Een warme sjaal
Intocht Sint Nicolaas in Velsen
belooft prachtig feest te worden
Dammende militairen winnen het
DCIJ-kwartettentoernooi
gordijn
stoffen
Agenda voor
Velsen
Visserij-
varia
Hockey in Kennemerland
Speciale personeelsopleiding voor
het elektrolytisch vertinnen
Velsens cultureel leven
in de komende week
Heren
winterjassen
^Herenmodes
voor 98 cent
Tijssen Textiel
"Brieven aan
de redactie
13
U SLAAPT HEERLIJK
Woninginrichting
A. J. BRASSER
Eigen reparatie-inrichting
Watervliet begint tweede
competitie helft
Bakkers op de tweede plaats, VZV moest afvallen
IJmond-programma wordt
thuis afgewerkt
„Titan" snelt Noorse „Vino"
te hulp
Santpoort nam voorgoed
afscheid van de weduwe
Dudok
Dr. Vuyk over
puberteitsproblemen
Olie geweigerd aan Duits
schip in Zuid-Afrika
Interessante causerie
voor Velsense huisvrouwen
Onderlinge wedstrijden
bij damclub „Sportief"
VRIJDAG 23 NOVEMBER 1956
De intocht van Sint Nicolaas in de ge
meente Velsen zal zaterdag ongetwijfeld
een groot feest worden, waarvoor een bij
zonder uitgebreid programma is samenge
steld. Om half drie komt Sint Nicolaas in
gezelschap van zijn drie knechten aan bij
de aanlegsteiger van Wijsmuller op het
Sluisplein.
Het Spaanse gezelschap wordt afgehaald
door een deputatie van de Stichting „De
Velser Gemeenschap" en de middenstands
verenigingen. voorts door de chr. muziek
vereniging „Wilhelmina" en enkele vlag
gendragers van jeugdverenigingen.
Van hier gaat het gezelschap in een open
auto de volgende route langs: Sluisplein,
Kanaalstraat, Oranjestraat, Bloemstraat,
Koningstraat, brug over, Kennemerlaan,
Marktplein.
Op het Marktplein zal behalve „Wilhel
mina" ook de „IJmuider Harmonie" aan
wezig zijn. In de muziektent zal Sint Nico
laas en zijn knechten worden welkom ge
heten door de voorzitter van de stichting
„De Velser Gemeenschap", de heer Jan van
Os van den Abeelen, waarna de Sint uiter
aard ook zijn stemgeluid zal laten horen.
Hij zal voorts aan een kleine jeugddepu-
tatie versnaperingen aanbieden, die, zoals
de jeugd zelf aan de Sint heeft laten weten,
bestemd zullen zijn voor de zieke kinderen
in het Antonius-ziekenhuis en de bejaarden
in het Vissershuis. Direct na het in ont
vangst nemen van deze versnaperingen
zullen de jongelui zich naar de beide te
huizen begeven om de geschenkjes aan de
patiëntjes en bejaarden te overhandigen.
Hierna volgt de rondrit door de gemeen
te. Deze gaat langs de volgende route, ook
weer in een open auto: Marktplein, Lange
Nieuwstraat,, Zoutmanstraat, Trompstraat,
Frans Naereboutstraat, Velserduinplem,
Velserduinweg, Cederstraat, Meeuwenlaan,
Lijsterlaan, Zeeweg, Driehuizerkerkweg,
P. C. Hooftlaan. In de P. C. Hooftlaan zal
de stoet worden ontbonden.
Santpoort
Om kwart over drie komt Sint Nicolaas
met drie zwarte Pieten aan op het plein
voor het station in Santpoort. Hier zullen
aanwezig zijn vertegenwoordigers van de
stichting „De Velser Gemeenschap" en de
Santpoortse winkeliersverenigingen om de
Sint een woord van welkom toe te roepen.
Dit welkomstwoord zal worden gesproken
door de heer R. Graafsma, bestuurslid van
„De Velser Gemeenschap". Het fanfare
korps „Wilhelmina" van Santpoort en en
kele vlaggendragers van jeugdverenigingen
zullen eveneens aanwezig zijn.
De rijtoer van deze bonte stoet, de Sint
in een open auto, zal door Santpoort-
Station gaan langs de volgende route: Sta
tionsplein, Bloemendaalsestraatweg, Van
Dalenlaan, Rusburglaan, Bloemendaalse
straatweg, Wüstelaan. Halverwege de
Wüstelaan, ter hoogte van de Olga van
Gotschlaan zal de r.-k. harmonie „Soli Deo
Gloria" de taak van „Wilhelmina" overne
men en dan gaat de tocht verder de Wüste
laan op, de Hoofdstraat door naar het
Broekbergenplein.
