Ontwapeningsconferentie door
de Sovjet-Unie voorgesteld
C& MORRIS"{ejov? i/ou huy!
Engeland en Frankrijk willen
garanties vóór zij teruggaan
Intocht van Sint Nicolaas
in de hoofdstad
Volgens Londen weigeren de
Russen het belangrijkste
HET WEER: Zonnig maar kouder
Haarlems Dagblad
Beperkte luchtinspectie en non-agressiepact
Nog geen ontruiming van Suezzone
Egypte blijft met Russische steun
onvoorwaardelijke aftocht eisen
Twee tongen
Egypte krijgt van Israel
geen schadevergoeding
Egypte vraagt UNO-hulp
bij opruiming Suezkanaal
Het woord is aan
Eerste succesje
Russisch kernwapen op
grote hoogte ontploft
Baby in wieg gestikt
Zes doden, twee zwaar- en
twee lichtgewonden bij
verkeersongelukken
Geruchten in Belgrado over
een nieuwe Cominform
Russische pantsertroepen
in Bulgarije en Roemenië?
71e JAARGANG No 113
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. Telefoon
Adm. 5437, chef bezorging na 5 uur 6450.
Tel. Redactie 5389. Haarlem: Grote Hout
straat 93 alle afd. Tel. 15295*. Advertentie
tarieven op aanvraag bij de Administratie.
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
MAANDAG 19 NOVEMBER 1956
IJmuider Courant
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
301e JAARGANG No 266
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 55 ct., p. kwartaal 7.15,
franco p. post 7.65. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
(Van onze correspondent in Londen)
In Londen is geen nieuwe hoop gewekt door de jongste Russische ontwapenings
voorstellen. Het struikelblok blijft de Russische weigering voor een afdoende
controle op de bewapening. In Londen beschouwt men de voorstellen allereerst
als een poging van de Russen om zich, vooral met het oog op het Aziatische
publiek, als een vredes-macht voor te doen, daarbij de schijn vermijdend uit
zwakheid te handelen. De Sovjet-Unie heeft zaterdag voorgesteld een ontwape
ningsconferentie te doen houden, met beperkte aanvaarding van Eisenhowers
plan voor inspectie vanuit de lucht. Er zou voorts een nietaanvalsverdrag tussen
de leden-staten van het Noordatlantisch Verdrag en het pact van Warschau
moeten worden gesloten. Het voorstel is gedaan aan de Verenigde Staten, Groot-
Brittannië, Frankrijk en India. De luchtinspectie zou boven een gebied van acht
honderd kilometer aan weerszijden van de grens in Europa tussen oost en west
moeten worden uitgevoerd. Dit is volgens de Russische verklaring het gebied,
waarin de voornaamste strijdkrachten der NAVO-staten en van de landen die bij
het verdrag van Warschau zijn aangesloten, liggen.
De enige werkelijke concessie, namelijk
inzake Eisenhowers plan voor wederzijdse
luchtverkenning is er waarschijnlijk op be
rekend gebruik te maken van de verdeeld
heid in het westelijke kamp. Opgemerkt
wordt echter dat indien de tegenwoordige
demarcatielijn als uitgangspunt voor lucht
inspectie zou worden gebruikt, Russische
toestellen over Londen zouden kunnen
vliegen, terwijl het Westen nauwelijks de
Russische grenzen zouden kunnen bereiken.
Het voorstel betekent niet meer dan een
controle van militaire installaties in Duits
land, hetgeen de Russen, indien zij werke
lijk van plan zijn zich te zijner tijd uit het
Midden-Oosten terug te trekken, het be
langrijkst achten met het oog op de toe
nemende mogelijkheid van de herrijzenis
van een Duits beroepsleger. Verder is men
in Britse kringen van mening dat lucht
verkenning alleen onvoldoende is, maar dat
grond-inspectie van atoom- en waterstof-
bomfabrieken noodzakelijk zal zijn, willen
alle risico's vermeden worden. Het hele
voorstel om A- en H-bommen af te schaf
fen klinkt cynisch na Kroesjtsjevs dreige
ment dat de Russen sterk genoeg zijn om
het Westen zonder gebruik van kernwa
pens onder de voet te lopen.
