Plannen voor bouw
in provincieklasse
serie zeeslepers
bij Wijsmuller
tin wfftw
in het SCHOENENPALEIS
pantoffels en laarzen
honderden paren
Maar.... voor
Bakker Winkel Uw bakker
Tekort kaderuimte kan vertrek uit
IJmuiden veroorzaken
DE
EN OP ZEE
Havenberichten
Firma De Vilder
0G6NBYL
Zelfbediening
n
ee
Marktplein 13
enorme collectie
Luisterdienst met vier
marconisten
Amsterdamse Beurs
Luidsprekers
Wij hebben
voor Sint Nicolaas
Wist
TUSSEN TEXTIEL
15
IN 1957 AL DRIE NIEUWE SLEPERS IN DE VAART
Stormwaarschuwingen
loodsdiensten gestaakt
Bedrijfsongeval bij
de Breedband
Aardige
Fantasieschortjes
Cocktail Schortjes
Serveer Schortjes
INDUS ELITE 440
Velserduinweg 173
Tel. 4402
PLATENSPELER of
PLATENWISSELAAR
PLAATS EEN LUIDSPREKER
fa.
Om uw Sint-Nicolaas-inkopen eenvoudiger te maken en onze
(welke nog dagelijks uitbreidt)
te laten zien, kunt u deze week tot 's avonds 9 uur
vrij onze zaak binnen stappen om een keuze te
maken uit de
welke open zijn tentoongesteld.
Hier volgen enkele prijzen:
Kameelhaar
pantoffels
v.a. 1.98
Dames
laarsjes
org. vacht
v.a. 13.90
Heren Solex-
laarzen
prima gev.
v.a. 25.90
longens-
laarsjes
v.a. 12.95
enz. enz.
DINSDAG 27 NOVEMBER 1956
DE GEHELE SLEPERSVLOOT van n.v. Bureau Wijs
muller is sinds gisteren weer op honk. Bij de kleine- en zui-
dersluis te IJmuiden liggen de zeven slepers met de bekende
forse zwart, wit blauwe schoorstenen aan de steigers ge
meerd; op ieder moment van de dag weer gereed om schepen
bij het binnenkomen of verlaten van de haven te assisteren
of in nood verkerende zeeschepen op de Noordzee te hulp
te snellen. Na sleepreizen van tienduizenden zeemijlen, af
gelegd in een half jaar, zijn de grootste drie slepers van Wijs
muller de nieuwe „Zeeland" (2400 pk), de „Noordholland"
(2250 pk.) en de „Cycloop" (1200 pk.) maandagmorgen in
IJmuiden binnengelopen en verwelkomd door de vele fa
milieleden, die zich hadden ingescheept op de havenslepers
„Nestor", „Hector" en „Stentor" en de bergingssleper „Ti
tan". In de havenmond, waar de loodsboot „Deneb" juist
binnenliep, ontstond op deze winderige en mistige ochtend
om half tien een enorm fluitconcert ter verwelkoming van de
opvarenden der drie zeeslepers. De nieuwe directeur van de
maatschappij, de heer J. Wijsmuller, zag in dit vlagvertoon
van de vloot nog meer: de nieuwe „Zeeland", die door hem
in Hongkong werd gekocht liep voor de eerste maal te
IJmuiden binnen en dit voor n.v. Bureau Wijsmuller van
groot belang zijnde moment betekende tevens de eerste stap
naar volledige modernisering en een grootse uitbreiding van
de vloot. Binnen enkele jaren hoopt men de sinds 1930 ont
stane achterstand weg te vagen en de positie van Bureau
Wijsmuller n.v. in de internationale sleepvaart in niet geringe
mate te versterken.
Bureau Wijsmuller heeft thans voor de
havendienst in gebruik de oude stoom-
sleepboten „Nestor" (van 1919), „Stentor"
en „Hector" (van 1921). Na de oorlog
kwam daar in 1945 de diesel elektrische
Noord Holland" met zijn 2250 pk. bij en
pas in 1953 werd de eerste nieuwbouw in
de vaart gebracht: de zo geslaagde .Cy
cloop". In 1955 volgde de „Titan" speciaal
voor de bergings- en havendienst en in
juni van dit jaar kon directeur J. Wijs
muller meedelen dat in China de 596 ton
metende zeesleepboot „Pan American" was
Geen vangsten
De Katwijkse vleetloggers hebben van
nacht niet kunnen vissen door het storm
weer.