Op het Broekbergenplein zal de heer R.
Graafsma van „De Velser Gemeenschap"
de Sint nogmaals toespreken om hem te
danken voor het feit, dat hij ook Santpoort-
Dorp met een bezoek wil vereren. Na deze
ontvangst gaat de rijtoer door Santpoort
Dorp langs de volgende route: Broekber
genplein, Hagelingerweg, Kerkerinklaan,
Kerkweg, Burg. Enschedélaan, Schipbroe-
kerweg, Molenveltlaan, Wulverderlaan, Fr,
Netscherlaan, Burg. Enschedélaan, Terras-
weg en Hoofdstraat. Ter hoogte van De
Weyman zal de stoet worden ontbonden.
Velsen-Noord
Kwart over drie komt de Sint met drie
zwarte Pieten aan bij het Hervormd Wijk-
gebouw in de Dijckmanstraat in Velsen-
Noord, waar de ontvangst volgt door dr. H
Voorzanger, bestuurslid van de stichting
„De Velser Gemeenschap". Voorts zijn daar
aanwezig de r.-k. harmonie „St. Caecilia"
en het tamboer- en pijperkorps van de
Hoogoverharmonie, alsmede vlaggendra
gers van de jeugdverenigingen. Na deze of
ficiële ontvangst zal een rondrit per open
auto door Velsen-Noord volgen langs de
route: Dijckmanstraat, Staringplantsoen,
Bornstraat, Doelmanstraat, Van Diepen
straat, Van Rijswijkstraat, Pelsstraat, over
steken Rijksstraatweg, Uitweg, Ladder
beekstraat, Melklaan, Geelvinkstraat, Meer-
weidenlaan, waar ter hoogte van het plant-
soen de stoet wordt ontbonden.
ADVERTENTIE
Niet alléén voor
BROEKEN en
SPORTCOLBERTS,
maar.óók voor
f» COVtf
SfiECl\ALZA^
ADVERTENTIE
onder een WOLLEN MERKDEKEN,
o.a. AaBe, Van Wijk enz.
Wij hebben een grote sortering
GESTIKTE DEKENS en
KINDERLEDIKANTDEKENS
Koningsplein 8 - IJmuiden - Tel. 4540
Wij accepteren alle soorten zegels.
BREESTRAAT 17
BEVERWIJK
Het eerste .twaalftal van de korfbalver
eniging „Watervliet" zal zondag met de
uitwedstrijd tegen DED I in Amsterdam
de tweede helft van het competitiepro
gramma beginnen. De Watervlieters, die op
eigen terrein de hoofdstedelingen een 103
nederlaag bezorgden, zullen nu op heel wat
meer tegenstand moeten rekenen, aange
zien de Amsterdamse club op een gTind-
veld speelt en daardoor misschien voor
delen kan halen. De groen-gelen weten
wat hun te wachten staat, omdat zij tegen
Landlust, ook op een grindterrein, en nog
wel met de beste papieren, eveneens ver
loren. Watervliet moet echter proberen zioh
op de derde plaats van de ranglijst te
handhaven om de aansluiting met Samos
en Groen Geel niet te missen.
Voor „Watervliet" is verder nog een
wedstrijd vastgesteld, namelijk Watervliet
-Zandvoortmeeuwen 2. Daar van Oost
hoek 5 werd gewonnen, moet nu voor de
thuisclub een herhaling mogelijk zijn.
Watervliet I speelt met de dames: J.
Kluft, R. Leyenaar, D. Hartman, S. Meyer,
B. Koet, T. Waagmeester en de heren W.
Berghuis, J. de Boer, S. Hartman, D. v.
Lad-esteijn, M. Veerbeek, F. Vos.
Houtaanvoer voor papierfabriek
Voor de papierfabriek Van Gelder Zonen
is donderdagmorgen aangekomen het Finse
s.s. „Dagmar", dat van de Finse haven
Abö een lading van 1057 vadem papierhout
aanvoerde.
ADVERTENTIE
vil
Zweien
N001W9M
Dmemukea
Frame
damasten
Na een spannende en wat sensationele
damavond zijn de vier militairen uit de
Koudenho.nkazerne te Haarlem er in ge
slaagd ook in de laatste twee ronden van het
door DCIJ georganiseerde gelegenheids-dam-
toernooi te winnen, waardoor dit dammend
kwartet ongeslagen en zonder verliespunt
van het toernooi is geworden.
De namen van de leden van dit winnend
militair kwartet zijn: Theo Tielrooy, v. d.
