„Kapitein Brassbounds bekering" door
de Nederlandse Comedie
HVS'ers boden SOS sterke
tegenstand in Krelagehuis
Matthews had belangrijkste aandeel
in Engelse zege op Joegoslaven
„IK DOOP U, WOERDEN
Reacties voornaamste goudmarkten
De volleybalcompetitie
Verrassende uitslagen
in de eerste klasse
Keeper Beara was
in grootse vorm
DONDERDAG 29 NOVEMBER 1956
PREMIèRE IN HAARLEM
Malenkov schittert door
afwezigheid
Examens
SKIUITRUSTINGEN
GRETHA DE BRUIJN
D .Polderman overleden
Klokgelui op zondag voor
onderdrukte volken
Huldiging Eduard van
Beinum 7 december
Greetje Kraan won van
concurrenten met ruim
verschil
Zwemster Lorraine Crapp
ook naar Nederland
Den Haag versloeg Zweedse
ijshockeyclub Alvesta
Biljartkampioenschap
eerste klasse 47/2
Canadese ijshockeyers
niet naar Moskou
Zal beslissing in het
damtoernooi pas
in Haarlem vallen?
Sport in 't kort
De moeilijkheden met de
HVC-reserves
De Engelse voetballers
tegen Denemarken
Twents voetbalelftal
versloeg Utrecht
Abe Lenstra op dreef
Om de Europabeker
10
Op zaterdagavond 1 december geeft de
Nederlands Comedie te Amsterdam de
officiële première van „Kapitein Brass
bounds bekering" van George Bernard
Shaw in de vertaling van Willem Vogt,
door Henk Rigters geregisseerd. Houders
van zogenaamde „personeelsabonnemen-
ten" van de Haarlemse schouwburg hebben
echter reeds woensdag met deze opvoering
kennis kunnen maken - een soort proef-
voorstelling, die hedenavond herhaald
wordt. Enkele jaren geleden is dit enigszins
als parodie op het romantische melodrama
uit het Victoriaanse tijdperk bedoelde stuk
ook in Haarlem vertoond, door de Old Vic
Company uit Londen, voor - als ik mij goed
herinner - niet meer dan ongeveer driehon
derd toeschouwers. En dat ondanks een
bezetting van ook door de film bekend
geworden sterren als Ursula Jeans, Roger
Livesey, William Devlin en anderen. Eén
zinsnede uit mijn recensie over wat door
regisseur Hugh Hunt werd aangediend als
een dolle maskeradeklucht mag hier niet
ontbreken: „Bij alle vrolijkheid kan niet
verzwegen worden dat ieder Nederlands
beroepsgezelschap een ten minste even
sterke, zo niet betere bezetting zou kunnen
opleveren." Wat er verder van de huidige
opvoering ook gezegd mag worden, deze
bewering is in ieder geval waar gemaakt.
De voorstellingen worden gegeven ter
herdenking van Shaw, die honderd jaar
geleden is geboren en „wiens grote beteke
nis als toneelschrijver zelden meer wordt
bestreden" - zoals de auteur van de in
leiding in het programma ietwat lichtvaar
dig opmerkt. Het heeft geen zin op deze
plaats in discussie te treden over de aard
van die betekenis, te minder naar aanlei
ding van dit hoofdzakelijk op amusement
berekende stuk, dat overigens beantwoordt
aan zijn stelling, dat er dramatiek aan
wezig is, als de natuurlijke levensdrang in
conflict komt met het kunstmatige van
onze samenleving. Ook hier immers treft
men mensen aan die eigen wegen zoeken
naar geluk en onderworpenen aan de maat
schappelijke orde *- de omgekeerde werk
wijze van komedieschrijvers a la Molière
dus. Het verhaal is intussen te onzinnig
om na te vertellen. Nu de redenen tot
persiflage van de draken der vorige eeuw
vervallen zijn, doet de spectaculaire over
drijving van op het exotische gerichte fan
tasie bijna kinderachtig aan. al heeft de
spitse geest van Shaw er gelukkig voor
gezorgd dat er herhaaldelijk hartelijk ge
lachen kan worden, vooral om de telkens
iets sterker terugkerende hekeling van de
rechterlijke macht in al haar onderdelen.
Shaw schreef de rol van de voortvarend
met haar verbeeldingskracht spelende Lady
Cicely Waynflete speciaal voor de door hem
bewonderde Ellen Terry, die hij een kans
tot schitteren wilde verschaffen als de
vrouw die twintig mannen (maar het had
den er ook duizend kunnen zijn) te erg is.