Besommingen
Maandag besomde de „Caroline" f 15.530,
de „Thorina" f 12.280 en de „Postboy"
f 19.880.
Wie er vandaag waren
Vandaag was de „Abraham" (van 16
nov.) binnen met 1650 kisten vis, waarvan
325 schelvis, 325 dichte schelvis, 450 ma-
vis en 15 diversen; de „Elie" van 15 no
vember komt met 640 kisten vis, waarvan
280 schelvis en piepers, 170 kabeljauw en
gul, 20 zwarte koolvis, 50 wijting, 90 ha
ring, 5 platvis, 25 diversen en 800 stuks stij
ve kabeljauwen; de „Onderneming 2" van
12 november, met 950 kisten vis, waarvan
900 haring, 20 wijting, 20 kabeljauw en gul,
10 diversen.
De oudste boten
Nester, Dirk-Marie (van 13 november);
Dirkje, Wiron 4 (van 14 nov.); Onderne-
kreel, 350 kleine makreel, 170 haring 30 ming 3 (van 15 nov.)j Maria^van Hattem,
diversen; de SCH 135 (van 12 nov.) met' A *T TT~'
800 kisten haring en 20 diversen; de KW
135 (van 12 nov.) met 875 kisten, waarbij
ondermeer 340 schelvis, 110 makreel, 220
kleine makreel en 35 koolvis en de SCH
153 (van 12 nov met 300 kisten, waarvan
180 schelvis, 45 makreel
Wat de vis opbracht
De binnenlandse handel en industrie
kocht de haring vanmorgen voor f 22—f 27,
makreel voor f 19f27 en kleine makreel
voor f 11f 13. Grote schelvis bracht f 40
f 45 op, grootmiddel f 21f 41 naar kwa
liteit, kleinmiddel f23f36, pennen f 18
f31 en braadschelvis f 17f20. Regels ka
beljauw maakten f75f60, kleine f42 en
kisten kabeljauw f 98. Kleine kabeljauw
in kisten bracht f 100f 102 op. Middel
gul noteerde f 44, torgullen f 33, zwarte
koolvis f 82f 84, witte koolvis f 80f 90,
wijting f 21—f 24, leng f 84.
Binnengekomen schepen
IJm. 32 Elie, Sch. 153 Onderneming 4,
27 Onderneming 2, 135 Cornelia Maria,
U.K. 53.
Vertrokken schepen
Sch. 171 Cornelis Vrolijk, 54 Oceaan 9:
T.X. 14.
Voor woensdag
Voor de woensdag ligt de „Beatrice" van
12 november al in de haven met 800 kisten
vis, waarvan 400 schelvis en piepers, 130
wijting, 120 makreel, 120 haring, 15 kool-
Slotkoers
Voorbeurs
gisteren
koersen
3-3)4 Nedei'l.'47
88%
3 Nedl. 1962/64
89 Vs
A. K. U
219
218
Calvé Delft
293%
Van Gelder Zonen
202
K. N. Hoogovens
299%
Nederl. Ford
340
N. Kabelfabriek
286
249
gew.Philips Gloeil.
253
pref.Philips Gloeil.
151%
Unilever
345%
341
Wilton Fijenoord
Dordtsche Petrol.
738%
Konkl. Petroleum
736
727
A'dam Rubber
70%
Holl. Amer. Lijn.
190
N. Scheepv. Unie
167
Phs. van Ommeren
315%
H. V. A
88
Verg. Deli Mijen
96%
Amsterd. Bank
210
Ned. Handel Mij.
165%
Rotterd. Bank
180
Twentsche Bank.
185
Anaconda Copper
785/ie
Bethlehem Steel.