Bovendien maken de voorstellen de in
druk van afpersing omdat dit zogenaamde
vredelievendheidsbetoon gepaard gaat met
de grofste oorlogsdreiging. Alleen in een
sfeer van ontspanning heeft het zin over
ontwapening te praten. Nu de gemoederen
in Moskou, gezien Kroesjtsjevs uitbarstin
gen (waaTmede hij waarschijnlijk tevens
tegenover de stalinisten zijn eigen hachje
poogt te rédden), zo verhit zijn, lijkt alle
vredesgepraat van Russische zijde nog on
waarachtiger dan het ooit geweest is. Des
ondanks zal men zich volgens het oordeel
van Britse waarnemers toch aan iedere
stroohalm moeten vastklemmen indien er
ook maar de minste kans is op vorderin
gen. Vandaar dat de voorstellen en hun
achtergrond in Londen grondig worden
bestudeerd.
Het kan zijn, dat het nieuwe Sovjet-plan
niet alleen propaganda is om zich uit de
netelige positie te redden, maar ook een
ADVERTENTIE
BARTELIORISSTR. HAARLEM IEL 13439
FERD. BOLSTR. 48 ADAM TEL. /17162
Damespantalons in kleuren ƒ19.75
poging om de crisis in Midden-Europa op
te lossen door de vorming van een neutrale
gordel, waarbij de Russen dan zouden be
reiken dat, terwijl zij politiek gedwongen
worden hun greep op de gebieden die zij
militair beheersen, los te laten, de Ameri
kanen en Britten het vasteland zouden ver
laten. Het is onwaarschijnlijk dat de Rus
sen bereid zullen zijn hun troepen uit Polen
terug te trekken, zolang Duitsland niet vol
komen geneutraliseerd is. Zolang het Rus
sische optreden in Hongarije voortduurt,
kan er volgens Londen geen sprake van
zijn dat de Sovjet-voorstellen in discussie
kunnen worden gebracht. Het is duidelijk
dat de Russen sinds Stalin met twee tongen
spreken, hetgeen hun onderlinge verdeeld
heid onderstreept. Hun aanvankelijk mild-
heidsbetoon kan zeker ook alleen maar
camouflage geweest zijn, waartoe zij door
de omstandigheden waren gedwongen.
Onzekerheid blijft er echter bestaan. In
Londen heerst de opvatting, dat het Westen
met Stalin wist waaraan het toe was. Met
de grillen van het collectieve leiderschap is
dit niet het geval. Bovendien hoedde Stalin
zich er voor te ver te gaan als het te
riskant werd. Het is de vraag of zijn
opvolgers deze wijsheid bezitten. Men acht
het alarmerend dat op een ogenblik van
grote spanning Kroesjtsjev niet kon wor
den verhinderd zijn gasten en de landen,
die zij vertegenwoordigen, te beledigen.
Amerikaanse functionarissen hebben in
Washington verklaard, dat de Sovjet-voor
stellen geen nieuwe argumenten voor on
derhandelingen op het hoogste niveau bie
den. Het Russische voorstel om Eisen
howers plan voor luchtinspectie toe te pas
sen aan weerszijden van de grens tussen
communistische en niet-communistische
landen in Europa, zou volgens de functio
narissen het plan van de president op een
LONDEN (Reuter) Israel heeft de
Russische eis, dat schadevergoeding dient
te worden betaald aan Egypte, verworpen,
zo meldt de Israëlische radio. Volgens
Israel heeft niet Egypte, doch Israel recht
op schadevergoeding voor de Egyptische
aanval van 1948 en de economische blok
kade van de laatste jaren.
De Sovjet-premier, maarschalk Boelga-
nin, had donderdag in een brief aan pre
mier Ben Goerion van Israel verklaard,
dat Israel schadevergoeding aan Egypte
diende te bétalen voor de „niet-uitgelokte
aanval". Ook moest Israel volgens Boel-
ganin het buitgemaakte oorlogsmateriaal
aan Egypte teruggeven.
>0000000000000cxjcxxxx500000000000000000000000000000000000
VERWACHTING medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
maandagavond tot dinsdagavond, op
gemaakt om 11.15 uur:
Droog en tamelijk zonnig weer. Over
wegend matige zuidoostelijke wind.
