Veler medewerking voor
Velsens Hongarije-avond
„Hout voor huizenbouw
het beste en goedkoopste"
Zestig kleine declamatoren
in bovenzaal van 't Centrum
Wethouder W. Niesten zag één
van zijn idealen verwezenlijkt
Havenberichten
Visserij-
varia
School voor geestelijk minder
normale kinderen geopend
Amsterdamse Beurs
11
Gouden Dames- en
Herenringen
Fa. R. de Boer
Agenda voor Beverwijk
„Wout Hoolboombeker"
voor penningmeester
J» Oostwal
WIJK AAN ZEE
Kleine gemeenten in twee jaar uit de misère?
Hoogovenarbeider van
spoorwegwagon gevallen
S. Wiersma vanmorgen
te Velsen overleden
Oud-hoofd Insingerschool
te Santpoort overleden
Bankbiljetten nog op hoog
peil
Scheepvaart
WOENSDAG 7 NOVEMBER 1956
Dinsdagmiddag had in de Beverwijkse Stumphiusstraat een korte plechtigheid
plaats en zag wethouder W. Niesten een van zijn grote wensen verwezenlijkt: er was
nu eindelijk een behoorlijk lokaal voor geestelijk minderwaardige kinderen, waar ze
onder de bekwame leiding van de heer K. R. Groot, het hoofd van de B.L.O.-school
te Beverwijk hun beperkte vermogens tot gelding kunnen brengen.
De wethouder schetste in zijn openings
rede de toestand, zoals hij deze enkele ja
ren geleden aantrof, toen hij werd benoemd
tot wethouder van onderwijs. In overleg
met velen, die met het onderwijs te maken
hadden waren verschillende mogelijkheden
besproken, tot eindelijk deze oplossing was
gevonden, want aldus de wethouder, „dit
onderwijs kan niet tot haar recht komen
in een gebouw dat niet alleen te klein is,
doch ook in andere opzichten niet voldoet
aan de eisen die gesteld mogen worden".
De heer Niesten vond het een gelukkig
verschijnsel, dat de kinderen toevertrouwd
worden aan enkele onderwijskrachten, die
zich met liefde geven aan de taak die hen
is opgelegd. Nadat de heer Niesten allen
die met de totstandkoming van de school
iets te maken hebben gehad, hartelijk dank
had gebracht, s-prak de heer Rodenburg
namens de oudercommissdes, menend dat
het lange wachten alleszins beloond is. De
heer Nijssen vond namens de Ouderraad
hartelijke woorden: de kinderen hebben dit
onderwijs hard nodig en hij vond het zeer
te waarderen, dat de hoofden van alle
scholen in Beverwijk hun medewerking
hebben toegezegd.
Namens Volksonderwijs voerde de heer
Diederik het woord, die zei vervuld te zijn
met trots en vreugde en meende dat niets
te goed was voor het misdeelde kind.
Met enige goed gekozen woorden droeg
de heer Niesten hierna de zorg voor de
school aan het hoofd, de heer Groot over.
„Men moet de maatschappij beoordelen
naar wat ze doet voor het misdeelde kind",
zo begon het schoolhoofd en dan meende
hij dat Beverwijk getoond had te weten
waar het staan moest. Voor de hulp was
hij het gemeentebestuur en allen die had
den meegeholpen de school tot stand te
brengen, uitermate dankbaar.
Scherp hekelde de heer Groot de toe
sbanden van vroeger, doch nu staat de
mensheid op het standpunt dat ook de min
der valide mens ook recht heeft op geluk
ADVERTENTIE
GROTE COLLECTIE
KENNEMERLAAN 60—62
Krachtsportstedenwedstrijd
Zaterdag 10 november organiseert de
Beverwijkse krachtsportvereniging DOK in
het Centrum een vierstedenwedstrijd tus
sen SSS Alkmaar, Hercules IJmuiden,
Achilles en HKV Haarlem.
WOENSDAG 7 NOVEMBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: ,jDe
grote schittering".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Het trot
toir".
't Centrum, 20 uur: Vergadering „Plan
West".
KSA-gebouw, 14 en 20 uur: Toneeluitvoe
ring „Puck".
Openbare Leeszaal, geopend van 15—17
uur; Jeugdleeszaal, Zeestraat 26, geopend
van 1516 uur.
„Het Groene Huis", jeugdleeszaal en uit
lening, geopend van 15.1516.45 uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.K. Leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend dagelijks van
10—11 en 17—18 uur.
DONDERDAG 8 NOVEMBER
Geen bioscopen.
Luxor Theater, 20 uur: Vara-avond.
KSA-gebouw, 20 uur: Katholieke Vrou
wengilde, lezing door mr. Diepenbrock.
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek, Lees- en
studiezaal, geopend van 10 13 uur.
en er dus gepoogd moet worden de kin
deren klaar te maken voor de maatschap
pij. Maar, zo ging de heer Groot verder,
dan is het ook noodzakelijk dat men zorg
gaat besteden aan de Nazorg, waarvan hij
overtuigd was dat ook dit wel spoedig zou
komen.
In het clubgebouw „Kennemerland" aan
de Rijksstraatweg heeft de Haarlemse wie
lerclub HSV „De Kampioen" gisteravond
zijn 51ste jaarvergadering gehouden. Deze
druk bezochte vergadering kenmerkte zich
door een prettige sfeer en met algemene
stemmen werd besloten om de „Wout Hool-
boom-beker" ditmaal toe te kennen aan de
penningmeester, de heer J. Oostwal.