Met een ogenschijnlijk minimum van in
spanning ziet zij kans om iedereen, van
hoog tot laag, om haar aristocratische vin
gers te winden. Met haar bijna tot in het
absurde doorgevoerde zin voor praktische
oplossingen, maar tevens een aan onnozel
heid grenzend vertrouwen in de mensen op
het eerste gezicht, met haar voornam"
charme en haar grillige humor, slaagt zij
erin elke tegenstander te ontwapenen door
zijn motieven belachelijk te maken en iede:-
conflict tot de proporties van een bagatel
terug te brengen. Mary Dresselhuys bedrijft
de spot in dit spel van kat en muizen ver-
MOSKOU/BOEDAPEST (United Press/
Reuter). De Russische vice-premier Ge-
orgi Malenkov, die zich sinds 10 november
niet in het openbaar vertoond heeft, was
woensdagavond ook weer niet aanwezig op
een receptie in de ambassade van Albanië.
Alleen Kroesjtsjev, Molotov en Boelganin
vertoonden zich. Men heeft Malenkov zelfs
bij de aankomst van Gomoelka en bij de
aankomst van de Roemeense delegatie ge
mist.
Malenkov
In diplomatieke kringen in Moskou hoort
men de volgende verklaringen voor zijn
afwezigheid. Ten eerste: hij is ziek, ten
tweede: hij bezoekt hydro-elektrische in
stallaties in Siberië, ten derde, hij hield
toezicht op de atoomproef van 17 novem
ber en ten vierde: hij vertoeft in Boeda-
Pest- t
Bevestiging van enig gerucht was met
tG krijgen.
In westelijke diplomatieke klingen te
Boedapest doen onbevestigde berichten de
ronde dat Malenkov de vorige week vrij
dag in Boedapest is aangekomen. In wel
ingelichte kringen gelooft men dat Malen
kov wellicht in Hongarije is vanwege het
tekort aan kolen en elektriciteit. In andere
kringen meent men echter, dat hij gekomen
is om de Hongaarse premier Kadar op te
dragen een krachtiger politiek te voeren.
Radio-Boedapest deelde woensdag me"®>
dat de Russische bevelhebber van de stad
de duur van het uitgaansverbod met twee
uur heeft bekort.
Tass heeft meegedeeld, dat partijsecre
taris Kroesjtsjev woensdag de premier van
Roemenië, Stoïca, die op het ogenblik een
bezoek aan Moskou brengt, heeft ontvan
gen. Volgens Tass hebben de beide staats
lieden de ontwikkeling der betrekkingen
tussen de twee landen besproken.
Amsterdam. Gemeente Universiteit. Doc
toraal examen wiskunde: H. de Vries (met
lof), Heemskerk. Kandidaatsexamen wis-en
natuurkunde: mej. C. J. Rte""E
dam: mej. F. B. van Melsen, Badhoevedorp,
Th. Höhle en P. H. W. v. d. Kroon beiden te
Amsterdam; en met lof H. W. de Wijn,
Naarden.
rassend gevoelig, hetgeen een heerlijke
climax van haar optreden in het laatste
bedrijf tot gevolg had. De geestigheden van
de.tekst kwamen speels en treffend tot hun
recht. Misschien had men er verstandig aan
gedaan haar toiletten iets opzichtiger en
kostbaarder te doen zijn.
Het is een onmogelijke opgave geworden
om deze rol nog in overeenstemming te
brengen met de legendarische reputatie,
die trouwens heel bedriegelijk kan zijn.
Voor een groot gedeelte is de actrice name
lijk afhankelijk van de uitwerking der
reacties, die zij te weeg brengt bij een stel
personages, die door het verlies van hun
parodistische functie niet erg interessant
zijn. Zij dienen alleen om de veelzijdige
kwaliteiten van deze vrouw onder allerlei
potsierlijk wisselende omstandigheden te
doen uitkomen. Kennelijk heeft Henk Rig
ters zich grote moeite getroost met het
schilderachtig uitgedoste woestijnvolk
(Arabieren!) en de morsige zeelui tot een
kluchtige revue te komen. Erg ver is hij met
de figuratie nog niet gekomen. En wat de
manschappen van de „Thanksgiving" be
treft: naar het uiterlijk leken zij zó te zijn
weggelopen uit een boek van Robert Ste
venson, maar erg ver kwamen zij toch niet,
enkele aardige typeringen niet te na ge
sproken. Het jonassen van de bewegelijke
Felix Drinkwater (doorgaans heel leuk van
Bert van der Linden) wekte de nodige hila
riteit. In opzet zijn alle elementen voor
succes in deze luidruchtige en bewegelijke
mise-en-scène aanwezig. De decors van
Nicolaas Wijnberg waren niet buitenge
woon goed en niet slecht. Het merkwaar
dige is, dat men zo dikwijls iets conventio
neels te zien krijgt als de fantasie niet
uitdrukkelijk aan banden wordt gelegd.