Vannacht op vele plaatsen temperatu
ren om het vriespunt. Morgenmiddag
iets kouder dan vanmiddag.
20 november
Zon op 8.10 uur, onder 16.45 uur.
Maan op 18.54 uur, onder 10.24 uur.
Maanstailden
25 nov. 2.12 uur' laatste kwartier
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 19 november
0 Hoog water: 4.00 en 16.15 uur.
1 Laag water: 12.03 en uur.
Dinsdag 20 november
Hoog water: 4.42 en 16.56 uur.
Laag water: 0.23 en 12.42 uur.
9 n
COOOOC<>DOOOOOOOOCXX)OOC>OOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)OOCX
HET WORDT KOUDER
Gedurende het weekeinde heeft het zwaar
tepunt van het hogedrukgebied, dat het weer
in een groot deel van West-Europa beheerst,
zich naar Scandinavië verplaatst. Na een
periode met weinig wind is de wind uit
oostelijke richtingen gaan waaien. Aange
zien zich in Duitsland nog een hoeveelheid
zachte atlantische lucht bevond, bracht deze
oostenwind ons aanvankelijk nog geen tem.
peratuurdaling. Maar in het komende et
maal zal koudere en drogere lucht ons land
binnendringen. De bewolking zal daardoor
afnemen. In de komende nacht wordt daar
om op vele plaatsen lichte vorst tot tempera.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN PAGINA'S
tuur om het vriespunt verwacht. Morgen
overdag zal de temperatuur, ondanks zonne
schijn, iets lager blijven dan vandaag. De
regenkansen zijn uiterst gering.
WEERRAPPORTEN
(De temperatuur is van hedenmorgen 7 uur.
de neerslag van de laatste 24 uur.)
.3 o
Stockholm
zwaar bew.
windst.
Oslo
licht bew.
ono
Kopenhagen
onbewolkt
0
Aberdeen
zwaar bew.
z
Dublin
geheel bew
zzo
Londen
geheel bew
0
Brussel
zwaar bew.
O
Parijs
nevel
ono
Bordeaux
mist
no
Grenoble
nevel
windst.
Nice
licht bew.
wnw
Berlijn
onbewolkt
0
Frankfort
geheel bew. o
München
geheel bew, o
Zürich
nevel
O
Genève
nevel
n
Locarno
onbewolkt
no
Wenen
onbewolkt
n
Innsbruck
onbewolkt
windst.
Rome
geheel bew
ono
Mallorca
onbewolkt
windst.
Amsterdam
geheel bew. o
Den Helder
licht bew.
0
Ypenburg
mist
O
Vlissingen
geheel bew. o
Eelde
geheel bew. o
De Bilt
geheel bew. o
Twente
geheel bew. o
Eindhoven
geheel bew.
O
verkeerd spoor kunnen brengen. Westelijke
waarnemers in Washington geloven, dat de
Verenigde Staten geen topconferentie, zoals
de Sovjet-Unie voorstelt, wensen.
Buitenlandse waarnemers in Joegoslavië
geloven, dat ondanks het meningsverschil
van Tito met de Sovjet-leiders over het
communisme in Oost-Europa, er veel in de
Russische voorstellen steekt, dat voor Joe
goslavië aantrekkelijk is.
Volgens de Franse minister van Buiten
landse Zaken, Pineau, bevatten de Sovjet-
voorstellen geen waarlijk nieuwe elemen
ten. De voorgestelde inspectie uit de lucht
is onvoldoende. Naar zijn mening is de ont
wapeningscommissie van de UNO, die zich
al jaren met dit vraagstuk bezighoudt, het
orgaan waartoe de Russen zich met voor
stellen moeten wenden.
De Britse minister van Buitenlandse
Zaken Selwyn Lloyd zal in Washington be
sprekingen voeren met zijn Amerikaanse
ambtgenoot Dulles over het Russische ont
wapeningsvoorstel. Eisenhower heeft al
met Dulles over het plan gesproken.