Deze wisselbeker wordt ieder jaar uitge
reikt aan het meest verdienstelijke lid van
de vereniging en is achtereenvolgens in het
bezit geweest van de renner Gerrit Voorting
en de heren J. v. d. Domhof, J. Engel en
Joh. Stoop (tweemaal achtereen).
Voor de aftredende bestuursleden J. Rijne-
veld en B. Gort werden geen nieuwe kandi
daten ingediend. Wel werden de oud-renners
Aad Visser (achtervolgingskampioen van
Nederland 1951) en Wim Voorting in de
wedstrijdcommissie opgenomen. Zij zullen
speciaal belast worden met de training en
opleiding van jonge renners.
Hengelaars gaan feest vieren
De Beverwijkse hengelsportvereniging „De
IJmond Vissers" houdt zaterdag 24'novem
ber in de bovenzaal van het veilingsgebouw
,,'t Centrum"" de jaarlijkse feestavond waar
aan medewerking wordt verleend door het
cabaretgezelschap van Tonny van Swol. Op
deze avond zullen tevens de prijzen uitge
reikt worden aan de winnaars van het afge
lopen seizoen.
Eerste instuifavond in de badplaats
Voor de r.k. jongeren uit Wijk aan Zee
is in café „De Zon" de eerste instuifavond
gehouden, waarbij aanwezig waren kape
laan Meyer van het instuifwerk te Velsen-
Noord en pastoor v. d. Linden uit de bad
plaats.
De heer Bart wees in zijn openingswoord
op de betekenis van het drie jaar geleden
begonnen werk waarvan de betekenis groot
is voor ontspanning en culturele vorming.
Pastoor v. d. Linden sprak er zijn vol
doening over uit dat het instuifwerk thans
onder eigen Wijk aan Zeeër leiding zal
komen te staan. Hij dankte de plaatselijke
afdeling van de KAB voor de goede zorg
die deze hieraan twee jaar heeft besteed.
Hij hoopte dat dit werk in de badplaats
tot grote bloei zal komen.
Hierna werd onder leiding van de heer
Koek de avond op prettige wijze door
gebracht met muziek van het dansorkest
„The Continentals" uit Amsterdam.
Broodzak op straat
Bij de Wijk aan Zeese politiepost werden
de volgende gevonden voorwerpen aan
gegeven: drie strengen plastic garen, arm
band, groene shawl, broodzak met inhoud,
gouden hangertje, muntbiljet, alpinopet,
schepnet, herenhandschoen, en een porte-
monnaie.
Nachtvangsten van de kotters
Leendert Jacoba, 40 kg en 15 m. vis. Vic
toria, moet nog halen. Stern, 80 kg en 14 m.
Hermina 4, 40 kg en 5 m. Cornelia Adriana,
50 kg en 10 m. Anne Marie, 60 kg en 7 m. en
een boks in de last. Alice, 70 kg en 10 m.
hoops. Willy Alida, weinig te melden. Ja
coba, 80 kg en 10 m. Arend Willem, 70 kg en
7 m. Gerda Marianne, weinig te melden.
Willem, 40 kg en 4 m. Twee Gezusters, 25 kg
en 2 m. Nico, 100 kg en 15 m. Arendje, 60 kg
en 3 m. Koningin Juliana, 70 kg en 12 m.
Jana, 80 kg en 5 m. Vrouw Alida, 130 kg en
5 m. Alida Jacoba, 200 m. hoops. Pieter Ja
cob, 25 kg en 4 m. en moet nog halen. Li-
manda, 70 kg en 4 m. Twee Gebroeders IJM
3, 30 kg en 2 m. Emisel, 100 kg en 14 m.
Arend Willem, 50 kg en 8 m. en een boks
in de last. Corry, 70 kg en 10 m. Hoop 1, 70
kg en 17 m. Magda, 80 kg en 7 m. Nehim 1,
40 kg en 14 m. Nehim 2, 50 kg en 14 m. Ne
him 3, 120 kg en 10 m. Nehim 4, 40 kg en 3
m. en een boks in de last. Klaas Jr., 80 kg en
23 m. Vier Gebroeders, 100 kg en 10 m. Alice,
50 kg en 4 m. en een trek kwijt. Wiron 5, 80
kg en 12 m. Samenwerking, 100 kg en 6 m.
Tiny Dieuw, 80 kg en 15 m. Jan Willem, 70
kg en 12 m. Okko-Bosker, 100 kg en 5 m.
Stella Maris, 80 kg en 12 m. Flevo, 160 kg
en 12 m.
Dagvangsten van de kotters
Anne Marie, 40 kg en 6 m vis. Tiny, 20 kg
en 4 m. Stern, 40 kg en 4 m. Hermina 4, moet
nog halen. Cornelia Adriana, 20 kg en 2 m.
Voor de bezinningsavond, waarop Velsens bevolking vrijdagavond in de Storm
vogels-garage aan de Kalverstraat naast de fabriek van Hin de strijd
van het Hongaarse volk zal gedenken, is uit en van de gemeente grote mede
werking ondervonden. De bijeenkomst, die door ruim vijftienhonderd personen
kan worden bezocht, staat onder auspiciën van de Stichting „De Velser Ge
meenschap" en gehoopt wordt dat na de inzameling aan het slot van de
ongeveer vijf kwartier durende bijeenkomst een belangrijk bedrag aan het
Rode Kruis ter beschikking kan worden gesteld om het leed der Hongaarse
vluchtelingen te verzachten. „De Velser Gemeenschap" doet het verzoek aan
alle Velsense verenigingen om het verenigingswerk op deze vrijdagavond stop
te zetten en zich aan te sluiten bij deze manifestatie.