De titelrol werd door Ko van Dijk ver
vuld, op ideale wijze in het derde bedrijf,
er niet helemaal in slagend in het daaraan
voorafgaande gedeelte de verbeten vreug
deloosheid van deze op zijn haatgevoelens
terende balling tegelijk met de indruk, die
hij op de joyeuze bezoekster maakt, tot
klaarheid te brengen. Overigens kwam zijn
gevoileerd-ruige geluid hem goed te pas
om een door de drank versleten en door de
zee verweerde commandotoon te gebruiken.
Hij heeft meer van een vrijbuiter dan van
een veroveraar, doch als geheel is de
creatie van deze ruwe, maar in wezen
goedhartige piraat bewonderenswaardig.
Van de andere medewerkenden aan deze
nog niet helemaal ingespeelde comedie
moeten in het bijzonder Paul Huf, Philippe
la Chapelle en Bob Goedhart met waar
dering worden genoemd. Frans 't Hoen was
niet erg overtuigend als de Amerikaanse
kapitein ter zee. Het zou tenslotte aan
beveling kunnen verdienen tot overeen
stemming te komen over de uitspraak van
de naam Brassbound, tenzij er subtiele
redenen voor de thans te beluisteren ver
schillen bestaan.
David Koning
ADVERTENTIE
VOOR COMPLETE
in diverse uitvoeringen en prijzen
SPORTMAGAZIJN
Twijnderslaan 7 - Haarlem - Tel. 15116
100 o/o SERVICE
rTTTTTTTTTTTTTY'
In de leeftijd van vierenzestig jaar is te
Spaarndam overleden de heer D. Polder
man, directeur van n.v. aannemersbedrijf G.
W. Polderman. Meer dan vijftig jaar is hij
in dit bedrijf werkzaam geweest. In bouw-
kringen was hij een geziene persoonlijkheid.
De thans overledene was achtendertig jaar
secretaris van het gemengde zangkoor
„Spaarndam" en ook een vooraanstaande
figuur in kringen der Hervormde gemeente
van Spaarndam. Vroeger is hij ouderling
geweest en gedurende de laatste vijfentwin
tig jaar was hij leider van de zondagsschool
te Spaarndam.
Maandagmiddag om twee uur zal zijn
stoffelijk overschot op de begraafplaats te
Spaarndam worden teraardebesteld.
„Ik doop u, „Woerden", en wens u be
houden vaart". Met deze woorden
doopte mevrouw C. W. Vos-Boele, de
echtgenote van de burgemeester van
Woerden, woensdagmiddag de laatste
van een serie van 32 mijnenvegers, ge
bouwd bij de Haarlemse Scheepsbouw
maatschappij. De tewaterlating had
een vlot verloop: nadat de traditionele
fles champagne tegen de boeg van het
schip was uiteengespat, nam de „Woer
den" met zijn achtersteven een snelle
duik in het water. Naast de plaats,
waar de nieuwe mijnenveger het water
koos, lag de „Meppel", die gistermor
gen plechtig in gebruik was genomen.
Hoge Nederlandse en Amerikaanse
marine-autoriteiten woonden de tewa
terlating bij. De plechtigheid werd op
geluisterd met het spelen van het
Amerikaanse en Nederlandse volkslied.
De indienststelling van deze mijnen
veger zal met speciale plechtigheid
gepaard gaan.
Aanstaande zondag zal in alle r.k. kerken
en kloosters in Nederland een gebedsactie
beginnen voor de bevrijding van alle onder
drukte volkeren. Deze actie is een herleving
van de middagklok, die in 1456 werd in
gesteld doof de toenmalige paus als oproep
tot gebed tegen het Mohammedaanse ge
vaar.
Bij het luiden van de middagklok om
twaalf uur zal thans ook in Nederland het
gebed en de bezinning zich richten op het
verkrijgen van vrijheid en gerechtigheid
voor allen, die thans in onvrijheid en in on
recht moeten leven. Op 2 december zullen
de klokken van de r.k. kerken om twaalf
uur als teken van begin dezer actie extra
lang, tien tot vijftien minuten geluid
worden.
