de inkomsten te vergroten,
moeten proberen een daveren
de tombola op touw te zetten
met een inzameling langs wel
licht nóg andere wegen, om
straks in een trots gebaar
pak weg duizend gulden
aan het Rode Kruis te kunnen
overhandigen.
Het kan, als iedereen een
steuntje geeft. Het moet, want
het is niet alleen nodig, maar
ook verstandig om de schou
ders onder zulke dingen te zet
ten.
Tenslotte doen we dan nóg
maar zo weinig.
Nico Schaap, voornoemd, ik
herhaal het graag nog even, is
tussen zeven en acht des
avonds te bereiken op tele
foonnummer 5014 in IJmuiden,
Zanderstraat 38. Ik mag lijden,
dat zijn telefoon roodgloeiend
staat en zijn drempel vernield
wordt.
Kreten
Ik heb afgrijselijke woorden
horen opstijgen uit automo
bielen, die de eerste Velsense
stoplichten - die bij de wegver
smalling in de Parkweg - pas
seerden en daar op het stukje
te repareren weg plotseling
kreunend de duik van hun
carrière maakten over een zó
markante hobbel, dat een
reparatieinrichting daar vlak
bij bepaald lucratief geweest
zou zijn.
Het leed is nu geleden; de
hobbel is sinds gisteren weg,
maar het lijkt me toch bij
eventuele toekomstige hob
bels eleganter éven te waar
schuwen met een bordje.
Zelfs met twintig kilometer
per uur rijdende vreemdelin
gen kregen zulke optaters, dat
zij er schande van spraken.
Overigens moesten we die
verkeerslichten maar houden
in ons Velsen. Punten genoeg
in de stad, die er best een
paar gebruiken kunnen.
Prijzen van vrijdag. Gr. tong 6,40-5,60,
grm. tong 5,70-4,70, kim. tong 4,40-4, kl. tong
I 3,50-3,25, kl. tong II 3-2,50, tarbot I 3,40-
3,20 per 1 kilo.
Kl. schol II 68-35, schar 30-14, bot 32-21,
v. haring 22-16, makreel 23-18, gr. schelvis
57, grm. schelvis 52, kim. schelvis 57, kl.
schelvis I 54-41, kl. schelvis II 36-24, wijting
28-18, kl. gul 21, kl. haai 27-22, ham 98, kl.
koolvis zwart 27-24 per 50 kilo.
Gr. kabeljauw 184-165, gr. koolvis zwart
70-50 per 125 kilo.
Aanvoer van vrijdag. 19 kisten tong en
tarbot, 105 schol, 142 schar, 163 bot, 4330
haring, 1150 makreel, 330 schelvis, 170 wij
ting, 25 kabeljauw en gul, 15 haai, 2 ham,
60 koolvis, 19 diversen. Totaal 6530.
Besommingen van vrijdag. IJM 28 Am
sterdam f 44.800, SCH 196 f 29.600, KW 122
f 30.380, KW 59 f 5.230, KW 108 f 710, KW 7
f 310, KW 18 f 4.640, KW 147 f 6.510, KW 3
f 3.620, KW 56 f 680, KW 128 f 380, KW 36
f 590, KW 88 f 940, KW 35 f 510, KW 77 f 439,
KW 30 f 660, KW 21 f 360, KW 68 f 410, IJM
7 f 1.600, IJM 3 f 580.
ADVERTENTIE
CELSIUSSTRAAT 52 (achter Cultu
reel Gebouw) - Tel. 4551 - IJmuiden
Lampenier
ZATERDAG 3 NOVEMBER
IJmuiden
Thalia, 19 en 21.15 uur, „Koning der ma
nége".
Rex, geen opgave ontvangen.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, open van 1416.30 uur.
Vrijz. Herv. Vrouwenverenigingen, 19.30
uur, Gem. Vergaderlokaal Abelenstraat,
verkoopavond.
„Felison", Heidestraat, 16 uur, opening ex
positie schilderijen en tekeningen van
Geert Jan van Meurs en beeldhouwwer
ken van Louk van Meurs-Mauer.
Toneelver. Advendo, 20 uur, Ned, Herv.
Jeugdgebouw, toneeluitvoering.
Vrouwenbond NVV, Cultureel Gebouw, ba
zaar open van 1422 uur.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide
straat, open van 1012.30 en 14.30
17.30 uur.
IJmuidens Roem, 20 uur, Patronaatsge
bouw, concert.
VELSEN-NOORD
Harmoniekapel De Eendracht, 20 uur, ge
bouw Concordia, concert.
R.-k. jongensvereniging De Tunnelboys,
15 uur, receptie tweede lustrum en ope
ning jeugdhuis in St. Jozefhuis.
ZONDAGG 4 NOVEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 15 uur, „De gemaskerde ruiter".
19 en 21.15 uur „Koning der manége".
Rex, geen opgave.
„Felison", 1417 uur, expositie als zater
dag.
Sportbond IJmuiden, 14 uur, Velserbad,
zwemfeest Santpoort.
VZOS, 15 uur, receptie 65-jarig bestaan in
zaal „Zomerlust".
MAANDAG 5 NOVEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur, „De gemaskerde ruiter".
Rex, geen opgave.
Aquariumvereniging Velsen, 20 uur, Cul
tureel Gebouw, ledenvergadering en le
zing.
Aquariumvereniging Kennemerland, 20
uur, Patronaatsgebouw, vergadering en
lezing.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide
straat, open van 14.3017.30 en 1921
uur.
Velser Orkest Vereniging, 20 uur, zaal Abe
lenstraat, filmavond.
Het Witte Kruis, 20 uur, gebouw Kenne
merland, ledenvergadering.
VELSEN
Raadhuis, 1012 uur, spreekuur burge
meester; 1517 uur, spreekuur wethou
der van onderwijs.