Bij afwezigheid van de burgemeester van
Velsen, mr. M. M. Kwint zal de loco-burge
meester, de heer H. de Boer, de bijeen
komst openen. Hieraan voorafgaand zal or
gelspel en muziek van de Hongaarse com
ponist Bela Bartok weerklinken.
n 1 m O rl n n o f-t on rl 4 O om To /if o/vtm «/m ov 1 lo. /-)/-» 1\/T/\4 ^n/lvitil- Al/-* L r»v* T
Dinsdagavond is in het Kennemer Thea
ter te Beverwijk een Houtvoorlichtings
avond gehouden door het Houtvoorlich-
tings Instituut H.V.Ite Amsterdam.
De heer R. de Boer, voorzitter van de
Christelijke Aannemers Bond sprak een
kort openingswoord, wjiar.in'hij Zich er
kentelijk betoonde jegens de heer A. Luit-
weiler, die deze voorlichtingsavonden or
ganiseert.
Een van de meest deskundigen van het
Instituut, de heer John B. ter Laak, die
adviseur is voor het bouwbedrijf uit Am
sterdam, heeft de hoedanigheden van de
zeer uiteenlopende houtsoorten vluchtig
nagegaan en hun betekenis voor de wo
ningbouw daarna uitvoerig bekeken. De
nadruk werd er door de heer Ter Laak op
gelegd, dat men met hout een woning veel
sierlijker kan maken, dat deze grondstof
veel gemakkelijker is te repareren of te
vervangen door nieuw, terwijl men nooit
behoeft te vrezen dat het artikel hout op
zal raken, daar men ieder jaar in alle lan
den doorgaat met de aanplant van bossen.
En alleen Nederland voert al meer dan
200 soorten in. In tegenstelling tot ijzer,
alluminimum, baksteen en beton, is hout
een natuurprodukt, dat aangevuld kan
worden. Het zal altijd voordeliger in de
vracht blijven dan alle andere bouwmate
rialen en spreker meende, dat met hout
bouwen zeker zou leiden tot een snellere
oplossing van het woningprobleem met
daarnaast de zekerheid dat men nog zou
blijven beneden de door de regering vast
gestelde kubieke meter prijs, een hogere
woningopbrengst per jaar gegarandeerd
kon worden, zodat kleine gemeenten in 2
jaar uit de woningmisère zouden kunnen
zijn.
Onder het motto „door en voor de kin
deren", heeft de Beverwijkse boekhandel
een declamatieavond georganiseerd in de
bovenzaal van „Het Centrum", waar de
leerlingen van de hoogste klassen van vele
lagere scholen uit de IJmond (Velsen-
Noord, Wijk aan Zee, Heemskerk en Be
verwijk) aanwezig waren om naar een
tal vriendjes en vriendinnetjes te luisteren.
De heer J. W. v. d. Velden opende deze
avond en heette ouders, leerlingen en on
derwijzend personeel, die in grote getale
waren opgekomen, hartelijk welkom. In
het bijzonder prees hij zich gelukkig, da
de wethouder van onderwijs te Beverwijk,
de heer H. Niesten, zich bereid verklaard
had deze avond te openen. Hij was zich
er van bewust, dat hij slechts een klem per
centage van de kinderen heeft weten te
bereiken, doch achtte het belangrijk, dat
zij actief medewerkten in het kader van de
kinderboekenweek. A priori was ij ij-
zonder verheugd over de voiledige mede
werking van de onderwijsinstelhngen uit
de diverse gemeenten, waarna hij h t
woord aan de wethouder van on erwij
VDezeendaechtte het verspreiden van goede
lectuur voor de jeugd zeer belangrijk,voor
al nu de belangstem^r^goedeb^f
vanrdeeBevearwijkse Boekhandel was dan
ook de aanleiding geweest d« gen?^' J
medewerking te verlenen. Het», zo
de heer Niesten verder, voor eenboekhan
del zeer gemakkelijk minder g
te verkopen, doch het vereist m
medewerking te geven otn jui t
boek te verspreiden. Het is da
taak van de ouders, bij het koPe inI
ken voor kinderen hierop toe te zien
dien men niet zeker is, zich door deskun
digen te laten voorlichten, meende hij. Met
deze wens verklaarde hij de declamatie-
avond voor geopend en wenste de initiatief
nemer veel succes toe.
Hierna was het de beurt aan 60 jongens
en meisjes om hun kunnen te tonen. Hun
optreden werd beoordeeld door een jury,
bestaande uit de dames N. Schuttevaer-
Velthuys en A. Veermans-de Man, terwijl
de heer W. H Breekveldt als beoordelaar
(en souffleur) was toegevoegd. Onder de
executanten, bevonden zich verscheidene
die op soms waarlijk voortreffelijke wijze
hun voordrachten hielden en dan ook met
een klaterend applaus van hun schoolmak
kertjes werden beloond. Volgende week,
zodra de jury met haar omvangrijke taak
gereed zal zijn gekomen, heeft, wederom
in Het Centrum, de prijs uitreiking plaats.
Leeszaal bloeit
„In enkele dagen tijds hebben zich voor
de r.-k. jeugdbibliotheek 405 jeugd-leden
aangemeld, onze boeken voorraad van 2000
delen was in enkele dagen uitgeleend en
wij hebben er alweer 1000 nieuwe bijbe
steld.'' Dit bracht dinsdagmiddag mr. J. F.
M. Homulle naar voren tijdens de prijsuit
reiking van de jeugdwedstrijd in de boe
kenweek.