Galaconcert en overdracht van het
„Van Beinumjonds"
Ter gelegenheid van het feit, dat Eduard
van Beinum vijfentwintig jaar dirigent is
van het Concertgebouworkest, zal hem een
fonds worden aangeboden. Uit dit „Van
Beinumfonds", dat is gesticht uit particu
liere bijdragen, zullen jonge musici finan
ciële ondersteuning kunnen ontvangen voor
het volgen van een jaarlijkse interpretatie
cursus. Het is de bedoeling deze cursus
samen te laten vallen met het Holland Fes
tival, zodat de musici gemakkelijk in con
tact kunnen komen met vooraanstaande
buitenlandse toonkunstenaars. De huldi
ging van Van Beinum zal geschieden op
een galaconcert op 7 december. Van Bei
num zelf zal voor de pauze het Concertge
bouworkest en het Amsterdams Toonkunst-
koor leiden in de uitvoering van Ddepen-
brocks Te Deum. Als solisten zullen aan
dit concert medwerken Erna Spoorenberg,
Nan Merriman, Ernst Haflinger en Laurens
Bogtman. Na de pauze is het woord aan
elf sprekers. Onder meer zal de dirigent
een door Mari Andriessen vervaardigd
borstbeeld worden aangeboden. Dit bron
zen beeld zal een plaats krijgen in ret
Concertgebouw. Drie nieuwe Nederlandse
partituren zullen de dirigent worden ge
schonken. Het zijn „Concertante muziek
voor drie koperblazers met orkest" van
Hans Kox, „Catena M-usicale" van Sem
Dresden en een „Concert voor harp en or
kest" van Hans Henkemans.
Op maandag 10 december zal in een spe
ciale zitting van de senaat van de Gemeen
telijke Universiteit van Amsterdam de ere
promotie van Van Beinum geschieden.
Daarna zal hij in feestelijke stoet naar de
studentensociëteit aan de Sarphatistraat
worden gevoerd, waar hem een speciale
huldiging ten deel zal vallen.
Het goud heeft als
waardemeter nog
altijd zijn waarde
behouden. Een ge
volg hiervan is dat
in onrustige tijden
zoals wij thans be
leven een grote
vraag naar goud
belegging ontstaat.
Aan de hand van
cijfers welke ge
publiceerd zijn in
„La vie Frangaise"
geven wij hier een
overzicht van de
voornaamste goud-
markten. Het
merkwaardige van
dit overzicht is dat
REACTIES VAN DE VOORNAAMSTE GOUDMARKTEN
U-U'MMUIM
Een vrijwel uitverkocht zwembad in Alk
maar zag acht van de elf dames van de
Olympische zwemploeg gisteravond aan de
start bij de nationale wedstrijden, die door
D.A.W. ten bate van de Hongaren waren ge
organiseerd. Cocky Gastelaars en Joke de
Korte hadden niet ingeschreven, Mary Kok
ontbrak wegens ziekte. Greetje Kraan van de
Robben, specialiste in de binnenbanen, liet
alle Olympische kandidaten op de 100 me
ter vrije slag ver achter zich. In 1 min. 5,7
sec. versloeg zjj Loes Zandvliet, die een
keurige tijd van 1 min. 7,2 maakte, en Geertje
Wielema en Hetty Balkenende die beiden de
horloges op I min. 8 sec. lieten stilstaan.
Corrie Schimmel nam revanche voor de za
terdag in het Kolpabad in Vlaardingen ge
leden nederlaag tegen Jans Koster. Haar tijd
van 5 min. 5,7 sec. was overigens niet over
weldigend. Jans bleef met 5 min. 11.9 sec.
ook boven haar kunnen. Aty Voorbij had
weinig moeite op de honderd meter vlinder
slag met Jopie Troost en Corrie Schimmel,
welke laatste de vierhonderd meter nog in
de benen had. Ook Ada den Haan had het
niet moeilijk tegen Rita Kroon en Nel Wie-
gers. In haar prachtige stijl zwom zij gemak
kelijk naar 2 min. 52,3 sec.
Bij de heren bleef Ad Boxem op de hon
derd meter vrije slag, overigens volkomen
ongetraind, onder de minuut. In 59,6 sec.
bleef hij zijn tegenstanders, waaraan Herman
Willemsen ontbrak, ruim voor. Een fraaie
strijd leverden Charles Ritton en Gerrit Kor-
teweg op de honderd meter vlinderslag. Rit
ton, de Nederlandse recordhouder, won in
1 min. 7,9 sec., voor Gerrit Korteweg werd
1 min. 8,2 sec. afgedrukt.
Naar onze correspondent in Australië ver
neemt zal de bekende Australische zwem
ster Lorraine Crapp waarschijnlijk binnen
kort naar Nederland komen om er aan
zwemwedstrijden deel te nemen. Haar trai
ner Frank Guthrie heeft dat in Melbourne
bekend gemaakt. Lainey is 18 jaar en zwemt
reeds van haar vierde jaar af.