Wouden, Rijswijk en Peperkoorn.
Na afloop, toen voorzitter K. de Jong het
winnned kwartet de prijs uitreikte mochten
de soldaten een ovatie in ontvangst nemen
voor hun scherp en met inzicht gespeelde
partijen.
De tweede plaats werd veroverd door het
presoneel van de bakkerij G. v. d. Glindt.
Helaas moest VZV zwemmen en men kon
dus het toernooi niet uitspelen. Daardoor
ontbrak een kanspaard voor de eerste plaats
in deze slotfase. Het op papier sterke WIJ-
kwartet met bekende dammers als J. Guyt,
C. Kramer, J. Smit, G. Box en W. Koster
stelde erg teleur, terwijl „De Snelvliegers"
onderaan eindigden.
Het kwartet van IJsvries verloor enige
partijen in gewonnen standen en speelde
dus niet bijster fortuinlijk.
De uitslagen der laatste ronden luiden:
BakkersIJsvries 53, WIJIJsvries 53
WIJBakkers
tairen 15.
35, SnelvliegersMili-
1. Militairen
2. Bakkers
3. WIJ
4. IJsvries
5.
0
1
2
2
2
Snelvliegers 5
Onderlinge DCIJ-competitie
In de hoofdklasse wist J. van Straten zich
naar de kop te spelen. Zelf verraste hij voor
zitter K. de Jong met een geestig damzetje
en P. v. d. Berg verloor van H. Swier.
Doordat Dukel niet 9peelde, is de stand na
de derde ronde: J. v. Straten 6, Dukel 5, v.
d. Berg 5 (uit 4).
In de eerste klasse behaalde Wim v.
Wort zijn zesde achtereenvolgende overwin
ning. Nu werd C. Kaan het slachtoffer. Maar
VRIJDAG 23 NOVEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „Voor jou heb ik gezon
digd".
Rex: geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge-
bouw, open van 9.30-12 en 14-16.30 uur.
Volksuniversiteit Velsen, 20 uur. Cultu
reel Gebouw, lezing „Historie van Vel-
CHU-'Velsen, 20 uur, Cultureel Gebouw,
v ers 3 deriiifï
Openbare leeszaal en bibUotheek He^
straat, open van 10—12.39, i4.du—ï/.bu
en 19—21 uur.
Vrouwenkoor „Vox Jubilante 20 uur,
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, concert.
VELSÉN-NOORD
NH. Dameskrans, 19 uur, wykgebouw
Dijckmanstraat, film- en verkoopavond.
ZATERDAG 24 NOVEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 19 en 21.15 uur, „Voor jou heb
ik gezondigd".
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, als vrijdag.
Sint Nicolaas, 14.30 uur. aankomst bij
Openbare' leeszaal e" bibjioth.eek^ Heide-
straat, open van 10-12.30 en 14.30-17.30
Velser Accordeon Vereniging, 20 uur, Pa
tronaatsgebouw, concert.
VELSEN-NOORD
P.v.d.A. Vrouwenbond, zaal v. Diepen
straat, verkoop speelg°eci-
SACNhrPSp°ortver. „Fit", «al Bohm, 20 uur,
feestavond tien-jarig bestaan.
De handbalvereniging „IJmond" heeft
voor het komende weekeinde een vol pro
gramma af te werken, dat als bijzonder
heid in zijn geheel op „Watervliet" zal
worden gespeeld, behalve dan de zaal
wedstrijd in Amsterdam voor het eerste
herenteam.
IJmond 1-heren heeft vorige week de
eerste wedstrijd gewonnen, doch zal nu
tegen Aalsmeer 2 een moeilijker tegen
stander krijgen. Er kan echter worden ge
wonnen als de IJmonders dezelfde vlotte
aanvalstaktiek toepassen als tegen DDV 1.
De IJmond 2-heren ontvangen De Blin-
kert, die allerminst een gemakkelijke
tegenstander zal blijken te zijn, maar het
IJmond-elftal heeft al meer voor een ver
rassing gezorgd en dus wordt verwacht,
dat de punten in Velsen blijven.
Voor IJmond 3THB is het moeilijk een
voorspelling te doen, doch op eigen veld
kan IJmond deze keer wel winnen.
De dames van het eerste IJmond-elftal,
die de eerste plaats cp de ranglijst in
nemen, krijgen bezoek van De Blinkert 1-
dames. Dit team won vorige week onver
wacht van Zandvoortmeeuwen, welk elf
tal de grote concurrent van IJmond is.
Het wordt dus wel oppassen voor de IJ-
mondsen, die desondanks de beste papieren
hebben en dus kunnen winnen.