Er waren ruim 150 deelnemers aan deze
wedstrijd, die voor de jongste deelnemers
tot 9 jaar bestond uit het maken van boe
kenleggers. De ouderen werden meer ge
test op hun kennis van het boek. De uit
slagen waren: 1. A. Heidoorn; 2. Miep Hoo-
geboom, 3. Mieke Vermey, 4. M. Velzen-
boer, 5. Ton Hajos, 6. Willy Zuiderduin,
7. Ina Gelderman, 8. Marja Apeldoorn, 9.
Ine van der Geest, 10. Sjef de Vries, 11.
Henk Ruurda, 12. Corrie Rieke.
De prijzen bestonden uitboeken.
Met nadruk wees de heer Ter Laak er
op, dat het in het eigen belang van de
bouwer is, als hij goed hout gebruikt. Per
woning zou dit tegenover de inferieure
kwaliteiten een verschil uitmaken van
f120 a f130.
Alle goede' hoedanigheden va# het hout
en de zeer uiteenlopende dingen welke er
van gemaakt kunnen worden passeerden
de revue waarna een tweetal films werd
vertoond over de bosbouw en het „be
drijfsklaar" maken van de vele houtsoor
ten in de noordelijke landen van de wereld
en in Amerika.
Aan het einde van de avond sprak de
heer Schram, voorzitter van de plaatselijke
aannemersbond een woord van dank voor
de goede voorlichting van het Instituut,
dat volgende week in Ede zijn 200ste voor
lichtingsavond zal houden.
Succes voor „Klavierschippers" van
Gor Brouwer
Het Beverwijkse show-accordeonorkest
„De Klavierschippers" onder leiding van Cor
Brouwer heeft in zaal Dam te Heemskerk
een concert gegeven. Het afwisselende pro
gramma dat werd gebracht mocht zich in
een enthousiaste ontvangst van de bijna ge
heel gevulde zaal verheugen.
Veel belangstelling ging uiteraard uit naar
de Heemskerkse kunstfluiter Freddie Stam-
mis. Deze voelde zich op „eigen" grondge
bied wonderwel thuis en zette op deze avond
dan ook zijn beste beentje voor.
Resumerende kan dan ook gezegd worden
dat Cor Brouwers „Klavierschippers" op een
succesvolle uitvoering kunnen terugzien
Bridgen in „De Oranjeboom"
In café „De Oranjeboom" heeft de Heems
kerkse bridgeclub van deze naam een drive
gehouden, die in de volgende uitslag ein
dige!
Groep A: 1. MuyenBeentjes 37 pnt.; 2. de
heer en mevrouw Bleyendaal 35 pnt.; 3.
dames Modoo -Perry 3414 pnt.; 4. Spijker
F' tge 32% pnt.; 5. en 6. dames Spijker
F'entge en KoopmanDe Vries 31 pnt.
Groep B: 1. WentinkKerklaan 36'4 pnt.;
2. de heer en mevrouw v. d. Capelle 36 pnt.;
3. en 4. de heer en mevrouw Henneman en
TabakDc Kruyf 34 pnt.; 5. v. d. Wel—Kles-
ser 32% pnt.; 6. GrootAdrichem 31% pnt.;
7. mevrouw Hennemande heer Cornelisse
27% pnt.
SPECIALE VEILING
Donderdag 8 november wordt aan de Be
verwijkse veilingen de eerste speciale ver-*
koop van schorseneren, sjalotten en peen
gehouden.
Gisteravond is de arbeider bij de giet-
machine van Hoogovens, H. D. uit Twiek,
bij het stappen van een platte spoorweg
wagon gevallen en zeer ongelukkig terecht
gekomen. Hij moest met pijn in de buik
streek, zware hoofdpijn en andere klach
ten inh et Rode Kruisziekenhuis te Bever
wijk worden opgenomen. Vanmorgen was
zijn toestand redelijk.
De vooral in scheepvaartkringen te
IJmuiden en Amsterdam zeer geziene heer
S. Wiersma, directeur van het Nederlands
Bevrachtingskantoor te Amsterdam en ver
tegenwoordiger van de firma F. W. v. d.
Kolk te Amsterdam in IJmuiden is van
morgen op een- en zestigjarige leeftijd
overleden.
De heer Wiersma, die nog zeer actief
werkzaam was, had vooral veel van doen
met de sohepen, die bij de papierfabriek
Van Gelder Zonen afmeerden voor de los
sing van hun lading en aldaar ingeklaard
moesten worden. De teraardebestelling
heeft zaterdagmiddag om 12.30 uur plaats
op de begraafplaats Westerveld.
De Hongaarse predikant in Nederland
kon onmogelijk toezeggen vrijdagavond
naar Velsen te komen. In zijn plaats zal nu
een andere in Nederland woonachtige Hon
gaar het woord voeren.
Voor solistische en declamatorische mede
werking werd veler medewerking onder
vonden, terwijl de gemeente Velsen, radio
Kooi en de firma Goldschmeding te Am
sterdam ook spontaan toezegden bij de
organisatie en inrichting te zullen helpen.
De gemeente Velsen zorgt voor het op
stellen van de verplaatsbare muziektent
in de garage en zal tevens het door de fir
ma Goldschmeding afgestane groot harmo
nium uit Amsterdam ophalen. Radio Kooi
zorgt voor de geluidsinstallatie en verwacht
wordt, dat ook de cliënten van de Storm
vogels garage de directie sprong onmid
dellijk in bij het horen van het voorstel
hun medewerking zullen verlenen door de
auto ongeveer anderhalf uur op straat te
parkeren.
Na de inleiding van de heer De Bogr za|,
die vrijdagavond door mevrouw B. de
Man Arends „De achttien doden" wor
den gedeclameerd. Jan Schaap een van
de initiatiefnemers voor deze bijeenkomst
zal vervolgens het Largo uit de Xerxes
van Handel zingen met orgelbegeleiding
van de heer J. Meilof.