Opnieuw heeft IJHC „Den Haag" op de
Hoky in Den Haag een overwinning be
haald. Nu werd de Zweedse club „Alvesta"
met 71 geklopt. Opnieuw was het een wei
nig opwindend duel, dat amper duizend toe
schouwers te zien kregen. Slechts in de
eerste speeltijd, waarin de thuisclub tot een
50 voorsprong uitliep kwamen de spelers
tot redelijke prestaties.
Wat in de volgende perioden werd ver
toond kan evenwel moeilijk een propa
ganda voor ijshockey worden genoemd. Acht
maal werd een Hagenaar naar het straf-
bankje verwezen Roger Guay maakte het
wel heel bont, hij werd tot drie maal toe van
de baan gestuurd en de combinaties wer
den zolang doorgevoerd, dat de Zweedse
verdedigers steeds de tijd kregen zich te
herstellen.
Ook nu bleek dat de ploeg, zodra de
Canadezen van het ijs zijn, maar heel matig
speelt, Tekenend is, dat van de zeven doel
punten er zes door buitenlanders werden
gescoord.
De tussenstanden waren: 50, 00, 21.
De finalisten voor het kampioenschap van
Nederland eerste klasse groot biljart 47/2,
dat van 6 tot en met 9 december in Krasna-
polsky in Amsterdam wordt gespeeld onder
leiding van de Amstel Biljart Club, zijn:
Beekman (Amsterdam), Broerse (Zaandam),
Eichelsheim (Rotterdam), Kruythof (Ba-
rendreeht), Ligthart (Alkmaar), Van Loon
(Bergen op Zoom), Mol (Amsterdam) en
titelhouder Van Nijnatten (Steenbergen).
De Canadian Amateur Hockey ^ssociation
heeft medegedeeld dat de Canadese ijs
hockeyers niet aan de wereldkampioenschap
pen in Moskou zullen deelnemen. Hierdoor
zullen de Canadezen ook niet elders in
Europa spelen en komt de vastgestelde wed
strijd op 8 februari in Den Haag eveneens te
vervallen.
De Verenigde Staten daarentegen hebben
bericht dat zij wel zullen deelnemen aan de
wereldkampioenschappen. De wedstrijd van
het Amerikaanse team in Den Haag, die op
6 februari was vastgesteld, gaat derhalve
wel door.
HVS moest het gisteravond in het Krelage
huis in Haarlem opnemen tegen het sterke
Utrechtse SOS, een van de leiders in de
hoofdklasse West-A. HVS heeft de Utrechte
naren, die vooral in de verdediging excel
leerden, uitstekend tegenstand geboden. Het
bleek dat harde smashes deze Utrechtse ploeg
niet voor problemen stelden, want zowel de
hloks. de dekking hiervan en het opvangen
in het achterveld, waren prima verzorgd.
Joop Petersen was dan ook met tactische
slagen de meest gevreesde aanvaller voor de
Utrechtenaren.
HVS keek al spoedig tegen een achterstand
op 6-3, 8-3 (time-out voor de HVS'ers) en
11-3. De SOS-ploeg bleek bijzonder hecht,
terwijl de bezoekers er een gewoonte van
maakten om vanaf de aanvalslijn te smashen,
waardoor de HVS-verdediging voor grote
moeilijkheden werd geplaatst. De eerste set
werd dan ook overtuigend door SOS gewon
nen: 15-8.
In de tweede set toonde HVS op het spel
van hun tegenstanders een betere kijk te
hebben en werden de aanvallen goed opgezet,
zodat een aantrekkelijke strijd ontstond.
HVS liep uit tot 5-1, maar door sterk
smashen bracht SOS de stand met 6-5 weer
j in zijn voordeel. HVS bracht de handen van
de toeschouwers op elkaar door reeds ver
loren gewaande ballen op spectaculaire wijze
nog in het goede spoor te brengen en vooral
Clay deed hierbij de aandacht op zich ves
tigen. Het score verloop was: 7-6, 8-7, 9-7,
10-7, 10-9 (voor SOS) 10-10 en 11-11. HVS
bezat dus nog een redelijke kans op winst,
maar de Haarlemmers waren in de slotfase
onfortuinlijk en na 14-11 werd deze set met
15-12 door SOS gewonnen.