De wedstrijd IJmond 2Full Speed (da
mes) wordt er een van gelijkwaardige
krachten tussen twee oude rivalen en
plaatselijke tegenstanders. De eerste ont
moeting ging voor IJmond verloren, zodat
thans gehoopt wordt op een overwinning.
Het verdere programma vermeldt: Da
mes junioren: IJmond A—IJpiond B;
meisjes-aspiranten: IJmond AConcordia
A en IJmond BConcordia B.
De opstellingen zijn: Dames: IJmond 1:
M. Klesser; H. Venus, B. Schoon; D. Marc-
kelbach, W. Bosma, R. v. Buuren; G. Roos,
G. Slotman, J. Kreek, T. Schuit, H. Zwart.
Heren: IJmond 1: W. Siehers; W. Rey-
mer, P. Siebers; Jo Buuren, A. Wok, C.
Hoek, H. Boom, L. Hagenaar, E. S. ier, G.
Unger.
Leo Binkhorst gaat ook de smaak van het
winnen te pakken krijgen. Nu klopte hij
Muller, v. Bakkum won van H. Leeuw, C.
Lodder en Gomes bereikten remise.
ADVERTENTIE
Alleen zaterdag
Snelliutstraat 25
Telefoon 5555
De sleepboot „Titan" van Bureau Wijs
muller n.v. te IJmuiden, die maandagmor
gen het Britse vrachtschip „Harrisbrook"
op sleeptouw nam en naar Esbjerg in De
nemarken bracht, is gisteren het 711
ton metende Noorse kustvaartuig „Vino" te
hulp gesneld.
De „Titan", onder bevel van kapitein A.
Broek, was op de terugweg van Esbjerg
naar IJmuiden en kreeg des nachts om één
uur de melding dat de „Vino" op 40 mijl
ten zuiden van Esbjerg stuurloos ronddreef
door een mankement aan de stuunmachine.
De IJmuidense sleper heeft de „Vino"
vannacht in Christiansand afgeleverd en
is vanmorgen weer vertrokken om terug
te keren naar IJmuiden. Zondagavond
wordt de „Titan" weer aan de steiger ver
wacht.
Donderdag heeft op de Santpoortse be
graafplaats de „Biezen" de teraardebestel
ling plaats gehad van de weduwe E. M.
Dudok-Bourik, in Santpoort een bekende
persoonlijkheid als gevolg van het vele
charatieve werk, waarmee zij onverpoosd
bezig was. Trots haar hoge leeftijd, 82 jaar,
was zij nog altijd in touw voor „Meer en
Bos" te Heemstede. Ruim 30 jaren heeft zij
hiervoor belangeloos gewerkt. In Sant
poort heeft zij twee flinke afdelingen voor
„Meer en Bos" opgebouwd.
Alvorens de teraardebestelling plaats
had, werd in de Nederlands Hervormde
Kerk een rouwdienst gehouden, geleid door
ds. D. ter Steege. Hij bepaalde de aanwe
zigen bij het Evangelie van Johannes,
hoofdstuk 14114 en herinnerde er aan,
hoe de overledene tot aan het einde toe
getrouw haar werk heeft gedaan, biddend,
gelovend in Hem die haar tot dit werk ge
roepen had. Hierna was het woord aan de
„reizende broeder uit Heemstede", de heer
W. Th. Verbeek, die een kort woord sprak
naar aanleiding van Math. 25 40 waarin
Jezus zegt: „Wat gij aan een mijner minste
broeders gedaan hebt, hebt ge ook aan Mij
gedaan1'. Sprekende over het werk der
liefde, stelde hij mevrouw Dudok ten voor
beeld. Op de begraafplaats dankte de heer
H. Daim, een familielid, nadat ds. Ter Stee-
ge het Onze Vader gebeden had, voor de
bewezen eer.
Mej. dr. R. Vuyk zal tijdens een ouder
avond voor de RHBS in Velsen, die ge
houden wordt op dinsdagavond 27 novem
ber, een causerie houden over „puberteits-
conflicten". Mej. Vuyk is lector aan de
gemeenteuniversiteit te Amsterdam.
DURBAN, (Reuter Het Duitse vracht
schip „Westernstein" (6.759 ton) kon
woensdag de haven van Durban in Zuid-
Afrika niet verlaten met genoeg brandstof
om zijn reis te vervolgen, omdat de olie
maatschappijen in deze stad weigerden
stookolie te leveren. Het schip vertrok
daarop naar Port Elizabeth, maar functio
narissen van oliemaatschappijen in Kaap
stad hebben verklaard dat er geen sprake
van is dat het schip in Port Elisabeth stook
olie krijgt. Een woordvoerder van een
Amerikaanse oliemaatschappij te Kaapstad
zei: „Wij hebben duidelijk omschreven in
structies geen olie te leveren aan kapiteins
van schepen die door communisten gecon
troleerde havens aandoen".