175
U. S. Steel
71%
General Motors
44%
Shell Union
84%
Tidewater
Ada (van 16 nov.): Norma-Marie, Viking-
bank, Herman, HD. 79 (van 17 nov.);
Tzonne, Amsterdam, Ariadne, Albertha,
Hendrika en Arie Ouwehand (van 19 nov.);
Allanwater, Eveline, Deining, Stadt Enc-
huysen, Albatros, Wiron 3 en Martenshoek
(van 20 nov.); Maria Theresia (van 21
nov.); Pietertje (van 22 nov.); Klaas Wij-
ker (van 23 nov.); Johannes Polderman,
Curaqao, Vios, Haarlem en Claesje (van 24
Nov.).
De loodsdicnst voor Hoek van Holland
werd gisteravond ai vroeg gestaakt: te
IJmuiden moest men gisteravond omghalf
negen besluiten de loodsdienst voor kleine
schepen te staken.
Vanmorgen om half zeven waren de
loodsdiensten IJmuiden, Hoek van Holland
en Oostgat voor alle schepen gestaakt; die
van de Wielingen om half negen voor klei
ne schepen.
In het kustdistrict van Den Helder tot
Borkum was vanmorgen een waarschu
wing voor storm, kracht 9 tussen west en
noordwest van kracht: van Den Helder tot
België kracht 8 tussen west en noordwest.
Voor de Vikingbank was een waarschu
wing voor noordwester storm kracht 9 van
kracht; Fladdengronden, Vissersbank ën
Duitse Bocht noordwester storm kracht 10;
Doggersbank noordwester storm kracht 9;
Humber en Theems noordwester storm
kracht 8 en Dover wester storm kracht 7.
Vannacht raakte de arbeider van de
Havenstichting de heer N. Kok uit Sint
Maartensbrug tijdens het aanpikken van
een rol staalplaat in de koudbandwalserij
van Breedband met zijn rechterhand be
kneld tussen een balkje en de rol.
Hij kreeg hierdoor flinke wonden aan
de wijs- en middenvinger. De heer Kok
is naar het Rode Kruisziekenhuis overge
bracht waar de gewonde vingers zijn ge
spalkt en hij ter verpleging is opgenomen.
Op maandag kwamen in IJmuiden binnen:
Amaver van La Coruna. Pravlia v. Hampton
Roads. Reine Astrid van Gothenburg. Ben-
nekom van Hamburg. Penza van Constanza,
Hildegaard Peters van Leningrad Flevo van
Hamburg. Hydra van Brightown, Ransel van
Swansea. Texelstroom van Liverpool. Teun
van Swansea. Jelö van Lillesand. Eemland
van Hamburg. Bittern van Liverpool. Domi
nic van Hamburg. Peperkust van Hamburg.
Maas van Mastagenum. Albatros v. Kristina-
hamn. Dundas Grosse van St. Davits. Strabo
van Lissabon. Neptunus van Antwerpen.
Vertrokken zijn: Alwaki naar Bremen.
Isarstein naar Aruba.
De bergings- en havensleper „Titan"
van Bureau Wijsmuller in volle zee.
aangekocht. Als tweede schip werd de
sleper in de provincieklasse ondergebracht
en kreeg de naam „Zeeland". Walkapitein
Maarten de Koe en negentien man van
Wijsmuller reisden per vliegtuig naar
Hongkong en brachten het schip naar
Nederland.
Bij deze binnenkomst kon de heer Wijs
muller meteen enige vooral voor de maat
schappij van belang zijnde mededelingen
doen. Omstreeks 1 maart van volgend jaar
zal een zusterschip van de sleepboot „Cy
cloop", de „Simson" naar IJmuiden komen.
De sleper is in aanbouw bij de scheepsbouw
Jonker en Stans te Hendrik Ido Ambacht
en wordt speciaal geschikt gemaakt voor
lange sleepreizen, ook in de tropen. De
maten zijn gelijk aan die van de „Cy
cloop" en in de motorkamer zal een 1200
pk. Bolnes worden opgesteld.
Nog twee er bij
Bureau Wijsmuller heeft voorts dezer
dagen opdracht gegeven aan de scheepswe«f
van Van Bennekum te Sliedrecht voor de
bouw van twee sleepboten, die ook zullen
worden uitgerust met 1200 pk. Bolnes
motoren. Met de bouw is men inmiddels
begonnen en verwacht wordt dat deze twee
schepen eind 1957 de vloot komen ver
sterken.