(Van onze reisredacteur uit Cairo)
Terwijl nieuwe contingenten voor de
U.N.O.-poIitiemacht op het basiskamp
Aboe Soeweir arriveerden, vertrok Ham-
marskjoeld weer uit Cairo, na langdurige
besprekingen gevoerd te hebben met Egyp-
te's minister van Buitenlandse Zaken,
Fawzi, en president Nasser. De Egyptische
regering heeft thans de medewerking van
de U.N.O. gevraagd voor het opruimen der
hindernissen uit het Suezkanaal. Geschat
wordt, dat veertig schepen tot zinken
werden gebracht. Het meest ernstige
obstakel vormt de vernietigde Ferdan-brug
en een dichtbij tot zinken gebracht cement-
schip, dat thans één blok beton vormt. Een
Nederlandse expert, die wij spraken,
schatte, dat men vier tot zes maanden
nodig zal hebben voor het vrij maken van
het kanaal. Enkele schepen kunnen in hun
geheel of in delen gelicht worden, andere
dienen met dynamiet opgeruimd te worden.
Het verzoek van Caïro aan de U.N.O. om
hulp te verlenen, dient mogelijkerwijs op
gevat te worden als een tegenmanoeuvre
voor het Frans-Britse plan een gemeen
schappelijk opruimings-campagne voor het
kanaal in te stellen.
Caïro verzocht bovendien deze hulp on
middellijk te verlenen, hulp, die zich ook
zou moeten uitstrekken tot het tot stand
brengen van „normale condities in Port-
Said en het terugtrekken van de niet-
Egyptische strijdkrachten op basis van de
besluiten van de Assemblée der U.N.O."
Hammarskjoeld heeft geantwoord, dat de
U.N.O. in principe bereid is de taak van
het opruimen van het kanaal op zich te
nemen. Hij zal onmiddellijk ook de overige
besproken punten aan de U.N.O.-Assemblée
rapporteren. De sluier van geheimhouding,
die nog hangt over de eigenlijke taak van
de U.N.O.-politiemacht, zou op kore termijn
volledig opgelicht worden.
U.N.O.-kringen gaven te kenhen, dat dit
de eerste keer is, dat zulk een U.N.O.-macht
in werking is getreden en dat ontelbare
politieke en technische details nog bespro
ken dienen te worden. Intussen neemt de
U.N.O. iedere mogelijke voorzorg geen in
breuk te maken op de Egyptische soeverei
niteit, hetgeen er op zou kunnen wijzen,
dat waarschijnlijk Nasser's belangrijkste
wensen gerespecteerd zullen worden.
Deze Hongaarse vrijheidsstrijder, die
zich verbergt achter een masker, be
kijkt in Washington foto's die hij
maakte in Boedapest, waar hij tegen
de Russen heeft gevochten. De man
bood de foto's aan aan de onder-cöm-
missie voor binnenlandse veiligheid
van de Amerikaanse Senaat. Hij smeek
te „ieder land hulp te verlenen aan
zijn land in de strijd tegen tirannie
en slavernij"
Goethe:
Er bestaat geen patriottische kunst,
noch een patriottische wetenschap.
NEW YORK/WASHINGTON,
(United Press/Reuter/AFP) Naar
uit Washington wordt vernomen,
heeft de Engelse minister van Bui
tenlandse Zaken Selwyn Lloyd tijdens
een weekeind bezoek aan Washing
ton er geen twijfel over laten bestaan,
dat Engeland wenst, dat de politie
macht der UNO in de zone van het
Suezkanaal blijft tot Egypte erin toe
stemt, te onderhandelen over een op
lossing van het geschil betreffende
het kanaal èn over de kwestie met
Israel, en wel zodanig dat die ge
schillen ook worden opgelost.
De Franse minister van Buitenlandse
Zaken Pineau, heeft te New York in een
televisie-uitzending verklaard, dat het
noodzakelijk is om met alle middelen de
komst van Russische vrijwilligers in Egyp
te tegen te houden teneinde te beletten dat
er een toestand ontstaat die overeenkomst
vertoont met die, welke in Korea heeft
geheerst. Hij zei dat de Brits-Franse troe
pen in het Suezkanaal klaar staan om het
veld te ruimen voor de politiemacht van
de UNO en dat het „normaal is dat deze
macht de herstelwerkzaamheden aan het
kanaal beschermt".