GEGUND
Het bouwrijp maken van percelen grond
gelegen tussen Hogeweg en Geesterweg te
Uitgeest voor de aanneemsom van f69.280,
is gegund aan de fa. H. Vessies te IJmuiden.
IJMUIDEN—TELEFONIA GAAT MORGEN
DOOR
Wederom is zaterdag a.s. de competitie
wedstrijd IJmuidenTelefonia ingelast, die
enkele weken geleden door het niet ver
schijnen Van de scheidsrechter wel is ge
speeld, maar niet telde voor de competitie.
Het werd toen een ruime overwinning
voor de VVIJ'ers omdat er beter en doel
treffender gevoetbald werd dan Telefonia,
doch het is geen maatstaf, want vriendschap
pelijk wordt er toch nog wel anders ge-
gespeeld dan in competitie-verband. En
Telefonia, zo het volledig uitkomt, heeft nog
heel wat in haar mars.
Nu Wielinga sinds enkele weken de mid-
voorplaats bezet bij WIJ is deze linie be
langrijk versterkt en zij zal 't de tegenpartij
lastig genoeg kunnen maken, waardoor de
kans op een overwinnig in grote mate aan
wezig is.
Het programma is: WIJTelefonia, 2.45
uur; Kennemerland 3WIJ 3; Concordia
WIJ 4; Kinhiem 3—WIJ 5.
WIJ aKennemerland c; Kennemers a
WIJ a; WIJ cBeverwijk c.
Prijzen van donderdag. Heilbot 2,70
2,10; gr. tong 4,20; grm. tong 3,70; kim. tong
3,40—3,20; kl. tong I 3,00—2,80; kl. tong II
2,752,55; tarbot I 2,201,70, per kg. Kl.
schol II 44—43; schar 40—16; bot 31—26; v.
haring 2217; makreel 3019; gr. schelvis
30—22; grm. schelvis 2821; kim. schelvis
2821; kl. schelvis I 2718; kl. schelvis II
2815; wijting 2410,50; gr. gul 5638; midd.
gul 38—35; kl. gul 28—24; kl. haai 20—13;
ham 9076; poontjes 208; kl. koolvis zw.
24—17,50; kl. koolvis wit 3736, per 50 kg.
Gr. kabeljauw 16492; gr. koolvis zw. 7154;
gr. koolvis wit 78, per 125 kg.
Aanvoer van donderdag. 11 kisten tong
en tarbot, 1 kist heilbot, 18 kisten schol, 85
kisten schar, 40 kisten bot, 1180 kisten haring,
455 kisten makreel, 1200 kisten schelvis, 205
kisten wijting, 105 kisten kabeljauw en gul,
165 kisten haai, 8 kisten ham, 20 kisten poon,
250 kisten koolvis, 20 kisten diversen. To
taal 3770 kisten.
ADVERTENTIE
Imp. Labnemann - LAMEVO. Postb. t& LAREN
Het aanstaande weekeinde staat hockey
volledig in het kader van de bekerwed
strijden en reeds werden diverse ontmoe
tingen vastgesteld voor de tweede ronde,
hetgeen betekent dat ook de bekercom-
petitie reeds begint te vorderen. Uiteraard
komen ook diverse elftallen uit Kenne
merland binnen de lijnen en wij verwach
ten, ondanks de ongetwijfeld zware wed
strijden, toch nog wel enkele overwinnin
gen.
Helaas moeten wij beginnen met som
bere voorspellingen voor het Velsense
Strawberries, want de heren lijden zeker
een nederlaag tegen de eersteklasser Be
Spanje-avond van vrouwengroep
Op dinsdag 27 november houdt de Be-
verwijkse afdeling van de Vrouwengroep
van de Partij van de Arbeid in de Zeewijk-
school een bijeenkomst. Na een politiek
praatje van de voorzitster mevr. Schmohl
en een korte uiteenzetting van mevrouw
Nooi, wordt het woord gegeven aan mej.
Ina Boezen. Deze zal iets vertellen over
Spanje en het gesprokene illustreren met
foto's.
Wanten op straat
De volgende gevonden voorwerpen wer
den bij de Wijk aan Zeese politiepost gede
poneerd: portemonnaie met inhoud; zwarte
doek; kinderwantje; twee geldstukken; kin
derwanten; bruine bal; kinderwantje;
groen gebreide handschoen; portemonnaie
met inhoud.