Beide slepers zijn iets kleiner dan de
„Titan" en zullen speciaal voor het werk in
de havens en op de kust worden gebruikt.
De lengte is 30 meter, de breedte 7.80 en
de holte 4 meter. De namen van deze boten
zijn nog niet bekend. Bij het in de vaart
komen van dit tweetal zullen de drie oud
jes „Hector", Stentor" en „Nestor"
vermoedelijk nog niet worden afgedankt.
De scheepvaart op Amsterdam neemt toe
en de heer Wijsmuller ziet de komst van
deze twee slepers als een welkome aan
vulling.
Meer nieuwbouw in provinciklasse
Ook in de provincieklasse, waartoe de
„Noordholland" en de „Zeeland" als de
grootste zeeslepers al behoren, bestaan bij
Bureau Wijsmuller al plannen. De bouw
ij j van enige machtige zeesleepboten be
roemde namen als die van de Utrecht en
Drente schieten een ieder daarbij in ge
dachten is In voorbereiding en onder-
i handelingen over het geven van opdrachten
voor de bouw zijn gaande.
Daarbij verliest de heer Wijsmuller even
tuele te koop aangeboden zeesleepboten in
het buitenland niet uit het oog. Wanneer
een tweede „Pan American" en dan een
sleper in dezelfde staat als de „Zeeland"
te koop ligt, gaat hij er kijken, want de
oplevering van nieuwbouw laat altijd ruim
een jaar op zich wachten. Vooral op de Ne
derlandse scheepswerven, die de order
portefeuilles vol hebben.
Op station in den Helder
Gaan de „Noord Holland", „Cycloop",
..Simson" en „Zeeland" straks op station of
de reis op, de .Titan" blijft speciaal in
IJmuiden voor het haven- en bergingswerk,
daarbij geassisteerd door de drie stoom
slepers. Het station Den Helder dat voor de
oorlogsjaren werd bezet door de „Drente"
en de „Amsterdam" zal zeer spoedig als
eerste weer „bemand" worden. Wanneer
een van de vier schepen, die voor de lange
reizen zijn bestemd, niet in actie is, wordt
dit schip te Den Helder gestationeerd.
Luisterdienst
Speciaal voor het bergingsbedrijf Van de
maatschappij zijn bij Bureau Wijsmuller
vier marconisten in dienst gekomen, die
begonnen zijn de in 1936 gestaakte luister
dienst nieuw leven in te blazen. De gehele
dag wordt op de telegrafie- en telefonie-
golven geluisterd naar noodmeldingen van
schepen, die om assistentie vragen.
DANKBETUIGING
Bij deze betuigen wij onze
hartelijke dank voor de zeer
vele blijken van belangstel
ling, die wij mochten onder
vinden ter gelegenheid van
ons huwelijk.
P. van Heyst
G. van Heyst
Vennik
Velsen, november 1956
Walravenstraat 34.
ELITE 4 40'
TEN VOETEN UIT
Meer kaderuimte nodig!
De uitbreiding van de vloot heeft nu al
grote problemen doen ontstaan in de
IJmuidense haven, want voldoende kade-
en meerruimte voor de schepen van Bureau
Wijsmuller ontbreekt. Bij de steigers voor
de kleine- en middensluis mocht de „Zee
land" op order van de Rijkshavenmeester
gisteren niet langer blijven liggen en moest
verstomen naar de steiger voor de Midden-
sluis.
„De toestand is onhoudbaar", ver- j
klaarde de directeur, de heer J. Wijs
muller. „Er bestaat een nijpend tekort
aan kaderuimte in IJmuiden. Er
wordt om meer sleepboten gevraagd
voor assistentie bij het in- en uitgaan
van de sluizen en havens, maar dan
dient de outillage van de haven ein
delijk eens te worden aangepast. De
schepen lopen bij elke meermanoeu-
vre voor de paar beschikbare steigers
bij de kleine sluis schade op. Voorziet
IJmuiden niet in deze behoefte aan
kaderuimte, dan verdwijnt de vloot
van Bureau Wijsmuller uit IJmui
den", aldus de heer J. Wijsmuller.