Het r.-k. kerkkoor „Cantemus Domino"
onder leiding van H. J. van Kaam zal de
Missa Da Requiem van Don Lorenzo Re-
rozi voor driestemmig mannenkoor, soli
en orgel uitvoeren. Tenslotte zal de voor-*
zitter der Velser Gemeenschap de heer J.
van Os van den Abeelen het slotwoord
spreken.
Dinsdag is te Santpoort na een langdurig
ziekbed op 72-jarige leeftijd overleden het
oud-hoofd van de Insingerschool te IJmui
den, de heer L A. Dalhuysen.
Geboren te Rouveen, heeft de thans
overleden onderwijzer aanvankelijk als
leerkracht te Ouddorp en Leeuwarden ge--
werkt; hij kwam naar IJmuiden als onder
wijzer aan de Comité-school, die toen nog
in de Breesaap stond en op de dag dat het
gebouw geopend werd, kreeg men aanzeg
ging, dat het weer verdwijnen moest als
gevolg van de plannen voor de nieuwe
Noordersluis.
Vervolgens werd hij verbonden aan de
oude Insingerschool aan de James Watt
straat, die in 1917 werd gepend en die in
korte tijd uitgroeide tot een groot instituut.
Over deze school heeft hij al deze jaren,
tot het begin van zijn ziekte in 1939 het
bewind gevoerd.
De begrafenis is vastgesteld op vrijdag
9 november op „Westerveld" na aankomst
van trein 12.02.
Weekstaat Nederlandsche Bank
De veranderingen op de verkorte balans
van de Nederlandsche Bank, opgemaakt per
5 november, zijn slechts van ondergeschikte
betekenis Zoals te verwachten was, hebben
de banken opnieuw de dure voorschotten in
rekening courant gereduceerd, ditmaal met
een bedrag van f 91 miljoen. De desbetref
fende post is niettemin nog groot f 109 mil
joen, hetgeen circa f 80 miljoen meer is dan
normaal. Het saldo van de handelsbanken is
als gevolg hiervan gedaald en wel met f 84
miljoen tot f 362 miljoen. Ook het rijk zag
zijn tegoed achteruitlopen van f 318 miljoen
tot f 303 miljoen. De schatkist stond in de af
gelopen week voor aflossingen en coupon
betalingen, waarmede een bedrag van naar
schatting circa f 70 miljoen was gemoeid. Op
de geldmarkt is de situatie iets ruimer ge
worden, maar de officiële daggeldnotering
van 1 y2 percent is nog steeds nominaal.
De chartale geldhoeveelheid, die vorige
week met f 125 miljoen was gestegen, is in
de afgelopen, week slechts licht ingekrom
pen. Er blijft nog voor een bedrag van f 3.998
miljoen in omloop tegen vorige week
f 4.007 miljoen. Men neemt aan. dat dit ver
band houdt met aankopen van het publiek
wegens de toegenomen internationale span
ning. De netto deviezenreserve vertoonde een
lichte achteruitgang met f 6 miljoen tot f 982
miljoen. De goudvoorraad bleef wederom
onveranderd. Het dekkingspercentage van
de liquide verplichtingen der Nederlandsche
Bank is vorige week met een vol percent
gestegen tot 68,66.
Willy Alida, stoomt nog. Arend Cornelis, 25
kg en 4 m. Gerda Marianne, ligt voor eerst
aan.Prinses Beatrix, weinig te melden. Twee
Gezusters, ligt voor het eerst aan. Zeearend,
40 kg en 2 m. Adriana Catharina, moet nog
halen. Nico, 50 kg en 5 m. Arendje, ligt voor
het eerst aan. Jacoba, 40 kg en 4 m., van
twee trekken. Koningin Juliana, 50 kg en 7
m. Jana, ligt voor het eerst aan. Vrouw
Alida, 35 kg en 1 m. Pieter Jacob, 25 kg en
4 m. Twee Gebroeders IJM 3, ligt voor het
eerst aan. Twee Gebroeders IJM 27, niets te
melden. Emisel, 40 kg en 3 m. Arend Willem,
30 kg en 3 m., een trek kwijt. Corry, 25 kg
en 2 m. Hoop 1, 40 kg en 3 m. Wiron 5, 40 kg
en 3 m. Magda, 40 kg en 2 m. Nehim 1, 10 kg
en 5 m. Nehim 2, 15 kg en 3 m. Nehim 3, 35
kg en 4 m. Nehim 4, 40 kg en 4 m. Klaas Jr.,
40 kg en 4 m. Vier Gebroeders, 30 kg en 4
m. Nelly, 15 kg en 3 m., een trek kwijt. Hen-
drikje, 40 kg en 10 m. Samenwerking, 40 kg
en 4 m. Tiny Dieuw 40 kg en 5 m. Jan Wil.
lem, 40 kg en 5 m. Okko Bosker, 50 kg en 3
m. Internos, 40 kg en 7 m. Flevo, 40 kg en 7
m. Stella Maris, 40 kg en 7 m.