In het maandblad „Samen" heeft Ir. H.
E. Rutten een uiteenzetting gegeven over
de aparte personeelsopleiding welke het
elektrolytisch vertinnen bij de Hoogovens
met zich meebrengt. Men kende weliswaar
reeds de dompelvertlnnerii waarmee in
1952 werd begonnen doch de methode van
het elektrolytisch vertinnen is een volko
men nieuwe welke een groot aantal voor
bereidingen vereist.
Het zijn ongeveer twintig man die het
bedieningspersoneel vormen van dé ver-
tinniwgsbaan en zij zullen ook het wegen
en inpakken voor hun rekening nemen.
Tevoren dienen zij echter zo goed moge
lijk voor hun nieuwe taak te worden voor
bereid.
Op 4 oktober begon de cursus waardoor
degenen, die de voornaamste functies be
kleden, met de problemen van het elektro
lytisch vertinnen vertrouwd worden ge
maakt. Tevens zal in februari een groep
van tien personen een opleidingsreis ma
ken naar Amerika. Wanneer dan in mei
van het volgend jaar wordt begonnen met
het monteren van de machines, zullen de
bedieniingsarbeiders hierbij een werkzaam
aarndeel krijgen.
In tegenstelling tot de dompelvertinnerij
wordt het elektrolytisch vertinde blik uit
sluitend door machines gecontroleerd. Ge-
heel zonder controleuses gaat het echter
niet, want van tijd tot tijd zullen stapels
GEGEVENS voor de wekelijkse rubriek
„Velsens Cultureel leven in de komende
week" kunnen worden ingediend bij het
Agendabureau voor de Velser Gemeen
schap, Cultureel Centrum, Moerberg-
plantsoen, telefoon 5743. Hier volgt de
agenda voor de week van zondag 24
november tot zondag 2 december.
ZATERDAG 24 NOVEMBER
IJMUIDEN
Sint Nicolaas, 14.30 uur, aankomst bij
Sluisplein.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 1012.30 en 14.3017.30
uur.
Velser Accordeon Vereniging, 20 uur, Pa-
tronaatsgebouw, concert.
VELSEN-NOORD
P.v.d.A. Vrouwenbond, zaal Van Diepen
straat, verkoop speelgoed.
SANTPOORT
Chr. Sportver. „Fit", zaal Böhm, 20 uur,
feestavond 10-jarig bestaan.
ZONDAG 25 NOVEMBER
IJMUIDEN
Wachttoren genootschap, 10.30 uur, Cul
tureel Gebouw, filmvoorstelling.
MAANDAG 26 NOVEMBER
IJMUIDEN
„De Gieteling", 20 uur, Ned. Herv.
Jeugdgebouw, lezing.
Openbare Leeszaal en Bibliotheek, Hei-
destraat, geopend van 14.30 tot 17.30 uur
en van 19 tot 21 uur.
DINSDAG 27 NOVEMBER
IJMUIDEN
Velser Kunstkring „Voor Allen", toneel
voorstelling door het Rotterdams Toneel,
20 uur, Rex Theater, IJmuiden (O.).
Openbare Leeszaal en Bibliotheek, ge
opend van 10 tot 12.30 uur en van 14.30
tot 17.30 uur.
VELSEN-NOORD
Vrouwenbond P.v.d.A., afd. Velsen (N.),
20 uur, Van Diepenstraat Velsen-Noord,
bijeenkomst.
Jeugdhonk „Jonge Strijd", Wijkerstraat-
weg 77rd., opening.
WOENSDAG 28 NOVEMBER
IJMUIDEN
Fotokring Velsen, 20 uur, bijeenkomst
Cultureel Gebouw.
Humanitas, afd. Velsen, 20 uur, film
avond in het filmlokaal van de Nijver
heidsschool te IJmuiden (O.).
Openbare Leeszaal en Bibliotheek, ge
opend van 10 tot 12.30 uur, van 14.30 tot
17.30 uur en van 19 tot 21 uur.
Chr. Jeugdkoor „Zanglust", 20 uur, Ned.
Herv. Jeugdgebouw, concert.
„Evangelie en industrie", 20 uur, Herv.
Wijkhuis, lezing.
DONDERDAG 29 NOVEMBER
IJMUIDEN
I. v. A. O., 20 uur, Cultureel Gebouw,
Rembrand ta vond.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 1012.30 uur.
VRIJDAG 30 NOVEMBER
IJMUIDEN
Openbare Leeszaal en Bibliotheek, ge
opend van 10 tot 12.30 uur, van 14.30 tot
17.30 uur en van 19 tot 21 uur.