De Israëlische ambassadeur in Washing
ton, Ebba Eban, heeft zondagavond in een
televisie-uitzending verklaard dat Israel
van plan is de Israëlische troepen in het
gebied van Sinaï te laten tot er „bevre
digende omstandigheden" geschapen zijn.
Reuter vernam in welingelichte Egyp
tische kringen te Cairo, dat de Egyptische
regering overeenstemming met de secre-
Vlv. Z.-Limb. geheel bew. ono
temp.
Neerslag
in mm.
-8
0
0
0
0
0
7
1
4
0
7
0
6
0
-0
0
-1
0
2
2
6
0
-1
0,3
7
0,2
4
0
1
0
2
0
-2
0
-0
0
-7
0
13
0
7
0
4
0
6
0
1
0
5
0
6
0
5
0
6
0
5
0
5
0
Twaalf vreugdeschoten en het beieren
van de klokken van de Sint Nicolaaskerk
kondigden zaterdagmiddag om kwart voor
twee de komst van de stoomboot „Spanje"
aan, die Sint Nicolaas en enkele tientallen
Zwarte Pieten voor hun jaarlijks bezoek
aan Amsterdam aan de Prins Hendrikkade
afzette.
Voorafgegaan door dertig zwarte Pie
ten. op bromfietsen, vier herauten te paard,
de Amsterdamse politdekapel, een escorte
van dertig ruiters, vier moren met grote
trommen reed Sint Nicolaas op zijn schim
mel, omgeven door zes baardige lansknech
ten en gevolgd door twintig Spaanse ede
len te paard naar de Dam.
Na op het Damrak de traditionele roe-
Sint Nicolaas werd zaterdagmiddag bij
zijn aankomst in de hoofdstad door
groot en klein hartelijk begroet.
rner wijn geledigd te hebben werd de Sint
op de Dam voor het paleis ontvangen door
burgemeester d'Ailly, die een welkomst
woord sprak.
In zijn antwoord zei de Sint tot de bur
gemeester: „Vele jaren waart gij hier op
de Dam om mij namens jong en oud te be
groeten. Het is thans de laatste keer en
dat spijt mij, maar ik hoop toch dat ik u
nog menig maal als burger hier in goede
gezondheid mag terugzien". Tot slot bood
Sint Nicolaas aan de burgemeester een
grote letter „A" aan, de beginletter van
Amsterdam, d'Ailly, Arnold en Afscheid.
taris-generaal der UNO heeft bereikt in
zake de vrijmaking van het Suezkanaal.
Dit zal slechts geschieden, nadat de bui
tenlandse strijdkrachten het Egyptische
grondgebied hebben verlaten. Volgens deze
kringen heeft Egypte verklaard, dat het de
kosten van de vrijmaking niet zal betalen
daar het zich niet verantwoordelijk acht
voor de gebeurtenissen, die tot de ver
sperring hebben geleid. De Egyptische re
gering is ook met Hammarskjoeld over
eengekomen, dat de opruiming der ob
stakels uitgevoerd wordt door „neutrale
landen" zoals Nederland en Denemarken,
aldus deze kringen.
De Egyptische minister van Buiten
landse Zaken, Fawzi, die eveneens naar
de UNO-Assemblée in New York reisde,
maar niet in het vliegtuig van Hammars
kjoeld omdat dit een tussenlanding maakt
in Parijs, zei in Zürich, dat het overleg
tussen Hammarskjoeld en president Nas
ser „nuttig" is geweest, doch „geen defini
tieve besluiten" opgeleverd heeft.
De Egyptische regering blijft terugtrek
king van de buitenlandse troepen, vóór een
begin wordt gemaakt met de vrijmaking
van het Suezkanaal eisen.
Een correspondent van het Belgische
persbureau Belga verklaarde zondag in
Cairo uit goedingelichte bron vernomen
te hebben, dat Nasser „er mee zou hebben
ingestemd, dat de UNO bepaalt wanneer
haar politiemacht teruggetrokken moet
worden". Dit bericht kon nog niet be
vestigd worden.