Haringvangsten
De vangsten van de Katwijkse vleetlog-
gers waren in de nacht van dinsdag op
woensdag: KW 16 met 150 kantjes, 19 met
10, 47 met 10 uit halve vleet, 54 met 25 nog
10 n., 57 met 30, 140 met 10, 70 met 170 nog
20 n., 168 met 20, 170 met 50, 15 met 110 nog
15 n., 43 weinig, 44 weinig, 85 met 34 uit
halve vleet, 110 met 5, 176 weinig, 123 met
25, 20 weinig, 29 met 25, 32 met 100 uit halve
vleet, 39 met 35 40 met 5 uit halve vleet,
74 met 60 uit halve vleet, 41 met 85, 78 met
10, 2 met 45, 3 met 45, 5 met 70, 7 met 20,
9 met 5, 14 met 140 nog 20 n., 23 weinig, 25
met 17, 73 met 85, 138 met 50 uit halve vleet,
147 met 55, IJM 75 met 120, IJM 283 met 50
uit halve vleet, SCH 107 met 5 uit halve
vleet, KW 22 met 100 nog 20 n., 45 met 50
uit halve vleet, 127 met 58 uit halve vleet
175 met 70, 129 met 70, 159 met 12, 163 mei
12, 8 met 85 uit halve vleet, 38 met 200 nog
35 n„ 48 met 80, 86 met 50, 141 met 85 37 met
50, 95 met 170, 130 met 100 nog 15 n., KW
151 weinig. Gemiddelde vangst: 50 kantjes.
Besommingen van hedenmorgen
Polderman f 38.300, Allanwater f 26.000,
VL 83 f 8.600, IJM 54 f 5.670, KW 125 f 4.800
SCH 7 f 5.050, SCH 107 f 6.650, BU 33 f 4.220'.
Eerste Engelsman
De eerste Engelse drifter van dit seizoen,
een scheepje met 70 cran verse haring ofwel
280 manden is vanmorgen in IJmmuiden bin
nengekomen. Het was de FR 279.
Tweetal vandaag
Aan de IJmuidense afslag waren vandaag
twee trawlers: de „Polderman" (van 27
okt.) was er net 1300 kisten vis, waarvan
400 schelvis, 60 koolvis, 300 makreel, 450
haring, 40 wijting en 50 diversen; de „Allan
water" (van 30 okt.) met 1100 kisten, waar
van 300 makreel, 700 haring, 50 kabeljauw
en koolvis en 50 schelvis.
De VL 83 loste 475 kisten haring en de
„Swift" 120 kisten schelvis en 30 diversen.
De kleine vaart was er met 1000 kg. tongen
en 150 kisten schol.
Voor de export
De grote regels kabeljauw brachten van
daag f 90 tot f 80 op, kleine regels f 44 tot
f 46. Kisten grote kabeljauw noteerden van
morgen f 124, klenie f 120. De grote schelvis
ging voor export weg en deed f40f50,
grootmiddel f40 tot f46. Kleinmiddel tong
bracht op f4,40f4,50, tong I f3,90 en tong
2 f3,10.
Het binnenland in
De binnenlandse handel kocht vandaag
grote gul voor f50, middel voor f44 tot f46,
"torgullen voor f 35f 40. De zwarte koolvis
noteerde f76f86, witte koolvis f87f90,
kleinmiddel schelvis f38f42, pennen f37
tot f 41, braadschelvis f 33f 41. Wijting
bracht f 34f 38 op, leng f 120. De grote
tong ging weg voor f 6,20f 6.40, grootmiddel
voor f5,80f6,10. Schol I noteerde vandaag
f 70 tot f 75, schol 2 f 57f 65 en schol 3
f 33—f 42
De haring van de schepen haalde van
morgen f 16.50f21 en de makreel f22f25.
En op zee
De trawlers op de Vikingbank mochten
gisteren niet klagen over de visvangsten.
Het weer was goed en de dagvangsten lie
pen van 300 tot 500 manden hoops. De „Van
Hattem" meldde onder meer een trek van
200 stuks kabeljauwen en 100 manden hoops
en de „Elie" gaf een trek door van 250 man
den hoops.
De tongenvisserij is eindelijk beter gewor
den: er werd van 80 tot 160 kg. en 10 tot 15
mandjes diversen gevangen.
Op 59 gr. noorderbreedte waren de resul
taten van de haring- en makreelvisserij
gunstig. De „Curacao" meldde van twee
trekken te hebben gevangen 100 manden
haring en 100 manden makreel. De „Abra
ham" gaf een -elfde resultaat door.
In het Engels Kanaal komt de haringvis
serij nu op gang. De resultaten schijnen,
aldus de meldingen goed te zijn, maar be
richten over de vangsten zijn nog niet bin
nengekomen.
Voor donderdag
Voor de donderdag komt de „Klaas Wij-
ker" (van 30 oktober) met 1065 kisten vis,
waarvan 280 schelvis en pieterman, 210
zwarte koolvis, 150 makrael, 350 haring, 75
diversen en 60 stuks stijve kabeljauwen.
Op maandag kwamen in IJmuiden binnen:
Basilea van Hamburg. Phidias van Aalborg.
Waria van Stockholm. Hoogland van Port
Talbot. Fosdyke Trader van Grimsby. He-
riot van Grangemouth. Atlas v. Kopenhagen.
Medon van Port Said. Bohus van Oxelosund.
Bomma van Oslo. Ponza van Vaasa. IJssel
van Hamburg. Marjan van Dieppe. Clangula
van Liverpool. Grebbestroom van Liver
pool. Carshill van Hamburg. Ador van
Swansea.
Op dinsdag kwamen binnen: Volharding
van Malaga. Wanda van Kemy. Niobe van
Rotterdam. Caluga van Kalingrad. Beta van
Barrow. Justes Haslinger van Swansea. At
lantic Queen van Hampton Roads. Breda v.
Rotterdam. Tenaval van Nantes. Alberto
Dodero van Hamburg. Aralizz van Geffle.
Gesina Hendrika van Waterford. Capitan
Yannez van Norfolk. Trito van Rotterdam.
St. Paul van Le Havre. Gerd van de Noord
zee (met mankement).