ZATERDAG 1 DECEMBER
IJMUIDEN
Groninger Ver. „Moushörn", 20 uur, to
neelavond Hervormd Jeugdgebouw
IJmuiden (O.).
Openbare Leeszaal en Bibliotheek, ge
opend van 10 tot 12.30 uur, van 14.30 tot
17.30 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, open van 9.30—12 en 14—16.30 uur
op elke werkdag.
BIOSCOPEN
Thalia, vrijdag 20 uur, zaterdag en zondag
19 en 21.15 uur, „Voor jou heb ik gezon
digd" zondag 15 uur, „Het zwaard en
de roos" maandag, dinsdag en woens
dag 20 uur, „Het d.uivelspaard" don
derdag 20 uur „Manima, het meisje zon
der sluier".
Rex, geen opgave.
eerste keus door controleuses worden nage-
sorteerd.
Doordat de verpakking in blikjes, voor
sigaren,, sigaretten, chocolade, koffie, enz.,
hand over hand toeneemt en ook de mo
derne conserveniindustrie een grote vlucht
heeft genomen, wordt verwacht, dat vooral
het elektrolytisch vertinde blik in de ko
mende jaren nog een flinke stijging zal
vertonen. De nieuwe aanwinst is dus van
enorme betekenis. Bij de bouw van de rui
me fabriekshal is rekening houdend met
een en ander de mogelijkheid gemaakt,
een tweede baan bij te plaatsen,
,JSamen bouwen"
Voor de afdeling Velsen-IJmuiden van
de Nederlandse Vereniging voor Huisvrou
wen hield mevrouw H. D. 's Jacob-Goddard
namens de Nederlandse Huishoudraad in
het Patronaatsgebouw te IJmuiden don
derdagmiddag een bijzonder interessante
lezing welke getiteld was „Samen bouwen".
Mevrouw 's Jacob ging daarbij allereerst
het ontstaan van de Nederlandse Huishoud
raad, nu vijf jaar geleden, na, een overkoe
pelend orgaan van huisvrouwenverenigin
gen, welke tot doel heeft de huisvrouw in
het algemeen te helpen bij het volbrengen
van haar toch heus niet zo gemakkelijke
taak.
Daarbij dient men de vrouw het goede
huishouden bij te brengen zodat men in de
eerste plaats het consumentenbelang in het
oog dient te houden. In diverse delen van
ons land zijn daartoe informatiegroepen in
gesteld die de Huishoudraad uitvoerig in
lichten over duizend-en-één problemen die
de vrouw in het algemeen alleen moet op
lossen.
Vooral de woningcommissie van de Ne
derlandse Huishoudraad staat natuurlijk in
nauw contact met dergelijke informatie
groepen omdat het uiteraard noodzakelijk
is dat de vrouwen in de toekomst mede
zeggenschap hebben bij de bouw van een
woning. Immers de vrouw moet het groot
ste gedeelte van haar leven in haar woning
doorbrengen zodat ook zij als eerste de fou
ten kan aanwijzen die er dikwijls aan een
woning kleven. Er bestaat dus thans reeds
een nauw contact tussen de Nederlandse
Huishoudraad en de Bond van Nederlandse
Architecten die elkaar gevonden hebben in
het Bouwcentrum te Rotterdam, waar een
permanente woningexpositie is ingericht
om voorlichting te geven bij het bouwen
en aan de huisvrouw zelf.
Na de pauze, waarin een collecte ten bate
van de Hongaarse vluchtelingen f 23.40 op
bracht, zette mevrouw 's Jacob haar vlotte
lezing voort met het uiteenzetten van het
streven van de vrouwenadviesraden. Zij
legde daarbij de nadruk op enkele détails
welke reeds zijn toegepast bij de bouw van
nieuwe woningen dank zij de invloeden
van dergelijke raden en zij bepleitte ten
slotte het oprichten van deze vrouwen
adviesraden in alle gemeenten.
Denken en zetten in de badplaats
De Wijk aan Zeese dam- en schaakclub
„Denk en zet" heeft de onderlinge compe
titie voortgezet met de volgende uitslagen.
Dammen: W. Duin—R. Mahlberg 0—2;
M. Klein—J. Taffijn 0—2; C. Diepgrond—
N. Struwe 2—0; F. v. Son—J. Duin 2—0;
J. LangewisN. Schaaper 20.
Schaken: C. v. ElzenJ. Mollien 10;
C. de BoerJ. Beuker 10; P. Krijgsman
J. de Boer 01; Th. VerhagenA. Borm
0I." P. VisserW. v. Klaveren 01; P.
v. SonJ. v. Vliet 01.