De watervoorziening van Port Said,
waarvan men dacht dat deze buiten het
door de Fransen en Britten bezette gebied
was afgesneden, blijkt te stagneren door
een granaattrechter in het zoetwaterkanaal
naar Port Said. Waarnemers van de UNO
hebben met de plaatselijke militaire
autoriteiten overeenstemming bereikt: de
krater zal worden gedicht. Dit is het eer
ste succesje van de UNO in Egypte. De
gebrekkige watervoorziening van Port Said
had de Fransen en Britten vele hoofd
brekens bezorgd, omdat men het uitbre
ken vreesde van een cholera-epidemie
onder de bevolking.
De drie Zwitserse vliegtuigen, die de
UNO-politiemacht uit Italië naar Egypte
overbrengen, hebben zondag 94 Noren en
59 Denen naar het vliegveld van Aboe
Soeweir gebracht. Het was het vierde con
tingent UNO-troepen dat in Egypte arri
veerde. De totale sterkte van de inter
nationale troepenmacht in Egypte bedraagt
nu 500 man.
MOSKOU (Reuter/AFP) De Sovjet-
Unie heeft een geslaagde proef met een
kernwapen op grote hoogte genomen zo
heeft het Russische persbureau Tass za
terdag gemeld. Volgens in het Westen ont
vangen berichten heeft Rusland tot nu toe
twaalf kernproeven genomen. Admiraal
Strauss, de voorzitter van de Amerikaan
se commissie voor kernenergie, maakte
zaterdagavond bekend, dat zijn dieneten
een kernontploffing in de Sovjet-Unie
hebben vastgesteld. Verscheidene Japanse
meteorologische stations hebben zaterdag
avond schokgolven geregistreerd, die af
komstig zijn van het Russische kernwapen.
Dit is de eerste keer, dat Rusland een
kernomtploffing toegeeft, voordat een Wes
terse regering er melding van heeft ge
maakt. De bekendmaking, dat de ontplof
fing op grote hoogte heeft plaats gehad,
kan betekenen, dat het wapen of uit een
vliegtuig is geworpen of de lucht in werd
geschoten.
De fabrieksarbeider E. A. te Utrecht
deed zondagmorgen de ontstellende ont
dekking dat zijn drie maanden oude zoon
tje in de wieg was gestikt. De vader had
zaterdagavond laat een plastickussentje op
de dekens van de baby gelegd tegen de
koude. Dit gladde kussentje was verscho
ven en op het hoofdje van de baby te
recht gekomen, waardoor het is gestikt.
Bij een auto-ongeval in de Noordoost
polder zijn zaterdag twee personen omge
komen; een persoon werd zeer ernstig, twee
anderen werden minder ernstig gewond.
Het ongeluk gebeurde op het kruispunt
van de Kamperweg en de Sloefweg tussen
Emmeloord en Ens.
Op de Kamperweg, die voorrangsweg is,
reed een auto, bestuurd door de heer Lieu-
wes uit Ens, die drie lifters, die in Kampen
de bus gemist hadden, bij zich had. Van de
Sloefweg kwam een auto waarin alleen
de bestuurder, de heer Kruizinga, uit Em
meloord zat. Hoewel de situatie ter plaatse
zeer overzichtelijk is, hebben de bestuur
ders eikaars wagens blijkbaar niet opge
merkt, zodat zij op het kruispunt, waar
schijnlijk in volle vaart, met elkaar in bot
sing kwamen. De auto van de heer Lieuwes
kwam in een sloot. De inzittenden moesten
onder de wagen weg gehaald worden. De
heren Lieuwes en Kruizinga waren op slag
dood. De drie lifters moesten naar het zie
kenhuis te Kampen worden overgebracht.
Voor het leven van een hunner, de heer G.
Kievit, organist van de Nederlands Her
vormde Kerk te Emmeloord, wordt ge
vreesd. Minder ernstig gewond werden de
heren G. J. Kanis en Van der Hoven uit
Kampen. De beide auto's werden geheel
vernield.