Op maandag zijn vertrokken: Nicola naar
Londen. EG Russ naar Hamburg. Nicolas
naar Las Palmas. Texel naar Londen. Gooi
land naar Bremen. Netherlands Coast naar
Rotterdam. Marie Louise naar Londen. Ga-
thern naar Lake Vener, Zus naar Antwer
pen. Draco naar Stavanger. Waria naar Rot
terdam. Helena naar Larne. Frisia naar
Rotterdam.
Op dinsdag zijn vertrokken: Luna naar
Rotterdam. Demosthenes D naar Hampton
Roads. Evertsen naar Lübeck. Egbert S n.
Brittpart. Erasmus naar Rotterdam. Nanny
naar de Noordzee. Mercator naar Gent. West
kust naar Gent. St. Michael naar Sigmar.
Ahoy naar Gothenburg. Spaarnestroom naar
Fowey.. Consul Arid naar Antwerpen. Velox
naar Geffle. Malmanger naar Vestines,
Heriot naar Leith. Harold Ottens naar Va-
sam. Reine Astrid naar Antwerpen. Hoog
land naar Metill. Alma naar Hernosand.
Falcon naar Londen. Herm naar Stockholm.
Barok naar Antwerpen. Isis naar Bremen.
Lingestroom naar Huil. Penmars naar Rot
terdam. Gerd naar Londen. Amstelstroom n.
Huil. Lariojo naar Bilbao.
Prijzen van dinsdag. Gr. tong 6,50; grm.
tong 6,00; kim. tong 4,50; kl. tong I 3,50; kl.
tong II 3,00; tarbot I 3,60, per kg. Kl. schol
II 5630; v. haring 2316,50; makreel 242;
gr. schelvis 5250; grm. schelvis 5045; kim.
schelvis 4336; kl. schelvis I 4036; kl.
schelvis II 3734; wijting 4036; gr. gul
46; midd. gul 42; kl. gul 31; kl. haai 36;
poontjes 27; kl. koolvis wit 34, per 50 kg.
Gr. kabeljauw 150120; gr. koolvis zw.
78—58; gr. koolvis wit 82, per 125 kg.
Aanvoer van dinsdag. 6 kisten tong en
tarbot, 32 kisten schol, 1300 kisten haring,
505 kisten makreel, 428 kisten schelvis, 40
kisten wijting, 24 kisten kabeljauw en gul,
2 kisten haai, 2 kisten poon, 6 kisten koolvis,
15 kisten diversen. Totaal 2860 kisten.
Besommingen van dinsdag. IJM 211
f20.100; KW 99 f20.600; KW 95 f3320; KW 5
f 2990.
Papierfabriek - arbeider brak been
Dinsdagmiddag is de 32-jarige papier
fabriekarbeider J. L. S., die op een holletje
probeerde de trein van halte Hoogovens
nog te halen, over een kind gestruikeld en
gevallen. De man moest met een gebroken
enkel in het Rode Kruisziekenhuis worden
opgenomen.
Arnedijk, pass. 5 Key West n. Le Havre.
Alioth, 6 te Las Palmas.
Amerskerk, pass. 6 Kp. St. Vincent n. Antw.
Andijk, 8 te Havana verw.
Arkeldijk, 7 te Singapore.
Abbedijk, 7 te Antwerpen v. Havana.
Arnedijk, pass. 6 Key West n. Le Havre.
Alkaid, 5 v. Salvador n. Las Palmas.
Argos, 6 v. Tunis n. Lissabon.
Ariadne, 5 dw. Sehmarnbelt n. Kopenhagen.
Alcyone, 5 150 m. n.n.o. St. Vincent n. R'dam.
Almdijk, 5 140 m. z.o. Savannah n. Le Havre.
Agamemnon, 5 560 m. n.w. Pt. Au Prince naar
Port Au Prince.
Amstelland, 5 110 m. z.w. Nicaragua n. Balbao.
Amsteldijk, 5 te New Orleans.
Borneo, 5 v. Cochin n. Kaapstad;
Banka, 6 v. Tj. Priok n. Belawan.
Boskoop, 6 v. Bremen n. Antwerpen.
Batang, 6 te anker eil. Shadman 200 m. z. Suez.
Coryda, 6 v. Balikpapan n. Singapore.
Cradle of liberty, 6 v. Mena Al Ahmadi naar
Philadelphia.
Camerounkust, 5 v. Bordeaux n. Dakar.
Caltex Rotterdam, 6 380 m. o. Mombasa n R'dam.
Camitia, 5 v. Auckland n. Curagao.
Caltex Pernis, 8 te Rotterdam verw.
Doris, 5 420 m. n.n.w. Pt. Au Prince n. Curagao.
Dongedijk, 8te Antwerpen verw.
Enggano, 7 te Tj. Priok verw.
Eos, 6 te Algiers v. Catania.
Ena, 5 40 m. n.w. Fortaleza n. Recife.
Fairsea, 1 v. Aden n. Fremantle.
Gaasterkerk, 7 te Manilla.
Gadilla, 6 v. Pladju n. Singapore.
Graveland, 5 v. Bahia n. Rio de Janeiro.
Gordias, 5 v. Tunis n. Alexandrië.
Gaasterland, 5 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Heemskerk 6 v. Mombasa n. Kaapstad.
Hector, 6 te Carthagena verw.
Hilversum, 5 420 m. n.w. Fremantle n. Kwinana.
Hoogkerk, 6 te Hsingkiang.
Hydra 5 te Puerto Ordaz.
Haarlem, 10 te Rotterdam verw.
Iberia, 5 te Bilbao.