Fair en het is een prestatie de nederlaag
zo eervol mogelijk te houden.
Ook de dames moeten het tegen de eer
steklassers opnemen en wij voorzien ook
voor de Velsense dames tegen Be Fair niet
veel succes.
Wellicht zal het Strawberries II tegen
Be Fair III beter vergaan, terwijl bij DEM
een zekere overwinning voorspellen tegen
het Amsterdamse A.M.V.J.
Ook de oude glorie komt bij de heren
in het veld voor de strijd om de veteranen
beker en in deze ontmoeting van Straw
berries tegen Be Fair zal zeker van goede
sport te genieten zijn.
Voor de Amsterdam beker zal Eechtrop
grote moeite hebben met het Leiden elftal,
doch Ever Swift en D.E.M. krijgen tegen
hun respectievelijke tegenstanders HIC III
en II zonder twijfel de beste winstkansen.
Behalve het grote bekerprogramma is
bovendien nog een klein competitie-inhaal
programma vastgesteld, terwijl ook voor
de dames- en herenelftallen in de onder
bond een volledig competitieprogramma is
samengesteld.
Nu de bondscompetitie voor de damver
enigingen wordt beëindigd, leggen de spe
lers zich weer toe op de onderlinge com
petities, die in elke vereniging worden ge
houden. Deze wedstrijden zijn voor de spe
lers aantrekkelijk. In ieder is het streven
om clubkampioen van de vereniging te
worden. Dat er dus fel om de punten
wordt gestreden, ligt voor de hand. Ook
bij de damclub „Sportief" is vrijdagavond
vol animo gedamd. J. Slager doet dit jaar
weer een goede gooi naar de clubtitel, ge
zien zijn goede vorm in de bondscompeti
tie. Ook P- C. Buis en J. Visser doen het
goed. De laatste maakte J. M. Janssen
twee punten afhandig. Ook P. Westerwal
leverde een goede prestatie door J. J. Wes-
selius, die tot nu toe op de tweede plaats
zetelde, een nederlaag toe te brengen. Ook
J. Lichtendahl klimt gestadig hogerop. J.
Hiemstra was ditmaal het slachtoffer. P.
Bakker behaalde in een aantrekkelijk ge
speelde partij remise tegen Jac- Groen.
De uitslagen van de onderlinge strijd bij
Sportief zijn; 1. W. PostJ. Bakker 11;
2. J. J. WesseliusP. Westerwal 02; 3. J.
SlagerGé Mooi 20; 4. J. VisserJ. M.
Janssen 20; 5. J- WartenhorstJ de Boer
02; 6. P. BakkerJ. Groen 11; 7. J.
LichtendahlJ. Hiemstra 20; 8. S. Nij-
dam—H. Holt 02; 9. HuigenH. Andrea
afgebroken; 10. P. C- BaisJ. de Ruiter
afgebroken.
In verband met het bezoek dat de Spor-
tiefdammers brengen aan de patiënten van
het provinciaal ziekenhuis te Santpoort
wordt de volgende clubavond gehouden
op vrijdag 30 november.
(Verkort weergegeven)
Machtspolitiek. In antwoord op de reac
tie van de heer M. G. op mijn brief aan
de redactie, het volgende.
De heer M. G. antwoordt niet op mijn
argumenten, dat Jordanië bewapend is
door Engeland, en dat Engeland en Frank
rijk niets voor Israel deden, toen Israëli
sche schepen niet door het Suezkanaal
mochten. De heer M. G. vindt het funest,
dat de helft van het Engelse volk het niet
met de gewapende aanval door hun eigen
land eens is. Ik vind het een grote zede
lijke vooruitgang, dat niet meer iedereen
zegt: Right or wrong, my country, maar
dat men streeft naar een internationale
rechtsorde. Evenzo verheugt het ons, dat
vele Russische soldaten weigerden te ge
hoorzamen en niet schoten op hun Hon
gaarse medemensen. Het niet-verlenen van
geld voor de Assoean-dam door het Westen,
wat noodzakelijk was voor de minimale le
vensbehoeften van Egypte, en nu de ge
wapende overval, geven Rusland gelegen
heid, onrust te stoken. Het communisme
heeft geen schijn van kans in het Westen,
maar in Azië en Afrika kan het alleen te
gengehouden worden, wanneer we deze
volken niet laten verhongeren. De machts
politiek van Engeland en Frankrijk heeft
Rusland gelegenheid gegeven zijn nog
brutere machtspolitiek in Hongarije door
te voeren.
W. H. KOOPMAN