In de derde game werd HVS weer voor een
achterstand geplaatst (8-4), maar op keurige
wijze bracht HVS de score in zijn voordeel
9-8. Maar de Utrechtenaren wisten van geen
wijken en plaatsten andermaal HVS voor
een achterstand: 11-9. Clay trachtte met een
time-out de kansen nog te doen keren maar
zonder succes. Met 15-9 werd HVS iets ge
flatteerd, met 3-0 geklopt.
De eerste klassers
De wedstrijden in de eerste klasse lever
den vrijwel alle verrassingen op. Bij de
dames moest AVC, dat tot nog toe alleen
De spanning in het toernooi om het we
reldkampioenschap dammen duurt onver
minderd voort. Vermoedelijk zal pas in de
laatste ronde, die zaterdag in de Gem. Con
certzaal te Haarlem om 16 uur aanvangt,
de beslissing vallen. De tot nu toe best ge
plaatste Nederlander, R. C. Keller is dan
vrij, terwijl zijn naaste concurrent, de Ca
nadees Deslauriers, de strijd moet aanbin
den met de verrassend goed spelende
Fransman Gournier. Mogelijk zal ook de
partij P. RoozenburgM. Navarro (Al
giers) van belang zijn.
De organisatoren hebben er voor ge
zorgd, dat direct na de beëindiging van de
laatste partij de prijsuitreiking kan plaats
hebben.
Als extra-attractie heeft het organisatie
comité een probleem-oplossers-wedstrijd
uitgeschreven, waaraan elke beginneling
gratis kan deelnemen. Het probleempje,
dat ter oplossing wordt aangeboden is sa
mengesteld door P. Roozenburg.
Door de Haarlemse Damclub wordt ter
gelegenheid van het wereldkampioenschap
1956 een bedrijfskwartettenwedstrijd ge
houden- Alle in Haarlem gevestigde be
drijven, kantoren en instellingen kunnen
een kwartet afvaardigen. Deze wedstrijd
zal op 10 dec. a.s. in het clublokaal van de
H.D.C., restaurant Munniks, Grote Markt
in Haarlem, worden gehouden.
GEWICHTHEFFER. De Surinaamse
titelhouder gewichtheffen (middengewicht),
Percy Baag is naar Nederland vertrokken.
Baag is leerling-machinist en zal in Neder
land zijn studie voortzetten.
NEDERLAND—BELGIë. Zaterdag 8
december zal in de Apollo-hal in Amster
dam de basketballwedstrijd worden gespeeld
tussen de militaire teams van Nederland en
België. De wedstrijd begint om 20.00 uur.
Voor 75.000 toeschouwers behaalde het
Engels voetbalelftal gisteren voor de eer
ste maal sedert 1939 een overwinning op
Joegoslavië in het Wembley-stadion. Vier
maal hebben beide landen tegenover elkaar
gestaan, twee wedstrijden in Belgrado wer
den door de Joegoslaven gewonnen, resp.
met 21 en 10 en één ontmoeting in
Londen eindigde in gelijk spel (22). De
voetbalkunstenaar, Stanley Matthews had
ook in deze wedstrijd weer het belangrijk
ste aandeel in de overwinning. Hij schiep
bij twee van de Engelse doelpunten de
kansen.
Eerst had rechtsbinnen Brooks, die van
Matthews in de twaalfde minuut de bal
kreeg toegespeeld, deze maar voor het in
schieten. En nadat Tommy Taylor, invaller
voor linksbinnen Haynes, de stand op 20
had gebracht na fraai voorbereidend werk
van Finney, toonde Matthews zijn meester
schap twee minuten voor het einde nog
maals. Deze keer voltooide Taylor het
werk van Matthews en onhoudbaar voor
keeper Beara vloog de bal voor de derde
maal in het Joegoslavische doel.
Trouwens, Beara was bij alle drie doel
punten kansloos. Zonder zo'n voortreffe
lijke keeper zou de nederlaag van Joego
slavië nog groter zijn geweest. Vele ma
len greep hij tijdig in en een strafschop
in de 75ste minuut tengevolge van een
fout van Stankovic genomen door de
Engelse back Byrne stopte Beara prachtig.
Het Engelse team toonde zich echter ge
durende de gehele wedstrijd de sterkste. De
aanvallen, waarin vooral Matthews, Fin
ney en Clayton uitblonken waren doelma
tiger dan die van de tegenstanders. Deze
lieten eveneens technisch goed spel zien,
maar na de 20 achterstand bleken zij
geïntimideerd en verknoeiden zij enkele
goede kansen.