Joseph Frering pass. 5 Fern. Noronha n. R'dam.
Johan van Oldenbarnevelt, 6 te Las Palmas.
Japara, 6 te Las Palmas v. Algiers.
Katelysia, 6 v. Liverpool n. Curagao.
Kinderdijk 5 v. Hamburg n. Bremen.
Kota Gede, 5 40 m. z.o. Kp. Hatteras n. Newportn.
Kota Agoeng, pass. 6 Gibraltar n. Dakar.
Laagkerk, 6 te Rotterdam verw.
Leuvekerk, 6 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Louis Lantz, 7 te Emden verw.
Limburg, 7 te Tj. Priok.
Lissekerk, 6 te Bahrein verw.
Liberty Bell, 6 v. Philadelphia n. Pta. Cardon.
Loenerkerk, 6 te Liverpool v. Genua.
Maas 5 v. Eliftherai n. Bourgas.
Mariekerk, pass. 6 Kp. Finisterre n. Marseille.
Murena, 15 Kawasaki verw.
Myonia, 8 te Abadan.
Mapia, 6 te Genua v. Marseille.
Maureen, 6 30 m. n.o. Casquets n. Londen.
Nigerstroom, 6 te Takoradi.
Nestor, 5 te Paramaribo.
Osiris, 5 220 m. w. Ouessant n. Barranquilla.
Polydorus, 8 te Surabaja verw.
Pygmalion, 6 te Funchal n. Madeira.
Peperkust, pass. 6 Kaap Verde n. Amsterdam.
Pendrecht, 5 v. Cyprus n. Dakar.
Parkhaven 8 te Las Palmas verw.
Papendrecht, 5 670 m. n.o. Bermuda n. St. Kitts.
Rotti, 4 v. Durban n. Dakar.
Stad Dordrecht, 5 v. Gibraltar n. Rotterdam.
Stad Amsterdam, verm. 5 v. d. Tyne n. Narvik.
Stad Schiedam, verm. 6 v. Bona n. Rotterdam.
Sarpedon, 6 te Curagao verw.
Schelpwijk, pass. 6 Mogadiscio n. Las Palmas.
Schie, 7 te Leixoes.
Singkep, 6 v. Dakar n. Durban.
Slamat 7 te Pladju.
Straat Mozambique, 6 v. Moji n. Shanghai.
Ternate, 6 te Le Havre.
Teucer, 6 v. Tj. Priok n. Singapore.
Tjisondari, 6 te Kobe.
Trajanus, 5 te Jacksonville v. St. Kitts.
Tabian, pass. 5 Flores Azoren.
Tiberius, 7 te Pt. Au Prince v. Belize.
Tibia, 5 v. Curagao n. Sundsval.
Triton 6 te Pt. Cabello v. Laguoira
Tero, 6 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Witmarsum, 6 te Hamilton Berm.
Woensdrecht, 7 te Sydney.
Wonosobo, 7 te Karachi.
Waal, pass. 5 Gibraltar n. Tunis.
Westerdam, 5 30 m. w. Landsend n. New York
Waterland, 5 v. Montevideo n. Santos.
Wonosari, pass. 5 Dover n. Hamburg.
W. Alton Jones, 10 te Rotterdam verw.
Westland, 5 300 m. n.o. St. Paulsrock n. Santos.
IJssel, 8 te Rotterdam verw.
Zuiderzee, 7 te Savannah.
Zijpenberg, pass. 6 Kp. St. Vincent n. Melilla.
Zuiderkruis, 6 v. Melbourne n. Balboa.
SLEEPVAART
Cycloop 375m. z.w. Fayal n. St. Nazaire.
Ebro, 5 n. s.s. Alderney op 500 m. w.n.w. Fayal.
Gele Zee, 3 120 m. z.w. Finisterre n. Lubeck.
Humber, 3 80 m. w. Ouessant n. Rotterdam.
Loire, pass. 3 Ceylon n. Bluff.
Noordholland, 5 220 m. w. Azoren n. St. Nazaire.
Noordzee, 5 v. Haiphong n. Akyab.
Oceaan, 5 op 550 m. n.w. Flores Azoren.
Oostzee, 5 530 m. w.z.w. Karachi n. Karachi.
Poolzee, 3 t.h.v. Bizerta n. Rotterdam.
Rode Zee, 280 m. n. Madeira n. Maracaibo.
Thames, 4 120 m. n.o. Finisterre n. Rotterdam.
Tyne, 3 v. Colombo n. Djibouti.
Witte Zee, 5 v. Dartmouth te Takoradi.
Zwarte Zee, 60 m. w. Finisterre n. Fawley.
Slotkoers
Voorbeurs-
-
gisteren
koersen
3-3 K Nederl.'47
8914
3 Nedl. 1962/64
90%
A. K. U
224
234
Calvé Delft
300
Van Gelder Zonen
189 y,
K. N. Hoogovens
300 >4
320
Nederl. Ford
361
N. Kabelfabriek
28514
gew.Philips Gloeil.
255
267
pref.Philips Gloeil.
160
Unilever
364
384
Wilton Fijenoord
320
Dordtsche Petrol.
782 J-i
Konkl. Petroleum
782
818
A'dam Rubber
71 <4
Holl. Amer. Lijn.
18914
N. Seheepv. Unie
15814
Phs. van Ommeren
301
H. V. A
8614
Verg. Deli Mij en
9914
Amsterd. Bank
217
Ned. Handel Mij.
172K
Rotterd. Bank.
190
Twentsche Bank.
19214
Anaconda Copper
11%
Bethlehem Steel.
26814
U. S. Steel
7014
General Motors
46 K
81%
39%