Zondagmiddag is aan de Sluisstraat te
Musselkan aal een ernstig verkeers
ongeval gebeurd, waarbij een persoon werd
gedood en een zwaar gewond. Ter hoogte
van de R.K. school sloeg een transport
auto een zijweg in, op hetzelfde moment,
dat een achterop komend motorrijwiel, be
stuurd door de ongehuwde S. Woortman
uit Musselkanaal, met als duo-passagier de
eveneens ongehuwde J. Ossel uit Vriesche-
loo, eveneens deze weg wilde inslaan. Op
onverklaarbare wijze schoot het motor
rijwiel onder de vrachtauto. De bestuurder
Woortman was vrijwel op slag dood; de
duo-passagier kreeg een hersenschudding
en inwendige kneuzingen.
Zaterdagavond is de 24-jarige J. Jor-
ritsma uit Parrega bij Bolsward op de weg
tussen M a k k u m en Wons aangereden
door een personenauto, bestuurd door de
18-jarige G. v. d. M., aan de verwondingen
waarvan hij zondagmorgen in het zieken
huis te Sneek is overleden. Van der M. was
met enige vrienden op weg naar het dorpje
Pingjum en liet bij de brug nabij Makkum
een tegenligger passeren, waarna hij vol
licht gaf. Tot zijn ontsteltenis zag hij op
slechts enkele meters afstand een rechts
van de weg lopend paartje, dat kennelijk
wilde oversteken. Ofschoon de chauffeur
poogde een aanrijding te voorkomen, mis
lukte de manoeuvre met het gevolg dat
de heer Jorritsma werd geschept en tegen
het wegdek werd gesmakt. Met een schedel-
basisfractuur en een verbrijzeld been is hii
naar Sneek vervoerd waar hij zonder tot
het bewustzijn te zijn gekomen is over
leden Toen het vierjarige meisje N. Wit
uit Uithuizermeeden (tussen Uit
huizen en Rodeschool) zaterdag plotseling
de hoofdweg overstak, werd zij overreden
door de bromfietser J. V. Het zwaarge
wonde kind werd onmiddellijk overgebracht
naar het Academisch Ziekenhuis te Gro
ningen, waar het aan de verwondingen is
overleden.
Zondag is op de spoorlijn Nijmegen
's Hertogenbosch de 13-jarige W. T. T. door
een trein aangereden en gedood. De jongen
had met enige makkertjes post gevat op
een soort vlonder, waar de rails overheen
lagen om naar het eronder stromende wa
ter te kijken. De knaap was hierin zo ver
diept dat hij niet bemerkte, dat de trein
zo nabij was.
BELGRADO (Reuter). Volgens onbeves
tigde berichten uit Belgrado zou de Sovjet-
Unie van plan zijn een nieuwe Cominform
op te richten, om de groeiende invloed van
het Titoisme tegen te gaan. De ideologische
verschillen tussen de Sovjet-Unie en Joego
slavië zijn, ondanks het normaliseren van
de betrekkingen na Stalins overlijden, niet
opgeheven en in de afgelopen weken heb
ben de Sovjet-leiders Tito er zelfs van be
schuldigd, dat hij verantwoordelijk is voor
de onlusten in Poznan en de opstand in
Hongarije.
In Bulgarije zijn Russische troepen met
tanks aangekomen om te waken tegen bin
nenlandse onlusten, aldus berichten die
zondag uit Sofia, in Belgrado zijn ontvan
gen. Hoewel Bulgarije lid is van het pact
van Warschau, waren tot op heden geen
Sovjet-troepen op Bulgaars gebied gele
gerd. Er zijn nog geen officiële berichten
over ongeregeldheden ontvangen.
Tegenspraak
Alle berichten over een inval van Rus
sische troepen in Bulgarije, over landin
gen van Russische eenheden bij Varna
aan de Zwarte Zee, over enige ongeregeld
heden in enig deel van Bulgarije zijn on
juist, aldus heeft de Bulgaarse ambassade
in Belgrado aan U.P. laten weten. Op de
Roemeense ambassade in Belgrado werd
ontkend dat er Russische troepenbewegin
gen gaande zijn of dat er onrust in Roeme
nië zou heersen.
Eensgezind
Volgens het partijorgaan van de Oost-
duitse communisten kan er geen sprake
zijn van oppositie-partijen in het Oost-
duitse parlement. In een staat van boeren
en arbeiders moet de arbeidersklasse eens
gezind zijn".