Ziet onze Speciale
Etalage
Gevestigd sedert 1880.
NET MEISJE b. z. a. voor
zaterdags middags in de win
kel te helpen, liefst waren
huis. Brieven L 6436
FLINKE MEISJES gevr. bij
Brandwijk, Zelfbedienings
winkel, Kennemerlaan 38 of
na 7 uur Warmenhovenstr.
no. 45, IJmuiden.
HUISNAAISTER vr werk
voor thuis. T. Vis, Plancius-
straSt 56.
1 VRIENDINNEN kunnen
geplaatst worden als ma-
chinestiksters of hand werk
sters op klein atelier. Reis
geld wordt vergoed. Aan
melden Boekman en Zoon
N.V., Oude Schans 74-78,
Amsterdam.
Echtpaar zkt. WOONRUIM
TE in de gemeente Velsen.
Vrouw gedipl. verpleegster,
is genegen verzorging of
lichte verpleging op zich te
nemen. Brieven L 6450.
VERRAS UW KINDEREN.
Vraag Sint en Piet aan huis.
Adres bur. v. d. blad.
DEKENS OVERTREKKEN
in elke gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet
Textielhandel J H Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94.
Driehuis Tel 5084
Te huur voor alleenst.
dame 1 KAMER, 1 kl. k„
keuken met gebr. van ged.
zolder. Brieven L 6439.
Prima MANNENKANA-
RIES in alle kleuren te koop
Velserduinweg 197A, IJmui-
den-O.
Denk om de Televisie-uit
zending ENGELAND—JOE-
GOSLAVIë in het St. Fide-
lisgebouw W. Beeksweg
woensdagmiddag te 3.25 u.
Toegang vrij.
TE HUUR: St. Nicolaas en
Zwarte Piet costuums. Hof
dijklaan 28, tel. 4710.
Net meisje zoekt leuke vlot
te VRIENDIN, leeftijd tus
sen 2224 jr. Br. L 6435.
Neem ook TELEVISIE maar
koop het bij de vakhandel.
Elektro technisch bureau
Keizer, Trompstraat 30, teL
4516. Betaling is te regelen.
Wees wijzer. Eerst kijken
bij Keizer.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Industriestraat 2. TeL 5852.
VOOR UW KINDEREN.
Zeer voordelige aanbieding
tafeltjes en stoeltjes. Pracht
Sint Nicolaas cadeau. Pr.
Krugerstraat 59. Tel. 4344
Beperkte voorraad
BOXEN te huur, Oranjestr.
IJmuiden. Inl. Corn. Janus
en Zn., Makelaars N. B. M.,
Stationsweg 81, Velsen.
A.s. echtp. zoekt gest. of ge-
meub. KAMER(S). Met of
zonder pens. Liefst omgev.
Santpoort of Driehuis. Brie
ven L 6437.
W ONIN GRUIL te Amster-
dam-Z. Aangeb. zonnige 3e
etagewoning, bevatt. 3 kam.
2 slaapk., keuken, waranda,
balcon, bergzolder, huurpr.
f 9.25 p. w. Gevr. te IJmui
den huis, 5 a 6 kamers, huur
prijs circa f 50 p. m. Brie
ven L 6452.
Ruilen: VRIJSTAAND HUIS
met garage te Driehuis voor
huis zonder garage te Drie
huis of Velsen-Noord. Brie
ven L 6438.
Te koop gevr. MOD. POP-
PEWAGEN. Brieven L 6451.
Te koop gevr. AUTOPED
op luchtbanden. J. P. Coen-
straat 109, IJmuiden.
WIJ GEVEN DE HOOGSTE
PRIJZEN voor al uw oude
metalen als ijzer, koper, enz.
Ook accu's en geysers. Kooij
Parklaan 40 B bij de Jans-
weg, Haarlem.
Te koop: ACCORDEON 120
bassen. In goede staat.
Trompstraat 158.
Te koop: staande koperen
SCHEMERLAMP. Diezestr.
16, IJmuiden.