Zo maakte Zebec de fout om niet op het
juiste moment een schot op het doel te
lossen, maar door te dribbelen waardoor
hij zijn vrije positie verspeelde. Een fout,
die ook door de andere Joegoslavische
aanvallers herhaaldelijk werd gemaakt. In
[iet middenveld deden zij niet voor de En
gelsen onder, maar voor het doel aarzelden
zij om van de kansen gebruik te maken,
waardoor de taak van de Engelse verdedi
gers sterk vereenvoudigd werd. De beste
spelers aan Joegoslavische zijde waren
Beara, de onvermoeibare rechtsbuiten
Rajkov en de technisch knap spelende
linkshalf Vukas.
De opstellingen waren: Engeland: Ditch-
burn (Tottenham), Hall (Birmingham),
Byrne (Manchester United), Clayton
(Blackburn), Wright (Wolverhampton),
Dickinson (Portsmouth), Matthews (Black
pool), Brooks (Tottenham), Finney (Pres
ton), Haynes (Fulham), Tailor (Manches
ter United), Blunstone (Chelsea).
Joegoslavië: Beara, Belin, Stankavic,
Tasic, Horvat, Boskox, Raikov, Cone, Top-
lak, Vukas, Zebec.
Het bestuur van dc Amersfoortse eerste
divisieclub HVC heeft definitieve maatrege
len genomen tegen de zestien spelers van
het tweede elftal, die enige weken geleden
het besluit namen niet meer voor HVC I
uit te zullen komen, indien zij daar voor niet
betaald zouden worden.
De voorlopige schorsing die het bestuur
deze spelers heeft opgelegd is omgezet in
een definitieve. Voor veertien spelers ein
digde deze maandagavond. Voor twee spe
lers, van wie het HVC-bestuur de namen
niet bekend wilde maken, blijft de schor
sing gehandhaafd. De veertien spelers
kregen bovendien een voorwaardelijke
schorsing, die dinsdag 27 november is
ingegaan.
punten aan leider Die Raeckse verspeelde,
tegen Onze Gezellen met 'n puntenverdeling
genoegen nemen: 15-8 en 15-11. AVC her
stelde zich in de derde game en won de laat
ste sets met 15-10 en 15-1.
Ook Rapiditas bracht het niet tot een zege.
Met liefst 15-2 liep HVS in de eerste set over
Rapiditas heen, maar in de tweede set was
het tegengestelde het geval en won Rap.
met 15-3. De derde set kon HVS met 16-14
winnen, terwijl Rapiditas de laatste game
overtuigend won: 15-6.
Vesmia klopte onverwacht HBC met 11-15,
17-15, 15-10 en 15-11,
Bij de heren veroverde HVS 2 twee kost
bare punten op de reserves van Die Raeckse.
Nadat Die Raeckse met een 12-9 en 13-11 in
de laatste game een redelijke kans op een
gelijkspel bezat. Tussenstanden: 15-6, 15-12,
7-15 en 15-13.
Santpoort behaalde een volkomen verdien
de overwinning op OVRA, dat technisch niet
de mindere was van de Santpoortenaren,
maar in de aanval weer volkomen faalde.
Setstanden 10-15, 16-14, 15-4 én 15-6.
De uitslagen
Heren: HVS-SOS 0-3, Die Raeckse 2-HVS 2
1-3, Santpoort-OVRA 3-1, CIOS 4-OVRA 2
1-3, OSS-DSS 3-1, WIK 2-PWN 2 2-2, Spaar-
nestad-HBC 3 3-1, PWN-HBC 2 30, OVRA 4-
Gios 2 0-4.
Dames: Vesmia-HBC 3-1, O.G.-AVC 2-2,
HVS-Rapiditas 2-2, Gios 3-OVRA 2 0-3, Ves
mia 2-JBS 3-0, SSO 2-VVSH 2 3-0, PWN-
DSS 2 3-0, Die Raeckse 3-Gios 3-0, Velox 2-
Sizo 1-3, Eclecta 3-OG 2 2-2, PSVH 2-Die
Raeckse 6 3-0.
Voor de wedstrijden tegen Denemarken
in de kwalificatieronde van het toernooi
om het wereldkampioenschap voetbal zfjii
22 Engelse spelers aangewezen, waaruit
een keuze zai worden gedaan. Hiertoe be
hoort het gehele team dat woensdag een
30 overwinning op Joegoslavië behaalde.
De opstelling voor de eerste ontmoeting
met Denemarken op woensdag 5 december
zal een dezer dagen bekend worden ge
maakt. Het ziet er naar uit dat deze niet
veel zal verschillen met die van de wed
strijd tegen Joegoslavië, maar in elk geval
zal voor linksbinnen Johnny Haynes toch
een plaatsvervanger aangewezen moeten
worden. Deze liep in de eerste helft na
melijk een beenblessure op en in de tweede
helft heeft hij niet meer mee kunnen
spelen.