TE KOOP: 22 Dinky Toys
f 15, 4 pr. schaatsen, 2 pr.
voetbalschoenen m. 36 en. 39
verrekijker, rolschaatsen.
Stationsweg 91, Velsen.
Wegens omst. te koop z. g.
a. n. mod. mah. HUISKAM.
AMEUBL. Bill. pr. L. Nieuw,
straat 724.
De fabrikanten'.Vin INDUS zijn
erin geslaagd op ingenieuze wijze
hei ultra plafie en bovendien
waterdichte horloge
met een totale dikte van slechts
6,8 mm. te construeren.
Dit zeer bijzondere horloge heeft
een Beryllium balans met Nivaroxl
spiraal, waardoor een uiterst nauw
keurige gang is verzekerd.
O Onbreekbare veer ©Shock-proof
©Anti-magnetisch ©Waterdicht
Geheel staal, 17 steens f. 87.-
Doublé 20 microns met
stalen achterkast, 21 steens f. 104.-
Uitsluitend verkrijgbaar
bij de vakman-horloger
El. koffiemolens
El. waterketels
El. dekens
El. kachels
Zonnekachels
Hoogtezonnen
Infraphillampen
Scheerapparaten, ook
met inruil
Scheertassen
Grammofoons
Grammofoons in
koffer
Grammofoons in
meubelkast
Jo<ngensradio 18,75
Radio, grote keus
Radiotafels
Televisie
Televisietafels
Stofzuigers, alle merken
Centrifuges
Wasmachines
Wringers enz.
Eigen reparatiewerkplaatsen
hóé gezellig en genoeglijk
het bij u thuis kan zijn
met een
Laat u de modernste ap
paraten vrijblijvend de
monstreren bij
Haarlems Oudste
Muziekzaak
MUZIEKINSTRUMENTEN
OUDE GROENMARKT 28
Het beroemde adres
voor Grammofoonplaten
De pasvorm van Roulette
blijft ook na vele malen
wassen behouden.
En zoals Iedere Rou.
lette, voorzien van het
Ideale Haalc-ln schouder-
band.
Lei, sieeds op hei
Ingenaaide Roulette-elfkei.
popfin 4.65
satijn 5.45
nylon 7.15
'padded* S.95
Speciaal opgeleide
verkoopster garan
deert u vakkundige
bediening
Tel. 5653
Snelliusstraat 23
Nummerbrleven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de Inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaaide nummer-
brieven worden na 14 dagen
Te koop LES-GITAAR met
hoes f 20. Tuindersstraat 32.
TE KOOP wegens overcom
pleet 1 licht eiken litsjum.
met tafel, 2 st. en toiletta
fel; licht eiken boekenkast,
2 meter 1.; blanke haard.
Na 7 uur Min. Lelylaan 1,
Velserbeek.
WEGENS OVERCOMPL.:
H.M. Voice pathéfoon; elek.
koffergrammofoon m. pla
ten, 1 pers. opklapbed met
kapok matras, 2 clubjes en
schilderijen. Geen handela
ren. Te bevr. P. C. Hooft-
laan 44.
STUDIEPIANO te koop, t.
e.a.b. Te bevr. W. Barendsz-
straat 12, tel, 5105.
Wegens verhuizing te koop
4 mooie CRAUPAUDS in
pr. st. en apart een ovaal
tafeltje met kleedje. P. Snel,
Zeeweg 169, IJmuiden.
WASMAOHINEFABRIEK
heeft regelm wasmachines
met Uchte emaille besch
Gloedn. Met gar. v.a. f 129.50
Desgew. afbet. Fabrieksde-
pot: Anna v. Burenlaan 44.
Tel. 39204. Haarlem.
2 SNELWEGERS te koop in
prima staat. Tel. 8290. Zin-
neveldlaan 35, Santpoort.
Te koop aangeb. JONGENS
FIETS, In goede staat, leeft.
814 jaar. Bevr. v. Linscho-
tenstraat 4, IJmuiden.
Te koop pracht DRESSOIR
old finish met 6 eiken stoe
len 100. Sav. Lohmanlaan
no. 15, Velsen Beek.
lekkete