Zes van de geselecteerde spelers zijn
nog nooit voor Engeland in het veld geko
men: Howe, Langley, Kennedy, Marchi,
Turner en Pegg. Voorts heeft men er blijk
baar de voorkeur aan gegeven enkele
oudere spelers als Kennedy en Thompson
aan te wijzen in paats van jongere kandi
daten een kans te geven zoals de spil van
Birmingham, Trevor Smith en een binnen-
speler van Manchester United, Denis Viol-
let.
Vooral de keuze van Thompson was een
verrassing. Vijf jaar geleden speelde hij in
het Engelse team tegen Wales en sedert die
tijd werd hij nooit meer in een belangrijke
wedstrijd opgesteld. Kennedy, die zowel als
back als in de haiflinie voldoet, had vroe
ger nooit een kans doordat hij altijd in de
schaduw bleef van Billy Wright.
De gekozen spelers zijn: keepers:
Ditchburn (Tottenham), en Wood (Man
chester United); achterspelers: Hall (Bir
mingham), Howe (West Bromwich Al
bion), Byrne (Manchester United), en
Langley (Brighton); middenspelers: Clay
ton (Portsmouth), Kennedy (West Brom
wich Albion), Edwards (Manchester Uni
ted), Wright (Wolverhampton) en Marchi
(Tottenham); voorspelers: Matthews
(Blackpool), Brooks (Tottenham), Quixall
(Sheffield Wednesday), Thompson (Pres
ton), Taylor (Manchester United), Turner
(Luton), Finny (Preston), Haynes (Ful
ham), Blunstone (Chelsea) en Pegg (Man
chester United).
In het Utrechtse stadion is een voetbal
wedstrijd gespeeld tussen een Utrechts en
Twents team ten bate van de Hongaarse
vluchtelingen. Niettegenstaande het bijzonder
slechte weer hadden toch nog ruim 3000
voetbalenthousiasten de weg naar het stadion
weten te vinden, waar zij een goede wed
strijd kregen voorgeschoteld. De Twentena
ren wonnen met 64, nadat zij de rust in
gingen met een 21 achterstand.
Vooral Abe Lenstra en Voges zorgden er
voor dat deze wedstrijd in de stromende
regen toch op een hoog peil stond. Wogen
voor de rust de partijen tegen elkaar op,
daarna bleek al gauw dat de Utrechtse
verdediging niet was opgewassen tegen, de
sublieme staaltjes van de voetbaltechniek
van Lenstra. De Elinkwijk-doelman Van der
Schilden voorkwam herhaalde malen dat
Lenstra de score opende.
Reeds na 7 minuten spelen stond het 1—0
voor de Utrechters door een hard schot via
de paal van Schaap. Een combinatie tussen
Luiten en Van der Linden maakte het de
laatste mogelijk er zelfs 2—0 van te maken.
Daarna togen de Twentenaren harder en
sneller aan het werk en zorgde Riekerink
van Quick (Oldenzaal) voor een tegenpunt.
Na rust was Abe Lenstra de sensatie van
het veld. Drie uitstekende passes van hem
voor Koopman (Oldenzaal) waren ruim
schoots voldoende de stand van 21 te wij
zigen in 24. Lenstra nam daarna zelf het
heft in handen en wederom in samenwerking
met Koopman werd het 2—5. Doelpunten
van Sleeking (3—5), Riekerink (Quick)
36 en Luiten 46 brachten de definitieve
eindstand.
De tweede wedstrijd om de Europabeker
tussen Fiorentina en Norrköping werd door
de Italianen met 10 gewonnen. Daar de
eerste wedstrijd tussen beide clubs in een
gelijk spel (11) eindigde, plaatste Fioren
tina zich voor de kwartfinale, waarin het
uitkomt tegen de winnaar van de ontmoetin
gen Slovan (Bratislava) en Grasshoppers
(Zwitserland).
De derde wedstrijd in de tweede ronde
van het toernooi om de Europabeker tussen
Nice en Glasgow Rangers eindigde in 31
overwinning voor de Fransen. Nice had de
eerste wedstrijd met 21 gewonnen, maar
de uitwedstrijd tegen de Engelsen met de
zelfde cijfers verloren, zodat een beslissings
wedstrijd noodzakelijk werd.
Nice komt in de kwartfinales uit tegen de
winnaar van de ontmoeting Real (Madrid)
Rapid (Wenen), die eveneens een derde
beslissingswedstrijd moeten spelen, daar
beide ploegen ieder een overwinning en de
zelfde doelcijfers hadden.
